Vocabulary - going to the beach

537,197 views ・ 2012-08-14

English with Ronnie


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Let's go to the beach. Okay? You want to go? Let's go. Let's go. In Canada, it's almost
0
0
10320
Hãy đi đến bãi biển. Được chứ? Bạn muốn đi? Đi nào. Đi nào. Ở Canada, đã gần đến
00:10
summertime. Almost. So this means that we can go and drink beer outside. We do it in
1
10360
7000
mùa hè. Hầu hết. Vì vậy, điều này có nghĩa là chúng ta có thể đi uống bia bên ngoài. Chúng tôi cũng làm điều đó vào
00:17
the winter, too. We just get really cold. So usually, maybe, sometimes, hopefully, at some
2
17400
9120
mùa đông. Chúng tôi chỉ nhận được thực sự lạnh. Vì vậy, thông thường, có thể, đôi khi, hy vọng rằng vào một
00:26
point in our Canadian climate, it's warm enough to go to the beach. I live in Toronto, and
3
26520
6520
thời điểm nào đó trong khí hậu Canada của chúng ta, trời đủ ấm để đi biển. Tôi sống ở Toronto, và
00:33
we have many beaches -- not "bitches" -- beaches in Toronto. You can actually go there, relax.
4
33040
8640
chúng tôi có nhiều bãi biển -- không phải "chó cái" -- bãi biển ở Toronto. Bạn thực sự có thể đến đó, thư giãn.
00:41
Swimming is up to you. If you'd like to have an extra arm or lose an arm, you can go in
5
41720
7360
Bơi là tùy thuộc vào bạn. Nếu bạn muốn có thêm một cánh tay hoặc mất một cánh tay, bạn có thể
00:49
the water. Lake Ontario, beautiful place, by the way. Today, the lesson is at the beach.
6
49080
10400
xuống nước. Nhân tiện, hồ Ontario, một nơi tuyệt đẹp . Hôm nay, bài học là ở bãi biển.
00:59
Now, a lot of people have problems saying this word "beach" because it sounds like "bitch".
7
59520
10160
Bây giờ, rất nhiều người gặp vấn đề khi nói từ "bãi biển" này vì nó nghe giống như "chó cái".
01:09
So to help you, what you're going to do is you're going to say "beach". So even -- I
8
69680
14080
Vì vậy, để giúp bạn, những gì bạn sẽ làm là nói "bãi biển". Vì vậy, thậm chí -- tôi
01:23
could just do this and take out the "a" -- oh, I'm so sneaky -- and make it sound like "beach",
9
83800
6920
có thể làm điều này và loại bỏ âm "a" -- ồ, tôi thật lén lút -- và làm cho nó giống như "bãi biển",
01:30
but you have to draw out the "e" sound. You'll say "beach". The bad word that might come
10
90720
9000
nhưng bạn phải phát âm ra âm "e". Bạn sẽ nói "bãi biển". Từ xấu có thể
01:39
out of your mouth is "bitch". This is a much shorter word. So this is a very, very long
11
99760
13360
thoát ra khỏi miệng bạn là "chó cái". Đây là một từ ngắn hơn nhiều. Vì vậy, đây là một
01:53
"e" sound. You can smile. "Beach". You're happy because you're going to the beach. The
12
113120
7480
âm "e" rất, rất dài. Bạn có thể cười. "Bãi biển". Bạn đang hạnh phúc vì bạn đang đi đến bãi biển.
02:00
bad word is "bitch". It's one syllable, and you can think of it as being angry. It sounds
13
120640
7720
Từ xấu là "bitch". Đó là một âm tiết, và bạn có thể coi đó là sự tức giận. Nghe
02:08
exactly as the word "itch", which means you have to scratch, so it's "bitch". So try "bitch",
14
128360
10000
đúng như từ "itch", có nghĩa là bạn phải gãi, vì vậy nó là "bitch". Vì vậy, hãy thử "bitch",
02:18
"beach". Now that we've got that, we're going to go through some vocabulary and pronunciation
15
138360
7920
"bãi biển". Bây giờ chúng ta đã nắm được điều đó, chúng ta sẽ xem qua một số từ vựng, cách phát âm
02:26
and some slang that you would use when you were at the beach.
16
146320
4880
và một số tiếng lóng mà bạn sẽ sử dụng khi ở bãi biển.
02:31
The first one, we're going to talk about our clothes. It's hot at the beach, so you don't
17
151200
4720
Đầu tiên, chúng ta sẽ nói về quần áo của chúng ta . Ở bãi biển nóng, vì vậy bạn không
02:35
want to wear a lot of clothes. People would wear a T-shirt, and the pronunciation of this
18
155920
7640
muốn mặc nhiều quần áo. Mọi người sẽ mặc áo phông, và cách phát âm của
02:43
word is just like the letter "T", and it sounds like "shirt". It's actually pronounced like
19
163560
9760
từ này giống như chữ "T", và nó nghe giống như "áo sơ mi". Nó thực sự được phát âm giống như
02:53
an "er" sound, so we say "T-shirt". The next word is always something that we have to say
20
173360
12400
âm "er", vì vậy chúng ta gọi là "T-shirt". Từ tiếp theo luôn là thứ mà chúng ta phải nói
03:05
in the plural. It is something we always have to say in the plural, and it is "shorts". We
21
185760
8400
ở số nhiều. Đó là thứ mà chúng ta luôn phải nói ở số nhiều, và đó là "quần đùi". Chúng
03:14
do not say "short pants". Short pants are strange, so we just say "shorts".
22
194200
9400
tôi không nói "quần ngắn". Quần ngắn là lạ, vì vậy chúng tôi chỉ nói "quần đùi".
03:23
Another thing you can have mostly for the ladies are "short shorts". How crazy. "Short
23
203640
9000
Một thứ khác mà bạn có thể có hầu hết cho các quý cô là "quần short ngắn". Thật điên rồ. "
03:32
shorts" are very, very, as you can imagine, small shorts. "Who wears short shorts? The
24
212640
9720
Quần đùi ngắn" là những chiếc quần đùi nhỏ rất, rất, như bạn có thể tưởng tượng . "Ai mặc quần đùi ngắn? Người
03:42
camera lady wears short shorts. Oh, yeah!"
25
222400
5000
phụ nữ quay phim mặc quần đùi ngắn. Oh, yeah!"
03:47
Then, popular with men and women alike, is a "tank top". I don't know why it's called
26
227440
7320
Sau đó, phổ biến với cả nam và nữ, là "áo ba lỗ". Tôi không biết tại sao nó được gọi
03:54
a "tank top". It's got nothing to do with a tank, but it definitely is a top. So a tank
27
234800
6400
là "áo ba lỗ". Nó không liên quan gì đến xe tăng, nhưng nó chắc chắn là hàng đầu. Vì vậy,
04:01
top basically has no sleeves. These are called "sleeves". So you might say a "sleeveless
28
241200
14000
áo ba lỗ về cơ bản không có tay áo. Chúng được gọi là "tay áo". Vì vậy, bạn có thể nói "áo
04:15
shirt", or the proper word is "tank top". Now, of course, this spelling is wrong, so
29
255240
7480
sơ mi không tay" hoặc từ thích hợp là "áo ba lỗ". Bây giờ, tất nhiên, chính tả này là sai, vì vậy
04:22
be careful for the pronunciation. It's "beach", but the spelling must be an "a". A tank top
30
262720
9680
hãy cẩn thận với cách phát âm. Đó là "bãi biển", nhưng cách viết phải là "a". Một chiếc áo ba lỗ
04:32
is this thing.
31
272440
1360
là thứ này.
04:33
Now, for men, we have words to describe what you wear on the bottoms when you go swimming.
32
273840
9960
Bây giờ, đối với nam giới, chúng tôi có những từ để mô tả những gì bạn mặc trên quần khi đi bơi.
04:43
It's not recommended that you wear nothing because a fish might come and nibble you.
33
283840
7160
Bạn không nên mặc gì vì cá có thể đến và cắn bạn.
04:51
For both men and women, we use the word in North America "bathing suit" or "swimsuit".
34
291000
6800
Đối với cả nam và nữ, chúng tôi sử dụng từ ở Bắc Mỹ là "đồ tắm" hoặc "áo tắm".
04:57
They're the same. I always laugh because in the UK, people will say "swimming costume".
35
297840
9240
Chúng giống nhau. Tôi luôn cười vì ở Anh, mọi người sẽ nói "trang phục bơi lội".
05:07
When I think of a "costume", I think of something for Halloween, like I'm going to dress up
36
307120
4920
Khi tôi nghĩ về một "trang phục", tôi nghĩ đến một thứ gì đó cho Halloween, chẳng hạn như tôi sẽ hóa trang
05:12
like a ghost or a witch. So in the UK, when they say "swimming costume", I go, "What?
37
312080
6280
thành ma hay phù thủy. Vì vậy, ở Anh, khi họ nói "trang phục bơi lội", tôi nói, "Cái gì?
05:18
Are you going to be a horse? You're going to be a horse to the beach? You need some
38
318360
3600
Bạn sẽ trở thành một con ngựa? Bạn sẽ trở thành một con ngựa đến bãi biển? Bạn cần một số
05:22
beach horse stuff?" So North America "bathing suit". In the UK, they say -- I forget what
39
322000
6760
đồ dành cho ngựa đi biển?" Vì vậy, Bắc Mỹ "đồ tắm ". Ở Anh, họ nói -- Tôi quên mất
05:28
they say. They don't say "horse", do they? "Swimming costume". And in North America,
40
328800
11360
họ nói gì. Họ không nói "ngựa" phải không? "Quần áo tắm". Và ở Bắc Mỹ,
05:40
"costume" implies that you're going to change who you are, change your appearance, wear
41
340200
5440
"trang phục" ngụ ý rằng bạn sẽ thay đổi con người mình, thay đổi diện mạo, đeo
05:45
a mask, like at Halloween. So "bathing suit" or "swimsuit" works for both men and women.
42
345640
6560
mặt nạ, như trong lễ Halloween. Vì vậy, "bathsuit" hay "swimsuit" dùng được cho cả nam và nữ.
05:52
This is a very wonderful picture that I drew of a women's bathing suit or swimsuit. Good
43
352240
7480
Đây là một bức tranh rất tuyệt vời mà tôi đã vẽ về bộ đồ tắm hoặc áo tắm của phụ nữ. Bức
05:59
picture.
44
359760
1000
tranh đẹp.
06:00
Next, we have the ever-popular "bikini". I think this is pretty much a universal word,
45
360760
7000
Tiếp theo, chúng ta có "bikini" luôn phổ biến. Tôi nghĩ đây là một từ khá phổ biến,
06:07
"bikini". "Bikini", you can have two pieces. Sometimes, people call this a "one piece"
46
367800
6560
"bikini". "Bikini", bạn có thể có hai mảnh. Đôi khi, người ta gọi đây là "một mảnh"
06:14
when you're talking about a bathing suit. Our camera lady right now is driving a massive
47
374360
7760
khi bạn nói về đồ tắm. Người phụ nữ quay phim của chúng tôi hiện đang lái một
06:22
Corvette that just went by. Our camera lady right now is wearing a "bikini". It is a very
48
382160
7760
chiếc Corvette khổng lồ vừa đi ngang qua. Người phụ nữ máy ảnh của chúng tôi ngay bây giờ đang mặc một bộ "bikini". Đó là một
06:29
small string bikini. After our lesson, she may go "topless". "Topless" means there's
49
389960
8960
bộ bikini dây rất nhỏ. Sau bài học của chúng tôi, cô ấy có thể đi "ngực trần". "Topless" có nghĩa là
06:38
no top. So in a lot of "beaches" -- not "bitches" -- in a lot of "beaches", you might see "topless"
50
398920
7960
không có áo. Vì vậy, trong rất nhiều "bãi biển" -- không phải "bãi biển" -- trong rất nhiều "bãi biển", bạn có thể thấy phụ nữ "ngực trần"
06:46
women. "Topless" men? Yeah, okay. You might see them, too. We have a slang word for those
51
406920
6360
. Đàn ông "ngực trần"? Vâng, được rồi. Bạn cũng có thể thấy chúng. Chúng tôi có một từ lóng cho những
06:53
guys. If a man has "breasts" or we say "boobs" that are quite big, like a woman, we call
52
413320
13160
kẻ đó. Nếu một người đàn ông có "vú" hay chúng ta gọi là "ngực " khá to, giống như phụ nữ, thì chúng ta gọi
07:06
them "man boobs". It's not attractive at all. I don't want to see boobs on a man. I don't
53
426480
7760
họ là "ngực đàn ông". Nó không hấp dẫn chút nào. Tôi không muốn nhìn thấy ngực trên một người đàn ông. Tôi không
07:14
want to see boobs on a woman, really. Especially not on a man. So let's draw some man boobs
54
434280
7760
muốn nhìn thấy ngực của một người phụ nữ, thực sự. Đặc biệt là không phải trên một người đàn ông. Vì vậy, hãy vẽ một số bộ ngực đàn ông
07:22
on this guy. "Man boobs". Now, to even make this funnier, we say "moobs" because we put
55
442080
8760
về anh chàng này. "Ngực đàn ông". Bây giờ, để làm cho điều này thú vị hơn, chúng ta nói "moobs" bởi vì chúng ta ghép
07:30
the words together -- "man" and "boobs" -- "moobs". So you can say, "Hey, buddy. Nice moobs. Do
56
450840
9760
các từ lại với nhau -- "man" và "boobs" -- "moobs". Vì vậy, bạn có thể nói, "Này, anh bạn. Đẹp quá. Bạn
07:40
you need a bra?" Maybe you should get a bra. A bra is a bikini top.
57
460640
7960
có cần mặc áo ngực không?" Có lẽ bạn nên lấy một chiếc áo ngực. Một chiếc áo ngực là một bộ bikini hàng đầu.
07:48
Another slang word we have for men only are "dink suit". A "dink suit"? What's a "dink
58
468640
7360
Một từ lóng khác mà chúng tôi chỉ dành cho nam giới là "dink suit". Một "bộ đồ ngủ"? "dink
07:56
suit"? "Dink, dink, dink." What's a "dink"? A "dink" is the boy part -- the penis, if
59
476000
4960
suit" là gì? "Đùng, đùng, đùng." "dink" là gì? "Dink" là bộ phận của cậu bé - dương vật, nếu
08:00
you will. A "dink suit" is known by its name brand of "speedos". Speedos are very, very
60
480960
7000
bạn muốn. "Bộ đồ dink" được biết đến với tên thương hiệu "speedos". Speedos là
08:07
small, tiny little pants that the men wear at the beach. I don't know why, but they're
61
487960
6000
những chiếc quần nhỏ rất, rất nhỏ mà đàn ông mặc ở bãi biển. Tôi không biết tại sao, nhưng chúng
08:13
very, very popular in Europe. When I have been to Europe -- when I went to Europe or
62
493960
5000
rất, rất phổ biến ở châu Âu. Khi tôi đến Châu Âu -- khi tôi đến Châu Âu hoặc
08:18
if I'm at the beach in Toronto, I know who's from Europe because they're wearing their
63
498960
5200
nếu tôi đang ở bãi biển ở Toronto, tôi biết ai đến từ Châu Âu vì họ mặc áo
08:24
speedos or in slang, their "dink suits". "Banana hammock" could be another word you'd like
64
504160
7000
tốc độ hoặc theo tiếng lóng là "bộ quần áo đi biển". " Võng chuối" có thể là một từ khác mà bạn muốn
08:31
to use here. So men, you generally have two styles. You can wear a speedo or you can wear
65
511680
6200
sử dụng ở đây. Vì vậy, đàn ông, bạn thường có hai phong cách. Bạn có thể mặc đồng hồ đo tốc độ hoặc bạn có thể mặc
08:37
longer shorts that we call "swimming trunks" or "swim shorts" or "swimming shorts".
66
517880
7000
quần đùi dài hơn mà chúng tôi gọi là "quần bơi" hoặc "quần đùi bơi" hoặc "quần đùi bơi".
08:45
So the next time you go to the beach, make sure you've got your sunglasses. Laugh at
67
525800
4840
Vì vậy, lần tới khi bạn đi biển, hãy chắc chắn rằng bạn đã mang theo kính râm. Cười vào
08:50
all the people with man-boobs, and have a good time. Bye.
68
530640
7000
tất cả những người có bộ ngực đàn ông, và có một thời gian vui vẻ. Từ biệt.
08:58
When it's really sunny at the beach, you need to wear sunglasses. I hear a lot of people
69
538420
7000
Khi trời nắng ở bãi biển, bạn cần đeo kính râm. Tôi nghe nhiều người
09:06
saying "sun-glass". "Sun-glass" would imply that there's one, so you'd be walking around
70
546280
6000
nói "kính chống nắng". "Kính mặt trời" có nghĩa là có một cái, vì vậy bạn sẽ đi bộ xung quanh
09:12
like this. If you are a pirate, you would wear sunglasses. If you're not a pirate, you
71
552280
6240
như thế này. Nếu bạn là một tên cướp biển, bạn sẽ đeo kính râm. Nếu bạn không phải là hải tặc, bạn
09:18
need to wear "sun-glass-is". The pronunciation of this word is difficult because you have
72
558520
7000
cần phải đeo "kính-kính-là". Cách phát âm của từ này rất khó vì bạn
09:26
to add an extra syllable at the end. So singular is "sun-glass", but in pronunciation, every
73
566640
7000
phải thêm một âm tiết phụ ở cuối. Vì vậy, số ít là "sun-glass", nhưng trong cách phát âm, mỗi
09:35
time you say this word, you have to say "sun-glass-is". You can say "I-zed" or "I-s-is". "Sun-glass-is".
74
575760
7000
khi bạn nói từ này, bạn phải nói "sun-glass-is". Bạn có thể nói "I-zed" hoặc "I-s-is". “Tôn-kính-là”.
09:42
"Sun-glass" is not even a word in English.
75
582760
7000
"Sun-glass" thậm chí không phải là một từ trong tiếng Anh.
09:52
The other thing that's very important is the word "bitch". Who knows what that means? I
76
592480
7000
Một điều khác rất quan trọng là từ "bitch". Ai biết điều đó có nghĩa là gì? Tôi
09:59
told you it was a bad word. It has two meanings. The first meaning is it means a female dog.
77
599920
7000
đã nói với bạn đó là một từ xấu. Nó có hai ý nghĩa. Ý nghĩa đầu tiên là nó có nghĩa là một con chó cái.
10:06
That's okay. The second meaning of the word "bitch" means a woman who is not very nice
78
606920
7000
Không sao đâu. Ý nghĩa thứ hai của từ "chó cái" có nghĩa là một người phụ nữ không đẹp lắm
10:16
or who is very mean. So you can say, "You're a bitch. I hate you." The third meaning of
79
616360
7000
hoặc rất xấu tính. Vì vậy, bạn có thể nói, "Bạn là một con chó cái. Tôi ghét bạn." Ý nghĩa thứ ba
10:25
the word "bitch" we can use for men. Can you do that? Yes. You say, "Don't be a bitch."
80
625800
7000
của từ "chó cái" chúng ta có thể sử dụng cho nam giới. Bạn có thể làm điều đó? Đúng. Bạn nói, "Đừng là một con chó cái."
10:32
Meaning, "Don't be a whiny little baby and do this. Don't be a bitch and go and run across
81
632800
7000
Có nghĩa là, "Đừng là một đứa trẻ nhõng nhẽo và làm điều này. Đừng là một con chó cái và
10:40
the street naked." So we have three meanings for the word.
82
640360
4120
trần truồng chạy băng qua đường." Vì vậy, chúng tôi có ba ý nghĩa cho từ này.
10:44
If you look in the dictionary, it might say "a female dog". And you wonder why people
83
644480
4720
Nếu bạn tra từ điển, nó có thể nói là "a female dog". Và bạn tự hỏi tại sao mọi người
10:49
get angry when you say at the park, "Hey, I like your bitch. It's really cute." So we
84
649200
7000
tức giận khi bạn nói ở công viên, "Này, tôi thích con chó cái của bạn. Nó thực sự dễ thương." Vì vậy, chúng
10:56
don't say the word "bitch" anymore to mean a female dog. We only use it for a negative
85
656200
7000
tôi không nói từ "bitch" nữa để chỉ một con chó cái. Chúng tôi chỉ sử dụng nó cho một
11:03
woman or man, someone we don't like. See you later, alligator.
86
663200
22920
người phụ nữ hoặc đàn ông tiêu cực, người mà chúng tôi không thích. Hẹn gặp lại, cá sấu.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7