Vocabulary - going to the beach

Let's go to the beach. Okay? You want to go? Let's go. Let's go. In Canada, it's almost

بیا بریم ساحل. باشه؟ میخواهی بروی؟ بیا بریم. بیا بریم. در کانادا، تقریباً

summertime. Almost. So this means that we can go and drink beer outside. We do it in

تابستان است. تقریبا. بنابراین این بدان معنی است که ما می توانیم برویم و بیرون آبجو بنوشیم. ما این کار را

the winter, too. We just get really cold. So usually, maybe, sometimes, hopefully, at some

در زمستان نیز انجام می دهیم. ما فقط خیلی سرد می شویم. بنابراین معمولاً، شاید، گاهی اوقات، امیدواریم در

point in our Canadian climate, it's warm enough to go to the beach. I live in Toronto, and

نقطه‌ای از آب و هوای کانادا، هوا برای رفتن به ساحل به اندازه کافی گرم باشد. من در تورنتو زندگی می کنم، و

we have many beaches -- not "bitches" -- beaches in Toronto. You can actually go there, relax.

ما سواحل زیادی در تورنتو داریم -- نه "سواله ها" - سواحل . در واقع می توانید به آنجا بروید، استراحت کنید.

Swimming is up to you. If you'd like to have an extra arm or lose an arm, you can go in

شنا به شما بستگی دارد. اگر می خواهید یک بازوی اضافی داشته باشید یا یک بازوی خود را از دست بدهید، می توانید

the water. Lake Ontario, beautiful place, by the way. Today, the lesson is at the beach.

در آب بروید. به هر حال، دریاچه انتاریو، مکانی زیبا . امروز درس در ساحل است.

Now, a lot of people have problems saying this word "beach" because it sounds like "bitch".

در حال حاضر، بسیاری از مردم در گفتن این کلمه "ساحل" مشکل دارند، زیرا صدای آن شبیه "دختر" است.

So to help you, what you're going to do is you're going to say "beach". So even -- I

بنابراین برای کمک به شما، کاری که می خواهید انجام دهید این است که بگویید "ساحل". بنابراین حتی -- من

could just do this and take out the "a" -- oh, I'm so sneaky -- and make it sound like "beach",

فقط می توانم این کار را انجام دهم و "a" را بیرون بیاورم -- اوه، من خیلی ابله هستم -- و صدای آن را شبیه "ساحل" کنم،

but you have to draw out the "e" sound. You'll say "beach". The bad word that might come

اما شما باید صدای "e" را بیرون بیاورید. شما می گویید "ساحل". کلمه بدی که ممکن است

out of your mouth is "bitch". This is a much shorter word. So this is a very, very long

از دهان شما خارج شود "عوغه" است. این کلمه بسیار کوتاه تر است. بنابراین این

"e" sound. You can smile. "Beach". You're happy because you're going to the beach. The

صدای "e" بسیار بسیار طولانی است. میتونی لبخند بزنی "ساحل دریا". شما خوشحال هستید زیرا به ساحل می روید.

bad word is "bitch". It's one syllable, and you can think of it as being angry. It sounds

کلمه بد " عوضی " است. این یک هجا است، و شما می توانید آن را به عنوان عصبانی در نظر بگیرید.

exactly as the word "itch", which means you have to scratch, so it's "bitch". So try "bitch",

دقیقاً مانند کلمه "خارش" به نظر می رسد، به این معنی که شما باید خراش دهید، بنابراین "عوغه" است. بنابراین "عوغه"،

"beach". Now that we've got that, we're going to go through some vocabulary and pronunciation

"ساحل" را امتحان کنید. اکنون که به آن دست یافتیم، واژگان و تلفظ

and some slang that you would use when you were at the beach.

و برخی از عبارات عامیانه را مرور می کنیم که در هنگام حضور در ساحل از آنها استفاده می کنید.

The first one, we're going to talk about our clothes. It's hot at the beach, so you don't

اولین مورد، ما در مورد لباس هایمان صحبت می کنیم . در ساحل هوا گرم است، بنابراین نمی

want to wear a lot of clothes. People would wear a T-shirt, and the pronunciation of this

خواهید لباس های زیادی بپوشید. مردم یک تی شرت می پوشیدند و تلفظ این

word is just like the letter "T", and it sounds like "shirt". It's actually pronounced like

کلمه دقیقاً مانند حرف "T" است و صدای آن شبیه "پیراهن" است. در واقع

an "er" sound, so we say "T-shirt". The next word is always something that we have to say

مانند صدای "er" تلفظ می شود، بنابراین می گوییم "تی شرت". کلمه بعدی همیشه چیزی است که باید به

in the plural. It is something we always have to say in the plural, and it is "shorts". We

صورت جمع بگوییم. این چیزی است که همیشه باید به صورت جمع بگوییم و آن «کوتاه» است. ما

do not say "short pants". Short pants are strange, so we just say "shorts".

نمی گوییم "شلوار کوتاه". شلوار کوتاه عجیب است، بنابراین ما فقط می گوییم "شورت".

Another thing you can have mostly for the ladies are "short shorts". How crazy. "Short

یکی دیگر از چیزهایی که می توانید بیشتر برای خانم ها داشته باشید "شلوار کوتاه" است. چقدر دیوانه. "

shorts" are very, very, as you can imagine, small shorts. "Who wears short shorts? The

شورت کوتاه" همان طور که می توانید تصور کنید، شورت بسیار بسیار کوچک است. "چه کسی شورت کوتاه می پوشد؟

camera lady wears short shorts. Oh, yeah!"

خانم دوربین شورت کوتاه می پوشد. اوه، آره!"

Then, popular with men and women alike, is a "tank top". I don't know why it's called

پس از آن، محبوب بین مردان و زنان به طور یکسان ، "تاپ تانک" است. نمی دانم چرا به آن می

a "tank top". It's got nothing to do with a tank, but it definitely is a top. So a tank

گویند "تانک تاپ". این ربطی به تانک ندارد، اما قطعا یک تاپ است. بنابراین

top basically has no sleeves. These are called "sleeves". So you might say a "sleeveless

تاپ تاپ اساساً آستین ندارد. به اینها "آستین" می گویند. بنابراین ممکن است بگویید "

shirt", or the proper word is "tank top". Now, of course, this spelling is wrong, so

پیراهن بدون آستین" یا کلمه مناسب "تاپ تاپ" است. حالا البته این املا اشتباه است پس

be careful for the pronunciation. It's "beach", but the spelling must be an "a". A tank top

مراقب تلفظ باشید. این "ساحل" است، اما املای آن باید "الف" باشد. تاپ

is this thing.

تاپ این چیزی است.

Now, for men, we have words to describe what you wear on the bottoms when you go swimming.

اکنون، برای مردان، ما کلماتی برای توصیف لباس‌هایی که هنگام شنا می‌پوشید، داریم.

It's not recommended that you wear nothing because a fish might come and nibble you.

توصیه نمی شود که چیزی نپوشید زیرا ممکن است ماهی بیاید و شما را نیش بزند.

For both men and women, we use the word in North America "bathing suit" or "swimsuit".

هم برای مردان و هم برای زنان، ما از کلمه در آمریکای شمالی "لباس شنا" یا "لباس شنا" استفاده می کنیم.

They're the same. I always laugh because in the UK, people will say "swimming costume".

اونا هم همینطورن من همیشه می خندم زیرا در بریتانیا مردم می گویند "لباس شنا".

When I think of a "costume", I think of something for Halloween, like I'm going to dress up

وقتی به یک «لباس» فکر می‌کنم، به چیزی برای هالووین فکر می‌کنم، مثل اینکه قرار است

like a ghost or a witch. So in the UK, when they say "swimming costume", I go, "What?

مانند یک روح یا جادوگر لباس بپوشم. بنابراین در انگلستان، وقتی می گویند "لباس شنا"، من می گویم: "چی؟

Are you going to be a horse? You're going to be a horse to the beach? You need some

آیا قرار است اسب بشوی؟ قرار است تا

beach horse stuff?" So North America "bathing suit". In the UK, they say -- I forget what

ساحل اسب بشوی؟ به وسایل اسب ساحلی نیاز داری؟" بنابراین آمریکای شمالی " لباس شنا". در بریتانیا، آنها می گویند -- فراموش می کنم چه

they say. They don't say "horse", do they? "Swimming costume". And in North America,

می گویند. آنها نمی گویند "اسب"، نه؟ "لباس شنا". و در آمریکای شمالی،

"costume" implies that you're going to change who you are, change your appearance, wear

"لباس" به این معنی است که شما می خواهید شخصیت خود را تغییر دهید، ظاهر خود را تغییر دهید

a mask, like at Halloween. So "bathing suit" or "swimsuit" works for both men and women.

، مانند هالووین ماسک بزنید. بنابراین «لباس شنا» یا «مایو» هم برای مردان و هم برای زنان مفید است.

This is a very wonderful picture that I drew of a women's bathing suit or swimsuit. Good

این یک تصویر فوق العاده است که من از مایو یا مایو زنانه کشیدم.

picture.

تصویر خوب.

Next, we have the ever-popular "bikini". I think this is pretty much a universal word,

بعد، ما "بیکینی" همیشه محبوب را داریم. من فکر می کنم این یک کلمه جهانی است،

"bikini". "Bikini", you can have two pieces. Sometimes, people call this a "one piece"

"بیکینی". "بیکینی"، می توانید دو تکه داشته باشید. گاهی اوقات،

when you're talking about a bathing suit. Our camera lady right now is driving a massive

هنگامی که شما در مورد لباس شنا صحبت می کنید، مردم این را "یک تکه" می نامند. خانم دوربین ما در حال حاضر در حال رانندگی یک کوروت عظیم است

Corvette that just went by. Our camera lady right now is wearing a "bikini". It is a very

که به تازگی از آن عبور کرده است. خانم دوربین ما الان «بیکینی» پوشیده است. این یک

small string bikini. After our lesson, she may go "topless". "Topless" means there's

بیکینی رشته ای بسیار کوچک است. بعد از درس ما، او ممکن است "برهنه" برود. "تاپلس" به این معنی است که

no top. So in a lot of "beaches" -- not "bitches" -- in a lot of "beaches", you might see "topless"

هیچ تاپ وجود ندارد. بنابراین در بسیاری از "سواحل" -- نه "سوخ ها" -- در بسیاری از "سواحل"، ممکن است زنان "برهنه" را ببینید

women. "Topless" men? Yeah, okay. You might see them, too. We have a slang word for those

. مردان "برباله"؟ آره باشه شما هم ممکن است آنها را ببینید. ما یک کلمه عامیانه برای آن

guys. If a man has "breasts" or we say "boobs" that are quite big, like a woman, we call

بچه ها داریم. اگر مردی «سینه» داشته باشد یا بگوییم «سینه» که مانند یک زن کاملاً بزرگ است، به

them "man boobs". It's not attractive at all. I don't want to see boobs on a man. I don't

آنها «سینه مرد» می گوییم. اصلا جذاب نیست من نمی خواهم سینه های مرد را ببینم. من واقعاً نمی

want to see boobs on a woman, really. Especially not on a man. So let's draw some man boobs

خواهم سینه زن را ببینم. مخصوصاً روی یک مرد نیست. پس بیایید چند سینه مرد

on this guy. "Man boobs". Now, to even make this funnier, we say "moobs" because we put

روی این مرد بکشیم. "سینه های مرد". حالا، حتی برای اینکه این موضوع خنده‌دارتر شود، می‌گوییم «موب»،

the words together -- "man" and "boobs" -- "moobs". So you can say, "Hey, buddy. Nice moobs. Do

زیرا کلمات «مرد» و «مغز» - «موب» را کنار هم می‌گذاریم. بنابراین می توانید بگویید: "هی رفیق. موب های خوب. آیا

you need a bra?" Maybe you should get a bra. A bra is a bikini top.

به سوتین نیاز داری؟" شاید باید سوتین بگیری سوتین یک تاپ بیکینی است.

Another slang word we have for men only are "dink suit". A "dink suit"? What's a "dink

یکی دیگر از کلمات عامیانه ای که ما فقط برای آقایان داریم "کت و شلوار غذاخوری" است. یک "کت و شلوار ناهارخوری"؟ "

suit"? "Dink, dink, dink." What's a "dink"? A "dink" is the boy part -- the penis, if

کت و شلوار ناهارخوری" چیست؟ "دینک، دینک، دینک." "دینک" چیست؟ "دینک" قسمت پسر است -- اگر بخواهید آلت تناسلی

you will. A "dink suit" is known by its name brand of "speedos". Speedos are very, very

. "کت و شلوار دینک" با نام تجاری "speedos" شناخته می شود. اسپیدوها شلوارهای بسیار بسیار

small, tiny little pants that the men wear at the beach. I don't know why, but they're

کوچک و کوچکی هستند که مردان در ساحل می پوشند. نمی دانم چرا، اما آنها

very, very popular in Europe. When I have been to Europe -- when I went to Europe or

در اروپا بسیار بسیار محبوب هستند. وقتی به اروپا رفته‌ام -- وقتی به اروپا رفتم یا

if I'm at the beach in Toronto, I know who's from Europe because they're wearing their

اگر در ساحل تورنتو هستم، می‌دانم چه کسانی از اروپا آمده‌اند، زیرا آن‌ها اسپیدوس خود را

speedos or in slang, their "dink suits". "Banana hammock" could be another word you'd like

می‌پوشند یا به زبان عامیانه، "کت و شلوار دینکی" خود را می‌پوشند. « نوج موز» می‌تواند کلمه دیگری باشد که

to use here. So men, you generally have two styles. You can wear a speedo or you can wear

می‌خواهید در اینجا استفاده کنید. بنابراین مردان، شما به طور کلی دو سبک دارید. شما می توانید یک اسپیدو بپوشید یا می توانید

longer shorts that we call "swimming trunks" or "swim shorts" or "swimming shorts".

شورت بلندتری بپوشید که ما آن را "کمک شنا" یا "شلوار شنا" یا "شلوارک شنا" می نامیم.

So the next time you go to the beach, make sure you've got your sunglasses. Laugh at

بنابراین دفعه بعد که به ساحل رفتید، مطمئن شوید که عینک آفتابی خود را دارید. به

all the people with man-boobs, and have a good time. Bye.

همه افرادی که سینه‌شان مرد است بخندید و خوش بگذرانید. خدا حافظ.

When it's really sunny at the beach, you need to wear sunglasses. I hear a lot of people

وقتی در ساحل واقعا آفتابی است، باید از عینک آفتابی استفاده کنید. من خیلی ها را می شنوم که می

saying "sun-glass". "Sun-glass" would imply that there's one, so you'd be walking around

گویند "شیشه آفتاب". "آفتاب شیشه ای" به این معنی است که یکی وجود دارد، بنابراین شما باید اینطور در اطراف راه بروید

like this. If you are a pirate, you would wear sunglasses. If you're not a pirate, you

. اگر دزد دریایی هستید، از عینک آفتابی استفاده می کنید. اگر دزد دریایی نیستید،

need to wear "sun-glass-is". The pronunciation of this word is difficult because you have

باید از "Sun-glass-is" استفاده کنید. تلفظ این کلمه دشوار است زیرا

to add an extra syllable at the end. So singular is "sun-glass", but in pronunciation, every

باید یک هجای اضافی در آخر اضافه کنید. پس مفرد «آفتاب شیشه» است، اما در تلفظ، هر

time you say this word, you have to say "sun-glass-is". You can say "I-zed" or "I-s-is". "Sun-glass-is".

بار که این کلمه را می گویید، باید بگویید «آفتاب شیشه است». می توانید بگویید "I-zed" یا "I-s-is". "آفتاب شیشه ای است".

"Sun-glass" is not even a word in English.

"Sun-glass" حتی یک کلمه در انگلیسی نیست.

The other thing that's very important is the word "bitch". Who knows what that means? I

چیز دیگری که بسیار مهم است کلمه "عوض" است. کی میدونه یعنی چی؟

told you it was a bad word. It has two meanings. The first meaning is it means a female dog.

بهت گفتم حرف بدی بود دو معنا دارد. معنی اول به معنی سگ ماده است.

That's okay. The second meaning of the word "bitch" means a woman who is not very nice

اشکالی ندارد. معنی دوم کلمه عوضی یعنی زنی که خیلی خوب نیست

or who is very mean. So you can say, "You're a bitch. I hate you." The third meaning of

یا خیلی بدجنس است. بنابراین می توانید بگویید: "تو یک عوضی. من از تو متنفرم." سومین

the word "bitch" we can use for men. Can you do that? Yes. You say, "Don't be a bitch."

معنی کلمه عوضی را می توانیم برای مردان به کار ببریم. میتونی انجامش بدی؟ آره. شما می گویید: «آدم نباش».

Meaning, "Don't be a whiny little baby and do this. Don't be a bitch and go and run across

یعنی "عزیز کوچولوی غرغرو نکن و این کار را بکن. عوضی نباش و برو و

the street naked." So we have three meanings for the word.

برهنه از خیابان بدو." پس ما برای این کلمه سه معنی داریم.

If you look in the dictionary, it might say "a female dog". And you wonder why people

اگر به فرهنگ لغت نگاه کنید، ممکن است بگوید "یک سگ ماده". و تعجب می کنید که چرا

get angry when you say at the park, "Hey, I like your bitch. It's really cute." So we

وقتی در پارک می گویید، "هی، من از عوضی تو خوشم می آید، مردم عصبانی می شوند. این واقعاً بامزه است." بنابراین ما

don't say the word "bitch" anymore to mean a female dog. We only use it for a negative

دیگر کلمه "عوض" را به معنای سگ ماده نمی گوییم . ما فقط برای یک زن یا مرد منفی استفاده می کنیم

woman or man, someone we don't like. See you later, alligator.

، کسی که دوستش نداریم. بعدا میبینمت تمساح