Everyday English: Going to the PHARMACY

Hello, my name is Emma, in today's video, I am going to teach you some great sentences

こんにちは、私の名前はエマです。今日のビデオで は、薬局に行くときに使う素晴らしい文章や表現、語彙をお教えします

and expressions and vocabulary we use when we are going to the pharmacy.

。

So, and I'll also tell you what a pharmacy is, because maybe you've never heard that

では、薬局とは何かについても説明します。 この言葉を聞いたことがないかもしれません

word before.

。

So, let's get started.

それでは、始めましょう。

So, a pharmacy is a place, and it's a place you go when you need to get medication or

つまり、薬局は場所であり、 薬や薬を入手する必要があるときに行く場所です

medicine, okay?

よね?

So, another word for pharmacy is drugstore.

つまり、薬局の別の言葉はドラッグストアです。

So, you can say either pharmacy or drugstore.

つまり、薬局またはドラッグストアのどちらかを言うことができます。

Pharmacy has a weird spelling, you'll notice it's spelled with "ph", pharmacy, so just

Pharmacy の綴りは変です。 「ph」と綴られていることに気付く

looking at that "ph" might be confusing.

でしょう。pharmacy です。その「ph」を見るだけで混乱する可能性があります。

But the way it's pronounced is "farm-a-see".

しかし、その発音方法は「farm-a-see」です。

Pharmacy.

薬局。

Okay?

わかった？

So, don't spell it like this, but this is how we pronounce it.

だから、このように綴ってはいけませんが、これが 私たちが発音する方法です.

So, you go to the pharmacy after you see the doctor and you go there to get your medication.

ですから、医者に診てもらった後に薬局 に行き、そこに薬をもらいに行きます。

So, like I said, why do you go to the pharmacy?

さっきも言ったけど、なんで薬局に行くの？

You go there to get your medication, medicine or drugs.

あなたはそこに行き、薬、薬、または薬を手に入れます 。

These are all words for the same thing.

これらはすべて同じことを表す言葉です。

Now, you might have heard the word "drug" before and you might think, wait a second,

さて、あなたは以前に「ドラッグ」という言葉を聞いた ことが

drugs, isn't that bad?

あるかもしれません。

In English, "drugs", there are two meanings.

英語の「ドラッグ」には、2つの意味があります。

We can talk about drugs that are illegal, so these are the ones that are against the

違法な薬物について話すことができる ので、これらは法律に違反するものです

law.

.

So, for example, heroin or cocaine, these are illegal drugs.

たとえば、ヘロインやコカイン は違法薬物です。

If you go to the pharmacy, you cannot get illegal drugs.

薬局に行けば、違法薬物を手に入れることはできません 。

I know I'm calling it a drugstore, but they do not sell those kinds of drugs.

ドラッグストアと呼んでいるのは知っていますが、そのよう な種類の薬は販売していません。

What kind of drugs do they sell?

彼らはどんな種類の薬を売っていますか?

They sell prescription drugs.

彼らは処方薬を売っています。

A prescription drug is another way to say a medication.

処方薬は 、薬の別の言い方です。

And it's a medication that your doctor is saying you should take.

そして、それはあなたの医者が あなたが服用すべきだと言っている薬です.

So, to get a prescription, you need to go see a doctor and the doctor gives you a note

したがって、処方箋を得るに は、医師の

telling you what medication to take.

診察を受ける必要があります。

We call these prescription drugs.

私たちはこれらを処方薬と呼んでいます。

You can find prescription drugs at the drugstore or the pharmacy.

ドラッグストアや薬局で処方薬を見つけることができます 。

Something else you can find at the pharmacy is over the counter drugs.

薬局で見つけることができる他のもの は、市販薬です。

Over the counter drugs are different than prescription drugs.

市販薬は 処方薬とは異なります。

Prescription drugs, you need a doctor to say, "Take this".

処方薬は、「これを飲んでください」と医師に言われる必要があります 。

But over the counter drugs, you do not need a prescription.

しかし、市販薬なので処方箋は必要ありません 。

They are medication or medicine that anyone can buy.

それらは誰でも購入できる薬または薬です 。

So, for example, if you have a headache, you can buy Tylenol, and that is an over the counter

たとえば、頭痛がある場合は、 タイレノールを購入できます

drug.

。これは市販薬です.

You do not need a prescription.

処方箋は必要ありません。

Okay, so we've covered why you might go to a pharmacy and that we also call it a drugstore.

では、薬局に行く理由と、それをドラッグストアとも呼ぶ理由について説明しました 。

What else can we say about pharmacies?

薬局について他に何が言えますか？

Well, we can talk about who works at a pharmacy.

さて、薬局で働く人について話すことができます。

What people might you see at a pharmacy?

薬局で見かける人は？

First of all, you might see a pharmacist.

まずは薬剤師さんに見てもらいましょう。

What is a pharmacist?

薬剤師とは？

A pharmacist is a person who works at the pharmacy.

薬剤師は 薬局で働く人です。

They are an expert in medication.

彼らは薬の専門家です。

They have taken a lot of education to become a pharmacist.

彼らは薬剤師になるために多くの教育を受けてきまし た。

They are usually the people working in the back of the pharmacy.

彼らは通常、薬局の裏で働いている人々 です。

You might also see a clerk or a pharmacy assistant.

また、店員や薬局のアシスタントに会うこともあります。

These people help the pharmacist.

これらの人々は薬剤師を助けます。

They are not the pharmacist, but they can help the pharmacist, and they are the ones

彼らは薬剤師ではありませんが、薬剤師を助けることができ 、

you usually talk to first.

あなたが通常最初に話すのは彼らです.

When you go to the pharmacy, you will often bring your prescription and give it to the

薬局に行くと、 処方箋を持って

clerk or the pharmacy assistant and the pharmacist with put your medication into a bottle and

店員や薬局のアシスタントと薬剤師に渡し 、薬をビンに入れて

prepare it for you.

調剤することがよくあります。

So now, let's look at some other words we need to know for when we go to the pharmacy.

それでは、薬局に行くときに知っておくべき他の言葉を見てみましょう 。

Okay, so you're at the pharmacy or drugstore, and you have your prescription.

さて、あなたは薬局またはドラッグストアに いて、処方箋を持っています。

You've seen the doctor and there's medicine you need.

医者に診て もらい、必要な薬があります。

So, what do you do?

それで、あなたは何をしますか？

Well, first step is usually, at a pharmacy, you might see two signs.

最初のステップは、通常、薬局で 2 つの兆候が見られることです。

You might see the sign that says "Drop off" and you might see a sign that says "Pick up".

「下車」 と書かれた標識が見えるかもしれませんし、「拾う」と書かれた標識が見えるかもしれません。

So, if you go to where it says "Drop off", that is where you go first.

ですので、「下車」と書い てあるところに行けば、そこが最初です。

And that is where you hand your prescription from the doctor to the pharmacy assistant,

そして 、医師から処方箋を調剤助手

the pharmacist, or the clerk.

、薬剤師、または事務員に渡す場所です。

Whoever is working there.

そこで働いている人は誰でも。

And then - so that's the first step.

そして、それが最初のステップです。

You give them your prescription.

あなたは彼らに処方箋を出します。

And then usually, you have to wait while the pharmacist prepares your prescription.

そして通常、薬剤師が処方箋を準備するまで待たなければなりません 。

And once the prescription is ready, you go the third step, which is the "Pick up".

そして、処方箋の準備ができたら 、3つ目の「受け取り」に進みます。

You go to the sign that says "Pick up", and this is where they give you your medicine.

「Pick up」と書いてある看板に行くと、 ここで薬を渡してくれます。

So, three steps.

ということで、三段。

Go to "Drop off", wait, and then you go and you pick up your medication.

「ドロップオフ」に行き、待ってから、行っ て薬を受け取ります。

So, this seems really simple, but I remember when I was a teenager picking up medicine.

これはとても単純なことのように思えます が、10 代の頃に薬を手に取っていたときのことを思い出します。

I'd get confused and sometimes I'd go here first, and then they'd tell me, "No, no, you've

私は混乱して、最初にここに行くことも あり

got to go to drop off".

ました。

So, it's simple, but you need to know this is how it works.

簡単ですが、これがどのように機能するかを知っておく必要があります 。

So, there's two words we often use when we talk about medication.

ですから、私たちが薬について話すときによく使う言葉が 2 つあります 。

And they're very important words if you want to save money.

そして、お金を節約したいなら、これらは非常に重要な言葉です 。

So, those words are "generic" and "brand".

つまり、それらの言葉は「ジェネリック」と「ブランド」です。

Usually, medications have - you might have the same medication and in one case, there's

通常、薬に は同じ薬があり、場合によって

a brand name, okay?

はブランド名がありますね。

So, it's a famous name that makes that medication.

それで、その薬を作ったのは有名な名前です。

And brand names are usually very popular and they spend a lot of money on advertising.

また、ブランド名は通常非常に人気があり 、広告に多額の費用を費やしています。

And so, their medicine costs a lot more money.

そのため、彼らの薬はより多くの費用がかかります。

Sometimes, there's a cheaper brand that they call the generic, and that's where - it doesn't

時々、ジェネリックと呼ばれるより安価なブランド があり

have a name, or the name is not well known.

ますが、それは名前がないか、名前がよく知られていない.

So, it's the cheaper form of the medicine.

だから、それは薬の安価な形です。

Same medicine, but it just doesn't have all the advertising.

同じ薬ですが、すべての広告がありません .

So, we call that the generic.

したがって、それをジェネリックと呼びます。

The thing to remember is the generic is the cheap form of the medicine.

覚えておくべきことは、ジェネリックが 薬の安価な形であることです.

The brand is the expensive form.

ブランドは高価な形です。

So, it's always a good idea when you're at the pharmacy to say, "Is there a generic?"

ですから 、薬局にいるときは、「ジェネリックはありますか?」と言うのが常に良い考えです。

Meaning, is there a cheaper form of this medication?

つまり、この薬の安価な形態はありますか?

And the pharmacist can tell you, "Yes, there is", or "No, there isn't.

そして、薬剤師は「はい、あり ます」または「いいえ、ありません

There's only the brand name."

。ブランド名だけがあります」と言うことができます。

But it's a good idea, because you can save a lot of money that way.

しかし、その方法で多くのお金を節約できるので、それは良い考えです 。

So, let's look at some things you might do while you're at the pharmacy.

それでは、薬局にいる間にできることをいくつか見てみましょう 。

So, like I said, the first step is going and dropping off your prescription.

ですから、私が言ったように、最初のステップは 処方箋を提出することです。

This is a great expression we use when we do that.

これは、私たちがそうするときに使う素晴らしい表現 です。

We say to the pharmacist or the pharmacy assistant, "I'd like to get my prescription filled."

私たちは薬剤師や薬局のアシスタントに 「処方箋を調剤してもらいたい」と言います。

And so, the word we use with prescription, the verb we're using is "filled".

つまり、処方箋で使用する単語、使用し ている動詞は「満たされた」です。

I'd like to get my prescription filled.

処方箋をいっぱいにしてもらいたいのですが。

We might also ask to speak to a pharmacist.

また、薬剤師との面談をお願いする場合もあります

"Can I speak to a pharmacist, please?"

。 「薬剤師に相談できますか？」

And we might do this if we have questions about our medication.

そして、私たちの薬について質問がある場合は、これを行うかもしれません .

For example, you might want to ask, "What are the side effects?"

たとえば、「副作用は何ですか?」と尋ねたい場合があり ます。

Side effects is - it's an important vocabulary word or words that we use a lot when we talk

副作用は、薬 について話すときによく使う重要な語彙

about medication.

です。

The side effect is the - what the medication can do to you that might not be a good thing.

副作用は、薬 があなたにできることであり、良いことではないかもしれません.

So, usually, medications can help you, but sometimes, they have bad things that they

したがって、通常、薬はあなたを助けることができますが、 時には、あなたに悪いことをする

can do to you, too.

こともあります.

So, maybe they help your cold, but maybe they make you very tired.

ですから、風邪には効くかもしれませんが 、非常に疲れやすくなるかもしれません。

Or maybe they make your eyes have trouble in sunlight.

あるいは、日光の下で目が不自由になるかもしれません 。

So, it's a good idea to ask the pharmacist, "What are the side effects?"

ですから、薬剤師に 「どんな副作用があるの？」と聞いてみるといいでしょう。

Now, let's look at a couple of more actions you can do at a pharmacy, so you will be ready

次に、薬局でできるいくつかのアクションを見てみましょう 。そうすれば

to go the next time you need to get medication.

、次に薬を入手する必要があるときに行く準備ができます.

Okay, so you've had your prescription filled, you've dropped off your prescription, you've

さて、あなたは処方箋を調合し、処方箋を提出し、処方箋を調合し、

had it filled, you've waited, and now it's time to pick up your prescription.

待っていました 。そして、処方箋を受け取る時が来ました。

So, we're at the pick up part of the counter.

というわけで、カウンターのピックアップ部分にいます。

This is where you pay, and you often get asked certain questions.

これはあなたが支払う場所であり、しばしば 特定の質問を受けます.

You might be asked about your insurance.

保険について聞かれることがあります。

So, they might ask you, "Do you have coverage?"

それで、彼らはあなたに「補償はありますか？」と尋ねるかもしれません。

So, this means, do you have insurance?

つまり、あなたは保険に加入していますか？

And if you have insurance, then you can say, "Yes, I have coverage" and you give them your

保険に加入している場合は、 「はい、保険に加入しています」と言って、保険情報を伝えます

insurance information.

。

But if you don't have coverage, what you can say is, "I will pay out of pocket".

しかし、補償がない場合 は、「自己負担で支払います」と言うことができます。

When you pay out of pocket, that means you're not using insurance, you're paying for your

自費で支払うということは 、保険を使用していないということであり、薬の代金を支払っているということです

medication.

。

I need to pay out of pocket.

私はポケットから支払う必要があります。

So, these are two great expressions you will likely hear if you're at the pharmacy.

したがって、これらは 薬局にいる場合に耳にする可能性が高い 2 つの優れた表現です。

Okay, so they will also tell you how to take your medication.

さて、彼らはあなたの薬の服用方法も教えてくれます 。

When we're talking about how much medication to take and how often, what we're talking

服用する薬の量 と頻度について話しているとき、私たちが

about is dosage.

話しているのは投与量です.

So, if you ask a pharmacist, you can say, "What is the dosage?"

ですから、薬剤師に聞い たら「投与量は？」と言えます。

That means, how much medication do I take, and how often do I take it?

つまり、どのくらいの薬を服用し、どのくらいの 頻度で服用するのでしょうか?

So, the pharmacist might tell you, you might have to take a pill, a tablet, a pill and

それで、薬剤師はあなたに言うかもしれません、あなたは錠剤を服用しなければならないかもしれません 、錠剤、錠剤

a tablet mean the same thing, okay?

と錠剤は同じ意味ですよね？

There might be a slightly different meaning, but in general when we're talking about pills

少し意味が違うかもしれません が、一般的に丸薬と錠剤について話している場合

and tablets, they're synonyms, they mean the same thing.

、それらは同義語であり、同じことを意味し ます.

So, you might have to take a pill and if you take a pill or a tablet, they might tell you

つまり、

something like, "You need to take two tablets or two pills", so this answers, "How much?"

錠剤を服用する必要があり、錠剤または錠剤を服用する場合は、「2 錠または 2 錠服用する必要があります」などと言われる ので、これは「どのくらいですか?」と答えます。

"at bedtime for two weeks."

「就寝時に2週間」

"For two weeks" is "How often?".

「2 週間」は「どのくらいの頻度で」です。

So, this is an example of what they might say for your dosage, okay?

それで、これは彼らがあなたの投与量について言うかもしれないことの例 です、いいですか?

So, this example is your dosage.

したがって、この例はあなたの投与量です。

You might also have to take medication in a fluid or liquid form.

また、液体または液体の形で薬を服用する必要がある場合もあり ます。

It might not be a pill.

錠剤ではないかもしれません。

So, they might tell you, you need to take a liquid dose.

だから、彼らはあなたに言うかもしれません、あなたは液体の用量を服用する必要があります .

A dose means - it's another way to say amount.

用量とは、量の別の言い方です。

And so, for this, you might see words like, "tsp", which means "teaspoon", which is a

このため、 「小さじ 1 杯」を意味する「小さじ 1 杯」などの単語が表示される場合があります。これは

measuring amount, or you might see - there are different ways to measure.

測定量です。または、 さまざまな測定方法があることがわかります。

You might see tablespoon or just a couple of drops.

あなたは大さじまたはほんの数滴を見るかもしれません .

So, it's good to figure out what these words mean, okay?

それで、これらの言葉が何を意味するのかを理解するのは良いこと ですよね？

And if you don't know, you can always ask the pharmacist.

また、分からないことがあればいつでも 薬剤師に質問できます。

I don't know what tsp means; can you tell me how much?

tsp の意味がわかりません。 いくらか教え てもらえますか？

And they will be happy to help you with that.

そして、彼らは喜んでお手伝いします。

Alright, so now, just a couple more things about medication and then we'll be finished

よし、それでは、薬についてあといくつかだけ 話して

for today.

、今日は終わります。

Okay, so the last thing I wanted to talk about is how pharmacists might give you directions

最後にお話ししたいの は、薬剤師が

on how to take your medication.

薬の服用方法をどのように指示するかということです。

This is really important to listen to.

これを聞くことは本当に重要です。

So, they will often give you directions.

そのため、彼らはしばしばあなたに道を教えてくれます。

And sometimes, these directions are also written on the label of the medicine.

そして時々、これらの指示は 薬のラベルにも書かれています.

Here are some examples of directions that you might see.

表示されるルートの例を次に示し ます。

You might see something that says, "Do not exceed".

「超えないでください」と書かれているものを目にするかもしれません 。 1 日

Do not exceed five pills, do not exceed ten tablets in a day.

5 錠、10 錠を超えないようにしてください 。

What does it mean when we say "Do not exceed?"

「超えるな」とはどういう意味ですか？

Well, what it means is don't take more than.

つまり、それ以上は服用しないでください。

So, sometimes, for example, with Tylenol, you can take a certain number of pills in

したがって、たとえばタイレノール を使用すると、1日に特定の数の錠剤を服用できる場合が

a day.

あります.

And on the bottle, it will say, "Do not exceed" this number, meaning don't take more than

そして、ボトルには、この数値を超えないように「超えないように」と書かれ ています

this.

。

If you take more than this, you might have very bad side effects.

これ以上服用すると、 非常に悪い副作用が生じる可能性があります。

We often see the word "empty stomach".

「空腹」という言葉をよく目にします。

For some medications, they work better if you do not eat before or when taking them.

一部の薬については、服用 前または服用中に食事をしない方が効果的です。

We call this an "empty stomach".

これを「空腹」と呼びます。

So, the pharmacist might say, "Take your medication on an empty stomach", which means don't eat

したがって、薬剤師は「空腹時に薬を服用してください」と言うかもしれ ません

when you take this medication.

。

Sometimes, pharmacists might tell you the opposite.

場合によっては、薬剤師が反対のことを言うかもしれません 。

When you take this medication, make sure you eat.

この薬を服用するときは、必ず食べてください 。

Take this with food.

これを食事と一緒に摂取してください。

Or, they might talk to you about drinks, you know.

または、彼らは飲み物についてあなたに話すかもしれませ ん。

Do not take this medication with milk.

この薬を牛乳と一緒に服用しないでください。

For a lot of medications, you're not supposed to take with milk, so this might be a direction

多くの薬は牛乳と一緒に服用しては

you get.

いけません。

You might also be told, "This medication needs to stay cold".

また、「この薬は冷たく保つ必要があります」と言われることもあります 。

Keep it in the refrigerator.

冷蔵庫に保管してください。

Refrigerate this medication, meaning keep it in the refrigerator.

この薬を 冷蔵します。つまり、冷蔵庫に保管してください。

So, pay attention to what the pharmacist tells you and when you're learning another language,

ですから、薬剤師があなたに言うことに注意を払って ください。外国語を学ん

there can be a lot of information coming at you, especially when you're at the pharmacy.

でいるとき、特に薬局にいるときは、多くの情報があなたにもたらされる可能性があり ます.

The pharmacist can sometimes talk a little fast.

薬剤師は、少し早口で話すことがあり ます。

There's a lot of different instructions.

いろいろな指示があります。

Even if English is your first language, you can get very confused at the pharmacy.

英語が第一言語であって も、薬局では非常に混乱することがあります。

So, it's very important if you don't understand something, ask.

ですから、わからないことがあれば 何でも聞いてください。

Or, if you missed what the pharmacist said, ask them, "Can you repeat that?

または、薬剤師が言ったことを聞き逃した場合は 、「もう一度言ってもらえますか?

Sorry, I didn't quite catch that."

申し訳ありませんが、よく聞き取れませんでした」と尋ねてください。

Really good to ask.

聞いて本当に良かったです。

The other thing that's really important to do is confirm what you hear.

他に本当に重要な ことは、聞いたことを確認することです。

So, the pharmacist says, you know, make sure you take this on an empty stomach and do not

したがって、薬剤師は 、空腹時にこれを

exceed more than five pills in a day.

服用し、1日に5錠を超えないようにすると言います.

And you're like wow, okay.

そして、あなたはすごい、大丈夫です。

Let me get this straight, just to confirm, you said, "Do not exceed this many pills in

はっきりさせておきますが、 あなたは「一日にこれだけ多くの錠剤を服用してはいけません

a day and take this on an empty stomach."

。空腹時に服用してください」とおっしゃいました。

By confirming, the pharmacist will then tell you, "Yes, that's what I said", or "No, what

確認すると、薬剤師は 「はい、そう言いました」または「いいえ、

I said is this".

私はこう言いました」と答えます。

Because medication can be dangerous and can have side effects, it's really a good idea

薬は危険であり、副作用を伴う可能性があるため

to confirm what you hear with the pharmacist just to make sure you understand everything

、薬剤師に聞いたことを確認して、 すべてを正しく理解していることを確認することをお勧めします

correctly.

.

So, we have covered a lot of different expressions, a lot of different words today.

ですから、今日はさまざまな表現 、さまざまな単語を取り上げました。

I hope you feel more confident for when you go to the pharmacist.

安心して薬剤師さんにいらしていただければ幸いです 。

Again, learning the words and understanding what will happen at a pharmacist will help

繰り返しますが、言葉を 学び、薬剤師で何が起こるかを

you be better prepared so you can understand more of what you hear.

理解する ことは、あなたが聞いたことをよりよく理解できるように、より良い準備をするのに役立ちます.

I want to thank you for watching this video, and I also want to encourage you to check

このビデオをご覧いただきありがとうございます。 また、www.engvid.com をご覧になることをお勧めします

out www.engvid.com . There, you can actually do a quiz to make sure you understand all

。 そこでは、 実際にクイズを行って、これらの単語をすべて理解していることを確認

of these words and to practice them so you're even more ready for when you go to the pharmacy.

し、練習し て、薬局に行くときの準備をさらに整えることができます.

I'd also like to invite you to subscribe to my channel.

また、チャンネル登録もよろしくお願いし ます。

There, you can find a lot of other videos on many different topics, including expressions,

そこでは、 表現、語彙、書き方、読み方など、さまざまなトピックに関する他の多くのビデオを見つける

vocabulary, writing, reading, and a whole lot more.

ことができ ます。

Just don't forget to ring the bell, that will help to make sure that you are actually subscribed.

ベルを鳴らすことを忘れないでください 。これにより、実際に購読していることを確認できます。

And finally, I'd like to invite you to check out my website at www.teacheremma.com.

そして最後に、 私のウェブサイト www.teacheremma.com をご覧ください。

There, you can find more free resources on learning English.

そこでは、英語学習に関するその他の無料リソースを見つけることができます 。

So, thank you so much for watching, and until next time, take care.

それでは、ご覧いただきありがとうございます 。次回までお気をつけください。