Basic English Vocabulary: COLORS

236,403 views ・ 2016-04-12

English with Ronnie


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:02
Hello.
0
2939
523
Bonjour.
00:03
[Laughs]
1
3487
1049
[Rires]
00:04
How's that for an opening? No jumping up.
2
4591
3281
Comment trouvez-vous cette introduction? Je saute pas.
00:08
I can't do it; too old.
3
8139
1767
Je ne peux pas le faire; trop vieille
00:09
Today I'm going to teach you something very fun, easy, simple, but very important for painting.
4
9931
6825
Aujourd'hui, je vais vous apprendre quelque chose de très amusant, facile, simple, mais très important pour la peinture.
00:16
Are you a painter? Are you learning to paint? I love painting.
5
16781
4533
Êtes-vous un peintre? Est-ce que vous apprenez à peindre? J'adore la peinture.
00:21
I'm going to teach you about the colours in English. Very easy.
6
21339
4902
Je vais vous apprendre les couleurs en anglais. C'est très facile.
00:26
Primary and secondary colour. So, let's go to the board.
7
26266
4484
les couleurs primaires et les couleurs secondaires. Donc allons au tableau.
00:30
This is yellow. Okay.
8
30904
1576
Ceci est "yellow" (jaune). OK.
00:32
So, we have something called "primary colours". Now, "primary colours" means
9
32480
5135
Donc, nous avons quelque chose appelé «couleurs primaires». Donc, «couleurs primaires» signifie
00:37
you cannot mix the colours to achieve the colour. So, the primary colours in English are
10
37640
7605
que vous ne pouvez pas mélanger ces couleurs pour obtenir une couleur primaire. Ainsi, les couleurs primaires en anglais sont
00:45
"red", "blue"-"brown"-and "yellow".
11
45270
4976
"red"(rouge), "blue" (bleu) - "brown" (marron) et "yellow (jaune)
00:50
Now, I don't have a yellow marker. This is a highlighter.
12
50395
4342
Je n'ai actuellement pas de marqueur jaune. Ceci est un surligneur.
00:54
So, the primary colours in English are red, blue, and yellow.
13
54762
4536
Donc, les couleurs primaires en anglais sont "red"(rouge), "blue" (bleu) et "yellow" (jaune).
00:59
What happens is we are going to go a little crazy, we're going to mix the colours together.
14
59509
6781
Nous allons faire quelque chose d'un peu fou, nous allons mélanger les couleurs ensemble.
01:06
So when we mix the primary colours, they become "secondary colours".
15
66290
6572
Ainsi, lorsqu'on mélange les couleurs primaires, elles deviennent des «couleurs secondaires».
01:12
So, if you have red paint
16
72887
4003
Donc, si vous avez de la peinture rouge
01:16
and you mix it with your blue paint-maybe by mistake, whoops
17
76890
4087
et vous la mélangez avec de la peinture bleu, peut-être par erreur, oops
01:21
-you're going to get "purple".
18
81095
2910
vous allez obtenir du pourpre.
01:24
Now, in the proper colour wheel, which is a wheel of wonderful colours, the purple is
19
84271
6679
Maintenant, dans le cercle chromatique approprié, qui est un cercle de magnifique couleurs, le pourpre est
01:30
actually called "magenta". I don't know why. It's called magenta. So, magenta is just a
20
90950
6760
en fait appelé "magenta". Je ne sais pas pourquoi. C'est appelé magenta. Donc, magenta est juste une
01:37
beautiful purple colour. If you were to mix your yellow paint brush and it got into the
21
97710
7420
belle couleur pourpre. Si vous deviez mélanger votre pinceau de peinture jaune et qu'il va
01:45
blue a little bit too much, you would actually achieve the colour "green".
22
105130
5407
un peu trop dans du bleu, vous obtiendrez du vert
01:50
Yay!
23
110622
1473
Yay !
01:52
The more green you... The more yellow you put in, the brighter green it's going to get. If you put
24
112595
6835
Plus c'est vert... Le plus de jaune vous y ajoutez, et plus vif le vert deviendra. Si vous y ajoutez
01:59
in more blue, it's going to become a darker green. The next one... Dunh-dunh-dunh, what's
25
119430
5669
plus de bleu, le vert deviendra plus sombre. Le prochain... Dunh-dunh-dunh, qu'est-ce qu'il
02:05
left? Is if you get red and you mix it with yellow, it's going to become the beautiful
26
125099
8536
reste? Si vous obtenez du rouge, et que vous le mélangez avec du jaune, ça va devenir la belle
02:13
colour of "orange". So, we start with our primary colours and we mix them all together
27
133660
6791
couleur orange. Donc, nous commençons avec nos couleurs primaires et nous les mélangeons
02:20
to get our secondary colours.
28
140545
2089
pour obtenir nos couleurs secondaires.
02:22
Now, this would happen to me a lot when I was painting: I would make purple, because
29
142659
7101
Cela m'arriverait beaucoup quand je peignais: je voulais faire du pourpre, car
02:29
that's my favourite colour. What's your favourite colour? Oh yeah? Okay. So I would make purple,
30
149760
6610
c'est ma couleur préférée. Quelle est votre couleur préférée? Oh oui? D'accord. Donc, je voulais faire du pourpre,
02:36
and it was like: "Oo, I want to make green now", and then: "Maybe I want some orange."
31
156370
4135
et c'était comme:"Oo, je veux faire du vert maintenant", et puis: "Peut-être je veux un peu d'orange"
02:40
But what would happen is if I mixed all of these colours together, uh-oh, I'd get "brown".
32
160552
8842
Mais que se passerait-il si je mélangeais toutes ces couleurs ensemble, uh-oh, j'aurai du marron".
02:50
"Brown" doesn't have a special name, like the turd-ary colour, but what happens if you
33
170176
8584
Le marron n'a pas de nom spécial, comme la couleur d'un étron, mais qu'arrive-t-il si
02:58
eventually mix all of these guys together, you're going to come up with, not brune, brown.
34
178760
6940
éventuellement vous mélangez tout ces gars ensemble, vous allez obtenir, pas du brun, du marron.
03:05
So, brown is the mix of the primary and the secondary, without a proper name.
35
185974
5141
Donc, "brown" (le marron) est le mélange des couleurs primaires et secondaires, sans nom propre.
03:11
The other cool thing about colours is the colours of the rainbow.
36
191140
5002
L'autre chose qui est cool avec les couleurs, c'est les couleurs de l'arc-en-ciel.
03:16
Do you know the colours of the rainbow? Sometimes it's difficult for me to remember.
37
196455
5470
Connaissez-vous les couleurs de l'arc-en-ciel? Parfois, il est difficile pour moi de m'en rappeler.
03:22
It's important sometimes.
38
202035
1888
Desfois c'est important.
03:24
But we've devised or we've made up a little saying to help you.
39
204110
6635
Mais nous avons conçu une petite astuce pour vous aider.
03:30
We say: "ROYGBIV". Ready?
40
210770
4631
nous disons: "ROYGBIV". Prêt?
03:35
"ROYGBIV".
41
215519
2261
"ROYGBIV".
03:37
Now, "ROYGBIV" is not a word. I'm ROYGBIV. No, that doesn't make sense. It's
42
217805
4865
Maintenant, "ROYGBIV" n'est pas un mot. Je suis "ROYGBIV". Non, cela ne veut rien dire. Ce n'est
03:42
not a word, it's not a verb, but what it is is an acronym, which means each letter represents
43
222670
6130
pas un mot, ce n'est pas un verbe, mais qu'est-ce-que c'est, c'est un acronyme, ce qui signifie que chaque lettre représente
03:48
a proper word. So, "ROYGBIV" is the order of the colours to make a rainbow.
44
228800
5625
un nom propre. Donc, "ROYGBIV" est l'ordre des couleurs pour faire un arc-en-ciel.
03:54
So, the "R" is red, "O" is orange,
45
234450
4910
Donc, le "R" est rouge, "O" est orange,
03:59
yellow-this is yellow-yellow, green,
46
239430
4531
jaune - ceci est jaune - jaune, vert,
04:04
blue, "indigo"...
47
244187
3265
bleu, "indigo" ...
04:07
Hold on. I lied to you when I told you that purple was my favourite colour.
48
247938
5882
Attendez. Je vous ai menti quand je vous ai dit que le pourpre était ma couleur préférée.
04:14
My ultimate favourite colour in the whole world is indigo.
49
254059
4717
Mon ultime couleur préférée dans le monde entier est l'indigo.
04:19
Indigo is a beautiful mix of blue and purple.
50
259002
5906
L'indigo est un beau mélange de bleu et de pourpre.
04:25
It's not purple, it's not blue; it's indigo. So, indigo is a mix of purple and blue, and at
51
265189
8611
C'e n'est pas pourpre, ce n'est pas du bleu; c'est de l'indigo. Donc l'indigo est un mélange de pourpre et de bleu, et à
04:33
the end of the rainbow, we have "violet". Now, "violet" you might also know as the colour
52
273825
5080
la fin de l'arc-en-ciel, nous avons "violet". Donc "violet" également connu sous le nom de la couleur
04:38
purple, but it's the same name. Colours in English are confusing. Don't worry, we'll
53
278930
6660
pourpre, mais c'est le même nom. Les couleurs en anglais sont déroutante. Ne vous inquiétez pas
04:45
get to that as well. So, indigo and violet.
54
285590
3579
nous y reviendrons aussi. Donc, indigo et violet.
04:49
So we have "ROYGBIV", right? So violet. Sorry, indigo and violet.
55
289194
5747
Donc nous avons "ROYGBIV", ok? Donc, le violet. Désolée, indigo et violet.
04:54
So, maybe someone is giving you a quiz and saying:
56
294966
3638
Alors, peut-être qu'un jour, quelqu'un va vous faire un quizz et vous demander:
04:58
"Oh, name the seven colours of the rainbow in order."
57
298629
4098
"Oh, nomme les sept couleurs de l'arc en ciel dans l'ordre."
05:02
You're going to go: "ROYGBIV. ROYGBIV,
58
302752
2090
Vous allez répondre: "ROYGBIV. ROYGBIV,
05:04
okay. Red, orange, yellow, green,
59
304867
4190
ok. Rouge (red), orange (orange), jaune (yellow), vert (green)
05:09
blue, in-, in... Ronnie's favourite colour, indigo, and violet.
60
309082
4799
bleu (blue), et, et... Les couleurs préférées de Ronnie, indigo et violet.
05:13
Got it! Bam!" You've aced your quiz or your test. You are a super colour genius.
61
313991
6966
Je l'ai! Bam! "Vous avez fini votre quiz ou votre test avec brio. Vous êtes un super génie de la couleur.
05:21
Don't forget that.
62
321363
1257
Ne l'oubliez pas.
05:22
What's your favourite colour?
63
322620
1750
Quelle est votre couleur préférée?
05:24
Do you have one?
64
324648
1177
En avez-vous une ?
05:25
Get your paint brushes ready to mix up some secondaries and primaries.
65
325950
3692
Prenez vos pinceaux et soyez prêts à mélanger certaines couleurs secondaires et primaires.
05:29
I'm Ronnie.
66
329688
874
Je suis Ronnie.
05:30
'Till then.
67
330666
695
Jusque là.
05:31
Bye.
68
331386
643
Bye.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7