Which gym animal are you?

Hi.

سلام.

I'm Ronnie.

من رونی هستم.

Do you go to the gym?

آیا به باشگاه میروی؟

Did you know that at the gym there are different animals that are there?

آیا می دانستید که در باشگاه بدنسازی حیوانات مختلفی وجود دارد؟

You think we're all humans, but I don't know what happens - as soon as you go to the gym,

شما فکر می کنید همه ما انسان هستیم، اما من نمی دانم چه اتفاقی می افتد - به محض اینکه به باشگاه می روید،

all of a sudden these different animals come out and start doing crazy animal things.

ناگهان این حیوانات مختلف بیرون می آیند و شروع به انجام کارهای دیوانه وار حیوانی می کنند.

This lesson is especially for Carol; thanks for all your help.

این درس مخصوص کارول است. ممنون به خاطر همه کمک هایتان.

Love you, girl.

تو را دوست دارم دختر.

This is for you.

مال شماست.

What kind of animal are you at the gym?

چه نوع حیوانی در باشگاه هستید؟

The most popular animal that you can see at the gym or what kinda animal...

محبوب ترین حیوانی که می توانید در ورزشگاه ببینید یا چه نوع حیوانی...

Now, "kinda" is how we say "kind of".

حالا «نوعی» این گونه است که می گوییم «نوعی».

We never say: "kind of"; we say: "kinda".

ما هرگز نمی گوییم: « نوعی»; می گوییم: «نوعی».

So, what kind of animal are you?

خب، شما چه نوع حیوانی هستید؟

The most popular is the rat.

محبوب ترین موش است.

You will hear this expression a lot.

این عبارت را زیاد خواهید شنید.

People will say: "He's a gym rat." or "She's a gym rat."

مردم خواهند گفت: "او یک موش باشگاه است ." یا "او یک موش باشگاه است."

This just means that they are always at the gym.

این فقط به این معنی است که آنها همیشه در باشگاه هستند.

So, when you go there, you always see these people.

بنابراین، وقتی به آنجا می روید، همیشه این افراد را می بینید.

I'm not too sure why it's a rat, because rats are kind of dirty, they're not very strong,

من خیلی مطمئن نیستم که چرا موش است، زیرا موش ها به نوعی کثیف هستند، آنها خیلی قوی

they have long tails, and they live in a sewer - which is very different from a gym, but

نیستند، دم های بلندی دارند و در فاضلاب زندگی می کنند - که بسیار متفاوت از یک باشگاه است، اما

I didn't make these up.

من این کار را نکردم. اینها را بساز

Yes, I did, but I didn't make up the rat part.

بله، انجام دادم، اما قسمت موش را درست نکردم.

So, are you a gym rat?

بنابراین، آیا شما یک موش باشگاه هستید؟

Or are you more of a gorilla?

یا بیشتر گوریل هستید؟

So, gentlemen, it seems that when you go to the gym you all of a sudden like to make noises,

بنابراین، آقایان، به نظر می رسد که وقتی به ورزشگاه می روید، یکدفعه دوست دارید سر و صدا کنید،

like this: "Ah!

مانند این: "آه!

Ah!

آه!

Ahh!

آه! اوه

Ugh!"

!"

This is called "grunting".

به این می گویند "غرغر کردن".

"Ugh!"

"اوه!"

Sometimes I wonder what guys are doing in the other part of the gym.

گاهی اوقات فکر می کنم که بچه ها در قسمت دیگر ورزشگاه چه می کنند.

So, a gorilla is a big, hairy animal-[grunts]-that make a lot of noises, like this.

بنابراین، گوریل یک حیوان بزرگ و پشمالو است - [غرغر] - که صداهای زیادی مانند این تولید می کند.

So, in English, we have a word called "grunt", and grunt is like: "Hu, hu".

پس در زبان انگلیسی کلمه ای به نام grunt داریم و grunt مانند: Hu, hu است.

We also have a word called "moan".

یک کلمه هم داریم به نام ناله.

Now, "moan" can be quite sexual.

اکنون، "ناله" می تواند کاملاً جنسی باشد.

This gets Ronnie wondering what exactly the men are doing.

این باعث می شود که رونی به این فکر کند که مردان دقیقاً چه کار می کنند.

Moaning is like: "Unh.

ناله مانند: "اون.

Unh."

اوه."

Are you lifting weights, sir, or are you lifting something else?

آقا وزنه میزنی یا چیز دیگه ای میزنی؟

Mm-hmm.

مممم

So, there is a big hairy gorilla that grunts and moans.

بنابراین، یک گوریل مودار بزرگ وجود دارد که غرغر می کند و ناله می کند.

Ugh.

اوه

Next up we have the proud peacock.

بعد طاووس مغرور را داریم.

The peacock is a kind of guy or girl who loves to walk around the gym, and show off their

طاووس نوعی پسر یا دختر است که دوست دارد در باشگاه قدم بزند و بدن خود را به رخ

body.

بکشد.

So maybe they're guys kissing their muscles, or girls that are combing their hair.

بنابراین شاید آنها پسرهایی هستند که ماهیچه های آنها را می بوسند یا دخترانی که موهای خود را شانه می کنند.

So, we have an expression called "strut".

بنابراین، ما یک عبارت به نام "استرات" داریم.

"To strut" means you walk like you're very sexy.

"تک زدن" به این معنی است که شما طوری راه می روید که انگار خیلی سکسی هستید.

Not like a gorilla, but you're walking and you're hoping that everyone in the gym is

نه مثل یک گوریل، بلکه در حال راه رفتن هستید و امیدوارید که همه در باشگاه

looking at you.

به شما نگاه کنند.

So, "strutting" is to walk very sexily in the gym.

بنابراین، "استقامت" به معنای راه رفتن بسیار جذاب در باشگاه است.

It's so sweaty and disgusting there.

آنجا خیلی عرق کرده و منزجر کننده است.

What are you doing?

چه کار می کنی؟

Just do your workout.

فقط تمرین خود را انجام دهید

Walk down the street.

در خیابان قدم بزنید.

Strut down the street - that's better.

از خیابان بیایید - این بهتر است.

Peacocks also like to show off their feathers.

طاووس ها نیز دوست دارند پرهای خود را به رخ بکشند.

So maybe they have beautiful muscles, like I said, or maybe they have a beautiful bottom,

پس شاید همونطور که گفتم ماهیچه های قشنگی داشته باشن یا ته ته قشنگی داشته باشن

which means bum.

که به معنی تنبله.

They like to show it off and wave it in your face when you're doing...

آنها دوست دارند آن را به رخ بکشند و هنگام انجام کار به صورت شما تکان بدهند...

When you're working out.

وقتی در حال تمرین هستید.

I don't want your bum in my face, thank you.

من نمی خواهم ادم تو در صورتم باشد، ممنون.

As much as I think it's nice, I really don't want your arse in my face.

هر چقدر به نظرم قشنگه واقعا نمیخوام الاغت تو صورتم باشه.

Also, the male peacock tries to intimidate other males, so they...

همچنین، طاووس نر سعی می‌کند نرهای دیگر را بترساند، بنابراین آنها...

It's not only a male/female thing, but men might go around and try to flex their muscles

این فقط یک چیز نر/مونث نیست، بلکه مردها ممکن است به اطراف بچرخند و سعی کنند عضلات خود را

more than the other guys, especially if a girl walks by; or they will count extra reps.

بیشتر از بقیه پسرها خم کنند، به خصوص اگر دختری از کنار آن رد شود. یا تکرارهای اضافی را خواهند شمرد.

"Reps" means repetitions.

"Reps" به معنای تکرار است.

So, instead of doing: "One, two", they're like: "200.

بنابراین، به جای انجام: "یک، دو"، آنها مانند: "200.

Ugh.

Ah.

اوه. آه.

299."

299."

You just did 100 within one count.

شما فقط 100 را در یک شمارش انجام دادید.

These peacocks, watch out for them.

این طاووس ها مواظبشون باش اگرچه

They do have beautiful tails, though; one can't help but look.

آنها دم های زیبایی دارند. یکی نمیتونه نگاه نکنه

The next one, one of my favourites, is the monkey.

نفر بعدی، یکی از موارد مورد علاقه من، میمون است.

The wee monkey.

میمون کوچک

What are you doing, wee monkey?

چیکار میکنی میمون؟

The monkey is my favourite.

میمون مورد علاقه من است.

If you've ever gone to a gym and used the equipment, which is like weights or machines,

اگر تا به حال به باشگاه رفته اید و از وسایلی مانند وزنه یا ماشین استفاده کرده اید

there's a proper way to do it.

، راه مناسبی برای انجام آن وجود دارد.

Okay?

باشه؟

There's a little picture.

یه عکس کوچولو هست

So, it's like: "Sit down, put your leg here and your arm here, and do this."

بنابراین، مانند این است: "بنشین، پایت را اینجا بگذار و دستت را اینجا، و این کار را بکن."

So, the person decides to get in upside down and their legs are where their arms should

بنابراین، فرد تصمیم می گیرد وارونه وارد شود و پاهایش همان جایی است که دستانش باید

be, and they're just doing...

باشند و فقط دارند می کنند...

And: What are you doing?

و: چه کار می کنی؟

So these are monkeys.

پس اینها میمون هستند.

Monkeys are silly; they're playing around, and they're basically doing the exercises-the

میمون ها احمق هستند. آنها در حال بازی کردن هستند و اساساً تمرینات -

machines-the wrong way.

ماشین ها - را به روش اشتباه انجام می دهند.

Getting results?

نتیجه گرفتن؟

I don't know.

من نمی دانم.

Maybe they get an extra banana in their protein shake after they've done this.

شاید بعد از انجام این کار، یک موز اضافی در شیک پروتئین خود دریافت کنند .

But monkeys are just there to play around.

اما میمون ها فقط برای بازی کردن آنجا هستند.

They're fun.

آنها سرگرم کننده هستند.

Aw, aren't they cute?

اوه، آنها ناز نیستند؟

Get off of the machine, you monkey.

از ماشین پیاده شو، میمون.

Next one: Squirrel.

مورد بعدی: سنجاب.

You know what a squirrel is?

میدونی سنجاب چیه؟

Do you have squirrels in your country?

آیا در کشور خود سنجاب دارید؟

We have lots of squirrels in Canada, and squirrels basically, what they do by nature is they

ما سنجاب‌های زیادی در کانادا داریم، و اساساً سنجاب‌ها، کاری که آنها به‌طور طبیعی انجام می‌دهند این است که

go around and they collect all the nuts, and then they hide them so nobody else gets their

به اطراف می‌روند و همه آجیل‌ها را جمع‌آوری می‌کنند، و سپس آنها را پنهان می‌کنند تا هیچ کس دیگری آجیل‌هایشان را

nuts.

نگیرد.

So at a gym there's the one person, male or female, that's going to go around and get

بنابراین در یک باشگاه ورزشی، یک نفر، مرد یا زن، وجود دارد که می‌رود و

all of the equipment.

همه تجهیزات را تهیه می‌کند.

So they're going to get all of the weights...

بنابراین آنها همه وزنه ها را می گیرند...

So weights are like heavy machines, heavy things like this; or dumbbells or barbells.

بنابراین وزن ها مانند ماشین های سنگین هستند، چیزهای سنگینی مانند این. یا دمبل یا هالتر.

Now, barbells look like this, but they're bigger.

حالا هالترها شبیه این هستند، اما بزرگتر هستند.

So what they do is they hoard all the equipment.

بنابراین کاری که آنها انجام می دهند این است که همه تجهیزات را احتکار می کنند.

So, they get all of the weights-there's no way they can use 12 weights-and "hoard them"

بنابراین، آنها همه وزنه ها را به دست می آورند - راهی وجود ندارد که بتوانند از 12 وزنه استفاده کنند - و "احتکار آنها"

means to gather and keep so no one else can use them.

به معنای جمع کردن و نگه داشتن آنهاست تا هیچ کس دیگری نتواند از آنها استفاده کند.

So, instead of nuts, they're taking all the equipment, and they spread it all around and

بنابراین، آنها به جای آجیل، همه وسایل را می برند و آن را در اطراف پخش می کنند و

there isn't enough equipment for other people.

تجهیزات کافی برای افراد دیگر وجود ندارد.

So, these damn squirrels, you took my nuts.

پس، این سنجاب های لعنتی، آجیل مرا گرفتی.

You took my weights.

وزن هایم را گرفتی

This is my favourite.

این مورد علاقه من است.

I made these up, by the way.

اتفاقا من اینها را درست کردم.

A dog.

یک سگ

What does a dog do?

سگ چه می کند؟

A dog likes to mark its territory.

سگ دوست دارد قلمرو خود را مشخص کند.

How does a dog mark its territory?

سگ چگونه قلمرو خود را مشخص می کند؟

"Piss".

"شش".

It pees on something.

روی چیزی ادرار می کند.

Now, I'm not suggesting that people pee in the gym on the machines, though sometimes

اکنون، من به مردم پیشنهاد نمی‌کنم که در باشگاه روی دستگاه‌ها ادرار کنند، اگرچه گاهی اوقات

it does smell that; but a dog basically calls dibs on the machines.

بوی آن را می‌دهد. اما یک سگ اساساً در ماشین‌ها دیب می‌زند.

So, "calling dibs" on something means to say: "This is mine."

پس «دابس» بر چیزی به معنای گفتن است: «این مال من است».

So, we don't actually pee on them; we just say: "This is my machine."

بنابراین، ما در واقع روی آنها ادرار نمی کنیم. ما فقط می گوییم: "این دستگاه من است."

So, what would happen is if you're doing a set or if you're doing a round in the gym,

بنابراین، چه اتفاقی می‌افتد این است که اگر در حال انجام یک مجموعه هستید یا اگر در حال انجام یک دور در باشگاه هستید،

maybe one person is doing what's called a-doo-doo-doo-doo-doo-"superset".

ممکن است یک نفر کاری را انجام دهد که به آن a-doo-doo-doo-doo-doo-"superset" می‌گویند.

A "superset" is basically: I will use two machines at the same...

یک "ابر مجموعه" اساساً این است: من از دو ماشین به طور همزمان استفاده خواهم کرد...

Not at the same time - that's crazy.

نه در یک زمان - این دیوانه کننده است.

I will use two machines, do both the machines, and then take a break.

من از دو دستگاه استفاده می کنم، هر دو دستگاه را انجام می دهم و سپس استراحت می کنم.

Traditionally, we do one machine, take a break, and do the next machine; but a superset involves

به طور سنتی، ما یک ماشین را انجام می دهیم، استراحت می کنیم و ماشین بعدی را انجام می دهیم. اما یک سوپرست شامل

using two machines sponta-...

استفاده از دو ماشین خود به خود...

Together.

با هم است.

Okay?

باشه؟

Not spontaneously.

نه خود به خود.

So, you can do this, yes; but if the gym is busy, there's a problem.

بنابراین، شما می توانید این کار را انجام دهید، بله. اما اگر باشگاه شلوغ باشد، مشکلی وجود دارد.

So you're not going to go and go: "Piss - this is my machine; piss - this is my machine,

پس قرار نیست بروی و بروی: "پیس - این ماشین من است؛ پیس - این هم ماشین من

too."

است."

You have to be aware that people are around you, so don't be a dog.

باید حواس تان باشد که مردم در اطراف شما هستند، پس سگ نباشید.

Don't be a dog, man.

سگ نباش مرد

Lions.

شیرها

Do you guys know what lions are famous for?

بچه ها میدونید شیرها به چی معروفن؟

Lions are very proud, kind of like a peacock, but they always have the nicest flash new

شیرها بسیار مغرور هستند، مانند طاووس، اما همیشه زیباترین

workout gear.

وسایل تمرینی جدید فلش را دارند.

"Flash" means beautifully stylish; usually very expensive; and "workout gear" basically

"فلش" به معنای زیبا و شیک است. معمولاً بسیار گران است؛ و "تجهیزات تمرینی" اساساً

means the clothes that you wear to the gym.

به معنای لباس هایی است که در باشگاه می پوشید.

So, these lions will have the most beautiful, expensive workout gear.

بنابراین، این شیرها زیباترین و گرانترین وسایل تمرینی را خواهند داشت.

And do you know what they do?

و آیا می دانید آنها چه کار می کنند؟

They don't really work out.

آنها واقعا کار نمی کنند.

They spend most of the time looking in the mirror or taking selfies.

آنها بیشتر وقت خود را در آینه نگاه می کنند یا سلفی می گیرند.

Oh, hey.

اوه تو.

Watching themselves as they workout.

خود را در حین تمرین تماشا می کنند.

Those lions, watch out for them - they might bite you.

آن شیرها، مراقب آنها باشید - ممکن است شما را گاز بگیرند.

Do you have a bird in the gym?

آیا پرنده ای در باشگاه دارید؟

I think I might do this.

فکر می کنم ممکن است این کار را انجام دهم.

I might be a bird.

شاید پرنده باشم

I always wear headphones or earphones, and quite often when I walk down the street I

من همیشه هدفون یا هدفون به سر می‌برم، و اغلب وقتی در خیابان راه

will sing because I'm just so damn happy all the time.

می‌روم آواز می‌خوانم، زیرا همیشه خیلی خوشحالم.

But at the gym, there are people who sing when other people are around them.

اما در ورزشگاه، افرادی هستند که وقتی دیگران در اطرافشان هستند، آواز می خوانند.

Unfortunately these people are not professional singers and they're usually not very good

متأسفانه این افراد خوانندگان حرفه ای نیستند و معمولاً در آنها مهارت زیادی ندارند

at, so these are what I'm going to call the birds.

، بنابراین اینها همان چیزی است که من قصد دارم آن را پرندگان بنامم.

They sing and you just want them to shut up.

آنها آواز می خوانند و شما فقط می خواهید که ساکت شوند.

These birds also have a tendency to use their phones, instead of working out; they sit on

این پرندگان نیز تمایل دارند به جای ورزش کردن، از تلفن خود استفاده کنند.

the machines and text.

روی ماشین ها می نشینند و پیام می دهند.

Maybe they're on Twitter: "I'm at the gym!"

شاید آنها در توییتر هستند: "من در ورزشگاه هستم!"

Selfie.

سلفی.

How about you go to the gym, do your exercise, and then take a picture after we're sweaty,

چطور به باشگاه بروید، ورزش خود را انجام دهید و بعد از اینکه ما عرق کردیم عکس بگیرید

and then put that on Instagram?

و سپس آن را در اینستاگرام قرار دهید؟

And then my favourite people...

و سپس افراد مورد علاقه من...

No, I hate these people: People who talk on the phone when they're working out.

نه، من از این افراد متنفرم: افرادی که هنگام ورزش با تلفن صحبت می کنند.

I don't know what it is, ladies, you're the worst.

من نمی دانم چیست، خانم ها، شما بدترین هستید.

I do not want to hear your conversation about anything - I don't care what you're talking

من نمی خواهم صحبت شما را در مورد چیزی بشنوم - برایم مهم نیست که در مورد چه چیزی صحبت می کنید

about.

.

It is annoying as hell when I'm working out and you're: "Oh my god, nah-nah-nah-nah-nah.

وقتی من ورزش می کنم و شما می گویید: "اوه خدای من، نه-نه-نا-نا-ناه.

[Laughs]."

[می خندد] آزار دهنده است."

Shut up!

خفه شو!

You should not be able to have enough breath to speak if you're actually working out at

اگر واقعاً در باشگاه ورزش می کنید، نباید نتوانید نفس کافی برای صحبت کردن داشته باشید

the gym.

.

You should be like: "Ha-ha", out of breath and unable to talk by the end of your routine.

شما باید مانند: "ها-ها" باشید، از نفس افتاده و تا پایان روتین خود نتوانید صحبت کنید.

So, if you've got enough energy to yap through the whole thing - come on, get that...

بنابراین، اگر به اندازه کافی انرژی داری که بتوانی کل ماجرا را بگذری - بیا، آن را دریافت کن...

Get that heartbeat up more, girl.

این ضربان قلب را بیشتر کن دختر.

Get off your phone.

گوشی خود را بردارید

Concentrate on what you're doing.

روی کاری که انجام می دهید تمرکز کنید.

I'm sure your friend can wait to hear about your new nail polish colour.

من مطمئن هستم که دوست شما می تواند منتظر شنیدن رنگ جدید لاک ناخن شما باشد.

Mine's coral, by the way.

اتفاقا مال من مرجانه

One of the worst...

یکی از بدترین ها...

Well, I don't know which is worse, the pig or the skunk.

خوب، نمی دانم کدام بدتر است، خوک یا اسکنک.

The pig.

خوک.

The pig is dirty.

خوک کثیف است.

Basically, pigs don't wipe down the machines.

اساساً خوک ها ماشین ها را پاک نمی کنند.

So, "wipe down" or "wipe the machines" mean you clean with some kind of a stringent, some

بنابراین، "پاک کردن" یا "پاک کردن ماشین ها" به این معنی است که شما

kind of liquid after you've used them.

پس از استفاده از آنها با نوعی مایع سخت و محکم تمیز می کنید.

So, you're all sweaty, you get your bum...

بنابراین، همه شما عرق کرده‌اید، دست و پا می‌گیرید

Get some bum sweat on the seat - it's nice to wipe or clean the sweat off of the machine.

... کمی عرق روی صندلی بمالید - پاک کردن یا تمیز کردن عرق از روی دستگاه خوب است.

These people don't do that.

این افراد این کار را نمی کنند.

And they do what's called ogling.

و کاری را انجام می دهند که به آن ogling می گویند.

Do you know what "ogle" means?

میدونی "اغل" یعنی چی؟

I know it looks like "oogle", I know, but it's not oogle; it's "ogle".

می دانم که شبیه "oogle" است، می دانم، اما oogle نیست. "اوگل" است.

"Ogle" means they look at all of the fine ladies working out in the gym.

"Ogle" به این معنی است که آنها به همه خانم های خوب که در باشگاه ورزش می کنند نگاه می کنند.

So, for example: Ladies, if you're doing a yoga class, there's always one pig behind

بنابراین، برای مثال: خانم‌ها، اگر در حال انجام کلاس یوگا هستید، همیشه یک خوک پشت سر است

who's looking at all the ladies do the downward dog position.

که به همه خانم‌هایی که وضعیت سگ رو به پایین انجام می‌دهند نگاه می‌کند.

He's not really thinking about yoga at this point, but he doesn't really care and he continues

او در این مرحله واقعاً به یوگا فکر نمی کند، اما واقعاً اهمیتی نمی دهد و همچنان

to stare.

به خیره شدن ادامه می دهد.

Maybe you like that; I don't know.

شاید شما آن را دوست دارید؛ من نمی دانم.

The skunk.

اسکنک.

Do you know what a skunk is?

آیا می دانید اسکنک چیست؟

A skunk is an animal that smells really bad.

اسکنک حیوانی است که بوی بسیار بدی دارد.

So, gyms, for me always smell bad because there's lots of people, they're sweating;

بنابراین، باشگاه‌های ورزشی، برای من همیشه بوی بدی می‌دهند ، زیرا افراد زیادی عرق می‌کنند.

it's not a very clean environment.

محیط خیلی تمیزی نیست

Sometimes it smells like bum, which I'm kind of baffled by.

بعضی وقتا بوی آدمک میده که یه جورایی گیج میشم.

But, basically, a skunk might fart...

اما، اساسا، یک اسکنک ممکن است گوز بزند...

Yeah.

آره.

Did you know that word in English: "fart"?

آیا این کلمه را در انگلیسی می دانستید: "fart"؟

And basically they smell bad.

و اصولا بوی بدی دارند.

It might be because their clothes are moldy.

شاید به خاطر کپک زدن لباس هایشان باشد.

Now, "moldy", it's a very distinct smell.

حالا، "کپک زده"، بوی بسیار مشخصی دارد.

"Moldy" basically means that your clothes have not dried properly and they smell like

"کپک زده" در اصل به این معنی است که لباس های شما به درستی خشک نشده اند و

a wet dishrag.

بوی خیس می دهند.

So if you wash your dishes and you: "[Sniffs]."

پس اگر ظروف خود را بشوید و شما: «[بویید]».

You smell that rag, that's the same smell, except it's now on a person.

شما آن کهنه را استشمام می کنید، همان بو است، با این تفاوت که اکنون روی یک شخص است.

Some of them even smell like dirty boy parts, and let me tell you, it's the balls.

برخی از آنها حتی بوی قطعات پسر کثیف را می دهند ، و بگذارید به شما بگویم، این توپ ها هستند.

Okay?

باشه؟

And I'm just wondering: Do you ever shower?

و من فقط تعجب می کنم: آیا تا به حال دوش می گیرید؟

I mean, I know you're sweating, but when we start the class and you come in smelling like

یعنی میدونم داری عرق میکنی، ولی وقتی کلاس رو شروع میکنیم و با بوی

balls, I don't know what you're doing at your work, but just maybe some baby powder on those,

توپ وارد میشی، نمیدونم تو محل کارت چیکار میکنی، ولی شاید کمی پودر بچه روی اونها،

boy.

پسر.

Something to get the stench away.

چیزی برای از بین بردن بوی تعفن

Next one, the leech.

بعدی، زالو.

Leech is not as in an animal; it's more like an insect, and basically a leech comes and

زالو مانند حیوان نیست. بیشتر شبیه حشره است و اساساً یک زالو می آید و

sticks on you.

به شما می چسبد.

Now, picture this: It's 4:30 at the gym.

حالا این را تصویر کنید : ساعت 4:30 در باشگاه است.

There are only two people working out, and you decide to go for a run, and there are

فقط دو نفر تمرین می کنند و شما تصمیم می گیرید برای دویدن بروید و

six running machines or treadmills.

شش دستگاه یا تردمیل در حال دویدن وجود دارد .

So, you decide to take the treadmill to the far left against the wall and have your own

بنابراین، شما تصمیم می گیرید که تردمیل را به سمت چپ کنار دیوار ببرید و آزادی خود را

freedom for the day.

برای روز داشته باشید.

About five minutes into your running, another person comes into the gym-doo-doo-doo-doo-doo-doo-and

حدود پنج دقیقه بعد از دویدن شما، شخص دیگری وارد سالن بدنسازی

sees seven empty treadmills.

می شود و هفت تردمیل خالی را می بیند.

Guess what this person does?

حدس بزنید این شخص چه می کند؟

Instead of choosing a treadmill far from you, they come to the one exactly right beside

به جای انتخاب یک تردمیل دور از شما، دقیقاً به سراغ تردمیلی می آیند که دقیقاً در کنار

you.

شماست.

What the hell are you doing?

چه غلطی داری میکنی؟

Do you want to smell my sweat?

میخوای بوی عرقم رو حس کنی؟

Why would you choose to go on the machine directly beside me?

چرا تصمیم می گیرید مستقیماً در کنار من روی دستگاه بروید؟

There's six other machines you could have chosen.

شش ماشین دیگر وجود دارد که می توانستید انتخاب کنید.

You could go very far away and still get a very good workout, but no - you come right

می‌توانی خیلی دور بروی و باز هم تمرین خوبی داشته باشی، اما نه - تو دقیقاً

beside me.

کنار من می‌آیی.

Ronnie hates that.

رونی از آن متنفر است.

Ronnie doesn't run that much, but Ronnie hates when people are really close.

رونی آنقدرها نمی دود، اما رونی از زمانی که مردم واقعاً نزدیک هستند متنفر است.

Why would you come right beside me?

چرا میای درست کنارم؟

It's the exact same thing as when you're on a bus, and there's five empty seats and someone

این دقیقاً همان چیزی است که وقتی در اتوبوس هستید، و پنج صندلی خالی است و یک نفر

comes directly and sits beside you.

مستقیم می آید و کنار شما می نشیند.

"Why are you sitting beside me?

"چرا کنار من نشسته ای

There's another seat.

؟ یک صندلی دیگر.

Go over there."

برو آن طرف."

Okay?

باشه؟

No spatial awareness.

عدم آگاهی فضایی

If someone has no spatial awareness, it means that they don't know about space.

اگر کسی آگاهی فضایی نداشته باشد به این معنی است که از فضا اطلاعی ندارد.

So, they have no idea that you should keep a distance from people.

بنابراین، آنها نمی دانند که شما باید از مردم فاصله بگیرید.

Unless you know the person intimately or very well - that's fine, but in human nature, we

مگر اینکه شما شخص را از نزدیک یا خیلی خوب بشناسید - خوب است، اما در طبیعت انسان،

don't really come and leech onto someone or sit really close to them.

ما واقعا نمی‌آییم و به کسی زالو می‌زنیم یا واقعاً نزدیک او نمی‌نشینیم.

It's very uncomfortable, especially when you're sweating it to the Oldies at the gym.

این بسیار ناراحت کننده است، به خصوص زمانی که شما آن را به Oldies در باشگاه عرق می کنید.

So, I got news for you guys: Do you know that humans are animals?

بنابراین، من برای شما بچه ها خبری دارم: آیا می دانید که انسان ها حیوان هستند؟

Yeah.

آره

Do you know that I'm an animal?

آیا می دانید که من یک حیوان هستم؟

I'm a unicorn, obviously; but on Fridays I'm a dragon; but during the rest of the days,

واضح است که من یک تک شاخ هستم. اما جمعه ها من یک اژدها هستم. اما در بقیه روزها،

I'm a human.

من یک انسان هستم.

So, please, try at the gym to not be a grunting gorilla; try to not be a strutting peacock,

بنابراین، لطفاً در ورزشگاه تلاش کنید تا یک گوریل غرغر نباشید. سعی کنید یک طاووس در حال حرکت

or a silly monkey; don't be a squirrel; don't pee on machines - don't be a dog; don't be

یا یک میمون احمق نباشید. سنجاب نباش روی ماشین ها ادرار نکنید - سگ نباشید.

a lion and all proud and walk around.

شیر نباشید و همه مغرور باشید و قدم بزنید.

You can sing a little bit, but don't do it so loud, and don't talk on your phone!

شما می توانید کمی آواز بخوانید، اما این کار را با صدای بلند انجام ندهید و با تلفن خود صحبت نکنید!

Hey, wipe down the machines, you dirty pig.

هی، ماشین ها را پاک کن، خوک کثیف.

Please wash your clothes.

لطفا لباس های خود را بشویید.

Okay?

باشه؟

Doesn't take that much.

اینقدر نمیگیره

And, please, don't come right beside me.

و لطفاً کنار من نیایید

Let's try and be a human at the gym.

بیایید تلاش کنیم و در باشگاه یک انسان باشیم.

Okay?

باشه؟