English Grammar: How to use "to" before an "-ing" verb

2,467,848 views ・ 2016-04-23

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:02
Hi there. My name is Emma, and in today's video, we are going to talk about
0
2389
4710
Olá, meu nome é Emma. No vídeo de hoje vamos falar sobre
00:07
something many students wonder about, and that is when we use "to" and "ing" together.
1
7124
8944
algo que muitos alunos se questionam. Que seria sobre quando deveríamos usar "to" e "ing" na mesma frase.
00:16
Sorry.
2
16754
649
Desculpe
00:17
Okay, so for example... Yeah: "What???" Many students, when they see this, it "poof" their minds;
3
17726
6803
Então, por exemplo... Ah, sim: "O que???" A cabeça de muitos alunos faz "poof" quando veem isso
00:24
they have no idea: What is this? It goes against all the rules they've learned. So I'm going
4
24529
5720
Eles não tem a mínima ideia do que se trata. Vai contra todas as regras que aprenderam.
00:30
to explain to you when this happens, and how we can use it. So, let's look at some examples.
5
30249
6311
Eu vou explicar quando isso acontece e como usaremos isso. Vamos dar uma olhada em alguns exemplos
00:37
This is the most common example of this you will see:
6
37170
2822
Este é o exemplo mais comum que você verá
00:40
"I look forward to meeting you."
7
40437
2760
"I look foward to meeting you"
00:43
Notice we have our verb: "look forward", and then we have this little guy, here, "to",
8
43626
7324
Note que temos o verbo "look foward" e logo depois temos esse carinha aqui "to"
00:51
and then we also have "ing". Okay?
9
51253
7220
e então também temos o "ing". Okay?
00:58
So, in this case, it's very strange. We're going
10
58785
3380
Então, nesse caso, é bastante estranho. Nós iremos
01:02
to learn about why this is in a moment, but before we do that, I want to tell you some
11
62190
4900
aprender o por quê dessa situação logo logo. Porém antes de fazermos isso, eu gostaria de te dizer
01:07
of the basic rules so you can understand, first off: What am I talking about with "ing",
12
67090
6175
as regras básicas par aque possamos entender. Primeiramente, o que eu estou querendo dizer com "ing"
01:13
and what am I talking about with "to"?
13
73290
2210
e com o "to"?
01:15
So let's look at the basic rules. This is all about when you have two verbs in a sentence.
14
75947
6802
Então vamos dar uma olhada nas regras básicas. Isso tudo está relacionados com quando temos dois verbos na mesma frase
01:23
For example: "thank" is the first verb, and "help" is the second verb. Okay?
15
83022
9253
Por exemplo: "thank" é o primeiro verbo, e "help"é o segundo verbo. Okay?
01:32
What you will notice in English, the first rule is:
16
92547
3779
O que você notará em inglês, a primeira regra é que
01:36
Any time you have a preposition between the first verb and the second,
17
96351
6893
Sempre que você tiver uma preposição entre primeiro e segundo verbo
01:44
you're going to use "ing". A preposition is a word like "for",
18
104112
5248
você usará "ing". Uma preposição é uma palavra como "for"
01:49
"to", "about", "toward", "up", "down", "in", "out", all of these words that kind of tell
19
109360
9216
ou "to", "about", "toward", "up", "down", "in", "out"... Todas essas palavras meio que dizem
01:58
us where something is located, these are called "prepositions". So, whenever you see a preposition
20
118601
6489
para nós quando algo localizado. É o que chamam de "preposições". Então, sempre quando você ver uma preposição
02:05
after a verb, this next verb is going to end in "ing".
21
125090
5219
após um verbo, o verbo posterior terminará com "ing"
02:10
So our example here: "I thank you for helping me."
22
130692
4821
Um exemplo: "I thank you for helping me"
02:16
Similarly, we have our verb: "interested", "I'm interested", so this is the verb. And
23
136013
6857
Similarmente, temos o verbo "interested", "i'm interested". Este vai ser o verbo. E
02:22
we have a second verb: "learn". So, if we have a preposition after the first verb:
24
142870
7485
temos um segundo verbo: "learn". Então... se temos uma preposição posterior ao primeiro verbo
02:30
"I'm interested in", you're going to see that the second verb is going to end in "ing".
25
150581
6485
"I'm interested in", você verá que o segundo verbo vai terminar com "ing"
02:37
"I'm interested in learning English."
26
157293
2961
"I'm interested in learning English"
02:40
So we don't say: "I'm interested in to learn English."
27
160488
4783
Então diremos "I'm interested in ~to~ learn English"
02:45
Similarly, we don't say: "I thank you to help me."
28
165412
3506
Similarmente, não dizemos "I thank you to help me"
02:49
If you have a preposition like "for",
29
169439
1856
Se você tiver uma preposição assim como "for
02:51
"in", "out", you are going to have the second verb with "ing".
30
171320
5620
"in, ou "out"... an... você terá o segundo verbo com "ing"
02:57
Okay, some verbs... These are verbs without prepositions.
31
177382
5810
Certo, alguns verbos.. An... Estes são os verbos sem preposição
03:03
If we have two verbs and there's
32
183560
1690
Se temos dois verbos e
03:05
no preposition between them, they will be either verb with a second verb ending in "ing",
33
185250
7136
não há preposição entre eles. Eles terão ambos os verbos com um segundo terminado em "ing"
03:12
or a verb plus the second verb beginning in "to".
34
192456
3775
ou um verbo + o segundo iniciando em "to"
03:16
So let's look at some examples so you understand what I'm talking about.
35
196614
4246
Então demos uma olhada em alguns exemplos para que você possa entender sobre o que estou falando
03:20
Okay, I have here the verb "enjoy". Here's my first verb.
36
200860
5623
Certo, temos o verbo "enjoy". Aqui está meu primeiro verbo
03:27
Think of a second verb we can use. Let's say "eat".
37
207123
4803
Pense sobre um segundo verbo que podemos usar... An... Vamos dizer "eat"
03:35
With the verb "enjoy", the verb that follows is always going to end
38
215730
4920
Com o verbo "enjoy", o verbo que o seguir sempre terminará
03:40
in "ing". "I enjoy eating.",
39
220650
3788
com "ing" ... "I enjoy eating"
03:44
"I enjoy reading.", "I enjoy listening to music.",
40
224524
3762
"I enjoy reading", "I enjoy listening to music"
03:48
"I enjoy shopping."
41
228387
3812
"I enjoy... an... shopping"
03:52
Okay? So, in this case, all... The second verb will always end in "ing".
42
232376
5198
Então no caso... O segundo verbo terminará sempre com "ing"
03:57
We have another example, here: "I started".
43
237730
2428
Temos outro exemplo aqui "I started"
04:00
"I started", let's think of a verb, any verb. "Fish".
44
240557
5453
"I started". Vamos pensar em um verbo. Qualquer verbo... an... "Fish"
04:07
"I started fishing." So, again, this is the first verb, here's the second verb,
45
247956
6613
"I started fishing". Então, novamente, este é o primeiro verbo... aqui está o segundo verbo...
04:14
second verb ends in "ing". I en-... Or: "I started drinking.",
46
254655
6215
o segundo verbo termina com "ing". "I... ern... I started... an... drinking"
04:20
"I started eating my dinner." Okay?
47
260995
2744
"I started eating my dinner"
04:24
Then we also have some verbs that you will see... Here's the first verb: "decided".
48
264800
6037
Então também temos alguns verbos que você verá... Aqui está o primeiro verbo "decided"
04:31
The second verb does not end in "ing". "I decided to", what's a verb we can use here?
49
271291
7294
O segundo verbo não termina com "ing". "I decided to" ... Qual verbo podemos usar aqui?
04:39
"Watch".
50
279101
1109
"Watch"
04:41
"I decided to watch TV." Okay?
51
281750
3392
"I decided to watch TV"
04:45
"I want to
52
285681
2232
"I want to...
04:49
eat ice cream."
53
289615
2106
...eat ice cream"
04:52
So, in this case, we have two verbs-so verb one, verb two; verb one, verb two
54
292046
7185
Então nesse caso temos dois verbos. Primeiro; segundo verbo; primeiro verbo; segundo verbo
04:59
-the second verb begins with the word "to".
55
299256
4640
o segundo verbo começará com a palavra "to"
05:04
Now, other teachers on engVid have already covered this information.
56
304966
5159
Agora, outros professores do engVid já ensinaram essa informação
05:10
What you will notice is that some verbs are always like this, some verbs are always like this,
57
310301
6562
O que você notará é que alguns verbos são sempre como este... e alguns verbos são sempre como este aqui
05:16
and some verbs do both.
58
316992
2345
e alguns verbos são como ambos
05:19
It's pretty much you have to memorize: When is it "ing"...? Sorry. "ing", and when
59
319618
5642
Basicamente você tem que memorizar quando é "ing"... Me desculpe, "ing"... e quando é "to"
05:25
is it "to"? What we're really interested in today is this, this really confusing thing:
60
325260
7506
O que estamos verdadeiramente interessados é nisto. Nessa coisa confusa aqui
05:32
Why is it "ing" and "to"? All right?
61
332791
3328
Por quê "ing" e "to"?
05:36
So let's look at some more examples of this, and I
62
336244
1783
Então olhemos para alguns exemplos desse caso
05:38
will tell you the rule on when we use "ing" and "to" together.
63
338052
5574
Eu direi a você a regra de quando usar "ing" e "to" juntos
05:44
Okay, so I've explained to you the three rules we use when we have two verbs together. Okay?
64
344094
7409
Certo... eu já expliquei a você as três regras que usamos quando temos dois verbos juntos... correto?
05:51
Sometimes you have a verb followed by "ing", sometimes you have a verb followed by "to",
65
351528
6252
Algumas vezes você terá o verbo seguido por um "ing", algumas vezes você terá o verbo com "to"
05:58
and in the case of prepositions, you have a verb followed by "ing". So I've taught you
66
358065
4895
e no caso de preposições, você terá o verbo com "ing". Então eu ensinei para você
06:02
these three rules. Now we're going to look at when we have both "ing" and "to" together.
67
362960
6241
essas três regras. Agora olharemos em quando temos ambos: "ing" e "to" juntos
06:09
Okay? So, "ing" and "to" together.
68
369226
4084
Então "ing" e "to" juntos
06:13
So in this case, we have two verbs. The first verb is: "I look forward to".
69
373718
7089
Neste caso temos dois verbos. O primeiro verbo é "I look forward to"
06:22
The second verb is: "meeting". Okay? So we have two verbs.
70
382270
6710
O segundo verbo é "meeting". Certo? ... Então temos dois verbos
06:29
In this case, "to" is acting as a preposition.
71
389198
4212
Nesse caso, "to" está agindo como preposição
06:33
Okay? So just like what we said before with "up", "down", "in", "out",
72
393738
4792
Assim como dissemos anteriormente, com "up", "down", "in", "out",
06:38
in this case, "to" is a preposition. This is actually a phrasal verb.
73
398741
4647
nesse caso, "to" é uma preposição. Este na verdade é um phrasal verb
06:43
It's actually almost like it's the same
74
403659
2408
É, de fato, quase como se fosse o mesmo verbo
06:46
verb. "To" is a part of "look forward". You can't have: "I look forward meeting". No.
75
406092
7907
"To" é parte de "look foward". Você não pode ter "I look foward... meeting". Não.
06:54
"To" is a part of the verb. So, in this case because it's a phrasal verb and "to" is a
76
414024
5036
"To" é parte do verbo. Então no caso é um phrasal verb e "to" é uma preposição
06:59
preposition, "meeting" is going to have "ing".
77
419060
5508
an... "meeting" terá "ing"
07:04
Another way to look at this is if you look at this next example:
78
424849
4373
Outro modo de olhar para isso é vendo o próximo exemplo
07:09
"I look forward to ice cream."
79
429247
2361
"I look foward to ice cream"
07:12
In this case, we only have one verb. We have "look forward to", this is the verb,
80
432274
5866
Nesse caso nós temos somente um verbo. Nós temos "look foward to"... este é o verbo
07:18
"ice cream". We don't have a second verb; instead, we have a noun.
81
438140
5430
"ice cream". Nós não temos um segundo verbo; no lugar, nós temos um substantivo.
07:24
This is fine. This is the test you can do. If "to" can be followed only by a noun,
82
444241
6524
Isso é fácil. Esse é o teste que você pode fazer. Se o "to" pode ser seguido somente por um substantivo
07:30
then we know that it's actually
83
450984
1816
então sabemos que isso é na verdade
07:32
a part of the verb. Okay?
84
452800
3636
uma parte do verbo.
07:36
So: "I look forward to ice cream." I can do this with "to", but
85
456569
4211
Então: "I look foward to ice cream". Eu posso fazer isso com "to", mas
07:40
I can't say: "I hope to ice cream." In this case, this does not work; "to" is separate,
86
460780
7764
eu não posso dizer "I hope to ice cream". Nesse caso não funciona; "to" é separado
07:49
so we... It's separate from "hope", so we could say instead: "I hope to eat",
87
469443
6313
então nós o separamos de "hope". Então podemos dizer no lugar "I hope to eat"
07:55
you'd need to add a verb, here. "I need to eat ice cream."
88
475946
4663
Você terá que adicionar um verbo, aqui. "I need to eat ice cream"
08:00
So in this case, "to" is a part of it, it's a preposition;
89
480824
3445
Então nos caso, "to" é uma parte disso... é uma preposição
08:04
in this case, when we have two verbs, "to" is separating them.
90
484347
4363
nesse caso, quando temos dois verbos, "to" é separado deles
08:08
So they're two different cases.
91
488710
1890
Então são casos diferentes
08:10
Let's look at some more examples.
92
490795
2386
Olhemos para alguns exemplos:
08:13
"You will get used to living here."
93
493572
3198
"You will get used to living here"
08:16
We have the verb "get used to",
94
496984
4717
Temos o verbo "get used to"
08:22
it's considered like one chunk: "get used to". It's a phrasal verb. And then
95
502302
4628
é considerado como um todo: "get used to". É um phrasal verb.
08:26
we have our second verb.
96
506930
3027
E depois temos nosso segundo verbo
08:30
"You will get used to living here." We have "to" and we also
97
510121
4579
"you will get used to living here". Temos "to" e também temos
08:34
have "ing". In this case, "to" is a preposition, and that's why it is followed by a verb with
98
514700
8680
..."ing". No caso, é uma preposição e é por isso que é seguido por um verbo com
08:43
"ing". "Get used to" means to become accustomed to. Okay? So, for example, some of my students
99
523380
7620
"ing". "Get used to" significa "se acostumar". Entendido? Então por exemplo... an... alguns dos meus alunos
08:51
have come to Canada, and at first the cold is very terrible in the wintertime, they hate
100
531000
5970
que vieram para o canada e no começo o frio é horrível durante o inverno. Eles odeiam o frio
08:56
the cold, but they get used to it, and then the cold is no problem; they get accustomed
101
536970
6520
mas eles "get used to it" (se acostumam com isso) e depois o frio não é mais um problema. Eles se acostumam.
09:03
to it. Again, just like with this, we could change this to a noun. I could say:
102
543490
6766
Novamente, assim como este, nós podemos mudar isso para um substantivo. Podemos dizer:
09:10
"You will get used to winter.",
103
550281
2409
"You will get used to winter"
09:12
"You will get used to English."
104
552715
5034
"You will get used to... an... to English"
09:18
Or I can have a verb. Both are possible,
105
558116
2254
ou eu posso ter um verbo. Ambos são possível
09:20
so we know that this is a chunk.
106
560370
3193
então sabemos que isso é um todo.
09:24
We have another example: Judge Judy.
107
564539
2912
Temos outro exemplo
09:27
"Judge Judy objects to lying."
108
567834
2886
"Judge Judy objects to lying"
09:31
"Objects" means she
109
571262
1478
"Objects" significa que ela
09:32
gets angry, she does not approve; she disapproves of lying.
110
572740
5592
fica brava, que ela não aprova. Ela desaprova mentir
09:38
So, again, we have "to"
111
578660
2369
De novo, temos o "to"
09:41
and we have "ing" together.
112
581886
2321
temos "ing" juntos
09:44
The verb is "objects to", it's one unit. And "lying" is our second verb.
113
584465
7435
O verbo é o "objects to". É uma unidade. E "lying" é nosso segundo verbo
09:52
Okay?
114
592794
686
Certo?
09:53
A third example: "I resorted to stealing." Okay?
115
593505
5357
Um terceiro exemplo: "I resorted to stealing"
09:59
"I resorted to stealing."
116
599018
1773
"I resoterd to stealing"
10:00
or "I confessed to stealing."
117
600816
2227
ou "I confessed to stealing"
10:03
If you resort to something, it means although you didn't really want to
118
603152
5498
Se você "resort" algo, significa que embora você não queria fazer algo
10:08
do it, you had to do it. So, for example, imagine I have a big test and I know I'm going
119
608650
8550
você teve que faze-lo. Por exemplo, an... imagine que eu tenho um teste muito importante e... que eu saiba que
10:17
to fail, so I decide to cheat. I resorted to cheating.
120
617200
6316
eu não vou passar. Então... eu decido colar. Eu cedi à "colar".
10:23
Usually we resort to doing something bad.
121
623672
3536
Geralmente nós cedemos (we resort) em fazer algo ruim
10:27
So: "I resorted to stealing." Again, we have "to", and we have "ing".
122
627732
6174
Então "I resorted to stealing". Novamente, temos "to" e temos "ing"
10:34
The reason we have both is "resorted" and "to" are a unit;
123
634195
5440
O motivo de termos os dois é que "resorted" e "to" são uma unidade
10:39
they go together. They always go together,
124
639787
3139
eles ficam juntos. Eles sempre são escrito juntos.
10:42
so we can't say: "I resort stealing", it's always: "I resorted to stealing."
125
642951
6125
Então não podemos dizer "I resort stealing". É sempre "I resorted ~to~ stealing"
10:50
Same with the word "confess". If you confess to something, it means you tell someone what you did wrong.
126
650304
9059
O mesmo com a palavra "confess". Se você "confess" algo, significa que você diz para alguem que você fez algo errado
10:59
Okay, so: "I confessed to stealing." So, again, just like "resorted to",
127
659388
6392
Então... "I confessed to stealing". Novamente, assim como "resorted to"
11:06
"confessed to", it's
128
666458
1452
ou "cofessed to"
11:07
one unit. Okay? So these words go together. "To", in this case, is a proposition,
129
667910
7521
é uma única unidade. Certo? Então essas palavras ficam juntas. "To", nesse caso, é uma preposição
11:15
"confess to" is a phrasal verb, so afterwards, "stealing" is going to end in "ing".
130
675595
6425
"confess to" é um phrasal verb. Então, no final, "stealing" terminará com "ing"
11:22
Okay, our final example:
131
682841
2105
Nosso exemplo final:
11:24
"I'm opposed to living in Antarctica."
132
684971
3931
"I'm opposed to living in Antarctica"
11:29
This means: "I'm against living in Antarctica."
133
689145
2674
Significa que "eu sou contra morar na Antartictica"
11:31
I don't know why I'm against it. I mean, I guess I hate the cold, although
134
691844
4635
E-eu não sei porquê eu sou contra isso. Quer dizer, eu acho que odeio o frio
11:36
I love penguins. I'm going to say:
135
696504
2743
embora eu amo pinguins. Eu vou dizer:
11:39
"I'm opposed to living in Antarctica."
136
699272
3614
"I'm opposed to living in Antartica"
11:42
Now, "I'm opposed to",
137
702911
4234
Agora, "I'm... opposed to"
11:47
it's a unit; it goes together. It's a phrasal verb. So, this means that it's a verb
138
707856
7374
é uma unidade. É prescrita junto, pois é um phrasal verb. Então significa que é um verbo
11:55
that always has "to" as a preposition.
139
715230
3049
que sempre tem "to" como preposição
11:58
So, because "to" is a preposition, the verb afterwards
140
718768
3812
Por "to" ser uma preposição, o verbo posterior terá
12:02
is going to have "ing".
141
722580
2280
que ter "ing"
12:05
So: "I'm opposed to living in Antarctica.",
142
725400
2771
Então... "I'm opposed to living in Antarctica"
12:08
"I'm opposed to drinking and driving.",
143
728257
4656
"I'm opposed to drinking... and driving"
12:13
"I'm opposed to doing drugs." Okay?
144
733115
5667
"I'm opposed to... an... doing drugs"
12:18
So, again, I could even get rid of this
145
738930
2830
Então, de novo, eu posso até me livrar disto
12:21
and use a noun, I could say: "I'm opposed to drugs.",
146
741760
3068
e usar um substantivo. Eu poderia dizer "I'm opposed to drugs"
12:24
"I'm opposed to doing drugs."
147
744961
2684
"I'm opposed to doing drugs"
12:28
All right, so again, key here: Sometimes we have "to" and "ing" together between a verb.
148
748106
8713
Certo, novamente... a chave está aqui: Algumas vezes temos "to" e "ing" juntos entre um verbo
12:37
We do this when we have "to" as a phrasal verb, and "to" is acting as a preposition.
149
757069
7105
Fazemos isso quando temos "to" como phrsal verb e "to" agindo como preposição
12:44
All right, so I hope you come visit our website at www.engvid.com.
150
764760
5019
Então eu espero que você visite nosso site em www.engvid.com
12:49
There, you can do a quiz to make sure that you understand this video, and that you
151
769881
4531
Lá você poderá fazer um quiz para ter certeza que você entendeu esse vídeo e que você, an...
12:54
have mastered the concepts in it.
152
774437
2190
...dominou todos os conceitos nele.
12:56
You'll also see a lot more examples of when we use "to" and "ing".
153
776652
4386
Você também poderá ver muitos exemplos de quando usar "to" e "ing"
13:01
So until next time, thank you for watching and take care.
154
781738
3594
Então até a próxima vez e obrigado por assistir esse vídeo. Até mais.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7