Which gym animal are you?

Hi.

CIAO.

I'm Ronnie.

Sono Ronnie.

Do you go to the gym?

Vai in palestra?

Did you know that at the gym there are different animals that are there?

Lo sapevi che in palestra ci sono diversi animali che ci sono?

You think we're all humans, but I don't know what happens - as soon as you go to the gym,

Pensi che siamo tutti umani, ma non so cosa succede - non appena vai in palestra,

all of a sudden these different animals come out and start doing crazy animal things.

all'improvviso questi diversi animali escono e iniziano a fare cose pazze da animali.

This lesson is especially for Carol; thanks for all your help.

Questa lezione è specialmente per Carol; Grazie per tutto il vostro aiuto.

Love you, girl.

Ti amo ragazza.

This is for you.

Questo è per te.

What kind of animal are you at the gym?

Che tipo di animale sei in palestra?

The most popular animal that you can see at the gym or what kinda animal...

L'animale più popolare che puoi vedere in palestra o che tipo di animale...

Now, "kinda" is how we say "kind of".

Ora, "kinda" è come diciamo "kind of".

We never say: "kind of"; we say: "kinda".

Non diciamo mai: "più o meno"; diciamo: "un po'".

So, what kind of animal are you?

Allora, che tipo di animale sei?

The most popular is the rat.

Il più popolare è il topo.

You will hear this expression a lot.

Sentirai spesso questa espressione.

People will say: "He's a gym rat." or "She's a gym rat."

La gente dirà: "È un topo da palestra". o "È una topa da palestra".

This just means that they are always at the gym.

Questo significa solo che sono sempre in palestra.

So, when you go there, you always see these people.

Quindi, quando vai lì, vedi sempre queste persone.

I'm not too sure why it's a rat, because rats are kind of dirty, they're not very strong,

Non sono molto sicuro del perché sia ​​un topo, perché i topi sono un po' sporchi, non sono molto forti,

they have long tails, and they live in a sewer - which is very different from a gym, but

hanno lunghe code e vivono in una fogna , che è molto diversa da una palestra, ma

I didn't make these up.

non l'ho fatto componi questi.

Yes, I did, but I didn't make up the rat part.

Sì, l'ho fatto, ma non ho inventato la parte del topo.

So, are you a gym rat?

Allora, sei un topo da palestra?

Or are you more of a gorilla?

O sei più un gorilla?

So, gentlemen, it seems that when you go to the gym you all of a sudden like to make noises,

Quindi, signori, sembra che quando andate in palestra vi piaccia all'improvviso fare rumori,

like this: "Ah!

come questo: "Ah! Ah

Ah!

!

Ahh!

Ahh!

Ugh!"

Ugh!"

This is called "grunting".

Questo si chiama "grugnito".

"Ugh!"

"Uffa!"

Sometimes I wonder what guys are doing in the other part of the gym.

A volte mi chiedo cosa stiano facendo i ragazzi nell'altra parte della palestra.

So, a gorilla is a big, hairy animal-[grunts]-that make a lot of noises, like this.

Quindi, un gorilla è un animale grande e peloso - [grugnisce] - che fa molti rumori, come questo.

So, in English, we have a word called "grunt", and grunt is like: "Hu, hu".

Quindi, in inglese, abbiamo una parola chiamata "grunt", e grunt è come: "Hu, hu".

We also have a word called "moan".

Abbiamo anche una parola chiamata "gemito".

Now, "moan" can be quite sexual.

Ora, "gemito" può essere piuttosto sessuale.

This gets Ronnie wondering what exactly the men are doing.

Questo fa sì che Ronnie si chieda cosa stiano facendo esattamente gli uomini.

Moaning is like: "Unh.

Gemere è come: "Unh.

Unh."

Unh".

Are you lifting weights, sir, or are you lifting something else?

Sta sollevando pesi, signore, o sta sollevando qualcos'altro?

Mm-hmm.

Mmhmm.

So, there is a big hairy gorilla that grunts and moans.

Quindi, c'è un grosso gorilla peloso che grugnisce e geme.

Ugh.

Uffa.

Next up we have the proud peacock.

Successivamente abbiamo l' orgoglioso pavone.

The peacock is a kind of guy or girl who loves to walk around the gym, and show off their

Il pavone è una specie di ragazzo o ragazza che ama passeggiare per la palestra e mostrare il proprio

body.

corpo.

So maybe they're guys kissing their muscles, or girls that are combing their hair.

Quindi forse sono ragazzi che si baciano i muscoli o ragazze che si pettinano i capelli.

So, we have an expression called "strut".

Quindi, abbiamo un'espressione chiamata "strut".

"To strut" means you walk like you're very sexy.

"Pavoneggiarsi" significa camminare come se fossi molto sexy.

Not like a gorilla, but you're walking and you're hoping that everyone in the gym is

Non come un gorilla, ma stai camminando e speri che tutti in palestra

looking at you.

ti stiano guardando.

So, "strutting" is to walk very sexily in the gym.

Quindi, "pavoneggiarsi" è camminare in modo molto sexy in palestra.

It's so sweaty and disgusting there.

È così sudato e disgustoso lì.

What are you doing?

Cosa fai?

Just do your workout.

Fai solo il tuo allenamento.

Walk down the street.

Camminare per la strada.

Strut down the street - that's better.

Impedisciti per strada : è meglio.

Peacocks also like to show off their feathers.

Anche ai pavoni piace mostrare le loro piume.

So maybe they have beautiful muscles, like I said, or maybe they have a beautiful bottom,

Quindi forse hanno dei bei muscoli, come ho detto, o forse hanno un bel fondoschiena,

which means bum.

che significa sedere. A

They like to show it off and wave it in your face when you're doing...

loro piace metterlo in mostra e sventolartelo in faccia quando fai...

When you're working out.

Quando ti alleni.

I don't want your bum in my face, thank you.

Non voglio il tuo culo in faccia, grazie.

As much as I think it's nice, I really don't want your arse in my face.

Anche se penso che sia carino, non voglio davvero il tuo culo in faccia.

Also, the male peacock tries to intimidate other males, so they...

Inoltre, il pavone maschio cerca di intimidire altri maschi, quindi loro...

It's not only a male/female thing, but men might go around and try to flex their muscles

Non è solo una cosa maschio/femmina, ma gli uomini potrebbero andare in giro e cercare di flettere i muscoli

more than the other guys, especially if a girl walks by; or they will count extra reps.

più degli altri ragazzi, specialmente se passa una ragazza; o conteranno ripetizioni extra.

"Reps" means repetitions.

"Reps" significa ripetizioni.

So, instead of doing: "One, two", they're like: "200.

Quindi, invece di fare: "Uno, due", dicono: "200.

Ugh.

Ugh.

Ah.

Ah.

299."

299".

You just did 100 within one count.

Hai appena fatto 100 in un conteggio.

These peacocks, watch out for them.

Questi pavoni, fai attenzione a loro.

They do have beautiful tails, though; one can't help but look.

Hanno delle belle code, però; non si può fare a meno di guardare.

The next one, one of my favourites, is the monkey.

Il prossimo, uno dei miei preferiti, è la scimmia.

The wee monkey.

La scimmietta.

What are you doing, wee monkey?

Che stai facendo, scimmietta?

The monkey is my favourite.

La scimmia è la mia preferita.

If you've ever gone to a gym and used the equipment, which is like weights or machines,

Se sei mai andato in palestra e hai usato l' attrezzatura, che è come pesi o macchine,

there's a proper way to do it.

c'è un modo corretto per farlo.

Okay?

Va bene?

There's a little picture.

C'è una piccola immagine.

So, it's like: "Sit down, put your leg here and your arm here, and do this."

Quindi, è come: "Siediti, metti la gamba qui e il braccio qui, e fai questo".

So, the person decides to get in upside down and their legs are where their arms should

Quindi, la persona decide di entrare a testa in giù e le sue gambe sono dove dovrebbero essere le sue braccia

be, and they're just doing...

, e stanno solo facendo...

And: What are you doing?

E: Cosa stai facendo?

So these are monkeys.

Quindi queste sono scimmie. Le

Monkeys are silly; they're playing around, and they're basically doing the exercises-the

scimmie sono sciocche; stanno scherzando e fondamentalmente stanno facendo gli esercizi - le

machines-the wrong way.

macchine - nel modo sbagliato.

Getting results?

Ottenere risultati?

I don't know.

Non lo so.

Maybe they get an extra banana in their protein shake after they've done this.

Forse ottengono una banana in più nel loro frullato proteico dopo averlo fatto.

But monkeys are just there to play around.

Ma le scimmie sono lì solo per giocare.

They're fun.

Sono divertenti.

Aw, aren't they cute?

Aw, non sono carini?

Get off of the machine, you monkey.

Scendi dalla macchina, scimmia.

Next one: Squirrel.

Il prossimo: scoiattolo.

You know what a squirrel is?

Sai cos'è uno scoiattolo?

Do you have squirrels in your country?

Hai scoiattoli nel tuo paese?

We have lots of squirrels in Canada, and squirrels basically, what they do by nature is they

Abbiamo molti scoiattoli in Canada, e fondamentalmente gli scoiattoli, quello che fanno per natura è che

go around and they collect all the nuts, and then they hide them so nobody else gets their

vanno in giro e raccolgono tutte le noci, e poi le nascondono in modo che nessun altro si prenda le

nuts.

noci.

So at a gym there's the one person, male or female, that's going to go around and get

Quindi in una palestra c'è l'unica persona, maschio o femmina, che andrà in giro a prendere

all of the equipment.

tutta l'attrezzatura.

So they're going to get all of the weights...

Quindi otterranno tutti i pesi...

So weights are like heavy machines, heavy things like this; or dumbbells or barbells.

Quindi i pesi sono come macchine pesanti, cose pesanti come questa; o manubri o bilancieri.

Now, barbells look like this, but they're bigger.

Ora, i bilancieri sembrano così, ma sono più grandi.

So what they do is they hoard all the equipment.

Quindi quello che fanno è accumulare tutta l'attrezzatura.

So, they get all of the weights-there's no way they can use 12 weights-and "hoard them"

Quindi, ottengono tutti i pesi - non c'è modo che possano usarne 12 - e "accumularli"

means to gather and keep so no one else can use them.

significa raccoglierli e tenerli in modo che nessun altro possa usarli.

So, instead of nuts, they're taking all the equipment, and they spread it all around and

Quindi, invece di pazzi, prendono tutta l' attrezzatura, la spargono dappertutto e

there isn't enough equipment for other people.

non c'è abbastanza attrezzatura per altre persone.

So, these damn squirrels, you took my nuts.

Quindi, questi maledetti scoiattoli, mi avete preso le palle.

You took my weights.

Hai preso i miei pesi.

This is my favourite.

Questo è il mio preferito.

I made these up, by the way.

A proposito, questi li ho inventati io.

A dog.

Un cane.

What does a dog do?

Cosa fa un cane? A

A dog likes to mark its territory.

un cane piace marcare il suo territorio.

How does a dog mark its territory?

Come fa un cane a marcare il suo territorio?

"Piss".

"Pisciare".

It pees on something.

Piscia su qualcosa.

Now, I'm not suggesting that people pee in the gym on the machines, though sometimes

Ora, non sto suggerendo che le persone facciano pipì in palestra sulle macchine, anche se a volte ne sente

it does smell that; but a dog basically calls dibs on the machines.

l'odore; ma un cane fondamentalmente chiama dibs sulle macchine.

So, "calling dibs" on something means to say: "This is mine."

Quindi, "chiamare dibs" su qualcosa significa dire: "Questo è mio".

So, we don't actually pee on them; we just say: "This is my machine."

Quindi, in realtà non facciamo pipì su di loro; diciamo solo: "Questa è la mia macchina".

So, what would happen is if you're doing a set or if you're doing a round in the gym,

Quindi, quello che accadrebbe è se stai facendo un set o se stai facendo un giro in palestra,

maybe one person is doing what's called a-doo-doo-doo-doo-doo-"superset".

forse una persona sta facendo quello che viene chiamato a-doo-doo-doo-doo-doo- "superset".

A "superset" is basically: I will use two machines at the same...

Un "superset" è fondamentalmente: userò due macchine contemporaneamente...

Not at the same time - that's crazy.

Non allo stesso tempo - è pazzesco.

I will use two machines, do both the machines, and then take a break.

Userò due macchine, farò entrambe le macchine e poi mi prenderò una pausa.

Traditionally, we do one machine, take a break, and do the next machine; but a superset involves

Tradizionalmente, facciamo una macchina, facciamo una pausa e facciamo la macchina successiva; ma un superset comporta

using two machines sponta-...

l'uso spontaneo di due macchine...

Together.

Insieme.

Okay?

Va bene?

Not spontaneously.

Non spontaneamente.

So, you can do this, yes; but if the gym is busy, there's a problem.

Quindi, puoi farlo, sì; ma se la palestra è occupata, c'è un problema.

So you're not going to go and go: "Piss - this is my machine; piss - this is my machine,

Quindi non andrai avanti e indietro: "Piscia - questa è la mia macchina; piscia - anche questa è la mia macchina

too."

".

You have to be aware that people are around you, so don't be a dog.

Devi essere consapevole che le persone sono intorno a te, quindi non essere un cane.

Don't be a dog, man.

Non fare il cane, amico.

Lions.

Leoni.

Do you guys know what lions are famous for?

Sapete per cosa sono famosi i leoni?

Lions are very proud, kind of like a peacock, but they always have the nicest flash new

I leoni sono molto orgogliosi, un po' come un pavone, ma hanno sempre la migliore

workout gear.

attrezzatura da allenamento.

"Flash" means beautifully stylish; usually very expensive; and "workout gear" basically

"Flash" significa meravigliosamente elegante; di solito molto costoso; e "attrezzatura da allenamento" in pratica

means the clothes that you wear to the gym.

significa i vestiti che indossi in palestra.

So, these lions will have the most beautiful, expensive workout gear.

Quindi, questi leoni avranno l' attrezzatura da allenamento più bella e costosa.

And do you know what they do?

E sai cosa fanno?

They don't really work out.

Non funzionano davvero.

They spend most of the time looking in the mirror or taking selfies.

Passano la maggior parte del tempo a guardarsi allo specchio o a farsi dei selfie.

Oh, hey.

Oh Ehi.

Watching themselves as they workout.

Guardarsi mentre si allenano.

Those lions, watch out for them - they might bite you.

Quei leoni, stai attento a loro, potrebbero morderti.

Do you have a bird in the gym?

Hai un uccellino in palestra?

I think I might do this.

Penso che potrei farlo.

I might be a bird.

Potrei essere un uccello.

I always wear headphones or earphones, and quite often when I walk down the street I

Indosso sempre le cuffie o gli auricolari, e molto spesso quando cammino per strada

will sing because I'm just so damn happy all the time.

canto perché sono così dannatamente felice tutto il tempo.

But at the gym, there are people who sing when other people are around them.

Ma in palestra ci sono persone che cantano quando altre persone sono intorno a loro.

Unfortunately these people are not professional singers and they're usually not very good

Sfortunatamente queste persone non sono cantanti professionisti e di solito non sono molto bravi

at, so these are what I'm going to call the birds.

, quindi questi sono quelli che chiamerò gli uccelli.

They sing and you just want them to shut up.

Cantano e tu vuoi solo che stiano zitti.

These birds also have a tendency to use their phones, instead of working out; they sit on

Questi uccelli hanno anche la tendenza a usare i loro telefoni, invece di allenarsi; si siedono sulle

the machines and text.

macchine e scrivono.

Maybe they're on Twitter: "I'm at the gym!"

Forse sono su Twitter: "Sono in palestra!"

Selfie.

Autoscatto.

How about you go to the gym, do your exercise, and then take a picture after we're sweaty,

Che ne dici di andare in palestra, fare il tuo esercizio e poi scattare una foto dopo che siamo sudati

and then put that on Instagram?

e poi metterla su Instagram?

And then my favourite people...

E poi le mie persone preferite...

No, I hate these people: People who talk on the phone when they're working out.

No, odio queste persone: le persone che parlano al telefono mentre si allenano.

I don't know what it is, ladies, you're the worst.

Non so cosa sia, signore, siete le peggiori.

I do not want to hear your conversation about anything - I don't care what you're talking

Non voglio ascoltare la tua conversazione su niente - non mi interessa di cosa stai parlando

about.

.

It is annoying as hell when I'm working out and you're: "Oh my god, nah-nah-nah-nah-nah.

È fastidioso da morire quando mi alleno e tu dici: "Oh mio Dio, nah-nah-nah-nah-nah.

[Laughs]."

[Ride]."

Shut up!

Stai zitto!

You should not be able to have enough breath to speak if you're actually working out at

Non dovresti essere in grado di avere abbastanza fiato per parlare se ti alleni in

the gym.

palestra.

You should be like: "Ha-ha", out of breath and unable to talk by the end of your routine.

Dovresti essere tipo: "Ha-ha", senza fiato e incapace di parlare entro la fine della tua routine.

So, if you've got enough energy to yap through the whole thing - come on, get that...

Quindi, se hai abbastanza energia per abbaiare per tutta la faccenda, dai, prendi quel... Alza di

Get that heartbeat up more, girl.

più il battito del tuo cuore, ragazza.

Get off your phone.

Spegni il telefono.

Concentrate on what you're doing.

Concentrati su quello che stai facendo.

I'm sure your friend can wait to hear about your new nail polish colour.

Sono sicura che la tua amica non vede l'ora di sapere del tuo nuovo colore di smalto. Il

Mine's coral, by the way.

mio è corallo, comunque.

One of the worst...

Uno dei peggiori...

Well, I don't know which is worse, the pig or the skunk.

Beh, non so se sia peggio, il maiale o la puzzola.

The pig.

Il maiale.

The pig is dirty.

Il maiale è sporco.

Basically, pigs don't wipe down the machines.

Fondamentalmente, i maiali non puliscono le macchine.

So, "wipe down" or "wipe the machines" mean you clean with some kind of a stringent, some

Quindi, "pulisci" o "pulisci le macchine" significa che pulisci con una specie di liquido stringente, una

kind of liquid after you've used them.

specie di liquido dopo averle usate.

So, you're all sweaty, you get your bum...

Quindi, sei tutto sudato, ti viene il sedere...

Get some bum sweat on the seat - it's nice to wipe or clean the sweat off of the machine.

Prendi un po' di sudore sul sedile: è bello asciugare o pulire il sudore dalla macchina.

These people don't do that.

Queste persone non lo fanno.

And they do what's called ogling.

E fanno quello che si chiama ogling.

Do you know what "ogle" means?

Sai cosa significa "ogle"?

I know it looks like "oogle", I know, but it's not oogle; it's "ogle".

So che sembra "oogle", lo so, ma non è oogle; è "occhio".

"Ogle" means they look at all of the fine ladies working out in the gym.

"Ogle" significa che guardano tutte le belle donne che si allenano in palestra.

So, for example: Ladies, if you're doing a yoga class, there's always one pig behind

Quindi, per esempio: signore, se state facendo una lezione di yoga, c'è sempre un maiale dietro

who's looking at all the ladies do the downward dog position.

che guarda tutte le donne che fanno la posizione del cane a testa in giù.

He's not really thinking about yoga at this point, but he doesn't really care and he continues

Non sta davvero pensando allo yoga a questo punto, ma non gli importa davvero e continua

to stare.

a fissarlo.

Maybe you like that; I don't know.

Forse ti piace; Non lo so.

The skunk.

La puzzola.

Do you know what a skunk is?

Sai cos'è una puzzola?

A skunk is an animal that smells really bad.

Una puzzola è un animale che ha un cattivo odore.

So, gyms, for me always smell bad because there's lots of people, they're sweating;

Quindi, le palestre, per me hanno sempre un cattivo odore perché c'è tanta gente, suda;

it's not a very clean environment.

non è un ambiente molto pulito.

Sometimes it smells like bum, which I'm kind of baffled by.

A volte puzza di culo, cosa che mi sconcerta.

But, basically, a skunk might fart...

Ma, fondamentalmente, una puzzola potrebbe scoreggiare...

Yeah.

Gia'.

Did you know that word in English: "fart"?

Conoscevi quella parola in inglese: "fart"?

And basically they smell bad.

E in fondo hanno un cattivo odore.

It might be because their clothes are moldy.

Potrebbe essere perché i loro vestiti sono ammuffiti.

Now, "moldy", it's a very distinct smell.

Ora, "ammuffito", è un odore molto distinto.

"Moldy" basically means that your clothes have not dried properly and they smell like

"Ammuffito" in pratica significa che i tuoi vestiti non si sono asciugati correttamente e hanno l'odore di

a wet dishrag.

uno strofinaccio bagnato.

So if you wash your dishes and you: "[Sniffs]."

Quindi se lavi i piatti e tu: "[annusa]".

You smell that rag, that's the same smell, except it's now on a person.

Senti l'odore di quello straccio, è lo stesso odore, solo che ora è su una persona.

Some of them even smell like dirty boy parts, and let me tell you, it's the balls.

Alcuni di loro odorano persino di parti di ragazzi sporchi , e lascia che te lo dica, sono le palle.

Okay?

Va bene?

And I'm just wondering: Do you ever shower?

E mi stavo solo chiedendo: fai mai la doccia?

I mean, I know you're sweating, but when we start the class and you come in smelling like

Voglio dire, so che stai sudando, ma quando iniziamo la lezione e tu entri puzzando di

balls, I don't know what you're doing at your work, but just maybe some baby powder on those,

palle, non so cosa stai facendo al lavoro, ma forse solo un po' di borotalco su quelli,

boy.

ragazzo.

Something to get the stench away.

Qualcosa per allontanare la puzza. Il

Next one, the leech.

prossimo, la sanguisuga. La

Leech is not as in an animal; it's more like an insect, and basically a leech comes and

sanguisuga non è come in un animale; è più simile a un insetto, e fondamentalmente arriva una sanguisuga e

sticks on you.

ti si attacca.

Now, picture this: It's 4:30 at the gym.

Ora, immagina questo: sono le 4:30 in palestra.

There are only two people working out, and you decide to go for a run, and there are

Ci sono solo due persone che si allenano e decidi di andare a correre, e ci sono

six running machines or treadmills.

sei macchine da corsa o tapis roulant.

So, you decide to take the treadmill to the far left against the wall and have your own

Quindi, decidi di prendere il tapis roulant all'estrema sinistra contro il muro e avere la tua

freedom for the day.

libertà per la giornata. A

About five minutes into your running, another person comes into the gym-doo-doo-doo-doo-doo-doo-and

circa cinque minuti dall'inizio della tua corsa, un'altra persona entra in palestra-doo-doo-doo-doo-doo-doo-e

sees seven empty treadmills.

vede sette tapis roulant vuoti.

Guess what this person does?

Indovina cosa fa questa persona?

Instead of choosing a treadmill far from you, they come to the one exactly right beside

Invece di scegliere un tapis roulant lontano da te, vengono a quello esattamente accanto a

you.

te.

What the hell are you doing?

Che diavolo stai facendo?

Do you want to smell my sweat?

Vuoi annusare il mio sudore?

Why would you choose to go on the machine directly beside me?

Perché dovresti scegliere di andare sulla macchina direttamente accanto a me?

There's six other machines you could have chosen.

Ci sono altre sei macchine che avresti potuto scegliere.

You could go very far away and still get a very good workout, but no - you come right

Potresti andare molto lontano e fare comunque un ottimo allenamento, ma no, vieni proprio

beside me.

accanto a me.

Ronnie hates that.

Ronnie lo odia.

Ronnie doesn't run that much, but Ronnie hates when people are really close.

Ronnie non corre molto, ma Ronnie odia quando le persone sono molto vicine.

Why would you come right beside me?

Perché dovresti venire proprio accanto a me?

It's the exact same thing as when you're on a bus, and there's five empty seats and someone

È esattamente la stessa cosa di quando sei su un autobus, e ci sono cinque posti vuoti e qualcuno

comes directly and sits beside you.

arriva direttamente e si siede accanto a te.

"Why are you sitting beside me?

"Perché sei seduto accanto a me?

There's another seat.

C'è un altro posto.

Go over there."

Vai là."

Okay?

Va bene?

No spatial awareness.

Nessuna consapevolezza spaziale.

If someone has no spatial awareness, it means that they don't know about space.

Se qualcuno non ha consapevolezza spaziale, significa che non conosce lo spazio.

So, they have no idea that you should keep a distance from people.

Quindi, non hanno idea che dovresti mantenere le distanze dalle persone.

Unless you know the person intimately or very well - that's fine, but in human nature, we

A meno che tu non conosca la persona intimamente o molto bene - va bene, ma nella natura umana,

don't really come and leech onto someone or sit really close to them.

non veniamo davvero a sanguinare su qualcuno o ci sediamo molto vicino a loro.

It's very uncomfortable, especially when you're sweating it to the Oldies at the gym.

È molto scomodo, soprattutto quando lo stai sudando con i vecchi in palestra.

So, I got news for you guys: Do you know that humans are animals?

Allora, ho una notizia per voi ragazzi: sapete che gli umani sono animali?

Yeah.

Sì. Lo

Do you know that I'm an animal?

sai che sono un animale?

I'm a unicorn, obviously; but on Fridays I'm a dragon; but during the rest of the days,

Sono un unicorno, ovviamente; ma il venerdì sono un drago; ma durante il resto dei giorni,

I'm a human.

sono un essere umano.

So, please, try at the gym to not be a grunting gorilla; try to not be a strutting peacock,

Quindi, per favore, prova in palestra a non essere un gorilla grugnito; cerca di non essere un pavone impettito

or a silly monkey; don't be a squirrel; don't pee on machines - don't be a dog; don't be

o una scimmia sciocca; non essere uno scoiattolo; non fare pipì sulle macchine - non essere un cane; non essere

a lion and all proud and walk around.

un leone e tutto orgoglioso e andare in giro.

You can sing a little bit, but don't do it so loud, and don't talk on your phone!

Puoi cantare un po', ma non farlo così forte e non parlare al telefono!

Hey, wipe down the machines, you dirty pig.

Ehi, pulisci le macchine, porco sporco.

Please wash your clothes.

Per favore, lava i tuoi vestiti.

Okay?

Va bene?

Doesn't take that much.

Non ci vuole tanto.

And, please, don't come right beside me.

E, per favore, non venire accanto a me.

Let's try and be a human at the gym.

Proviamo ad essere umani in palestra.

Okay?

Va bene?