How to cancel plans: Use my 5 easy steps

Hello, my name is Emma, and in today's video, I am going to teach you how to cancel plans

Bonjour, je m'appelle Emma, ​​et dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous apprendre à annuler des plans

in English in five easy steps.

en anglais en cinq étapes faciles.

So, sometimes we want to do things with our family or our friends or maybe at work and

Donc, parfois, nous voulons faire des choses avec notre famille ou nos amis ou peut-être au travail et

we make plans to do something with other people.

nous prévoyons de faire quelque chose avec d'autres personnes.

And then, unfortunately, something happens.

Et puis, malheureusement, il se passe quelque chose.

Maybe we are sick.

Peut-être sommes-nous malades.

Maybe we have to go to work.

On doit peut-être aller travailler.

We get called in at the last minute.

Nous sommes convoqués à la dernière minute.

Maybe there's some kind of problem that happens.

Peut-être qu'il y a une sorte de problème qui se produit.

So, because of the problem, you can't do your plans and you have to cancel.

Donc, à cause du problème, vous ne pouvez pas faire vos plans et vous devez annuler.

So, when you have to cancel plans in English and in other languages as well, it's important

Ainsi, lorsque vous devez annuler des plans en anglais et dans d'autres langues également, il est important

to know how to do it so you do it in a polite way that does not hurt the feelings or offend

de savoir comment le faire afin de le faire d'une manière polie qui ne blesse pas les sentiments ou n'offense pas

the feelings of other people.

les sentiments des autres.

So, in this video, I am going to teach you how to cancel plans in five easy steps.

Donc, dans cette vidéo, je vais vous apprendre à annuler des plans en cinq étapes faciles.

Okay?

D'accord?

So, let's get started.

Alors, commençons.

So, imagine, you know, you were supposed to go to the movies with your friends and you

Alors, imaginez, vous savez, vous étiez censé aller au cinéma avec vos amis et vous

can't go anymore.

ne pouvez plus y aller.

What do you do?

Que fais-tu?

Well, the first thing is you can call them up or you can say to them - first, ask how

Eh bien, la première chose est que vous pouvez les appeler ou vous pouvez leur dire - d'abord, demandez-leur comment

they are doing, okay?

ils vont, d'accord ?

So, this is a friendly thing to say.

Donc, c'est une chose amicale à dire.

You greet them, "Oh hi, how are you doing today?" or, "How are you?", okay?

Vous les saluez, "Oh salut, comment allez-vous aujourd'hui?" ou "Comment vas-tu ?", d'accord ?

You have your normal conversation.

Vous avez votre conversation normale.

So, that's the first step.

Donc, c'est la première étape.

Just greeting and saying "How are you?"

Juste saluer et dire "Comment vas-tu?"

The second step is saying you're sorry, or apologizing.

La deuxième étape consiste à dire que vous êtes désolé ou à vous excuser.

"I'm sorry, but I'm going to have to cancel ______" our plans.

"Je suis désolé, mais je vais devoir annuler ______" nos plans.

"I'm sorry, but I'm going to have to cancel our meeting."

« Je suis désolé, mais je vais devoir annuler notre rendez-vous.

Or whatever it is.

Ou quoi que ce soit.

I'm sorry, I'm going to have to cancel the party.

Je suis désolé, je vais devoir annuler la fête.

I'm sorry, I'm going to have to cancel going to dinner, okay?

Je suis désolé, je vais devoir annuler le dîner, d'accord ?

So, whatever your plans are, you can put the plans here.

Donc, quels que soient vos plans, vous pouvez les mettre ici.

And it's very important that you apologize.

Et c'est très important que tu t'excuses.

I'm sorry.

Je suis désolé.

You can also say, "I'm sorry, but I won't be able to make _____" our plans.

Vous pouvez également dire : « Je suis désolé, mais je ne pourrai pas faire _____ » nos plans.

To make dinner, to make the meeting.

Faire le dîner, faire la rencontre.

Okay?

D'accord?

So, first thing you do, ask how the person is doing, and then you apologize, and you

Donc, première chose que vous faites, demandez comment va la personne, puis vous vous excusez et

say that you can't come.

dites que vous ne pouvez pas venir.

So, you can say either of these two things, or there are other ways to say it as well.

Donc, vous pouvez dire l'une ou l'autre de ces deux choses, ou il existe d'autres façons de le dire également.

And then, we will find out what is the next step in one moment.

Et puis, nous découvrirons quelle est la prochaine étape dans un instant.

Okay, so we've said, you know, how are you doing?

OK, alors nous avons dit, tu sais, comment vas-tu ?

And then the second step we talked about was apologizing and explaining we can't come to

Et puis la deuxième étape dont nous avons parlé était de s'excuser et d'expliquer que nous ne pouvions pas arriver à

whatever plans we have made.

tous les plans que nous avions faits.

The third step is telling the person that you really wanted to do these plans, okay?

La troisième étape consiste à dire à la personne que vous vouliez vraiment faire ces plans, d'accord ?

This is very important, because you want them to know that you care and that, you know,

C'est très important, car vous voulez qu'ils sachent que vous vous souciez d'eux et que, vous savez,

you're not cancelling because you don't like them or for some other reason.

vous n'annulez pas parce que vous ne les aimez pas ou pour une autre raison.

It's something that you really wanted to do.

C'est quelque chose que tu voulais vraiment faire.

So, how do we say this?

Alors, comment dit-on cela ?

So, our third step, you could say, "I was really looking forward to ________" and then

Donc, notre troisième étape, vous pourriez dire, "J'avais vraiment hâte de ________" et ensuite

you write the plan in here, or you say the plan.

vous écrivez le plan ici, ou vous dites le plan.

"I was really looking forward to our meeting."

"J'attendais vraiment notre rencontre avec impatience."

I was really looking forward to hanging out.

J'avais vraiment hâte de sortir.

So, you might say this if you're talking to friends.

Donc, vous pourriez dire cela si vous parlez à des amis.

I was really looking forward to seeing you.

J'avais vraiment hâte de vous voir.

I was really looking forward to our date.

J'attendais vraiment notre rendez-vous avec impatience.

Okay?

D'accord?

So, whatever your plans are, you can put them in here.

Donc, quels que soient vos plans, vous pouvez les mettre ici.

And I think this is actually one of the most important parts of cancelling plans, okay?

Et je pense que c'est en fait l'une des parties les plus importantes des plans d'annulation, d'accord ?

So, you really want to say this.

Donc, vous voulez vraiment dire ceci.

Alright, so what's the fourth step?

D'accord, alors quelle est la quatrième étape ?

The fourth step, part four, is when we give our reason for cancelling.

La quatrième étape, la quatrième partie, consiste à donner la raison de notre annulation.

Why are we cancelling?

Pourquoi annulons-nous ?

So, I was really looking forward to our meeting, but - if you don't want to tell the person

Donc, j'attendais vraiment notre rencontre avec impatience, mais - si vous ne voulez pas dire à la personne

why you're cancelling, you can say "something has come up".

pourquoi vous annulez, vous pouvez dire "quelque chose s'est passé".

Okay?

D'accord?

So, if you want to be vague, you don't want to tell the person exactly what's happening,

Donc, si vous voulez être vague, vous ne voulez pas dire exactement à la personne ce qui se passe

this is okay to say.

, c'est bien de le dire.

I was really looking forward to our meeting, but something has come up.

J'attendais vraiment notre rencontre avec impatience, mais quelque chose s'est produit.

This means something has happened, okay.

Cela signifie que quelque chose s'est passé, d'accord.

So, it's very vague, but it's - a lot of people use this.

Donc, c'est très vague, mais c'est - beaucoup de gens l' utilisent.

I was really looking forward to our meeting, but I'm swamped with work.

J'attendais vraiment notre rencontre avec impatience, mais je suis débordé de travail.

This means I have too much work to do.

Cela signifie que j'ai trop de travail à faire.

I didn't realize I'd get a lot of work, but now I have a lot of work.

Je ne savais pas que j'aurais beaucoup de travail, mais maintenant j'ai beaucoup de travail.

Okay, so sometimes we cancel because we're swamped with work, which means we have too

Bon, alors parfois on annule parce qu'on est submergé de travail, ce qui veut dire qu'on a

much work.

trop de travail.

I was really looking forward to hanging out, but I'm sick.

J'avais vraiment hâte de sortir, mais je suis malade.

I have the flu.

J'ai la grippe.

I have a headache.

J'ai mal à la tête.

Okay, so we might say something like this.

D'accord, nous pourrions dire quelque chose comme ça.

Let's look at another reason: I was really looking forward to seeing you, but I want

Regardons une autre raison : j'avais vraiment hâte de vous voir, mais je

to watch Netflix.

veux regarder Netflix.

So, that would not be a good reason, okay?

Donc, ce ne serait pas une bonne raison, d'accord ?

So, it's important to think about good reasons to cancel and bad reasons to cancel.

Il est donc important de réfléchir aux bonnes raisons d'annuler et aux mauvaises raisons d'annuler.

Telling somebody that you're not going to come to your meeting because you want to watch

Dire à quelqu'un que vous n'allez pas venir à votre réunion parce que vous voulez regarder

Netflix?

Netflix ?

Bad idea, so I'm going to put a big X right beside that, okay.

Mauvaise idée, alors je vais mettre un grand X juste à côté, d'accord.

So, we would not say this because that's how you get somebody else to feel very mad.

Donc, nous ne dirions pas cela parce que c'est ainsi que vous mettez quelqu'un d'autre en colère.

So, the three I said before: something has come up, I'm swamped with work, I'm sick.

Alors, les trois que j'ai dit avant : quelque chose s'est passé, je suis submergé de travail, je suis malade.

These are all good reasons why somebody might cancel.

Ce sont toutes de bonnes raisons pour lesquelles quelqu'un pourrait annuler.

And there's many more.

Et il y en a bien d'autres.

Maybe there's a snowstorm outside.

Il y a peut-être une tempête de neige dehors.

You know, maybe there's a family emergency, okay?

Tu sais, peut-être qu'il y a une urgence familiale, d' accord ?

So, the point here is try to be honest as long as the reason isn't something like Netflix.

Donc, le point ici est d'essayer d'être honnête tant que la raison n'est pas quelque chose comme Netflix.

You know, in that case, you don't want to be honest.

Vous savez, dans ce cas, vous ne voulez pas être honnête.

That's not really a great reason to cancel anyway.

Ce n'est pas vraiment une bonne raison d'annuler de toute façon.

But you want to be honest and you want to understand that, you know, you want the other

Mais vous voulez être honnête et vous voulez comprendre que, vous savez, vous voulez que l'autre

person to understand why you can't make it.

personne comprenne pourquoi vous ne pouvez pas le faire.

So, honesty is the best policy.

Ainsi, l'honnêteté est la meilleure politique.

Alright, now let's look at the final step for when we cancel plans.

Très bien, examinons maintenant la dernière étape lorsque nous annulons des plans.

Okay, so now we've given our reason for cancelling, and hopefully it's a good reason.

Bon, maintenant nous avons donné la raison de notre annulation, et j'espère que c'est une bonne raison.

So, what's the final step of when you have to cancel plans?

Alors, quelle est la dernière étape lorsque vous devez annuler des plans ?

Well, if you want to reschedule, it's a very good idea to say, "Can we reschedule?"

Eh bien, si vous voulez reprogrammer, c'est une très bonne idée de dire : "Pouvons-nous reprogrammer ?"

This means can we make plans for a later date?

Cela signifie-t-il que nous pouvons faire des plans pour une date ultérieure ?

So, for example, if you had to cancel going to the movies with your friends, you can say,

Ainsi, par exemple, si vous deviez annuler une sortie au cinéma avec vos amis, vous pouvez dire :

"Can we reschedule?

« Pouvons-nous reprogrammer ?

Can we go to the movies another time?"

Pouvons-nous aller au cinéma une autre fois ?

Or, you know, I'll come a different time.

Ou, vous savez, je viendrai à un autre moment.

So, reschedule is good to say because it shows you really wanted to do these plans, okay?

Donc, reprogrammer est bon à dire car cela montre que vous vouliez vraiment faire ces plans, d'accord ?

So, the final tip, "Can we reschedule?"

Donc, le dernier conseil : "Pouvons-nous reporter ?"

Okay, so we've look at the five steps in cancelling plans.

D'accord, nous avons donc examiné les cinq étapes de l'annulation des plans.

There's one other thing I wanted to say about cancelling plans.

Il y a une autre chose que je voulais dire à propos de l' annulation des plans.

If you cancel plans a lot, in English we have a term for that.

Si vous annulez beaucoup de plans, en anglais, nous avons un terme pour cela.

It's a bit of a negative term.

C'est un peu un terme négatif.

We can call somebody who cancels a lot for bad reasons, like watching Netflix, we could

Nous pouvons appeler quelqu'un qui annule beaucoup pour de mauvaises raisons, comme regarder Netflix, nous pourrions l'

call them a flake, okay?

appeler un flocon, d'accord ?

So, a flake is a person who cancels plans a lot for bad reasons.

Ainsi, un flocon est une personne qui annule beaucoup de plans pour de mauvaises raisons.

So, in a sentence, we might say, "Oh, she is a flake."

Donc, dans une phrase, on pourrait dire, "Oh, c'est un flocon."

"Mary is a flake."

"Marie est un flocon."

Edward is a flake, okay?

Edward est un flocon, d'accord ?

So, it means somebody who cancels plans for bad reasons.

Donc, cela signifie quelqu'un qui annule des plans pour de mauvaises raisons.

We can also use this in the verb form by saying, "She always flakes out", so to flake out means

Nous pouvons également l'utiliser sous la forme verbale en disant "Elle s'effondre toujours", donc s'effondrer

to cancel for a bad reason.

signifie annuler pour une mauvaise raison.

"She always flakes out on plans at the last minute."

"Elle s'effondre toujours sur les plans à la dernière minute."

He always flakes out on dinner plans.

Il s'effondre toujours sur les plans de dîner.

Okay?

D'accord?

George always flakes out on our date.

George s'effondre toujours à notre rendez-vous.

So, you can use "flakes out" or you can call a person a "flake" if they cancel a lot.

Ainsi, vous pouvez utiliser "flakes out" ou vous pouvez appeler une personne un "flake" si elle annule beaucoup.

So hopefully, nobody will call you a flake, because you will cancel in a great way by

J'espère donc que personne ne vous appellera un flocon, car vous annulerez de manière formidable en

following our five steps to cancel plans.

suivant nos cinq étapes pour annuler des plans.

So, thank you very much for watching this video.

Donc, merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo.

You can practice a lot of what we learned here, including the grammar, the English,

Vous pouvez pratiquer une grande partie de ce que nous avons appris ici, y compris la grammaire, l'anglais

and the vocabulary by visiting out website at www.engvid.com . There, you can take a

et le vocabulaire en visitant notre site Web à l'adresse www.engvid.com . Là, vous pouvez répondre à un

quiz where you can practice a lot of what you just learned.

quiz où vous pouvez mettre en pratique une grande partie de ce que vous venez d'apprendre.

I also would like to invite you to subscribe to my channel.

Je vous invite également à vous abonner à ma chaîne.

I have a lot of different resources there on all sorts of different things, such as

J'y ai beaucoup de ressources différentes sur toutes sortes de choses différentes, telles que l'

writing, pronunciation, vocabulary, conversational English, and many more.

écriture, la prononciation, le vocabulaire, l' anglais conversationnel et bien d'autres.

So, thank you for watching, and until next time, take care.

Alors, merci d'avoir regardé, et jusqu'à la prochaine fois, prenez soin de vous.