Learn English with Emma: vocabulary, culture, and the first conditional!

Hello. My name is Emma, and in today's video we are going to be talking about three different things. Okay?

こんにちは。 私の名前はエマです。今日のビデオでは 、3 つの異なることについて話します。 わかった？

So, we are going to be learning some new vocabulary that have to do with superstition, and I'll

ですから、 迷信に関係する新しい語彙を学び、迷信と

explain what superstitions are; we're going to be learning about culture, and Western

は何かを説明します。 文化、西洋

culture, and North American culture; as well as grammar, today we are going to be learning

文化、北アメリカ文化について学びます。 文法と同様に 、今日は

about the first conditional.

最初の条件文について学びます。

So this is a great video because you are going to be learning a lot by the end of it, hopefully.

ですから、これは素晴らしいビデオです。このビデオ が終わるまでに多くのことを学べるはずです。

So, let's get started.

それでは、始めましょう。

First I want to tell you about superstitions.

まず 、迷信についてお話したいと思います。

I love the topic of superstitions; I think it's very interesting.

私は迷信の話題が大好きです。 とても面白いと思います。

So, what a superstition is, is it is a belief, and this belief, it's usually cultural, but

では、迷信とは何か、それは信念で あり、この信念は、通常は文化的

it can also be personal. Okay?

なものですが、個人的なものでもあります. わかった？

And this belief is not based in science, so it's not scientific.

そして、この信念は科学に基づいていないため、科学的ではありません .

Oftentimes when we're talking about superstitions we're talking about supernatural things, we're

多くの場合、私たちは迷信について話しているとき、私たちは 超自然的なこと

talking about good luck, bad luck, curses, you know, we're talking about things maybe

について話している、幸運、不運、呪い について話し

from our culture's history and a different way of seeing the world.

ている. 世界。

So if you're confused about superstitions, don't worry, when I give you examples you

ですから、迷信について混乱している場合でも 、心配しないでください。例を挙げれば、迷信とは何か

will start to really understand what a superstition is.

を本当に理解し始めるでしょう 。

Okay, so let's start off with an example.

では、例から始めましょう 。

Imagine this: I took a test and I did really well.

これを想像してみてください: 私はテストを受けて、 とてもよくできました。

I got a very high score on my test.

私はテストで非常に高い点数を取りました 。

Now, why did I get a high score?

では、なぜ高得点を獲得できたのでしょうか。

Maybe you think: "Oh, you probably studied well." Okay?

「ああ、よく勉強したのだろう」と思うかもしれません 。 わかった？

So that might be kind of a scientific explanation.

科学的な説明のようなものかもしれません 。

"Oh, Emma studied, so she did well on her test."

「ああ、エマは勉強 したから、テストでいい成績をとったんだ。」

Well, maybe I brought a pen to the test and it's a very lucky pen or a very lucky pencil,

多分私はテストにペンを持ってきて、 それは非常に幸運なペンまたは非常に幸運な鉛筆で

and I think anytime I use this pen or pencil I'm going to do well.

あり、このペンまたは鉛筆を使用するときはいつでも うまくいくと思います.

It's my lucky charm, it's my lucky pen or pencil.

それは私の幸運のお守りです、それは 私の幸運のペンまたは鉛筆です.

If you think I did well on my test because I have a lucky pen, then that would be an

私が幸運のペンを持っていたので、テストでうまくやれたと思うなら、それ

example of a superstition.

は迷信の例です.

It's like a ritual you do to get good luck or to keep bad luck from happening, and it's

それは、幸運を得るため、または不運が起こらないようにするための儀式のようなものであり、

a belief about these types of things. Okay?

これらの 種類のことに対する信念です. わかった？

So, if for example, I say: "I did great on my test because I brought a lucky pen to class.",

たとえば、「 クラスに幸運のペンを持ってきたので、テストの成績

"I did really well on my test because it was, you know, at 7pm and 7 is a lucky number so

が良かった」、「午後 7 時だったので、7 はラッキー ナンバーだったので、テストでとてもよくできました」と言ったとします。

therefore, you know, 7pm means I'm going to do well on my test.

したがって、午後 7 時という ことは、テストの成績がよいことを意味します

And I wore green, and green's a lucky colour, so all these reasons helped me on my test",

。緑を着ていて、緑はラッキー カラーな ので、これらすべての理由がテストの助けになりました」

you would say I'm superstitious. Okay?

わかった？

So, "superstition" is a belief, it's a cultural belief that explains something in the world,

つまり、「迷信」は信念 であり、世界の何かを説明する文化的信念です

but not based in science.

が、科学に基づくものではありません.

A person is "superstitious".

人は「迷信深い」です。

We use "superstitious" to describe people.

私たちは人々を説明するのに「迷信的」を使います 。

My mother is the most superstitious person I know.

私の母は 私が知っている中で最も迷信深い人です。

She is very superstitious.

彼女はとても迷信深いです。

In our house there are many superstitions.

私たちの家には 多くの迷信があります。

Okay? And that's true.

わかった？ そして、それは本当です。

I grew up in a very superstitious household.

私は非常に 迷信的な家庭で育ちました。

So let's look at some Western superstitions I grew up with.

では、私が育った西洋の迷信をいくつか見てみましょう 。

These are the ones that were in my own experience and my own culture.

これらは、私 自身の経験と私自身の文化にあったものです.

So, one example of a superstition is if you walk under a ladder, this is very bad luck. Okay?

ですから、迷信の一 例は、はしごの下を歩くと非常に不運になるというものです。 わかった？

So when I walk down the street, if I see a ladder, I never walk under it because I'm

だから、道を歩いているとき、 はしごを見つけたら、その下を決して歩かない

also very superstitious.

。

If you find a penny, so a penny is a type of...

もしあなたがペニーを見つけたら 、ペニーは一種です...

It's a type of currency or a type of...

それは一種の通貨 または一種です...

It's a form of money, it's a coin, and if you find a penny...

それはお金の形であり、それは コインです.

If I ever find a penny, I always pick it up. Okay?

ペニーを見つけて、私は いつもそれを拾います。 わかった？ ペニーが幸運をもたらす

I pick it up off the ground because I think the penny will give me good luck. Okay?

と思うので、地面からそれを拾い ます。 わかった？

A little crazy, I know, but a lot of people in North America do this.

少しクレイジー ですが、北米では多くの人がこれを行っています。

13 is considered a very unlucky number.

13は 非常に不吉な数字とされています。

In Western culture you'll notice a lot of apartment buildings do not have a 13th floor,

西洋の文化では、多くの アパートには 13 階がないことに気付くでしょう

and that's because people think it's so...

。それは、人々がそう考えているからです...

They think it's very unlucky, so they don't want to live on the 13th floor because they

彼らはとても不運だと思っている ので、13 階に住みたくないのです

think they will, you know, have bad luck.

。 彼らは 不運に見舞われるでしょう。

I know in China the number 4 is very unlucky, and so it's the same thing.

中国では数字の 4 が非常に不吉であることを知っ ているので、同じことです。

In China you don't see...

中国では見えない

In apartment buildings you usually don't see a 4th floor because it's very unlucky.

... アパートの建物では、たいてい 4 階が見えません。非常に不運だからです。

Okay, so we've talked about some good luck and some bad luck.

さて、ここまで幸運と不運について話してきました 。 西洋文化で

Another superstition that we use a lot in Western culture is when you have somebody

よく使われるもう 1 つの

who is maybe going for an interview, doing a test, or a presentation, or some kind of

迷信は、面接、 テスト、プレゼンテーション、または何らかの

performance, maybe they're singing, you know, to an audience - we like to say to them: "Break a leg." Okay?

パフォーマンスを行っている人がいて、聴衆に向かって歌っているということです。 私たちは彼らに「足を骨折してください」と言うのが好きです。 わかった？

Which seems kind of strange to say to somebody, but before somebody does some sort of presentation

誰かに言うのはちょっと奇妙に思えますが 、誰かがある種のプレゼンテーション

or performance, we say: "Break a leg", and that's considered a good luck thing to do.

やパフォーマンスを行う前に、「足を骨折してください」と 言います。これは幸運なことだと考えられています。

Like, if you say: "Break a leg" to somebody it means you're wishing them good luck. Okay?

たとえば、誰かに「足を折る」と言うと、 幸運を祈っているという意味です。 わかった？

So: "Break a leg" means good luck.

だから：「足を折る」 は幸運を意味します。

"I hope you break a leg on your exam today."

「 今日の試験で足を骨折してくれますように。」

It means: I hope you have good luck on your exam today.

意味： 今日の試験で頑張ってください。

So this is also, like, superstitious to say this.

ですから、 これを言うのも迷信です。

This one is my mother's favourite thing to say, I think this is the thing she says the

これは私の母のお気に入りの言葉です。母 が最もよく言う言葉だと

most: "Things always happen in threes." Okay?

思います。 わかった？

So, if I, you know, for example, trip and fall, my mom will say: "Okay, that's one time.

たとえば、私がつまずいて転んだ場合、 母はこう言います。

You're going to fall again maybe two more times today, so you'll fall three times today in total."

."

And I always think: "Wow, she's, you know, a little crazy", but she's very superstitious. Okay?

そして私はいつも「うわー、彼女はちょっとクレイジーだ」と思っていますが、 彼女は非常に迷信的です. わかった？

Or if I do well on a test, she'll say: "Oh, this is great.

または、私がテストで良い成績 を収めると、彼女はこう言うでしょう:「ああ、これは素晴らしい

You did well on this test.

ね。あなたはこのテストでよくやった。

You have two more tests, so you will do well on all three tests", because things always

あと 2 つのテストがあるので、 3 つのテストすべてでうまくいくだろう」。

happen in threes.

スリー。

Or, you know, even worse, if I do bad on a test, she'll say: "Oh, you did bad on this test.

または、さらに悪いことに、私がテストで悪い結果を出すと、 彼女はこう言います。

You're going to do bad on the next two because things always happen in threes."

So that's what I mean.

それが私の言いたいことです。

It is not scientific at all, but, you know, you have people who are very superstitious

まったく科学的ではありませんが、ご存知のように、これらのことを言う 非常に迷信的な人々がいます

who say these things.

.

Another common superstition in the west and maybe you have the same superstition, I don't

西側でよくあるもう 1 つの迷信は、 おそらくあなたも同じ迷信を持っていると思いますが、私にはわかりません

know, is: "Knock on wood." Okay?

が、「木をたたきなさい」というものです。 わかった？

So, what happens is if you say something good about the future, you want it to happen.

ですから、未来について何か良いことを言うと 、それが実現することを望みます。

So to keep good luck and to make sure it happens, we...

幸運を維持し 、それが確実に起こるようにするために、私たちは...

Okay, this is wood, you know, it's a car, we knock on it. Okay?

わかりました、これは木です、ご存知のよう に、それは車です。 わかった？

So we say: "Knock on wood."

だから私たちは「木をたたきなさい」と言います。

So, for example, if I say: "You know what?

例えば、私が こう言うと、「

Tomorrow I have a test, I studied really hard.

ほら、明日はテスト だ。一生懸命勉強した。

I'm going to do amazing on my test. I know it."

テストで素晴らしい成績 を収めるつもりだ。わかっている」と言うとします。

I need to knock on wood, otherwise because I said that I'm going to have bad luck.

木をたたく必要があります。そうしない と、運が悪いと言ったからです。

Or, you know, if...

または、もし...

So, a lot of people here, you'll see them knocking on tables, on doors, on anything

ここにいる多くの人が、 テーブルやドア、木製のものをノックしている

wooden and it's because they want to keep the good luck and they want to prevent bad

のを見ます.

luck from happening.

ハプニング。

So it's a very common superstition. Okay.

したがって、それは非常に一般的な迷信です。 わかった。

So, again, these are all examples of superstitions in Western culture.

繰り返しになりますが、これらはすべて 西洋文化における迷信の例です。

You know, and then we also have our own personal superstitions.

ご存知のように、私たちにも 独自の迷信があります。

So, for example, I have a lucky necklace that I like to wear, you know, during exams or tests.

たとえば、私は幸運のネックレスを持っており、 試験やテストの際に身に着けるのが好きです。

You know, different people, like I said before, maybe you have a lucky pen or a lucky shirt.

前に言った ように、ラッキー ペンやラッキー シャツを持っている人もいるでしょう。

I know for sports a lot of people will always wear the same, like, jersey or shirt because

スポーツでは、多くの人が常に 同じジャージやシャツを着ていることを

they think that if they wear that jersey their team will win. Okay?

知っています。なぜなら、そのジャージを着ればチームが勝つと考えているから です。 わかった？

So these are all examples of superstitions, and there are thousands of them. Okay?

これらはすべて迷信の例 であり、何千もの迷信があります。 わかった？

So now let's look at the grammar of superstitions. Okay?

それでは、迷信の文法を見てみましょう 。 わかった？

So we've talked about the culture, we've talked about vocabulary-"superstition", "superstitious"-now

文化について話し、語彙について話しました- 「迷信」、「迷信的」

we're going to talk about grammar and specifically the first conditional.

- 次に、文法、特に最初の条件について話します.

Okay, so now we're going to learn about the first conditional.

では 、最初の条件文について学びましょう。

There are more than one conditional.

複数の条件があり ます。

There's the first conditional, the second conditional, the third conditional, and so forth.

最初の条件、2 番目の 条件、3 番目の条件などがあります。

Today we are only focused on the first one.

今日は最初のものだけに焦点を 当てています。

And this is a very important piece of grammar in English.

そして、これは 英語の文法の非常に重要な部分です。

We use the first conditional all the time so it's something you do want to learn.

最初の条件式は常に使用する ので、習得したいものです。

Okay, so what is the first conditional?

では、 最初の条件は何ですか?

Well, I have here an example of a sentence that is the first conditional.

さて、ここに 最初の条件文である文の例があります。

"If I study for my test, I will pass it." Okay?

「テストのために勉強すれば 合格します。」 わかった？

And then I have another example: "If you break a mirror, you will have 7 years of bad luck."

そして、別の例があります。「 鏡を割ると、7 年間不運に見舞われる」

So these two sentences have the same grammar, they're both first conditional sentences.

つまり、これら 2 つの文は同じ文法を持ち、 どちらも最初の条件文です。

So, what first conditional senses are, are they are sentences that have two parts to

では、最初の条件付き感覚とは、 それらは 2 つの部分を持つ文

them, and what they reflect is a cause and an effect relationship.

であり、それらが反映するのは 原因と結果の関係です。

So, what do I mean by that?

それで、それはどういう意味ですか？

Well: "If I study for my test", so that's the first part, what is going to happen?

えーと、「テスト勉強したら」ということで 、前編ですが、どうなるんですか？

This is the cause. Okay?

これが原因です。 わかった？

I study for my test, and then we have the second part which is the effect, which means what happens.

私は自分のテストのために勉強し ます。それから、何が起こるかを意味する効果である 2 番目の部分があります。

"If I study for my test, I will pass my test.

「テストのために勉強すれば 、テストに合格

I will do well on my test."

できます。テストでうまくやれるでしょう。」

So this is the effect, okay?

これが効果ですよね？

So for first conditionals you always have two parts, you have the cause and then you

したがって、最初の条件には常に 2 つの部分があり、原因と

have the effect.

結果があります。

In this case we have our cause: "If you break a mirror", okay? So this is the cause.

この場合、「鏡を割ったら」という理由があり ます。 これが原因です。 鏡

What happens if you break a mirror?

を割るとどうなる ？

Well, if you're a superstitious person like my mom, if you break a mirror, what happens?

もしあなたが私の母のような迷信深い人 なら、もしあなたが鏡を割ったらどうなりますか?

You will have 7 years of bad luck. Okay?

あなたは7年間不運に見舞われます。 わかった？

For other people maybe if they're more scientific, maybe this would be: "If you break a mirror,

他の人にとっては、もっと科学的で あれば、「鏡を壊したら、新しい鏡を買わなければならない」ということになるかもしれませ

you will have to buy a new one." Okay?

ん。 わかった？

So that's cause and effect.

それが原因と結果です。

So always in two parts.

だから常に2部構成。

So, the thing about the first conditional is we're talking about a cause and effect,

つまり、最初の条件 については、原因と結果について話しているということです

but it's not 100% that the effect is going to happen.

が、結果が 100% 発生するわけではありませ ん。

So what do I mean by that?

それで、それはどういう意味ですか？

Well: "If I study for my test, I will pass it."

よく: 「テストのために勉強すれば 合格します。」

This part is in the future, and so we don't know the future.

この部分は未来な ので、未来はわかりません。 勉強すれば

I don't know if I'm going to pass the test if I study, but I'm pretty sure. Okay?

試験に合格するかどうかはわかりませんが、 かなり確信しています。 わかった？

I'm not 100% sure.

100%確信はありません。

Maybe there's, you know, a trick question or maybe the day of the test, you know, I

もしかしたら、ひっかけ問題がある かもしれないし、テスト当日かもしれませんが、

didn't sleep well so I don't remember any of the answers, or maybe, you know, my teacher

よく眠れなかったので答えを覚えてい ないかもしれません。

makes a mistake while they mark my test.

私のテストをマークしてください。

So even though I'm not sure 100% that, you know, if I study I will do well, I'm pretty sure.

ですから、100% 確信があるわけではありませんが 、勉強すればうまくいくと確信しています。

It's a probability, so it probably will happen.

確率です ので、おそらくそうなるでしょう。

And so this is very key with the first conditional.

したがって、これは 最初の条件付きで非常に重要です。

You're talking about things in the future that are very likely to happen. Okay?

あなたは将来 起こる可能性が非常に高いことについて話している. わかった？

Maybe like 90% likely to happen. Okay.

たぶん、90％の確率で起こります。 わかった。

So, now let's break down the grammar of this. Okay?

それでは、これの文法を分解してみましょう 。 わかった？

"If I study for my test, I will pass it."

「テストのために勉強すれば 合格します。」

So I've already said this, but just to see if you were listening: How many parts are

ですから、私はすでにこれを言いましたが 、あなたが聞いているかどうかを確認するために:

there in this sentence?

この文にはいくつの部分がありますか?

If you said: "Two", you are correct.

「2」と言った場合、 あなたは正しいです。

We have the cause, and then after the comma we have the effect. Okay?

原因があり 、コンマの後に結果があります。 わかった？

So, now what I want you to do is I want you to look at the first word in the sentence.

では 、文の最初の単語を見ていただきたいと思います。

What is the first word?

最初の言葉は何ですか？

If you said: "If", you are correct.

あなたが「もし」と言ったなら、 あなたは正しいです。

When we use the first conditional we usually have the word "If" in it, okay?

最初の条件式を使用するとき、 通常は「If」という単語が含まれていますね。

So: "If" is a part of the first conditional, so I have it down here: "If", and then what

「If」は最初の条件文の一部なので、 ここに書いておき

comes after "If"?

ます。

We have a subject.

お題があります。

It might be: "I", it could be "you", it could be "he", "she", "we", "they", "it", it can

「私」、「あなた」、 「彼」、「彼女」、「私たち」、「彼ら」、「それ」、

be any of those.

それらのいずれかです。

After the subject we have a verb.

主語の後 に動詞があります。

"If I study for", "If you break", okay?

「私が勉強すれば」、「 あなたが壊れたら」、いいですか？

So the green underline, these are all verbs.

緑の 下線はすべて動詞です。

And if you look at the tense of the verb, what tense is it in?

そして、動詞の時制を見ると、 それは何時制ですか?

"If I study", this is the present tense. Okay?

「If I study」は 現在時制です。 わかった？

"If I study for my test, I will pass it."

「テストのために勉強すれば 合格します。」

Okay, so then we have here: "If" plus subject, it's kind of like math.

よし、それではここに「If」と 主語があり、数学のようなものです。

If you don't like math, that's okay.

数学が苦手でも大丈夫。 これを簡単にする

We'll see some more examples, you know, that might make this easier, but: "If" plus subject,

例をいくつか見ていきます が、"If" に主語、

plus verb, plus object...

動詞、目的語を加えたもの

So the objects are in red.

... オブジェクトは赤で表示されます。

Then we have a comma.

次にコンマがあります。

Very important, this piece of punctuation.

非常に重要な、この 句読点。

"I", so we have another subject, "will pass it", so the first conditional always has the

「I」なので、別の主語「will pass it」があるので、最初の条件文には常に

word "will" in it, too.

「will」という単語も含まれます。

It always has the word "if" and it also always has the word "will" or "won't" if you're talking

常に「if」 という単語があり、「will」の否定的なバージョンについて話している場合は、常に「will」または「won't」という単語も含まれます

about, like, the negative version of "will".

。

Okay, so this is the formula of the first conditional. Okay?

これが最初の条件式の式です 。 わかった？

You are going to get to practice this in a moment.

すぐにこれを練習することができます。

I'm going to give you some words and you are going to make your own first conditional sentence

いくつかの単語 を紹介します。この式に従って、最初の条件文を作成してください

following this formula. Okay?

。 わかった？

Following my example.

私の例に従ってください。

So, again, one last time I'll say this: After the comma, so after the cause we have the

最後にもう 1 度言います。 カンマの後に、原因の後

effect, and it's the effect that has the word "will" in it because we are talking about

に結果があります。 「意志」という単語が含まれているのは、将来のことについて話しているため

something in the future. Okay?

です。 わかった？

So the cause is in the present and the effect or the second part of the sentence we use

したがって、原因は現在にあり、結果 または文の 2 番目の部分で

the future tense.

は未来時制を使用します。

So now let's do some...

では、いくつかやってみましょう...

Actually before we get to some practice, I just wanted to ask you: Do you have this same

実際、練習に入る前に、 あなたに尋ねたかったのですが

superstition in your culture, if you break a mirror you will have seven years of bad luck?

、あなたの文化には、 鏡を割ると7年間不運が続くという同じ迷信がありますか?

I wonder because I actually did this.

私は 実際にこれをやったので疑問に思います。

When I was seven, I stepped on a mirror and I broke it, and I was so worried about having

7歳の時 鏡を踏んで 割ってしまい

bad luck for seven years, but you know, my life actually went quite good at that period

7年間不運に見舞われたのではないかととても心配し ました でもその頃

of life, so you know, just wondering if your culture has something similar to when you

の私の人生はとても順調でした あなたの 文化に鏡を割ったときのような何かがあるとしたら

break a mirror, what happens.

、何が起こるでしょうか。

All right, so now let's look at some examples...

それでは、いくつかの例を見てみましょう...最初の条件文の例をいくつか見てみましょう

Some more examples of the first conditional.

。

I want you to get out a pen and a piece of paper because you are going to do some work now.

これから仕事をするので、ペンと紙 を用意してください。

Okay, so we've looked at the first conditional and we've looked at a couple of examples.

さて、最初の条件文 といくつかの例を見てきました。

Now I'm going to get you to try to do a sentence yourself.

では、あなたに 文を作ってもらいます。

And if you have trouble, that's okay, you know, this is the first time you're probably

困ったことがあっても大丈夫 です、たぶん初めての

doing this, so don't worry about it, but I do want you to try.

ことなので心配はいり ませんが、ぜひ試してみてください。

So, I have here a Western superstition.

というわけで、ここに 西洋の迷信があります。

If you find a penny... Oh, oops.

もしペニーを見つけたら... ああ、おっと。

I'll say this not in a first conditional.

これ は最初の条件ではありません。

Find a penny, this equals good luck. Okay?

ペニーを見つけてください。これは幸運に相当します。 わかった？

So how can we make this into a first conditional sentence?

では、これを最初の条件文にするにはどうすればよい でしょうか。

And to help you I've left the mathematical formula on the board, so we have the different

参考までに、黒板に 数式を残しておきますので、これを最初の条件付き文

things you need-okay?-in order to turn this into a first conditional sentence.

に変えるために必要なものがいくつかあります 。

So I want you to pause the video, stop the video, on a piece of paper try it yourself

ビデオを一時停止し、ビデオを停止 し、紙の上で最初に自分で試して

first, and then turn on the video and I will explain how we turn this into a first conditional

から、ビデオ をオンにしてください。これを最初の条件文に変換する方法を説明します

sentence. Okay?

。 わかった？

So pause the video now.

では、動画を一時停止してください。

Okay, so welcome back.

では、おかえりなさい。

So now we are going to turn this into a first conditional sentence.

それでは、これを最初の条件文に変えてみましょう 。

I want you to see if this is what you got.

これがあなたが得たものかどうか見てほしい。

So, first conditional we start with: "If", okay?

では、最初の条件式は 「If」から始めます。

So we look down here: "If", so I start with: "If".

ここでは「If」を見ていきます ので、「If」から始めます。

Now we need a subject.

次に、件名が必要です。

In this case we can use any subject, but the subject I'm going to use is "you".

この場合、どんな主語でも構いませんが 、私が使う主語は「あなた」です。

So: "If you", so we have our subject, now we need a verb.

つまり、「もしあなたが」 ということで、主語ができたので、次に動詞が必要です。

"If you", okay, well, we have a verb right here: "If you find a penny", okay?

「もしあなたが」、わかりました、ここに動詞があり ます：「もしあなたがペニーを見つけたら」、わかりましたか？

And "penny" is our object.

そして「ペニー」が私たちの目的です。

What do we need next?

次に何が必要ですか？

Most important thing people always forget: comma, that's right.

人々が忘れがちな最も重要なことは 、コンマです。

So: "If you find a penny," what happens in Western superstitions?

では、「ペニーを見つけたら」 西洋の迷信ではどうなるでしょうか?

What happens if you find a penny?

ペニーを見つけたらどうなりますか？

So now we need another subject, so we will use "you" again.

今度は別の主語が必要なので、 もう一度「あなた」を使います。

And then what do we need? "will" and then our verb, so in this case, you know, you get

そして、何が必要ですか？ "will" の後に 動詞が続きます。つまり、この場合は、幸運をつかむか、幸運をつかむ

good luck or you have good luck.

かということです。

So: "If you find a penny you will have good luck", and "good luck" is our object. Great.

つまり、「ペニーを見つけたら 幸運が訪れる」ということであり、「幸運」が私たちの目的です。 偉大な。

So compare your sentence.

だからあなたの文を比較してください。

Even if you didn't get everything the same, did you get some things the same?

すべてが 同じでなくても、いくつか同じものはありましたか?

Because you should be really proud of yourself if you did.

もしそうなら、あなたは自分自身を本当に誇りに思うべきだからです。

If you got: "If" at the beginning, yay, give yourself a round of applause.

あなたが得た場合：最初に「もし」、イェーイ 、拍手をしてください。

Or if you...

または、もしあなたが...

You know, if you got any of this, if you remembered the comma, that's amazing; a lot of people don't.

もしあなたがこれを持っていたら、コンマを覚えていたら 、それは素晴らしいことです。 多くの人はしません。

So let's try with another example. Okay?

それでは、別の例で試してみましょう。 わかった？

I have here another superstition.

ここに別の 迷信があります。

If you open an umbrella inside, what happens?

中で傘をさす とどうなる？

In our superstition you will have bad luck. Okay?

私たちの迷信では、あなた は不運に見舞われるでしょう。 わかった？

So now what I want you to do is stop the video and try to make your own sentence about this

では、ビデオを止めて、 この迷信について自分なりの文章を作ってみてください。

superstition, and this formula again can help you with that. Okay?

この公式が 再び役に立ちます。 わかった？

So, stop the video now and then we will continue.

ですから、今すぐビデオを止めて、 次に進みましょう。

Okay, welcome back again.

よし、またようこそ。

Now, let's make this into a first conditional sentence.

では、これを 最初の条件文にしましょう。

So what do we need to start with?

では、何 から始める必要があるのでしょうか。

If you said: "If", you are correct.

あなたが「もし」と言ったなら、 あなたは正しいです。

And then, again, we need a subject: "If you", then we need a verb and the verb is in the

そして、再び、主語が必要です。「If you」の 場合、動詞が必要であり、動詞は

present tense.

現在形です。

"If you open an umbrella inside", okay, so we have the first part.

「中で傘をさすと」という ことで、前編です。

And is this the cause or the effect?

そして、これは原因 ですか、それとも結果ですか？

This is the cause.

これが原因です。

So the cause is what, you know, causes something to happen.

つまり、原因とは、 何かが起こる原因です。

So: "If you open an umbrella inside", what happens?

では、「中で傘を開いた場合 」はどうなるでしょうか？

Well, we put the comma, and again, a lot of students forget this comma.

コンマを入れましたが、 多くの生徒がこのコンマを忘れています。 原因と結果

Very important because it separates the cause and the effect.

を分離するため、非常に重要 です。

So you have the comma and now we need the effect.

コンマが あるので、次にエフェクトが必要です。

What do we put?

何を入れますか？

"If you open an umbrella inside, you will"-so, again, "will" is always with the first conditional-"have bad luck".

「傘を中に開けたら、あなたは」 - 繰り返しになりますが、「意志」 は常に最初の条件付きです - 「運が悪い」.

Okay, great.

わかりました。

So, compare your answer.

だから、あなたの答えを比較してください。

Did you get something similar?

似たようなものを手に入れましたか？

Maybe you forgot a word.

言葉を忘れたのかもしれません。

It's okay.

それは大丈夫。

This takes a lot of practice.

これには多くの練習が必要です。

And we do have a quiz at the end that you can do more practice on to really get comfortable

最後にクイズがありますので、これに 慣れるためにより多くの練習をすること

with this, but you know, this is...

ができます が、これは...

You should have something similar to this.

これに似たものがあるはずです。

Okay, great.

わかりました。

So we use the first conditional a lot.

そのため、最初の条件文をよく使用し ます。

One more thing I wanted to say about it is: Can you switch the cause and effect in the sentence?

それについてもう一つ言いたかったの は、文の中で原因と結果を入れ替えることができますか?

So, for example, here I have: "If you open an umbrella inside, you will have bad luck."

たとえば、「 中で傘をさすと不運になる」というのがあります。

Can I say: "You will have bad luck if you open an umbrella inside"?

「中で傘をさすと縁起が悪い」って言えますか？

Can I switch part one and part two?

第1部と第2部を入れ替えることはできます か？

You can. Okay?

あなたはできる。 わかった？ それは次の

So that would look like...

ようになります...

That would look like...

それは次のようになります...

So imagine if I get rid of this, I turn this into a capital letter, so: "You will have

これを取り除くと想像してください、これ を大文字に変えます。

good luck"-get rid of the period-"if you find a penny".

あなたはペニーを見つけます」。

So, they have the same meaning.

したがって、それらは同じ意味を持ちます。

You have a choice with the way you do it.

あなたはそれを行う方法で選択できます。

Do what feels comfortable for you. Okay?

あなたにとって心地よいことをしてください。 わかった？

If one of these is easier than the other, you know, do whatever is easiest for you.

これらのうちの 1 つが他のものよりも簡単な場合は 、自分にとって最も簡単な方法を実行してください。

You'll also notice when I switch it around: "You will have good luck if you find a penny",

また 、「1 セント硬貨を見つけたら幸運が訪れる」というように、

there is no comma. Okay?

コンマがないことにも気付くでしょう。 わかった？

So, when "If" is at the beginning of the sentence, you need a comma here, if "if" is in the middle

したがって、「If」が文頭にある 場合はここにカンマが必要ですが、「if」が

of the sentence, you do not need a comma. Okay?

文の途中にある 場合はカンマは必要ありません。 わかった？

And, again, this is a lot of material.

繰り返しますが、これ は大量の資料です。

You've just learned about vocabulary, you've learned about culture, and now you're learning

語彙と 文化を学び

about grammar, so you might want to watch this video a couple of times just to practice

、文法についても学んでいるので、 このビデオを数回見て練習

and get used to, you know, the vocabulary and the grammar, especially it will help you

し、語彙に慣れてください。 文法、特に

to watch this video multiple times.

このビデオを何度も見るのに役立ちます 。 先ほど

I also wanted to tell you about our quiz which I mentioned earlier.

お話ししたクイズについてもお話ししたいと思います 。 条件

We will have a lot of practice questions where you can practice conditionals and you can

文を

practice the ordering and, you know, like: "Where do you put 'If'?

練習したり、順序を練習したりできる練習問題がたくさんあります 。たとえば、「'If' は

Where do you put "will"?

どこに置きますか? "will" はどこに置きますか?

What does this mean?" Okay?

これはどういう意味ですか?」などです。 わかった？

So we will have a lot of questions about that.

ですから、それについて多くの 質問があります。

So I encourage you to come visit our website at www.engvid.com.

ですから、私たちのウェブサイト www.engvid.com にアクセスすることをお勧めします 。

There, you can do our quiz.

そこで、クイズを行うことができます。

And I also encourage you to come check out our...

また、私 たちの...

Or my channel and subscribe to my channel because I have a lot of other resources about

または私のチャンネルをチェックして、私のチャンネルに登録することをお勧めします。

vocabulary, grammar, pronunciation, conversation, just so many different things about English

語彙、文法、発音、会話など、 英語に関する非常に多くのさまざまなことについて、他にも多くのリソースがあるためです

that I think are really useful for students.

。 学生に役立ちます。

So I encourage you to come check that out, too.

ということで、こちらもぜひ見に来てください。

Thank you for watching.

見てくれてありがとう。

And I just wanted to leave you with one superstition: If you do this, if you check out our quiz

そして、1 つの迷信を残しておきたいと思います。 これを行うと、クイズをチェック

and do our quiz, and if you subscribe to my channel, you will have good luck for the next 50 years. Okay?

してクイズを実行し、私のチャンネルに登録する と、次の 50 年間幸運に恵まれます。 わかった？

So it's a good thing to do. This is a superstition I'm creating.

ですから、それは良いことです。 これ は私が作成している迷信です。

Check out our website and check out my channel, and in return you will have very, very good

私たちのウェブサイトと私のチャンネルをチェックして

luck for the next 50 years.

ください.

Until next time, take care.

次回まで、お気をつけて。