Vocabulary - going to the beach

Let's go to the beach. Okay? You want to go? Let's go. Let's go. In Canada, it's almost

Vamos a la playa. ¿Bueno? ¿Quieres ir? Vamos. Vamos. En Canadá, es casi

summertime. Almost. So this means that we can go and drink beer outside. We do it in

verano. Casi. Entonces esto significa que podemos ir a beber cerveza afuera. También lo hacemos

the winter, too. We just get really cold. So usually, maybe, sometimes, hopefully, at some

en invierno. Simplemente tenemos mucho frío. Por lo general, tal vez, a veces, con suerte, en algún

point in our Canadian climate, it's warm enough to go to the beach. I live in Toronto, and

momento de nuestro clima canadiense, hace suficiente calor para ir a la playa. Vivo en Toronto, y

we have many beaches -- not "bitches" -- beaches in Toronto. You can actually go there, relax.

tenemos muchas playas, no "perras", playas en Toronto. De hecho, puedes ir allí, relájate.

Swimming is up to you. If you'd like to have an extra arm or lose an arm, you can go in

La natación depende de ti. Si desea tener un brazo extra o perder un brazo, puede ir

the water. Lake Ontario, beautiful place, by the way. Today, the lesson is at the beach.

al agua. El lago Ontario, hermoso lugar, por cierto. Hoy, la lección es en la playa.

Now, a lot of people have problems saying this word "beach" because it sounds like "bitch".

Ahora, mucha gente tiene problemas para decir esta palabra "playa" porque suena como "perra".

So to help you, what you're going to do is you're going to say "beach". So even -- I

Así que para ayudarte, lo que vas a hacer es decir "playa". Así que incluso

could just do this and take out the "a" -- oh, I'm so sneaky -- and make it sound like "beach",

podría hacer esto y sacar la "a" -- oh, soy tan astuto -- y hacer que suene como "playa",

but you have to draw out the "e" sound. You'll say "beach". The bad word that might come

pero tienes que sacar el sonido de la "e". Dirás "playa". La mala palabra que puede

out of your mouth is "bitch". This is a much shorter word. So this is a very, very long

salir de tu boca es "perra". Esta es una palabra mucho más corta. Así que este es un

"e" sound. You can smile. "Beach". You're happy because you're going to the beach. The

sonido "e" muy, muy largo. Puedes sonreír. "Playa". Estás feliz porque vas a la playa. La

bad word is "bitch". It's one syllable, and you can think of it as being angry. It sounds

mala palabra es "perra". Es una sílaba, y puedes pensar que está enojado. Suena

exactly as the word "itch", which means you have to scratch, so it's "bitch". So try "bitch",

exactamente como la palabra "picazón", lo que significa que tienes que rascarte, así que es "perra". Así que prueba con "perra",

"beach". Now that we've got that, we're going to go through some vocabulary and pronunciation

"playa". Ahora que lo tenemos, vamos a repasar el vocabulario, la pronunciación

and some slang that you would use when you were at the beach.

y la jerga que usarías cuando estuvieras en la playa.

The first one, we're going to talk about our clothes. It's hot at the beach, so you don't

La primera, vamos a hablar de nuestra ropa. Hace calor en la playa, así que no

want to wear a lot of clothes. People would wear a T-shirt, and the pronunciation of this

querrás usar mucha ropa. La gente usaría una camiseta, y la pronunciación de esta

word is just like the letter "T", and it sounds like "shirt". It's actually pronounced like

palabra es como la letra "T", y suena como "camisa". En realidad, se pronuncia como

an "er" sound, so we say "T-shirt". The next word is always something that we have to say

un sonido "er", por lo que decimos "camiseta". La siguiente palabra siempre es algo que tenemos que decir

in the plural. It is something we always have to say in the plural, and it is "shorts". We

en plural. Es algo que siempre tenemos que decir en plural, y es "cortos".

do not say "short pants". Short pants are strange, so we just say "shorts".

No decimos "pantalones cortos". Los pantalones cortos son extraños, así que solo decimos "pantalones cortos".

Another thing you can have mostly for the ladies are "short shorts". How crazy. "Short

Otra cosa que puedes tener principalmente para las damas son los "pantalones cortos". Que loco Los "

shorts" are very, very, as you can imagine, small shorts. "Who wears short shorts? The

pantalones cortos" son muy, muy, como puedes imaginar, pantalones cortos pequeños. "¿Quién usa shorts muy cortos? La

camera lady wears short shorts. Oh, yeah!"

mujer de la cámara usa shorts muy cortos. ¡Oh, sí!"

Then, popular with men and women alike, is a "tank top". I don't know why it's called

Entonces, popular entre hombres y mujeres por igual, es una "camiseta sin mangas". No sé por qué se

a "tank top". It's got nothing to do with a tank, but it definitely is a top. So a tank

llama "camiseta sin mangas". No tiene nada que ver con un tanque, pero definitivamente es un top. Entonces, una camiseta

top basically has no sleeves. These are called "sleeves". So you might say a "sleeveless

sin mangas básicamente no tiene mangas. Estos se llaman "mangas". Así que podría decir una "camisa sin mangas

shirt", or the proper word is "tank top". Now, of course, this spelling is wrong, so

", o la palabra correcta es "camiseta sin mangas". Ahora, por supuesto, esta ortografía es incorrecta, así que

be careful for the pronunciation. It's "beach", but the spelling must be an "a". A tank top

tenga cuidado con la pronunciación. Es "playa", pero la ortografía debe ser una "a". Una camiseta sin mangas

is this thing.

es esta cosa.

Now, for men, we have words to describe what you wear on the bottoms when you go swimming.

Ahora, para los hombres, tenemos palabras para describir lo que usan en los fondos cuando van a nadar.

It's not recommended that you wear nothing because a fish might come and nibble you.

No es recomendable que no uses nada porque un pez podría venir y morderte.

For both men and women, we use the word in North America "bathing suit" or "swimsuit".

Tanto para hombres como para mujeres, usamos la palabra en América del Norte "traje de baño" o "traje de baño".

They're the same. I always laugh because in the UK, people will say "swimming costume".

Son los mismos. Siempre me río porque en el Reino Unido la gente dice "traje de baño".

When I think of a "costume", I think of something for Halloween, like I'm going to dress up

Cuando pienso en un "disfraz", pienso en algo para Halloween, como que me voy a disfrazar

like a ghost or a witch. So in the UK, when they say "swimming costume", I go, "What?

de fantasma o de bruja. Entonces, en el Reino Unido, cuando dicen "traje de baño", digo: "¿Qué?

Are you going to be a horse? You're going to be a horse to the beach? You need some

¿Vas a ser un caballo? ¿Vas a ser un caballo a la playa? ¿Necesitas

beach horse stuff?" So North America "bathing suit". In the UK, they say -- I forget what

cosas de caballos de playa?" Así que América del Norte " traje de baño". En el Reino Unido, dicen: olvidé lo

they say. They don't say "horse", do they? "Swimming costume". And in North America,

que dicen. No dicen "caballo", ¿verdad? "Traje de baño". Y en América del Norte,

"costume" implies that you're going to change who you are, change your appearance, wear

"disfraz" implica que vas a cambiar quién eres, cambiarás tu apariencia, usarás

a mask, like at Halloween. So "bathing suit" or "swimsuit" works for both men and women.

una máscara, como en Halloween. Entonces, "traje de baño" o "traje de baño" funciona tanto para hombres como para mujeres.

This is a very wonderful picture that I drew of a women's bathing suit or swimsuit. Good

Esta es una imagen maravillosa que dibujé de un traje de baño o traje de baño de mujer. Buena

picture.

foto.

Next, we have the ever-popular "bikini". I think this is pretty much a universal word,

A continuación, tenemos el siempre popular "bikini". Creo que esta es una palabra bastante universal,

"bikini". "Bikini", you can have two pieces. Sometimes, people call this a "one piece"

"bikini". "Bikini", puedes tener dos piezas. A veces, la gente llama a esto "una sola pieza"

when you're talking about a bathing suit. Our camera lady right now is driving a massive

cuando se habla de un traje de baño. Nuestra señora de la cámara en este momento conduce un enorme

Corvette that just went by. Our camera lady right now is wearing a "bikini". It is a very

Corvette que acaba de pasar. Nuestra señora de la cámara en este momento está usando un "bikini". Es un

small string bikini. After our lesson, she may go "topless". "Topless" means there's

bikini de hilo muy pequeño. Después de nuestra lección, ella puede ir "en topless". "Topless" significa que no

no top. So in a lot of "beaches" -- not "bitches" -- in a lot of "beaches", you might see "topless"

hay top. Entonces, en muchas "playas", no "perras" , en muchas "playas", es posible que veas mujeres "en topless

women. "Topless" men? Yeah, okay. You might see them, too. We have a slang word for those

". ¿Hombres "en topless"? Si, vale. Es posible que también los veas. Tenemos una palabra de argot para esos

guys. If a man has "breasts" or we say "boobs" that are quite big, like a woman, we call

tipos. Si un hombre tiene "pechos" o decimos "pechos" que son bastante grandes, como una mujer, los

them "man boobs". It's not attractive at all. I don't want to see boobs on a man. I don't

llamamos "tetas de hombre". No es nada atractivo. No quiero ver tetas en un hombre. No

want to see boobs on a woman, really. Especially not on a man. So let's draw some man boobs

quiero ver tetas en una mujer, de verdad. Especialmente no en un hombre. Así que dibujemos algunas tetas de hombre

on this guy. "Man boobs". Now, to even make this funnier, we say "moobs" because we put

en este tipo. "Tetas de hombre". Ahora, para hacer esto aún más divertido, decimos "moobs" porque

the words together -- "man" and "boobs" -- "moobs". So you can say, "Hey, buddy. Nice moobs. Do

juntamos las palabras -- "man" y "boobs" -- "moobs". Entonces puedes decir: "Hola, amigo. Lindos pechos.

you need a bra?" Maybe you should get a bra. A bra is a bikini top.

¿Necesitas un sostén?" Tal vez deberías comprarte un sostén. Un sostén es un top de bikini.

Another slang word we have for men only are "dink suit". A "dink suit"? What's a "dink

Otra palabra de la jerga que tenemos solo para hombres es "traje de dink". ¿Un "traje de dink"? ¿Qué es un "

suit"? "Dink, dink, dink." What's a "dink"? A "dink" is the boy part -- the penis, if

traje de dink"? "Dink, dink, dink". ¿Qué es un "dink"? Un "dink" es la parte del chico, el pene, por

you will. A "dink suit" is known by its name brand of "speedos". Speedos are very, very

así decirlo. Un "traje dink" es conocido por su nombre de marca de "speedos". Speedos son pantalones muy, muy

small, tiny little pants that the men wear at the beach. I don't know why, but they're

pequeños, diminutos que los hombres usan en la playa. No sé por qué, pero son

very, very popular in Europe. When I have been to Europe -- when I went to Europe or

muy, muy populares en Europa. Cuando he estado en Europa, cuando fui a Europa o

if I'm at the beach in Toronto, I know who's from Europe because they're wearing their

si estoy en la playa de Toronto, sé quiénes son de Europa porque llevan sus

speedos or in slang, their "dink suits". "Banana hammock" could be another word you'd like

bañadores o, en jerga, sus "trajes negros". " Hamaca de plátano" podría ser otra palabra que le

to use here. So men, you generally have two styles. You can wear a speedo or you can wear

gustaría usar aquí. Entonces, hombres, generalmente tienen dos estilos. Puede usar un bañador o puede usar

longer shorts that we call "swimming trunks" or "swim shorts" or "swimming shorts".

pantalones cortos más largos que llamamos "bañador " o "bañador" o "bañador".

So the next time you go to the beach, make sure you've got your sunglasses. Laugh at

Así que la próxima vez que vayas a la playa, asegúrate de llevar tus gafas de sol. Ríete de

all the people with man-boobs, and have a good time. Bye.

todas las personas con senos masculinos y diviértete. Adiós.

When it's really sunny at the beach, you need to wear sunglasses. I hear a lot of people

Cuando hace mucho sol en la playa, necesitas usar lentes de sol. Escucho a mucha gente

saying "sun-glass". "Sun-glass" would imply that there's one, so you'd be walking around

decir "gafas de sol". "Gafas de sol" implicaría que hay uno, así que estarías caminando

like this. If you are a pirate, you would wear sunglasses. If you're not a pirate, you

así. Si eres un pirata, usarías gafas de sol. Si no eres un pirata,

need to wear "sun-glass-is". The pronunciation of this word is difficult because you have

debes usar "gafas de sol". La pronunciación de esta palabra es difícil porque hay

to add an extra syllable at the end. So singular is "sun-glass", but in pronunciation, every

que añadir una sílaba extra al final. Tan singular es "sun-glass", pero en la pronunciación, cada

time you say this word, you have to say "sun-glass-is". You can say "I-zed" or "I-s-is". "Sun-glass-is".

vez que dices esta palabra, tienes que decir "sun-glass-is". Puedes decir "I-zed" o "I-s-is". "Sun-glass-is".

"Sun-glass" is not even a word in English.

"Sun-glass" ni siquiera es una palabra en inglés.

The other thing that's very important is the word "bitch". Who knows what that means? I

La otra cosa que es muy importante es la palabra "perra". ¿Quién sabe lo que eso significa? Te

told you it was a bad word. It has two meanings. The first meaning is it means a female dog.

dije que era una mala palabra. Tiene dos significados. El primer significado es que significa una perra.

That's okay. The second meaning of the word "bitch" means a woman who is not very nice

Esta bien. El segundo significado de la palabra "perra" significa una mujer que no es muy agradable

or who is very mean. So you can say, "You're a bitch. I hate you." The third meaning of

o que es muy mala. Entonces puedes decir: "Eres una perra. Te odio". El tercer significado de

the word "bitch" we can use for men. Can you do that? Yes. You say, "Don't be a bitch."

la palabra "perra" lo podemos usar para los hombres. ¿Puedes hacer eso? Sí. Tú dices: "No seas una perra".

Meaning, "Don't be a whiny little baby and do this. Don't be a bitch and go and run across

Es decir, "No seas un bebé llorón y hagas esto. No seas una perra y vayas y corras por

the street naked." So we have three meanings for the word.

la calle desnuda". Así que tenemos tres significados para la palabra.

If you look in the dictionary, it might say "a female dog". And you wonder why people

Si buscas en el diccionario, podría decir "una perra". Y te preguntas por qué la gente

get angry when you say at the park, "Hey, I like your bitch. It's really cute." So we

se enoja cuando dices en el parque: "Oye, me gusta tu perra. Es muy linda". Así que

don't say the word "bitch" anymore to mean a female dog. We only use it for a negative

ya no decimos la palabra "perra" para referirnos a una perra. Solo lo usamos para una

woman or man, someone we don't like. See you later, alligator.

mujer o un hombre negativo, alguien que no nos gusta. Hasta luego cocodrilo.