How to cancel plans: Use my 5 easy steps

Hello, my name is Emma, and in today's video, I am going to teach you how to cancel plans

Hola, mi nombre es Emma, ​​y ​​en el video de hoy les voy a enseñar cómo cancelar planes

in English in five easy steps.

en inglés en cinco sencillos pasos.

So, sometimes we want to do things with our family or our friends or maybe at work and

Entonces, a veces queremos hacer cosas con nuestra familia o nuestros amigos o tal vez en el trabajo y

we make plans to do something with other people.

hacemos planes para hacer algo con otras personas.

And then, unfortunately, something happens.

Y luego, desafortunadamente, algo sucede.

Maybe we are sick.

Tal vez estemos enfermos.

Maybe we have to go to work.

Tal vez tengamos que ir a trabajar.

We get called in at the last minute.

Nos llaman en el último minuto.

Maybe there's some kind of problem that happens.

Tal vez hay algún tipo de problema que sucede.

So, because of the problem, you can't do your plans and you have to cancel.

Entonces, debido al problema, no puedes hacer tus planes y tienes que cancelar.

So, when you have to cancel plans in English and in other languages as well, it's important

Entonces, cuando tengas que cancelar planes en inglés y también en otros idiomas, es

to know how to do it so you do it in a polite way that does not hurt the feelings or offend

importante saber cómo hacerlo para hacerlo de una manera educada que no hiera los sentimientos ni ofenda

the feelings of other people.

los sentimientos de otras personas.

So, in this video, I am going to teach you how to cancel plans in five easy steps.

Entonces, en este video, te enseñaré cómo cancelar planes en cinco sencillos pasos.

Okay?

¿Bueno?

So, let's get started.

Entonces empecemos.

So, imagine, you know, you were supposed to go to the movies with your friends and you

Entonces, imagina, ya sabes, se suponía que ibas a ir al cine con tus amigos y

can't go anymore.

ya no puedes ir.

What do you do?

¿A qué te dedicas?

Well, the first thing is you can call them up or you can say to them - first, ask how

Bueno, lo primero es que puedes llamarlos o puedes decirles: primero, pregúntales

they are doing, okay?

cómo están, ¿de acuerdo?

So, this is a friendly thing to say.

Entonces, esto es algo amistoso para decir.

You greet them, "Oh hi, how are you doing today?" or, "How are you?", okay?

Los saludas, "Oh, hola, ¿cómo estás hoy?" o "¿Cómo estás?", ¿de acuerdo?

You have your normal conversation.

Tienes tu conversación normal.

So, that's the first step.

Entonces, ese es el primer paso.

Just greeting and saying "How are you?"

Solo saludar y decir "¿Cómo estás?"

The second step is saying you're sorry, or apologizing.

El segundo paso es decir que lo sientes o disculparte.

"I'm sorry, but I'm going to have to cancel ______" our plans.

"Lo siento, pero voy a tener que cancelar ______" nuestros planes.

"I'm sorry, but I'm going to have to cancel our meeting."

"Lo siento, pero voy a tener que cancelar nuestra reunión".

Or whatever it is.

O lo que sea.

I'm sorry, I'm going to have to cancel the party.

Lo siento, voy a tener que cancelar la fiesta.

I'm sorry, I'm going to have to cancel going to dinner, okay?

Lo siento, voy a tener que cancelar la cena, ¿de acuerdo?

So, whatever your plans are, you can put the plans here.

Entonces, sean cuales sean tus planes, puedes poner los planes aquí.

And it's very important that you apologize.

Y es muy importante que te disculpes.

I'm sorry.

Lo siento.

You can also say, "I'm sorry, but I won't be able to make _____" our plans.

También puede decir: "Lo siento, pero no podré hacer _____" nuestros planes.

To make dinner, to make the meeting.

Hacer la cena, hacer la reunión.

Okay?

¿Bueno?

So, first thing you do, ask how the person is doing, and then you apologize, and you

Entonces, lo primero que haces es preguntar cómo está la persona y luego te disculpas y

say that you can't come.

dices que no puedes venir.

So, you can say either of these two things, or there are other ways to say it as well.

Entonces, puedes decir cualquiera de estas dos cosas, o también hay otras formas de decirlo.

And then, we will find out what is the next step in one moment.

Y luego, descubriremos cuál es el siguiente paso en un momento.

Okay, so we've said, you know, how are you doing?

Bien, entonces hemos dicho, ya sabes, ¿cómo estás?

And then the second step we talked about was apologizing and explaining we can't come to

Y luego, el segundo paso del que hablamos fue disculparnos y explicar que no podemos llegar a

whatever plans we have made.

los planes que hemos hecho.

The third step is telling the person that you really wanted to do these plans, okay?

El tercer paso es decirle a la persona que realmente querías hacer estos planes, ¿de acuerdo?

This is very important, because you want them to know that you care and that, you know,

Esto es muy importante, porque quieres que sepan que te importa y que, ya sabes,

you're not cancelling because you don't like them or for some other reason.

no vas a cancelar porque no te gustan o por alguna otra razón.

It's something that you really wanted to do.

Es algo que realmente querías hacer.

So, how do we say this?

Entonces, ¿cómo decimos esto?

So, our third step, you could say, "I was really looking forward to ________" and then

Entonces, nuestro tercer paso, podrías decir: " Tenía muchas ganas de ________" y luego

you write the plan in here, or you say the plan.

escribes el plan aquí, o dices el plan.

"I was really looking forward to our meeting."

"Tenía muchas ganas de nuestro encuentro".

I was really looking forward to hanging out.

Tenía muchas ganas de pasar el rato.

So, you might say this if you're talking to friends.

Entonces, podrías decir esto si estás hablando con amigos.

I was really looking forward to seeing you.

Tenía muchas ganas de verte.

I was really looking forward to our date.

Tenía muchas ganas de nuestra cita.

Okay?

¿Bueno?

So, whatever your plans are, you can put them in here.

Entonces, sean cuales sean tus planes, puedes ponerlos aquí.

And I think this is actually one of the most important parts of cancelling plans, okay?

Y creo que esta es en realidad una de las partes más importantes de cancelar planes, ¿de acuerdo?

So, you really want to say this.

Entonces, realmente quieres decir esto.

Alright, so what's the fourth step?

Muy bien, entonces, ¿cuál es el cuarto paso?

The fourth step, part four, is when we give our reason for cancelling.

El cuarto paso, la cuarta parte, es cuando damos nuestra razón para cancelar.

Why are we cancelling?

¿Por qué estamos cancelando?

So, I was really looking forward to our meeting, but - if you don't want to tell the person

Tenía muchas ganas de nuestra reunión, pero si no quieres decirle a la persona

why you're cancelling, you can say "something has come up".

por qué cancelas, puedes decir "algo ha surgido".

Okay?

¿Bueno?

So, if you want to be vague, you don't want to tell the person exactly what's happening,

Entonces, si quieres ser vago, no quieres decirle a la persona exactamente lo que está pasando

this is okay to say.

, está bien decirlo.

I was really looking forward to our meeting, but something has come up.

Tenía muchas ganas de que nos reuniéramos, pero ha surgido algo.

This means something has happened, okay.

Esto significa que algo ha sucedido, está bien.

So, it's very vague, but it's - a lot of people use this.

Entonces, es muy vago, pero es... mucha gente lo usa.

I was really looking forward to our meeting, but I'm swamped with work.

Tenía muchas ganas de que nos encontráramos, pero estoy abrumado de trabajo.

This means I have too much work to do.

Esto significa que tengo mucho trabajo que hacer.

I didn't realize I'd get a lot of work, but now I have a lot of work.

No me di cuenta de que tendría mucho trabajo, pero ahora tengo mucho trabajo.

Okay, so sometimes we cancel because we're swamped with work, which means we have too

Vale, a veces cancelamos porque estamos saturados de trabajo, lo que significa que tenemos

much work.

demasiado trabajo.

I was really looking forward to hanging out, but I'm sick.

Tenía muchas ganas de pasar el rato, pero estoy enfermo.

I have the flu.

Tengo gripe.

I have a headache.

Me duele la cabeza.

Okay, so we might say something like this.

Bien, entonces podríamos decir algo como esto.

Let's look at another reason: I was really looking forward to seeing you, but I want

Veamos otra razón: tenía muchas ganas de verte, pero

to watch Netflix.

quiero ver Netflix.

So, that would not be a good reason, okay?

Entonces, esa no sería una buena razón, ¿de acuerdo?

So, it's important to think about good reasons to cancel and bad reasons to cancel.

Por lo tanto, es importante pensar en buenas razones para cancelar y malas razones para cancelar.

Telling somebody that you're not going to come to your meeting because you want to watch

¿Decirle a alguien que no vas a venir a tu reunión porque quieres ver

Netflix?

Netflix?

Bad idea, so I'm going to put a big X right beside that, okay.

Mala idea, así que voy a poner una gran X justo al lado, ¿de acuerdo?

So, we would not say this because that's how you get somebody else to feel very mad.

Entonces, no diríamos esto porque así es como haces que alguien más se sienta muy enojado.

So, the three I said before: something has come up, I'm swamped with work, I'm sick.

Entonces, las tres que dije antes: ha surgido algo, estoy abrumado con el trabajo, estoy enfermo.

These are all good reasons why somebody might cancel.

Todas estas son buenas razones por las que alguien podría cancelar.

And there's many more.

Y hay muchos más.

Maybe there's a snowstorm outside.

Tal vez haya una tormenta de nieve afuera.

You know, maybe there's a family emergency, okay?

Sabes, tal vez haya una emergencia familiar, ¿de acuerdo?

So, the point here is try to be honest as long as the reason isn't something like Netflix.

Entonces, el punto aquí es tratar de ser honesto siempre que la razón no sea algo como Netflix.

You know, in that case, you don't want to be honest.

Sabes, en ese caso, no quieres ser honesto.

That's not really a great reason to cancel anyway.

Esa no es realmente una buena razón para cancelar de todos modos.

But you want to be honest and you want to understand that, you know, you want the other

Pero quieres ser honesto y quieres entender eso, ya sabes, quieres que la otra

person to understand why you can't make it.

persona entienda por qué no puedes hacerlo.

So, honesty is the best policy.

Entonces, la honestidad es la mejor política.

Alright, now let's look at the final step for when we cancel plans.

Muy bien, ahora veamos el paso final para cuando cancelemos los planes.

Okay, so now we've given our reason for cancelling, and hopefully it's a good reason.

Bien, ahora hemos dado nuestra razón para cancelar, y esperamos que sea una buena razón.

So, what's the final step of when you have to cancel plans?

Entonces, ¿cuál es el paso final cuando tienes que cancelar planes?

Well, if you want to reschedule, it's a very good idea to say, "Can we reschedule?"

Bueno, si desea reprogramar, es una muy buena idea decir: "¿Podemos reprogramar?"

This means can we make plans for a later date?

Esto significa que podemos hacer planes para una fecha posterior?

So, for example, if you had to cancel going to the movies with your friends, you can say,

Entonces, por ejemplo, si tuviste que cancelar ir al cine con tus amigos, puedes decir:

"Can we reschedule?

"¿Podemos reprogramar?

Can we go to the movies another time?"

¿Podemos ir al cine en otro momento?".

Or, you know, I'll come a different time.

O, ya sabes, vendré en otro momento.

So, reschedule is good to say because it shows you really wanted to do these plans, okay?

Entonces, es bueno decir reprogramar porque demuestra que realmente querías hacer estos planes, ¿de acuerdo?

So, the final tip, "Can we reschedule?"

Entonces, el consejo final, "¿Podemos reprogramar?"

Okay, so we've look at the five steps in cancelling plans.

Bien, hemos visto los cinco pasos para cancelar planes.

There's one other thing I wanted to say about cancelling plans.

Hay otra cosa que quería decir sobre la cancelación de planes.

If you cancel plans a lot, in English we have a term for that.

Si cancelas mucho los planes, en inglés tenemos un término para eso.

It's a bit of a negative term.

Es un término un poco negativo.

We can call somebody who cancels a lot for bad reasons, like watching Netflix, we could

Podemos llamar a alguien que cancela muchas veces por malas razones, como ver Netflix, podríamos

call them a flake, okay?

llamarlo un flojo, ¿de acuerdo?

So, a flake is a person who cancels plans a lot for bad reasons.

Entonces, un flake es una persona que cancela muchos planes por malas razones.

So, in a sentence, we might say, "Oh, she is a flake."

Entonces, en una oración, podríamos decir, "Oh, ella es un copo".

"Mary is a flake."

"Mary es un copo".

Edward is a flake, okay?

Edward es un flojo, ¿de acuerdo?

So, it means somebody who cancels plans for bad reasons.

Entonces, significa alguien que cancela planes por malas razones.

We can also use this in the verb form by saying, "She always flakes out", so to flake out means

También podemos usar esto en la forma verbal diciendo: "Ella siempre se desanima", por lo que descamarse

to cancel for a bad reason.

significa cancelar por una mala razón.

"She always flakes out on plans at the last minute."

"Ella siempre falla en los planes en el último minuto".

He always flakes out on dinner plans.

Siempre falla en los planes para la cena.

Okay?

¿Bueno?

George always flakes out on our date.

George siempre falla en nuestra cita.

So, you can use "flakes out" or you can call a person a "flake" if they cancel a lot.

Por lo tanto, puede usar "flakes out" o puede llamar a una persona "flake" si cancela muchas veces.

So hopefully, nobody will call you a flake, because you will cancel in a great way by

Entonces, con suerte, nadie lo llamará flojo, porque cancelará de manera excelente

following our five steps to cancel plans.

siguiendo nuestros cinco pasos para cancelar planes.

So, thank you very much for watching this video.

Entonces, muchas gracias por ver este video.

You can practice a lot of what we learned here, including the grammar, the English,

Puede practicar mucho de lo que aprendimos aquí, incluida la gramática, el inglés

and the vocabulary by visiting out website at www.engvid.com . There, you can take a

y el vocabulario visitando nuestro sitio web en www.engvid.com. Allí, puedes tomar una

quiz where you can practice a lot of what you just learned.

prueba donde puedes practicar mucho de lo que acabas de aprender.

I also would like to invite you to subscribe to my channel.

También me gustaría invitarte a suscribirte a mi canal.

I have a lot of different resources there on all sorts of different things, such as

Tengo muchos recursos diferentes allí sobre todo tipo de cosas diferentes, como

writing, pronunciation, vocabulary, conversational English, and many more.

escritura, pronunciación, vocabulario , inglés conversacional y muchos más.

So, thank you for watching, and until next time, take care.

Entonces, gracias por mirar, y hasta la próxima, cuídense.