University English: Expressions and Vocabulary

Hello. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you some very, very useful

こんにちは。 私の名前はエマです。今日のビデオでは、大学について話す ときに使う非常に便利な動詞をいくつか教えます

verbs we use when we talk about university. Okay? So if you're going to university, if

。 わかった？ 大学に進学する

you're taking the TOEFL test or the IELTS test, these words are very, very important,

場合、TOEFL テストまたは IELTS テストを受ける場合、これらの単語は非常に重要

because they're very common and we use them all the time.

です。

So, to teach you these verbs, I've decided to tell you a true story about a friend of

ですから、これらの動詞を教えるために、私 の友人についての実話をお話しすることにしました

mine. My friend's name is Paul, and I'm going to tell you all about his university experience.

。 私の友人の名前はポールです 。彼の大学での経験についてお話しします。

While I tell you this story, it can help you if you imagine it in your head. Whenever you're

この話を していますが、頭の中で想像してみると役に立ちます。

learning new vocabulary, the more you can visualize or make a mental picture of the

新しい語彙を学習するときはいつでも、学習して いる単語を視覚化またはイメージ

words you're learning, the easier it will be to remember them. Okay? And, if my friend,

できるほど、覚えやすくなり ます。 わかった？ そして、もし私の友人の

Paul, is watching this, I'm sorry, Paul. I'm telling some stories about you, maybe a little

ポールがこれを見ていたら、ごめんなさい、ポール。 少し個人的なことかもしれませんが

personal, so I apologize in advance.

、前もってお詫び申し上げます。

Okay, so let's get started about Paul's life and problems at university. All right, so

では、ポールの人生 と大学での問題について始めましょう。 では

the first verb I'm going to teach you is "enroll". "Enroll" or "sign up for". These mean the

、最初に教える動詞は「enroll」です。 「登録する」または「サインアップする」。 これらは同じ意味で、

same thing and it's where... When you decide to go to university, you enroll in a class

どこにあるのか... 大学に行くと決めたら、クラスに

or you enroll in multiple classes. Paul enrolled in four classes. The class we're going to

登録するか、複数のクラスに登録します。 ポール は 4 つのクラスに登録しました。 ただし、これから取り上げるクラス

be focused on, though, is Psychology 100. Paul enrolls in Psychology 100. Okay? I can

は心理学 100 です。ポールは心理学 100 に 入学します。

also say: "Paul signs up for Psychology 100." So this means he's decided to take Psychology

「ポールはサイコロジー 100 にサインアップしています」とも言えます。 これは彼が心理学100を取ることに決めたことを意味し、彼

100, and he's told the university, so now he's in the class. He's enrolled.

は大学に伝えたので、 今彼はクラスにいます。 彼は入学しました。

So, Paul, at first, was a very good student. He studied very hard. Okay? If you study hard,

ですから、ポールは最初、とても優秀な生徒でした。 彼は一生懸命勉強した。 わかった？ 一生懸命勉強すれば、

it means you "hit the books". "Hit the books" means "study hard". So, after Paul enrolled

それは「本を打つ」ことを意味します。 「Hit the books」 は「一生懸命勉強する」という意味です。 それで、ポール

in Psych 100, Paul hit the books. Every night he went, he opened his book, and he studied.

がPsych 100に登録した後、ポールは本を打ちました。 毎晩 、彼は本を開いて勉強しました。

He hit the books.

彼は本にぶつかった。

Then, the professor, the prof "hands out the assignment". So this means the professor of

それから、教授、教授は「課題を配る」。 つまり

Psych 100, he gave Paul an assignment. "Here, Paul, I want you to write this essay." Okay?

サイケ100の教授で、ポールに課題を与えたということです。 「さて、 ポール、このエッセイを書いてほしい。」 わかった？

So the prof hands out an assignment. Okay? So the prof gives you work.

そこで教授は課題を出します。 わかった？ だから教授はあなたに仕事を与えます。

So, after the prof hands out the assignment, Paul is very stressed. You know, he can't

そのため、教授が課題を配った後、 ポールは非常にストレスを感じています。 ほら、彼は課題について考えることができず

think about the assignment, he's too stressed out about it, so he ends up partying, he,

、それについてあまりにもストレスを感じているので、結局パーティーをすることになり、彼

you know, has fun. And then the assignment comes due, which means he has to give the

は楽しんでいます。 そして、課題の 期日が来ます。つまり、彼は課題を提出しなければなり

assignment in, imagine on a Thursday. The night before the assignment is due, Paul decides

ません。木曜日に想像してみてください。 課題の期限の前夜、ポールは

to "pull an all-nighter". "Pull an all-nighter" means you stay up all night to finish something.

「徹夜をする」ことにしました。 "pull an all-nighter" は、何かを終わらせるために一晩中起きていることを意味します。

So, for Paul, he did not have his assignment ready. It was not completed, so in order to

そのため、ポールの場合、彼は割り当ての準備ができていませんでした。 完成していなかったので、完成させる

get it finished, Paul stayed up all night working on it. So, at 3am, Paul was working

ために、ポールは徹夜で作業しました。 それで、午前 3 時、ポールは

at his... On his assignment. At 6am, Paul was working on his assignment. Well, Paul

自分の仕事をしていました。 午前 6 時に、ポール は自分の割り当てに取り組んでいました。 さて、ポール

finished his assignment because he pulled an all-nighter.

は徹夜をしたので任務 を終えた。

So the next day, he goes to class, and guess what he does? He has his assignment, he's

翌日、彼はクラスに行き、何をしていると思いますか? 彼には課題があり、

very happy he's finished, he "hands in his assignment". So Paul gives his assignment

完了したことを非常に喜んでおり、「課題を提出」しています。 そこでポールは教授に自分の課題

to the professor. Paul hands in his assignment. We can also use the word "paper". "Paper"

を与えます。 ポールは課題を提出します。 「紙」という言葉も使えます。 「紙」

is another word for "essay". So, in Psych 100, Paul had to write an essay. We can say:

は「エッセイ」の別の言葉です。 そのため、Psych 100 では、ポールはエッセイを書かなければなりませんでした。

"Paul wrote a paper", and he handed it in.

「ポールは論文を書いた」と言うことができ、彼はそれを手渡した

So, if you... If we go back a couple steps, the professor hands out something. So, the

。 それで、

prof hands out. The student hands in. Okay?

教授は配ります。 生徒が手を差し伸べます。

So what happens to Paul next? Well, Paul got a really good mark on his paper, somehow.

では、ポールは次にどうなるでしょうか。 ええと 、どういうわけか、ポールは彼の論文で本当に良い点を取りました。

Paul got an A+, he's really happy, everything's going great. And then he starts thinking:

ポールは A+ を獲得しました。彼は本当に幸せで、すべてが 順調に進んでいます。 そして、彼は考え始めます:

"You know, instead of going to psych classes, instead of going to psychology classes, I

「ほら、 心理学のクラスに行く代わりに、心理学のクラスに行く代わりに、私

have more fun going to..." I think he used to go to the pub sometimes, like the bar with

はもっと楽しいです...」 彼 は時々パブに行っていたと思い

his friends. So he started to "skip class". Paul did not go to class. What he did was...

ます。 友達。 それで彼は「授業をスキップ」し始めました。 ポールは授業に行きませんでした。 彼がしたことは...

Instead of going to class, he "cut class" or he "skipped class". Okay? So, Paul cuts

授業に行く代わりに、「授業をカット」 または「授業をスキップ」しました。 わかった？ それで、ポール

class, he skips class. This means he's not in class. He should be in class, but instead,

はクラスをカットします、彼はクラスをスキップします。 これは、彼がクラスにいないことを意味します。 彼はクラスにいるべきですが、代わり

he's at the bar with his friends having fun, and the class is happening; Paul is not there.

にバーで友達と楽しんでい て、クラスが行われています。 ポールはそこにいません。

All right?

わかった？

So, again, these are the verbs I want you to really learn: "enroll", "sign up for",

繰り返しになりますが、これらは 皆さんに本当に学んでもらいたい

"hit the books", "hand out", "hand out an assignment", "pull an all-nighter", "hand in"

動詞です。 、「提出する」

or "hand in a paper" or "assignment", and "cut/skip class". All right? So, now,

または「論文を提出する」または「課題」、および 「カット/スキップクラス」。 わかった？ では、

I am going to tell you about what happened to Paul because he started to cut class.

ポールが授業を中断し始めたために、ポールに何が起こったのかをお話ししましょう。

So, what happens next? The next verb I want to teach you: "fall behind in". "Fall behind"...

それで、次に何が起こりますか？ 次に 教えたい動詞は「遅れる」です。 「遅れる」

When you fall behind in something, it means that everybody is over here, and you're behind.

…何かで遅れるということは 、みんながこちらにいて、あなたが遅れているということです。

You can't get caught up. So, for example, Paul, because he was partying, he was cutting

あなたは巻き込まれることはできません。 たとえば、 ポールはパーティーをしていて、

class, he skipped class, he missed all these classes so Paul had no idea what was happening

授業をさぼっ ていて、授業をさぼっていたので、これらすべての授業を欠席したので、授業で何が起こっているのかわかりませんでした

in class. Every week he's supposed to read a certain amount. He didn't do any of his

。 毎週、彼は一定の量を読むことになっています 。 彼は彼の読書を何もしませんでした

readings. So, he fell behind. So there's too much work for him to do. Everybody is over

。 それで、彼は遅れました。 だから 彼にはやるべきことが多すぎる。 みんな

here. Paul is behind, and he's trying to... He's behind everybody. So Paul falls behind

ここにいます。 ポールは後ろにいる、そして彼はしようとしている... 彼は誰よりも後ろにいる。 それで、ポール

in Psych 100. This is really bad at university.

はサイケ100で遅れをとります。これは 大学では本当に悪いことです。

So what does Paul do when he falls behind? He thinks: "Oh no. I'm behind on my readings.

では、ポールは遅れをとったときに何をしますか? 彼 は次のように考えてい

I'm behind on my assignments." He starts to go to class, and he starts to get advice,

ます。 彼 はクラスに通い始め、アドバイスを

he starts to become a better student. He hits the books again. So, because of his effort,

受け始め、より良い生徒になり始めました。 彼 は再び本をたたきます。 それで、彼の努力のおかげで

a nice thing happens: he gets "caught up". So if you fall behind, when you get back to

、良いことが起こります。彼は「巻き込まれる」のです。 そのため、遅れをとって

where you should be, you get caught up. So imagine if I'm sick and I miss school for

しまうと、あるべき場所に戻ったときに追いつかれてしまいます。 病気で一日学校を休んだら

a day, when I get to school, I'll ask my friends: "What did I miss?" My friends will help me

、学校に着いたら友達に 「何を逃したの？」と尋ねます。 友達は私が追いつくのを手伝ってくれる

get caught up, so they'll tell me what I missed so we are all at the same level. Okay? So

ので、私が見逃したことを教えてくれる ので、私たちは皆同じレベルにいます。 わかった？ だから

we're no longer behind. If you get caught up, you're at the same level as everybody else.

私たちはもう遅れていません。 巻き込まれたら、 他の人と同じレベルです。

So, Paul got caught up. He tried really hard, he hit the books, he got caught up, but then

それで、ポールは巻き込まれました。 彼は本当に一生懸命努力し 、本にぶつかり、巻き込まれましたが、

he started to skip class again, and he started to cut class again. He stopped doing his assignments,

再びクラスをスキップし始め、再びクラスをカットし始めまし た. 彼は

he stopped doing his homework, and what happened? He fell behind again. Okay? So now Paul is

宿題をやめ、宿題をやめました。そして何が起こったのでしょうか? 彼はまた遅れをとった。 わかった？ だから今、ポールは

back in a bit of a problem; in a difficult situation. So there's a couple of things Paul

ちょっとした問題に戻ってきました。 困難な状況で。 ですから、ポール

can do now. He can leave the course. Okay? So this means he can quit the course. He can

が今できることがいくつかあります。 彼はコースを離れることができます。 わかった？ したがって、これは彼がコースをやめることができることを意味します。 彼は Psych 100 を終了できますが

quit Psych 100, no more Psych 100. Good bye. He's not going to do it anymore. We call this

、これ以上 Psych 100 を終了することはできません。さようなら。 彼はもうそれをするつもりはありません。 これを

"withdraw from the course". Okay? We can also call this "drop a course". So this means when

「コースからの退会」と呼びます。 わかった？ これを「コースをドロップする」と呼ぶこともできます。 これは

you leave a course before you finish it. You drop out, you quit the course.

、コースを終了する前にコースを離れることを意味します。 あなたは中退します、あなたはコースをやめます。

Paul doesn't want to withdraw from the course. Paul doesn't want to drop Psych 100. So these

ポールはコースから撤退したくありません。 Paul は Psych 100 をドロップしたくありません。したがって、これら

two things mean the same thing. He doesn't want to. He thinks: "You know what? I've done

2 つのことは同じことを意味します。 彼はしたくない。 彼は次の

it once before. I've tried. I can get caught up again. I fell behind before, I got caught

ように考えています。

up. I've fallen behind again, I can get caught up again."

また。"

But the problem is Paul is a little bit of a lazy student. So instead of doing what he

しかし問題は、ポールが少し怠惰な学生であることです。 そのため

should, Paul does something a little bad. Not a little bad; very bad. I didn't mean

、ポールは本来すべきことをする代わりに、少し悪いことをします。 少し悪くはありません。 ひどい。 私はそれを言うつもりはありませんでし

to say that. As a teacher, very, very bad. Paul "plagiarizes". "Plagiarize". "Plagiarize"

た。 教師として、非常に悪い。 ポールは「盗作」します。 「盗作」。 「剽窃」

is when you don't do the work, you get somebody else to do the work. So, for example, Paul

とは、自分がその仕事をせず、他の誰かにその仕事をさせること です。 たとえば、ポール

gives money to somebody else to write his paper. Or, Paul reads a book, and he writes

は自分の論文を書くために他の誰かにお金を与えます。 または、ポールは本を読み、その本に書かれていることを正確に書き

exactly what the book says. This is plagiarism. Okay? So, if you plagiarize, you don't do

ます。 これは剽窃です。 わかった？ したがって、盗作した場合

your own work; you copy somebody else, either their words, their ideas. You copy somebody

、自分の仕事はできません。 誰かの言葉やアイデアをコピーします 。 誰かの真似

else, or you pay somebody to do your work for you. That's plagiarism. So it means it's

をしたり、誰かにお金を払って仕事をしてもらったりします。 それは剽窃です。 つまり、それ

not your work.

はあなたの仕事ではありません。

So what does Paul do? Paul's stressed. He decides to plagiarize his paper. And again,

それで、ポールは何をしますか？ ポールはストレスを感じています。 彼 は自分の論文を盗用することにしました。 繰り返しますが、

"paper" means "essay". So Paul does not write the paper. In this case, he gives... I think

「紙」は「エッセイ」を意味します。 したがって、ポールは論文を書きません。 この場合、彼は...

he copied an essay from the internet, he bought an essay online, he copied it. So he plagiarized.

インターネットからエッセイをコピーしたと思います 。オンラインでエッセイを購入し、それをコピーしたと思います。 それで彼は盗作した。

He hands in his paper to the professor, so he gives his paper to the professor, and the

彼は自分の論文を教授に提出したので、教授に論文を渡しましたが、教授 は自分の

professor realizes there's something wrong with his paper. The professor does an online

論文に何か問題があることに気付きました。 教授はオンライン

search, and sees: "Wait a second. Paul didn't write this paper. Somebody else wrote this

検索を行い、「ちょっと待ってください。ポールが この論文を書いたのではありません。他の誰かがこの論文を書きまし

paper." So now Paul is in very, very big trouble. Okay? Huge trouble at the university.

た。」と表示されます。 だから今、ポールは非常に大きな問題に直面しています。 わかった？ 大学で大騒ぎ。

Now, Paul was very lucky. Luckily, the professor was a very nice professor, and just gave Paul

さて、ポールはとても幸運でした。 幸いなことに、その教授 はとても親切な教授で、ポールにゼロを付けただけ

a zero. So Paul got a zero on that paper. But what can happen if you plagiarize is you

でした。 それで、ポールはその紙でゼロを取りました。 しかし 、盗作した場合、

can be "expelled" or "kicked out". So these have the same meaning, and it's where the

「追放」または「追放」される可能性があります。 つまり、これら は同じ意味を持ち、

university says: "Good bye. We don't want you here. Leave." Okay? So if you're kicked

大学が言うところです:「さようなら。私たちはあなたがここにいてほしくありません。 出て行ってください。」 わかった？ もしあなたが追い出さ

out or expelled, you're going to be very, very sad. Okay? You can't go to university

れたり追放されたりしたら、あなたはとても、とても悲しくなるでしょう。 わかった？ もう大学には行け

anymore. The university does not want you there. You've been kicked out.

ません。 大学はあなたがそこにいることを望んでいません。 あなたは追い出されました。

So, luckily, that didn't happen to Paul, but in our example, just so you can see the word:

幸いなことに、Paul にはそのようなことはありませんでしたが 、この例では、

"The university expels Paul." Okay? The university kicks Paul out. Okay? And then Paul is like

「大学は Paul を追放します」という言葉を確認できます。 わかった？ 大学 はポールを追い出します。 わかった？ そして、ポールはこんな感じ

this. Actually, Paul became very successful. This was his first year, his freshman year.

です。 実際、ポールは大成功を収めました。 これは彼の最初の年であり、彼の1年生でした。

Afterwards, he learned how to be a good university student. He never plagiarized again. He never...

その後、彼は良い大学生になる方法を学びました。 彼は二度と盗作をしませんでした。 彼は決して...

Well, he fell behind a couple more times, but he always managed to get caught up. He

まあ、彼はさらに数回遅れをとった が、常に追いつくことができた. 彼

hit the books, he studied real hard, and so Paul actually did really well, and now he

は本を読み、熱心に勉強したので、 ポールは実際に成績が良く、今で

has a really high-paying job. So, good job, Paul. Very proud of you. So that's Paul's

は非常に高給の仕事に就いています。 それで、よくやった、ポール。 あなたをとても誇りに思っています。 以上がポールの

story about university.

大学についての話です。

So, I'm going to give you some homework. I want you to hit the books. I want you to use

それで、宿題を出します。 本を叩いてほしい。 これらの言葉を使ってほしいのですが

these words, and I want you to write about either your experience at university or maybe

、大学での経験、または

somebody you know. One of the best ways to learn words is actually to make a story up

あなたが知っている人について書いてほしい. 言葉を覚える最善の方法の 1 つは、 実際に言葉を使って物語を作ること

using them, because it helps you remember the words a lot better. Okay? So your homework:

です。 わかった？ 宿題:

Make a story using these words and the other verbs I've taught you

これらの単語と 私が教えた他の動詞を使って

about you or somebody you know.

、あなたやあなたが知っている人についての物語を作ってください。

You can also come... Hit the books, and come to our website where you can do a quiz where

あなたも来ることができます... 本を読んで、これらの単語を練習できる クイズを行うことができる私たちのウェブサイトに来てください

you can practice these words. I promise you don't have to pull an all-nighter to succeed

。 このクイズで 成功するために徹夜する必要はないと約束します

at this quiz. So come by, you know, you can practice the definitions/meanings of these

. ですから 、これらの単語の定義/意味を練習し、それら

words, and see some more examples of how we can use them. So, I hope you visit us at www.engvid.com.

をどのように使用できるかの例をいくつか見ることができます. それでは、www.engvid.com にアクセスしていただければ幸いです。

And I will be seeing you later.

そして、私は後であなたに会います。