How to cancel plans: Use my 5 easy steps

Hello, my name is Emma, and in today's video, I am going to teach you how to cancel plans

Xin chào, tên tôi là Emma, ​​và trong video ngày hôm nay, tôi sẽ hướng dẫn bạn cách hủy kế hoạch

in English in five easy steps.

bằng tiếng Anh trong năm bước đơn giản.

So, sometimes we want to do things with our family or our friends or maybe at work and

Vì vậy, đôi khi chúng ta muốn làm mọi việc với gia đình, bạn bè hoặc có thể tại nơi làm việc và

we make plans to do something with other people.

chúng ta lập kế hoạch để làm điều gì đó với người khác.

And then, unfortunately, something happens.

Và sau đó, thật không may, một cái gì đó xảy ra.

Maybe we are sick.

Có lẽ chúng ta bị bệnh.

Maybe we have to go to work.

Có lẽ chúng ta phải đi làm.

We get called in at the last minute.

Chúng tôi được gọi đến vào phút cuối.

Maybe there's some kind of problem that happens.

Có lẽ có một số loại vấn đề xảy ra.

So, because of the problem, you can't do your plans and you have to cancel.

Vì vậy, vì sự cố, bạn không thể thực hiện các kế hoạch của mình và bạn phải hủy bỏ.

So, when you have to cancel plans in English and in other languages as well, it's important

Vì vậy, khi bạn phải hủy các kế hoạch bằng tiếng Anh cũng như bằng các ngôn ngữ khác, điều quan trọng là

to know how to do it so you do it in a polite way that does not hurt the feelings or offend

phải biết cách thực hiện để bạn thực hiện một cách lịch sự, không làm tổn thương hoặc xúc

the feelings of other people.

phạm cảm xúc của người khác.

So, in this video, I am going to teach you how to cancel plans in five easy steps.

Vì vậy, trong video này, tôi sẽ hướng dẫn bạn cách hủy các gói trong năm bước đơn giản.

Okay?

Được chứ?

So, let's get started.

Vậy hãy bắt đầu.

So, imagine, you know, you were supposed to go to the movies with your friends and you

Vì vậy, hãy tưởng tượng, bạn biết đấy, lẽ ra bạn phải đi xem phim với bạn bè và bạn

can't go anymore.

không thể đi nữa.

What do you do?

Bạn làm nghề gì?

Well, the first thing is you can call them up or you can say to them - first, ask how

Chà, điều đầu tiên là bạn có thể gọi cho họ hoặc bạn có thể nói với họ - trước tiên, hãy hỏi xem

they are doing, okay?

họ thế nào, được chứ?

So, this is a friendly thing to say.

Vì vậy, đây là một điều thân thiện để nói.

You greet them, "Oh hi, how are you doing today?" or, "How are you?", okay?

Bạn chào họ, "Xin chào, hôm nay bạn thế nào?" hoặc, "Bạn có khỏe không?", được chứ?

You have your normal conversation.

Bạn có cuộc trò chuyện bình thường của bạn.

So, that's the first step.

Vì vậy, đó là bước đầu tiên.

Just greeting and saying "How are you?"

Chỉ chào và nói "How are you?"

The second step is saying you're sorry, or apologizing.

Bước thứ hai là nói rằng bạn rất tiếc hoặc xin lỗi.

"I'm sorry, but I'm going to have to cancel ______" our plans.

"Tôi xin lỗi, nhưng tôi sẽ phải hủy bỏ ______" kế hoạch của chúng tôi.

"I'm sorry, but I'm going to have to cancel our meeting."

"Tôi xin lỗi, nhưng tôi phải hủy cuộc họp của chúng ta."

Or whatever it is.

Hoặc bất cứ điều gì nó là.

I'm sorry, I'm going to have to cancel the party.

Tôi xin lỗi, tôi phải hủy bữa tiệc.

I'm sorry, I'm going to have to cancel going to dinner, okay?

Tôi xin lỗi, tôi phải hủy bỏ việc đi ăn tối, được chứ?

So, whatever your plans are, you can put the plans here.

Vì vậy, bất kể kế hoạch của bạn là gì, bạn có thể đặt các kế hoạch ở đây.

And it's very important that you apologize.

Và điều rất quan trọng là bạn phải xin lỗi.

I'm sorry.

Tôi xin lỗi.

You can also say, "I'm sorry, but I won't be able to make _____" our plans.

Bạn cũng có thể nói, "Tôi xin lỗi, nhưng tôi sẽ không thể thực hiện _____" kế hoạch của mình.

To make dinner, to make the meeting.

Để làm bữa tối, để làm cho cuộc họp.

Okay?

Được chứ?

So, first thing you do, ask how the person is doing, and then you apologize, and you

Vì vậy, điều đầu tiên bạn làm là hỏi xem tình hình của người đó thế nào, sau đó bạn xin lỗi và

say that you can't come.

nói rằng bạn không thể đến.

So, you can say either of these two things, or there are other ways to say it as well.

Vì vậy, bạn có thể nói một trong hai điều này, hoặc có những cách khác để nói.

And then, we will find out what is the next step in one moment.

Và sau đó, chúng ta sẽ tìm ra bước tiếp theo trong giây lát.

Okay, so we've said, you know, how are you doing?

Được rồi, vì vậy chúng tôi đã nói, bạn biết đấy, bạn thế nào rồi?

And then the second step we talked about was apologizing and explaining we can't come to

Và sau đó, bước thứ hai mà chúng tôi nói đến là xin lỗi và giải thích rằng chúng tôi không thể thực hiện

whatever plans we have made.

bất kỳ kế hoạch nào mà chúng tôi đã lập.

The third step is telling the person that you really wanted to do these plans, okay?

Bước thứ ba là nói với người đó rằng bạn thực sự muốn thực hiện những kế hoạch này, được chứ?

This is very important, because you want them to know that you care and that, you know,

Điều này rất quan trọng, vì bạn muốn họ biết rằng bạn quan tâm và bạn biết đấy,

you're not cancelling because you don't like them or for some other reason.

bạn không hủy bỏ vì bạn không thích họ hoặc vì một số lý do khác.

It's something that you really wanted to do.

Đó là điều mà bạn thực sự muốn làm.

So, how do we say this?

Vì vậy, làm thế nào để chúng ta nói điều này?

So, our third step, you could say, "I was really looking forward to ________" and then

Vì vậy, bước thứ ba của chúng ta, bạn có thể nói, "Tôi thực sự mong đợi ________" và sau đó

you write the plan in here, or you say the plan.

bạn viết kế hoạch ở đây, hoặc bạn nói kế hoạch.

"I was really looking forward to our meeting."

"Tôi đã thực sự mong đợi cuộc họp của chúng tôi."

I was really looking forward to hanging out.

Tôi đã thực sự mong được đi chơi.

So, you might say this if you're talking to friends.

Vì vậy, bạn có thể nói điều này nếu bạn đang nói chuyện với bạn bè.

I was really looking forward to seeing you.

Tôi đã thực sự mong được gặp bạn.

I was really looking forward to our date.

Tôi đã thực sự mong chờ cuộc hẹn của chúng tôi.

Okay?

Được chứ?

So, whatever your plans are, you can put them in here.

Vì vậy, bất kể kế hoạch của bạn là gì, bạn có thể đặt chúng ở đây.

And I think this is actually one of the most important parts of cancelling plans, okay?

Và tôi nghĩ đây thực sự là một trong những phần quan trọng nhất của việc hủy kế hoạch, được chứ?

So, you really want to say this.

Vì vậy, bạn thực sự muốn nói điều này.

Alright, so what's the fourth step?

Được rồi, vậy bước thứ tư là gì?

The fourth step, part four, is when we give our reason for cancelling.

Bước thứ tư, phần bốn, là khi chúng tôi đưa ra lý do hủy bỏ.

Why are we cancelling?

Tại sao chúng tôi hủy bỏ?

So, I was really looking forward to our meeting, but - if you don't want to tell the person

Vì vậy, tôi thực sự mong đợi cuộc gặp của chúng ta, nhưng - nếu bạn không muốn nói với người đó

why you're cancelling, you can say "something has come up".

lý do bạn hủy, bạn có thể nói "có việc gì đó đã xảy ra".

Okay?

Được chứ?

So, if you want to be vague, you don't want to tell the person exactly what's happening,

Vì vậy, nếu bạn muốn mơ hồ, bạn không muốn nói cho người đó biết chính xác chuyện gì

this is okay to say.

đang xảy ra, bạn có thể nói điều này.

I was really looking forward to our meeting, but something has come up.

Tôi đã thực sự mong đợi cuộc họp của chúng ta, nhưng có điều gì đó đã xảy ra.

This means something has happened, okay.

Điều này có nghĩa là một cái gì đó đã xảy ra, được rồi.

So, it's very vague, but it's - a lot of people use this.

Vì vậy, nó rất mơ hồ, nhưng nó - rất nhiều người sử dụng nó.

I was really looking forward to our meeting, but I'm swamped with work.

Tôi đã thực sự mong đợi cuộc gặp gỡ của chúng ta, nhưng tôi đang bận bịu với công việc.

This means I have too much work to do.

Điều này có nghĩa là tôi có quá nhiều việc phải làm.

I didn't realize I'd get a lot of work, but now I have a lot of work.

Tôi đã không nhận ra mình sẽ nhận được nhiều việc, nhưng bây giờ tôi có rất nhiều việc.

Okay, so sometimes we cancel because we're swamped with work, which means we have too

Được rồi, vì vậy đôi khi chúng tôi hủy bỏ vì bận rộn với công việc, điều đó có nghĩa là chúng tôi có quá

much work.

nhiều việc.

I was really looking forward to hanging out, but I'm sick.

Tôi đã thực sự mong được đi chơi, nhưng tôi bị ốm.

I have the flu.

Tôi bị cúm.

I have a headache.

Tôi bị đau đầu.

Okay, so we might say something like this.

Được rồi, vì vậy chúng ta có thể nói điều gì đó như thế này.

Let's look at another reason: I was really looking forward to seeing you, but I want

Hãy xem xét một lý do khác: Tôi rất mong được gặp bạn, nhưng tôi

to watch Netflix.

muốn xem Netflix.

So, that would not be a good reason, okay?

Vì vậy, đó sẽ không phải là một lý do tốt, được chứ?

So, it's important to think about good reasons to cancel and bad reasons to cancel.

Vì vậy, điều quan trọng là phải suy nghĩ về lý do chính đáng để hủy bỏ và lý do xấu để hủy bỏ.

Telling somebody that you're not going to come to your meeting because you want to watch

Nói với ai đó rằng bạn sẽ không đến cuộc họp của mình vì bạn muốn xem

Netflix?

Netflix?

Bad idea, so I'm going to put a big X right beside that, okay.

Ý kiến ​​tồi, vì vậy tôi sẽ đánh dấu X lớn ngay bên cạnh đó, được chứ.

So, we would not say this because that's how you get somebody else to feel very mad.

Vì vậy, chúng tôi sẽ không nói điều này bởi vì đó là cách bạn khiến người khác cảm thấy rất tức giận.

So, the three I said before: something has come up, I'm swamped with work, I'm sick.

Vì vậy, ba tôi đã nói trước đây: có chuyện gì đó đã xảy ra, tôi bận rộn với công việc, tôi bị ốm.

These are all good reasons why somebody might cancel.

Đây là tất cả những lý do chính đáng tại sao ai đó có thể hủy bỏ.

And there's many more.

Và còn nhiều nữa.

Maybe there's a snowstorm outside.

Có thể có một cơn bão tuyết bên ngoài.

You know, maybe there's a family emergency, okay?

Bạn biết đấy, có thể có một trường hợp khẩn cấp trong gia đình, được chứ?

So, the point here is try to be honest as long as the reason isn't something like Netflix.

Vì vậy, vấn đề ở đây là cố gắng trung thực miễn là lý do không phải là thứ gì đó giống như Netflix.

You know, in that case, you don't want to be honest.

Bạn biết đấy, trong trường hợp đó, bạn không muốn thành thật.

That's not really a great reason to cancel anyway.

Đó thực sự không phải là một lý do tuyệt vời để hủy bỏ .

But you want to be honest and you want to understand that, you know, you want the other

Nhưng bạn muốn thành thật và bạn muốn hiểu điều đó, bạn biết đấy, bạn muốn người khác

person to understand why you can't make it.

hiểu tại sao bạn không thể làm được.

So, honesty is the best policy.

Vì vậy, trung thực là chính sách tốt nhất.

Alright, now let's look at the final step for when we cancel plans.

Được rồi, bây giờ hãy xem xét bước cuối cùng khi chúng tôi hủy các kế hoạch.

Okay, so now we've given our reason for cancelling, and hopefully it's a good reason.

Được rồi, bây giờ chúng tôi đã đưa ra lý do hủy và hy vọng đó là lý do chính đáng.

So, what's the final step of when you have to cancel plans?

Vì vậy, bước cuối cùng khi bạn phải hủy bỏ kế hoạch là gì?

Well, if you want to reschedule, it's a very good idea to say, "Can we reschedule?"

Chà, nếu bạn muốn lên lịch lại, bạn nên nói, "Chúng ta có thể lên lịch lại không?"

This means can we make plans for a later date?

Điều này có nghĩa là chúng ta có thể lập kế hoạch cho một ngày sau đó không?

So, for example, if you had to cancel going to the movies with your friends, you can say,

Vì vậy, chẳng hạn, nếu bạn phải hủy việc đi xem phim với bạn bè, bạn có thể nói,

"Can we reschedule?

"Chúng ta có thể lên lịch lại không?

Can we go to the movies another time?"

Chúng ta có thể đi xem phim vào lúc khác không?"

Or, you know, I'll come a different time.

Hoặc, bạn biết đấy, tôi sẽ đến vào một thời điểm khác.

So, reschedule is good to say because it shows you really wanted to do these plans, okay?

Vì vậy, dời lại lịch trình là điều tốt để nói vì nó cho thấy bạn thực sự muốn thực hiện những kế hoạch này, được chứ?

So, the final tip, "Can we reschedule?"

Vì vậy, mẹo cuối cùng, "Chúng ta có thể lên lịch lại không?"

Okay, so we've look at the five steps in cancelling plans.

Được rồi, vậy chúng ta đã xem xét năm bước trong việc hủy kế hoạch.

There's one other thing I wanted to say about cancelling plans.

Có một điều khác tôi muốn nói về việc hủy bỏ các kế hoạch.

If you cancel plans a lot, in English we have a term for that.

Nếu bạn hủy kế hoạch nhiều lần, trong tiếng Anh, chúng tôi có một thuật ngữ cho điều đó.

It's a bit of a negative term.

Đó là một chút của một thuật ngữ tiêu cực.

We can call somebody who cancels a lot for bad reasons, like watching Netflix, we could

Chúng ta có thể gọi ai đó hủy nhiều lần vì những lý do tồi tệ, chẳng hạn như xem Netflix, chúng ta có thể

call them a flake, okay?

gọi họ là đồ dở hơi, được chứ?

So, a flake is a person who cancels plans a lot for bad reasons.

Vì vậy, một flake là một người hủy bỏ kế hoạch rất nhiều vì những lý do tồi tệ.

So, in a sentence, we might say, "Oh, she is a flake."

Vì vậy, trong một câu, chúng ta có thể nói, "Oh, she is a flake."

"Mary is a flake."

"Mary là một vảy."

Edward is a flake, okay?

Edward là một mảnh vụn, được chứ?

So, it means somebody who cancels plans for bad reasons.

Vì vậy, nó có nghĩa là ai đó hủy bỏ kế hoạch vì những lý do tồi tệ.

We can also use this in the verb form by saying, "She always flakes out", so to flake out means

Chúng ta cũng có thể sử dụng điều này ở dạng động từ bằng cách nói, "She always flakes out", do đó, to flake out có nghĩa là

to cancel for a bad reason.

hủy bỏ vì một lý do tồi tệ.

"She always flakes out on plans at the last minute."

"Cô ấy luôn luôn thực hiện kế hoạch vào phút cuối ."

He always flakes out on dinner plans.

Anh ấy luôn lo lắng về kế hoạch ăn tối.

Okay?

Được chứ?

George always flakes out on our date.

George luôn tỏ ra thất thường trong buổi hẹn hò của chúng tôi.

So, you can use "flakes out" or you can call a person a "flake" if they cancel a lot.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng "flakes out" hoặc bạn có thể gọi một người là "flake" nếu họ hủy nhiều lần.

So hopefully, nobody will call you a flake, because you will cancel in a great way by

Vì vậy, hy vọng rằng sẽ không ai gọi bạn là đồ dở hơi, bởi vì bạn sẽ hủy một cách tuyệt vời bằng cách làm

following our five steps to cancel plans.

theo năm bước của chúng tôi để hủy các kế hoạch.

So, thank you very much for watching this video.

Vì vậy, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem video này.

You can practice a lot of what we learned here, including the grammar, the English,

Bạn có thể thực hành rất nhiều điều chúng ta đã học ở đây, bao gồm ngữ pháp, tiếng Anh

and the vocabulary by visiting out website at www.engvid.com . There, you can take a

và từ vựng bằng cách truy cập trang web tại www.engvid.com. Ở đó, bạn có thể làm một

quiz where you can practice a lot of what you just learned.

bài kiểm tra, nơi bạn có thể thực hành rất nhiều điều bạn vừa học.

I also would like to invite you to subscribe to my channel.

Tôi cũng muốn mời bạn đăng ký kênh của tôi.

I have a lot of different resources there on all sorts of different things, such as

Tôi có rất nhiều nguồn khác nhau ở đó về đủ thứ khác nhau, chẳng hạn như

writing, pronunciation, vocabulary, conversational English, and many more.

viết, phát âm, từ vựng, tiếng Anh đàm thoại, v.v.

So, thank you for watching, and until next time, take care.

Vì vậy, cảm ơn bạn đã xem, và cho đến lần sau , hãy chăm sóc.