Basic English Vocabulary: COLORS

236,403 views ・ 2016-04-12

English with Ronnie


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:02
Hello.
0
2939
523
Xin chào.
00:03
[Laughs]
1
3487
1049
[Cười]
00:04
How's that for an opening? No jumping up.
2
4591
3281
Mở màn thế nào? Không nhảy lên.
00:08
I can't do it; too old.
3
8139
1767
tôi không thể làm điều đó; quá già.
00:09
Today I'm going to teach you something very fun, easy, simple, but very important for painting.
4
9931
6825
Hôm nay tôi sẽ dạy các bạn một điều rất thú vị, dễ dàng, đơn giản nhưng rất quan trọng đối với việc vẽ tranh.
00:16
Are you a painter? Are you learning to paint? I love painting.
5
16781
4533
Bạn có phải là một họa sĩ? Bạn đang học vẽ? Tôi yêu hội họa.
00:21
I'm going to teach you about the colours in English. Very easy.
6
21339
4902
Tôi sẽ dạy bạn về màu sắc bằng tiếng Anh. Rất dễ.
00:26
Primary and secondary colour. So, let's go to the board.
7
26266
4484
Màu sơ cấp và màu thứ cấp. Vì vậy, chúng ta hãy đi đến hội đồng quản trị.
00:30
This is yellow. Okay.
8
30904
1576
Đây là màu vàng. Được chứ.
00:32
So, we have something called "primary colours". Now, "primary colours" means
9
32480
5135
Vì vậy, chúng ta có một thứ gọi là "màu cơ bản ". Bây giờ, "màu cơ bản" có nghĩa là
00:37
you cannot mix the colours to achieve the colour. So, the primary colours in English are
10
37640
7605
bạn không thể trộn các màu để đạt được màu. Vì vậy, các màu cơ bản trong tiếng Anh là
00:45
"red", "blue"-"brown"-and "yellow".
11
45270
4976
"đỏ", "xanh lam" - "nâu" - và "vàng".
00:50
Now, I don't have a yellow marker. This is a highlighter.
12
50395
4342
Bây giờ, tôi không có điểm đánh dấu màu vàng. Đây là phấn bắt sáng.
00:54
So, the primary colours in English are red, blue, and yellow.
13
54762
4536
Vì vậy, các màu cơ bản trong tiếng Anh là đỏ, xanh dương và vàng.
00:59
What happens is we are going to go a little crazy, we're going to mix the colours together.
14
59509
6781
Điều gì sẽ xảy ra là chúng ta sẽ điên một chút , chúng ta sẽ trộn các màu lại với nhau.
01:06
So when we mix the primary colours, they become "secondary colours".
15
66290
6572
Vì vậy, khi chúng ta trộn các màu cơ bản, chúng sẽ trở thành "màu phụ".
01:12
So, if you have red paint
16
72887
4003
Vì vậy, nếu bạn có sơn đỏ
01:16
and you mix it with your blue paint-maybe by mistake, whoops
17
76890
4087
và bạn trộn nó với sơn xanh lam của mình - có thể do nhầm lẫn, rất tiếc -
01:21
-you're going to get "purple".
18
81095
2910
bạn sẽ nhận được "tím".
01:24
Now, in the proper colour wheel, which is a wheel of wonderful colours, the purple is
19
84271
6679
Bây giờ, trong bánh xe màu thích hợp, là bánh xe của những màu sắc tuyệt vời, màu tím
01:30
actually called "magenta". I don't know why. It's called magenta. So, magenta is just a
20
90950
6760
thực sự được gọi là "đỏ tươi". Tôi không biết tại sao. Nó được gọi là màu đỏ tươi. Vì vậy, màu đỏ tươi chỉ là một
01:37
beautiful purple colour. If you were to mix your yellow paint brush and it got into the
21
97710
7420
màu tím đẹp. Nếu bạn trộn cọ sơn màu vàng của mình và nó
01:45
blue a little bit too much, you would actually achieve the colour "green".
22
105130
5407
hơi đậm hơn một chút so với màu xanh lam, bạn sẽ thực sự có được màu "xanh lục".
01:50
Yay!
23
110622
1473
Vâng!
01:52
The more green you... The more yellow you put in, the brighter green it's going to get. If you put
24
112595
6835
Bạn càng có nhiều màu xanh lá cây... Bạn càng cho nhiều màu vàng vào , nó sẽ càng có màu xanh sáng hơn. Nếu bạn
01:59
in more blue, it's going to become a darker green. The next one... Dunh-dunh-dunh, what's
25
119430
5669
thêm nhiều màu xanh lam, nó sẽ trở thành màu xanh đậm hơn . Cái tiếp theo... Dunh-dunh-dunh,
02:05
left? Is if you get red and you mix it with yellow, it's going to become the beautiful
26
125099
8536
còn lại gì? Là nếu bạn lấy màu đỏ và trộn nó với màu vàng, nó sẽ trở thành
02:13
colour of "orange". So, we start with our primary colours and we mix them all together
27
133660
6791
màu đẹp của "màu cam". Vì vậy, chúng tôi bắt đầu với các màu cơ bản và trộn tất cả chúng lại với nhau
02:20
to get our secondary colours.
28
140545
2089
để có được các màu phụ.
02:22
Now, this would happen to me a lot when I was painting: I would make purple, because
29
142659
7101
Bây giờ, điều này xảy ra với tôi rất nhiều khi tôi vẽ: Tôi sẽ vẽ màu tím, vì
02:29
that's my favourite colour. What's your favourite colour? Oh yeah? Okay. So I would make purple,
30
149760
6610
đó là màu yêu thích của tôi. Bạn thích màu nào? Ồ vâng? Được chứ. Vì vậy, tôi sẽ tạo màu tím,
02:36
and it was like: "Oo, I want to make green now", and then: "Maybe I want some orange."
31
156370
4135
và nó giống như: "Ồ, tôi muốn tạo màu xanh ngay bây giờ", và sau đó: "Có lẽ tôi muốn một ít màu cam."
02:40
But what would happen is if I mixed all of these colours together, uh-oh, I'd get "brown".
32
160552
8842
Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu tôi trộn tất cả các màu này lại với nhau, uh-oh, tôi sẽ có màu "nâu".
02:50
"Brown" doesn't have a special name, like the turd-ary colour, but what happens if you
33
170176
8584
"Nâu" không có một cái tên đặc biệt, giống như màu turd-ary, nhưng điều gì xảy ra nếu
02:58
eventually mix all of these guys together, you're going to come up with, not brune, brown.
34
178760
6940
cuối cùng bạn trộn tất cả những thứ này lại với nhau, bạn sẽ nghĩ ra, không phải màu nâu sẫm, mà là màu nâu.
03:05
So, brown is the mix of the primary and the secondary, without a proper name.
35
185974
5141
Vì vậy, màu nâu là sự pha trộn giữa màu chính và màu phụ, không có tên riêng.
03:11
The other cool thing about colours is the colours of the rainbow.
36
191140
5002
Điều thú vị khác về màu sắc là màu sắc của cầu vồng.
03:16
Do you know the colours of the rainbow? Sometimes it's difficult for me to remember.
37
196455
5470
Bạn có biết màu sắc của cầu vồng? Đôi khi thật khó để tôi nhớ.
03:22
It's important sometimes.
38
202035
1888
Đôi khi nó quan trọng.
03:24
But we've devised or we've made up a little saying to help you.
39
204110
6635
Nhưng chúng tôi đã nghĩ ra hoặc chúng tôi đã nghĩ ra một câu nói nhỏ để giúp bạn.
03:30
We say: "ROYGBIV". Ready?
40
210770
4631
Chúng tôi nói: "ROYGBIV". Sẳn sàng?
03:35
"ROYGBIV".
41
215519
2261
"ROYGBIV".
03:37
Now, "ROYGBIV" is not a word. I'm ROYGBIV. No, that doesn't make sense. It's
42
217805
4865
Bây giờ, "ROYGBIV" không phải là một từ. Tôi là ROYGBIV. Không, điều đó không có ý nghĩa. Nó
03:42
not a word, it's not a verb, but what it is is an acronym, which means each letter represents
43
222670
6130
không phải là một từ, nó không phải là một động từ, nhưng nó là một từ viết tắt, có nghĩa là mỗi chữ cái đại diện cho
03:48
a proper word. So, "ROYGBIV" is the order of the colours to make a rainbow.
44
228800
5625
một từ thích hợp. Vì vậy, "ROYGBIV" là thứ tự các màu để tạo thành cầu vồng.
03:54
So, the "R" is red, "O" is orange,
45
234450
4910
Vì vậy, chữ "R" là màu đỏ, chữ "O" là màu cam,
03:59
yellow-this is yellow-yellow, green,
46
239430
4531
màu vàng - đây là màu vàng-vàng, lục,
04:04
blue, "indigo"...
47
244187
3265
lam, "chàm"...
04:07
Hold on. I lied to you when I told you that purple was my favourite colour.
48
247938
5882
Chờ đã. Tôi đã nói dối bạn khi tôi nói với bạn rằng màu tím là màu yêu thích của tôi.
04:14
My ultimate favourite colour in the whole world is indigo.
49
254059
4717
Màu yêu thích cuối cùng của tôi trên toàn thế giới là màu chàm.
04:19
Indigo is a beautiful mix of blue and purple.
50
259002
5906
Indigo là sự pha trộn tuyệt đẹp của màu xanh và màu tím.
04:25
It's not purple, it's not blue; it's indigo. So, indigo is a mix of purple and blue, and at
51
265189
8611
Nó không phải là màu tím, nó không phải là màu xanh; đó là màu chàm. Vì vậy, màu chàm là sự pha trộn giữa màu tím và xanh lam, và
04:33
the end of the rainbow, we have "violet". Now, "violet" you might also know as the colour
52
273825
5080
ở cuối cầu vồng, chúng ta có "màu tím". Bây giờ, "màu tím" bạn cũng có thể biết là màu
04:38
purple, but it's the same name. Colours in English are confusing. Don't worry, we'll
53
278930
6660
tím, nhưng nó có cùng tên. Màu sắc trong tiếng Anh khó hiểu. Đừng lo lắng, chúng ta cũng sẽ
04:45
get to that as well. So, indigo and violet.
54
285590
3579
làm được điều đó. Vì vậy, chàm và tím.
04:49
So we have "ROYGBIV", right? So violet. Sorry, indigo and violet.
55
289194
5747
Vì vậy, chúng ta có "ROYGBIV", phải không? Vì vậy, màu tím. Xin lỗi, chàm và tím.
04:54
So, maybe someone is giving you a quiz and saying:
56
294966
3638
Vì vậy, có thể ai đó đang đố bạn và nói:
04:58
"Oh, name the seven colours of the rainbow in order."
57
298629
4098
"Ồ, hãy kể tên bảy sắc cầu vồng theo thứ tự."
05:02
You're going to go: "ROYGBIV. ROYGBIV,
58
302752
2090
Bạn sẽ nói: "ROYGBIV. ROYGBIV, được
05:04
okay. Red, orange, yellow, green,
59
304867
4190
rồi. Đỏ, cam, vàng, lục,
05:09
blue, in-, in... Ronnie's favourite colour, indigo, and violet.
60
309082
4799
lam, in-, in... Màu yêu thích của Ronnie , chàm và tím.
05:13
Got it! Bam!" You've aced your quiz or your test. You are a super colour genius.
61
313991
6966
Hiểu rồi! Bam!" Bạn đã vượt qua bài kiểm tra hoặc bài kiểm tra của mình. Bạn là một thiên tài màu siêu.
05:21
Don't forget that.
62
321363
1257
Đừng quên điều đó.
05:22
What's your favourite colour?
63
322620
1750
Bạn thích màu nào?
05:24
Do you have one?
64
324648
1177
Bạn có cái nào không?
05:25
Get your paint brushes ready to mix up some secondaries and primaries.
65
325950
3692
Chuẩn bị sẵn chổi sơn của bạn để trộn một số thứ hai và sơ cấp.
05:29
I'm Ronnie.
66
329688
874
Tôi là Ronnie.
05:30
'Till then.
67
330666
695
'Đến lúc đó.
05:31
Bye.
68
331386
643
Từ biệt.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7