Have better conversations using the FORD method

Hello.

My name is Emma, and in today's video I am going to teach you how to be better at conversation

Ciao.

Mi chiamo Emma e nel video di oggi ti insegnerò come migliorare nella conversazione

and speaking.

e nel parlare.

Okay?

Va bene?

So, in this video I'm going to teach you about how to become better at conversation with a technique.

Quindi, in questo video ti insegnerò come migliorare la conversazione con una tecnica.

We call the technique "F-O-R-D" or "FORD".

Chiamiamo la tecnica "F-O-R-D" o "FORD".

This technique will really help you if you're shy, if when you meet people for the first

Questa tecnica ti aiuterà davvero se sei timido, se quando incontri persone per la prima

time you don't know what to say, if you feel very uncomfortable at parties or in meetings

volta non sai cosa dire, se ti senti molto a disagio alle feste o alle riunioni

or any social events.

oa qualsiasi evento sociale.

This is a great technique.

Questa è una grande tecnica.

Even if you're amazing at socializing, this video can still really help you even improve

Anche se sei bravissimo a socializzare, questo video può comunque aiutarti davvero a migliorare

more than what you already can do.

più di quello che già puoi fare.

So let's get started.

Quindi iniziamo.

Okay, so the first thing I want to talk about is we use FORD as a way of small talk.

Ok, quindi la prima cosa di cui voglio parlare è che usiamo FORD come modo di parlare.

So, what is small talk?

Allora, cosa sono le chiacchiere?

Okay?

Va bene? Le

Small talk is the type of conversation we have with people we don't know well or strangers.

chiacchiere sono il tipo di conversazione che abbiamo con persone che non conosciamo bene o con estranei.

So, you might make small talk with your neighbours, you might make small talk with your boss,

Quindi, potresti fare due chiacchiere con i tuoi vicini, potresti fare due chiacchiere con il tuo capo,

with your colleagues, maybe if you're, you know, going to a coffee shop you might make

con i tuoi colleghi, forse se, sai , vai in un bar potresti fare

small talk with the store clerk.

due chiacchiere con il commesso del negozio.

So, you make small talk with people you don't know well and it's just a way to make people

Quindi, fai chiacchiere con persone che non conosci bene ed è solo un modo per far sentire le persone a proprio

feel comfortable in conversation and to create a connection with people.

agio nella conversazione e per creare una connessione con le persone.

A lot of conversation is small talk.

Molte conversazioni sono chiacchiere.

If anyone has ever talked to you about the weather, sports, you know, all sorts of different

Se qualcuno ti ha mai parlato del tempo, dello sport, sai, di tutti i tipi di

topics - these are usually small talk topics.

argomenti diversi, di solito si tratta di argomenti di conversazione.

So, again, you might make small talk at parties, in elevators, at meetings, even if you're

Quindi, ancora una volta, potresti fare chiacchiere alle feste, negli ascensori, alle riunioni, anche se stai

taking English classes you will probably make small talk there as well.

prendendo lezioni di inglese probabilmente farai chiacchiere anche lì.

So, how do we get good at small talk?

Quindi, come diventiamo bravi nelle chiacchiere?

What do we talk about when we don't know what to talk about?

Di cosa parliamo quando non sappiamo di cosa parlare?

Well, that's where FORD comes in.

Bene, è qui che entra in gioco FORD.

FORD is a technique which will help you know what to talk about when you really have no idea.

FORD è una tecnica che ti aiuterà a sapere di cosa parlare quando non ne hai davvero idea.

So maybe this has been you before.

Quindi forse questo sei stato tu prima.

Okay? Maybe this is you: "What should I talk about? Ah."

Va bene? Forse sei tu: "Di cosa dovrei parlare? Ah."

Or, you know, maybe it's just a bunch of question marks.

O, sai, forse è solo un mucchio di punti interrogativi.

"I don't know what to say."

"Non so cosa dire."

It's totally silent. It's awkward.

È totalmente silenzioso. È imbarazzante.

So, how can we fix this situation?

Quindi, come possiamo risolvere questa situazione?

Well, FORD stands for four things.

Beh, FORD sta per quattro cose.

"F" stands for "family".

"F" sta per "famiglia".

You can talk about family, and I'm going to give you some great questions you can use

Puoi parlare della famiglia e ti darò alcune fantastiche domande che puoi usare

to ask about somebody's family.

per chiedere informazioni sulla famiglia di qualcuno.

"O" stands for "occupation" or job.

"O" sta per "occupazione" o lavoro.

I'm going to give you some great questions about occupation that you can ask somebody

Ti farò alcune ottime domande sull'occupazione che puoi chiedere a qualcuno che

you don't know well to keep the conversation going.

non conosci bene per continuare la conversazione.

"R" stands for "recreation", this is like hobbies, sports, movies, Netflix, TV. Okay?

"R" sta per "ricreazione", questo è come hobby, sport, film, Netflix, TV. Va bene?

So I'm going to give you some great questions for hobbies or recreation.

Quindi ti darò alcune ottime domande per hobby o svago.

And finally, "D" stands for "dreams".

E infine, "D" sta per "sogni".

This is when you ask somebody about their future goals or, you know, something they

Questo è quando chiedi a qualcuno dei suoi obiettivi futuri o, sai, qualcosa che

want to do.

vogliono fare.

This does not...

Questo non...

Dreams does not mean when you go to sleep, if you have some weird dream and you share

Dreams non significa quando vai a dormire, se fai qualche sogno strano e

it with somebody.

lo condividi con qualcuno.

I'm not talking about that.

Non sto parlando di quello.

I'm talking about your dreams in life.

Sto parlando dei tuoi sogni nella vita.

What are your goals?

Quali sono i tuoi obiettivi?

Okay?

Va bene?

So using the FORD technique will make you better at small talk.

Quindi usare la tecnica FORD ti renderà migliore nelle chiacchiere.

So, now let's look at some specific questions you can ask when you're socializing with somebody

Quindi, ora diamo un'occhiata ad alcune domande specifiche che puoi porre quando socializzi con qualcuno

who you don't know that well.

che non conosci molto bene.

Okay, so again, the "F" in FORD stands for "family".

Ok, di nuovo, la "F" in FORD sta per "famiglia".

Family is a great thing to talk about, but remember to keep it light and easy.

La famiglia è un'ottima cosa di cui parlare, ma ricorda di mantenerla leggera e semplice.

Okay?

Va bene?

You want to talk about things people are comfortable with.

Vuoi parlare di cose con cui le persone si sentono a proprio agio.

So don't ask them any private questions, you know, like:

Quindi non fare loro domande private, sai, come:

"Oh, is it true so-and-so cheated on so-and-so?"

"Oh, è vero che il tal dei tali ha tradito il tal dei tali?"

No, no, no. Keep it light, simple, and easy.

No, no, no. Mantienilo leggero, semplice e facile.

And also share about your own family, too.

E condividi anche della tua famiglia.

Okay?

Va bene?

That's also very important.

Anche questo è molto importante.

You don't want to sound like the FBI interrogating somebody.

Non vuoi sembrare l' FBI che interroga qualcuno.

You want to have a conversation, so each time they say something, you can say something

Vuoi avere una conversazione, quindi ogni volta che dicono qualcosa, puoi dire qualcosa

about yourself.

su di te.

So keep it kind of balanced.

Quindi tienilo in qualche modo equilibrato.

Okay, so one easy question you can talk about: "Where are you from originally?"

Ok, quindi una semplice domanda di cui puoi parlare: "Da dove vieni originariamente?"

Okay? "Where are you from?

Va bene? "Di dove sei?

Are you from Toronto?

Sei di Toronto?

Are you from Tokyo?

Sei di Tokyo?

Are you from Istanbul?

Sei di Istanbul? Di

Where are you from?"

dove sei?"

This question is great because you can really talk about the difference between your cities

Questa domanda è fantastica perché puoi davvero parlare della differenza tra le tue città

and, you know, maybe some of your experiences growing up.

e, sai, forse alcune delle tue esperienze di crescita.

Similarly: "Where did you grow up?"

Allo stesso modo: "Dove sei cresciuto?"

A lot of people have moved a lot, so maybe they were born in this city, then they moved

Molte persone si sono trasferite molto, quindi forse sono nate in questa città, poi si sono trasferite

to Mexico, and then they moved here.

in Messico e poi si sono trasferite qui.

So that's also another interesting question.

Quindi questa è anche un'altra domanda interessante.

"Do you still have family there?

"Hai ancora famiglia lì?

Do you still have family in Tokyo?

Hai ancora famiglia a Tokyo?

Do you still have family in Istanbul?"

Hai ancora famiglia a Istanbul?"

Okay?

Va bene?

"How did you meet your boyfriend?", "How did you meet your girlfriend?",

"Come hai conosciuto il tuo ragazzo?", "Come hai conosciuto la tua ragazza?", "

"How did you meet your husband/your wife/your partner?"

Come hai conosciuto tuo marito/tua moglie/il tuo partner?"

Okay? Even your friend.

Va bene? Anche il tuo amico.

So this is a great question because it makes the other person tell a story.

Quindi questa è un'ottima domanda perché fa sì che l'altra persona racconti una storia.

You know, and usually the stories are quite interesting.

Sai, e di solito le storie sono piuttosto interessanti.

You know, so this will make the conversation a bit longer which is good.

Sai, quindi questo renderà la conversazione un po' più lunga, il che è positivo.

"Do you have any brothers or sisters?",

"Hai fratelli o sorelle?",

"Do you come from a big family or a small family?"

"Provieni da una famiglia numerosa o piccola?"

Okay?

Va bene?

This is a great opener, because then people can talk about their cousins, their aunts,

Questo è un grande inizio, perché poi le persone possono parlare dei loro cugini, delle loro zie,

their uncles, what it's like to grow up in a big family.

dei loro zii, di com'è crescere in una grande famiglia.

Or maybe they grew up in a small family.

O forse sono cresciuti in una piccola famiglia.

And you can compare your stories.

E puoi confrontare le tue storie.

If you grew up in a small family, maybe you always wondered what it was like to grow up

Se sei cresciuto in una piccola famiglia, forse ti sei sempre chiesto come fosse crescere

in a big family, or vice versa.

in una grande famiglia, o viceversa.

So it's a great way to show similarities and differences.

Quindi è un ottimo modo per mostrare somiglianze e differenze.

"How is your family?"

"Come sta la tua famiglia?"

So if you've met the person before, you can ask them this.

Quindi, se hai già incontrato la persona , puoi chiedere loro questo.

"How's your family?

"Come sta la tua famiglia?

How are they doing?"

Come stanno?"

If the person has children, people love talking about their kids usually: "How are your children?"

Se la persona ha figli, la gente ama parlare dei propri figli di solito: "Come stanno i tuoi figli?"

Okay?

Va bene?

"How are your children doing?

"Come stanno i tuoi figli?

How old are your children?"

Quanti anni hanno i tuoi figli?"

These questions are really good to ask.

Queste domande sono davvero buone da porre.

Finally, some people might not have children or maybe, you know...

Infine, alcune persone potrebbero non avere figli o forse, sai...

Maybe they have different types of family.

Forse hanno diversi tipi di famiglia.

Maybe you're on an elevator with somebody and you see they have a dog.

Forse sei su un ascensore con qualcuno e vedi che ha un cane.

People also love talking about their pets, and pets are family, too, so feel free to

Le persone adorano anche parlare dei loro animali domestici e anche gli animali domestici sono una famiglia, quindi sentiti libero di

ask about: "What's your dog's name?

chiedere: "Come si chiama il tuo cane?

How old's your dog?"

Quanti anni ha il tuo cane?"

You know, all of this...

Sai, tutto questo...

All of these are really good questions to ask.

Tutte queste sono davvero buone domande da porre.

Okay, so now let's look at the "O" which stands for "occupation".

Ok, ora diamo un'occhiata alla "O" che sta per "occupazione".

Okay, so "O", "occupation".

Ok, quindi "O", "occupazione".

What is occupation?

Cos'è l'occupazione?

Well, usually when we talk about occupation we're talking about jobs or careers, or sometimes

Beh, di solito quando parliamo di occupazione ci riferiamo a lavori o carriere, oa volte

even education.

anche all'istruzione.

It's pretty much what you're doing to either make money or, you know, towards a career,

È più o meno quello che stai facendo per fare soldi o, sai, per una carriera,

although it doesn't always have to be.

anche se non sempre deve esserlo.

So, we like to talk about occupation because people know about what they're doing; they

Quindi, ci piace parlare di occupazione perché le persone sanno cosa stanno facendo;

know about their job, they know about what they're studying.

sanno del loro lavoro, sanno cosa stanno studiando.

So it's good because it makes the person comfortable with a comfortable topic.

Quindi va bene perché mette la persona a proprio agio con un argomento comodo.

So, again, that's the purpose of small talk.

Quindi, ancora una volta, questo è lo scopo delle chiacchiere.

We're trying to keep the person feeling comfortable.

Stiamo cercando di far sentire la persona a suo agio.

Now, the question I like to ask people the most is not: "What is your job?" because sometimes

Ora, la domanda che mi piace di più fare alle persone non è: "Che lavoro fai?" perché a volte le

people don't have a job or sometimes they're between jobs.

persone non hanno un lavoro oa volte sono tra un lavoro e l'altro.

Sometimes...

A volte...

It happened to me once, the person had just lost their job that day and it was a very

Mi è successo una volta, la persona aveva appena perso il lavoro quel giorno e dopo è stata una discussione molto

awkward, not comfortable discussion after that.

imbarazzante e non confortevole .

So what I prefer to ask people is: "What's", so: "What is"

Quindi quello che preferisco chiedere alle persone è: "Cos'è", quindi: "Cos'è"

or "What's keeping you busy these days?"

o "Cosa ti tiene occupato in questi giorni?" In

This way this gives the person the freedom to talk about what they really want to talk

questo modo questo dà alla persona la libertà di parlare di ciò di cui vuole veramente parlare

about.

.

Maybe they have a lot to say about work, maybe they don't have a job so maybe they'd rather

Forse hanno molto da dire sul lavoro, forse non hanno un lavoro quindi forse preferiscono

talk about a project they're working on or something interesting they're doing with their time.

parlare di un progetto a cui stanno lavorando o di qualcosa di interessante che stanno facendo con il loro tempo.

Or, you know, if they're in school maybe they want to talk about their course.

Oppure, sai, se sono a scuola forse vogliono parlare del loro corso.

So I think this is actually the best small talk question:

Quindi penso che questa sia in realtà la migliore domanda per chiacchiere:

"What's keeping you busy these days?"

"Cosa ti tiene occupato in questi giorni?"

And after they, you know, talk about what's keeping them busy, you can ask a follow-up question:

E dopo che hanno parlato di ciò che li tiene occupati, puoi fare una domanda di follow-up:

"Oh. That's interesting!

"Oh. È interessante!

How did you get involved with that?"

Come sei stato coinvolto in questo?"

Or: "How did you get started in that?"

Oppure: "Come hai iniziato a farlo?"

You know, if it's work: "How did you get involved in that...?

Sai, se si tratta di lavoro: "Come sei stato coinvolto in quello...?

With that company?"

Con quella compagnia?"

Okay?

Va bene?

So this is a good follow-up question.

Quindi questa è una buona domanda di follow-up.

You can also, if they are talking about their job, you can ask them:

Puoi anche, se stanno parlando del loro lavoro, puoi chiedere loro:

"How long have you been in your field?"

"Da quanto tempo sei nel tuo campo?"

You know, maybe they've been doing what they're doing for five years or 10 years.

Sai, forse fanno quello che fanno da cinque o dieci anni.

Okay?

Va bene?

So you can ask more questions about their job.

Quindi puoi fare più domande sul loro lavoro.

"What's the best part of your job?"

"Qual è la parte migliore del tuo lavoro?"

Or if they're a student: "What's the best part of, you know, your course?

O se sono studenti: "Qual è la parte migliore, sai, del tuo corso?

What do you like the best?"

Cosa ti piace di più?"

Okay?

So it's good to get people to talk about what they really like.

Va bene?

Quindi è bello convincere le persone a parlare di ciò che gli piace davvero.

Okay, this is very, very important: In Western culture we do not like talking about money.

Ok, questo è molto, molto importante: nella cultura occidentale non ci piace parlare di soldi.

In other cultures it's okay, but in Western culture it's considered impolite or a little rude.

In altre culture va bene, ma nella cultura occidentale è considerato maleducato o un po' maleducato.

So, if somebody tells you: "Oh, yes, you know, I'm a doctor", and you really want to know:

Quindi, se qualcuno ti dice: "Oh, sì, sai, sono un dottore", e vuoi davvero sapere:

"Well, how much money do you make?" you cannot ask that.

"Beh, quanti soldi guadagni?" non puoi chiederlo.

Okay? So no questions on money, no questions on salary.

Va bene? Quindi niente domande sui soldi, niente domande sullo stipendio.

Even if you really want to know, you can't really ask that.

Anche se vuoi davvero saperlo, non puoi davvero chiederlo.

So, again: No talk on money or salary.

Quindi, ancora una volta: non si parla di soldi o stipendio.

Okay, great.

Ok, fantastico.

So now let's look at the "R" from FORD, "recreation".

Quindi ora diamo un'occhiata alla "R" di FORD, "ricreazione".

Okay, so recreation.

Ok, quindi ricreazione.

When we talk about recreation what we're really talking about is things we do for fun, usually

Quando parliamo di ricreazione, ciò di cui stiamo veramente parlando sono cose che facciamo per divertimento, di solito

hobbies, interests, anything you really like to do for fun.

hobby, interessi, qualsiasi cosa ti piaccia veramente fare per divertimento.

So, the key here is when you talk about recreation what you're really trying to do is you're

Quindi, la chiave qui è che quando parli di ricreazione quello che stai veramente cercando di fare è

trying to find similarities with the other person.

cercare di trovare somiglianze con l'altra persona.

Okay? So, you know, for example, if you like soccer or football,

Va bene? Quindi, sai, per esempio, se ti piace il calcio o il calcio,

does the other person like that, too?

piace anche all'altra persona?

If you really like Game of Thrones and you're, you know, really watching it all the time,

Se ti piace davvero Game of Thrones e lo guardi davvero tutto il tempo,

does this other person have that similarity?

quest'altra persona ha questa somiglianza?

Are they the same?

Sono gli stessi?

How are you similar?

Come siete simili?

So this is great for really bringing people together.

Quindi è fantastico per riunire davvero le persone.

A lot of the times people really like talking about their interests and hobbies, so this

Molte volte alle persone piace davvero parlare dei propri interessi e hobby, quindi questo

can get somebody to open up.

può indurre qualcuno ad aprirsi.

Okay, so the question I would ask is: "So, what do you do for fun?"

Ok, quindi la domanda che vorrei fare è: "Allora, cosa fai per divertirti?"

Okay?

This leaves it wide open, and the person might say:

Va bene?

Questo lascia tutto aperto e la persona potrebbe dire:

"Oh, you know, I like sailing. I love watching soccer.

"Oh, sai, mi piace andare in barca a vela. Adoro guardare il calcio.

I'm a huge soccer fan."

Sono un grande fan del calcio".

Okay?

Va bene?

And then you can ask them a bunch of follow-up questions and keep the conversation going.

E poi puoi porre loro una serie di domande di follow-up e continuare la conversazione.

You can ask them: "Do you play any sports?",

Puoi chiedere loro: " Pratichi qualche sport?",

"Have you seen any good movies recently or any good TV shows?"

"Hai visto qualche bel film di recente o qualche bel programma televisivo?"

I know in Canada people really like talking about Netflix, as well as, you know, different

So che in Canada alla gente piace molto parlare di Netflix, così come, sai, di diversi

TV shows and movies.

programmi TV e film.

It comes up a lot in conversation, so, you know, if you're in Canada this is a really

Viene fuori molto durante una conversazione, quindi, sai , se sei in Canada questo è davvero un

good one to use, and I think US and many other places, too.

ottimo strumento da usare, e penso anche negli Stati Uniti e in molti altri posti.

You can also ask another follow-up question:

Puoi anche fare un'altra domanda di follow-up:

"Oh, you know, you like snowboarding.

"Oh, sai, ti piace lo snowboard.

How did you become interested in that?

Come ti sei interessato a questo?

Tell me the story.

Raccontami la storia.

How did you become interested in snowboarding?"

Come ti sei interessato allo snowboard?"

You can talk about music: "Did you hear Radiohead's new album?

Puoi parlare di musica: " Hai sentito il nuovo album dei Radiohead?

Did you hear Drake's new album? Taylor Swift?"

Hai sentito il nuovo album di Drake? Taylor Swift?"

Okay?

So you can talk about music.

Va bene?

Quindi puoi parlare di musica.

There's so many different things you can talk about.

Ci sono così tante cose diverse di cui puoi parlare.

One tip about this, though, think about...

Un consiglio su questo, però, pensaci...

Remember I said you want to share about yourself, you want to talk about yourself, too?

Ricordi che ho detto che vuoi condividere di te, vuoi parlare anche di te?

When you talk about recreation, make sure you're not taking over the conversation.

Quando parli di svago, assicurati di non prendere il controllo della conversazione.

Okay?

Va bene?

For example, if you love soccer and somebody asks you these questions, make sure you don't

Ad esempio, se ami il calcio e qualcuno ti fa queste domande, assicurati di non

keep the focus on soccer for the next hour.

concentrarti sul calcio per la prossima ora.

Okay?

Make sure that there's a...

Va bene?

Assicurati che ci sia un... È

It's a conversation, you're both asking each other questions and, you know, pay attention

una conversazione, vi state entrambi facendo delle domande a vicenda e, sai, prestate attenzione

to the cues.

Maybe somebody wants to talk a little bit about something, but not for the whole time.

ai segnali.

Forse qualcuno vuole parlare un po' di qualcosa, ma non per tutto il tempo.

Okay?

Va bene?

So when you talk about recreation, it's really good, but also pay attention to what you're

Quindi, quando parli di svago, va davvero bene, ma fai anche attenzione a quello che

saying about yourself.

dici di te stesso.

All right, so now the last one is "D".

Va bene, quindi ora l' ultimo è "D".

"D" stands for "dreams".

"D" sta per "sogni".

Okay?

Va bene?

So let's talk a little bit about: What questions can we ask about dreams?

Quindi parliamo un po' di: quali domande possiamo farci sui sogni?

Okay, so dreams.

Ok, quindi sogni.

When I talk about dreams what I'm really talking about is motivations and goals.

Quando parlo di sogni quello di cui parlo veramente sono le motivazioni e gli obiettivi.

What do you want to do in your life?

Cosa vuoi fare nella tua vita?

Okay?

Va bene?

So, again, I am not talking about the dreams you have when you sleep.

Quindi, ancora una volta, non sto parlando dei sogni che fai quando dormi.

Usually those don't make the greatest small talk.

Di solito quelli non fanno le chiacchiere più grandi.

So these are your goals in life.

Quindi questi sono i tuoi obiettivi nella vita.

Okay?

Va bene?

So, one thing I wanted to say before we get into these questions is small talk can be

Quindi, una cosa che volevo dire prima di entrare in queste domande è che le chiacchiere possono essere

a great opportunity to learn about other people.

una grande opportunità per conoscere altre persone.

Okay?

Va bene?

So, I recommend smile during small talk because that will make that connection.

Quindi, consiglio di sorridere durante le chiacchiere perché questo creerà quella connessione.

Listen, you know, instead of being so focused on stress and:

Ascolta, sai, invece di essere così concentrato sullo stress e:

"Oh my god, what if I make a mistake with my English?"

"Oh mio Dio, e se commetto un errore con il mio inglese?"

Or, you know: "Oh no, there's a silence."

Oppure, sai: "Oh no, c'è silenzio".

Sometimes it's nice just to focus on what the other person is saying.

A volte è bello concentrarsi solo su ciò che sta dicendo l'altra persona.

Learn about the other person.

Scopri l'altra persona.

Okay?

Va bene?

What motivates them?

Cosa li motiva?

What gets them up in the morning?

Cosa li fa alzare la mattina?

What is their...?

Qual è il loro...?

You know, what are their dreams?

Sai, quali sono i loro sogni?

These can be very interesting things to learn about.

Queste possono essere cose molto interessanti da conoscere.

So, smile, listen, and learn.

Quindi, sorridi, ascolta e impara.

Okay, so when we talk about dreams you can talk about short-term dreams or long-term dreams.

Ok, quindi quando parliamo di sogni puoi parlare di sogni a breve termine o sogni a lungo termine.

For example, the summer: "Any plans for the summer?

Ad esempio, l'estate: "Qualche programma per l'estate?

Are you going anywhere this summer?

Andrai da qualche parte quest'estate?

What are you going to do this summer?"

Cosa farai quest'estate?"

So that's kind of a short-term goal or dream.

Quindi è una specie di obiettivo o sogno a breve termine.

I find people love talking about travel, so I find that when you talk about travel it

Trovo che le persone adorino parlare di viaggi, quindi trovo che quando parli di viaggi

can really open up conversation.

può davvero aprire una conversazione.

So: "If you could travel anywhere in the world, where would you go?"

Quindi: "Se potessi viaggiare in qualsiasi parte del mondo, dove andresti?"

You know: "What are your top three countries to visit?

Sai: "Quali sono i tuoi primi tre paesi da visitare?

Have you been to any countries before?

Sei mai stato in qualche paese prima?

Is this your first trip?"

È il tuo primo viaggio?"

People really like talking about where they want to travel, what they want to see, and

Alle persone piace molto parlare di dove vogliono viaggiare, cosa vogliono vedere e

what they want to do.

cosa vogliono fare.

It really excites them.

Li eccita davvero.

You can also talk about, if somebody's been talking about a project that has to do with

Puoi anche parlare di, se qualcuno ha parlato di un progetto che ha a che fare con il

work, maybe they've been talking about their job, maybe they're a student and they've been

lavoro, forse ha parlato del suo lavoro, forse è uno studente e ha

talking about the TOEFL or university, or a course they're taking, or maybe...

parlato del TOEFL o dell'università, o di un Certo che stanno prendendo, o forse... Sai

You know, maybe there's just somebody who's been making something, you know, somebody

, forse c'è solo qualcuno che ha fatto qualcosa, sai, qualcuno a

who likes to paint and they've been painting, you know, or taking photos of things.

cui piace dipingere e hanno dipinto, sai, o scattato foto di cose.

You can ask them about their projects.

Puoi chiedere loro dei loro progetti.

"What will you do once you finish this project?

"Cosa farai una volta finito questo progetto?

What will you do once you finish the IELTS?

Cosa farai una volta finito l'IELTS?

What will you do once you finish your course?

Cosa farai una volta finito il corso?

What will you do, you know, once you finish this book?"

Cosa farai, sai, una volta finito questo libro?"

Okay?

Va bene?

So asking them about the future is a really good idea for dreams.

Quindi chiedere loro del futuro è davvero una buona idea per i sogni.

You know, if somebody talked about how they love watching movies or if they love reading

Sai, se qualcuno ha parlato di come ama guardare film o se ama leggere

books, you can ask them: "What do you want to read next?

libri, puoi chiedere loro: "Cosa vuoi leggere dopo?

What do you want to watch next?"

Cosa vuoi guardare dopo?"

You know, if somebody's online watching a lot of movies, you know:

Sai, se qualcuno è online a guardare molti film, sai:

"What's next in your list of things to watch?"

"Cosa c'è dopo nella tua lista di cose da guardare?"

Okay?

Va bene?

So talking about people's dreams is a really great way to connect to people, and it will

Quindi parlare dei sogni delle persone è davvero un ottimo modo per entrare in contatto con le persone e

make the conversation more interesting than just talking about the weather.

renderà la conversazione più interessante del semplice parlare del tempo.

Okay?

Va bene?

So I hope you find...

Quindi spero che troverai...

You found this video useful.

Hai trovato utile questo video.

Again, "FORD" stands for "family", "occupation", "recreation", and "dreams".

Ancora una volta, "FORD" sta per "famiglia", "occupazione", "ricreazione" e "sogni".

By knowing this, this will make you better at small talk and you won't have to think

Sapendo questo, questo ti renderà migliore nelle chiacchiere e non dovrai pensare

so much about: "Oh no, what do I say?" because now you have something to say.

così tanto a: "Oh no, cosa dico?" perché ora hai qualcosa da dire.

You can talk about family, occupation, recreation, and dreams.

Puoi parlare di famiglia, occupazione, svago e sogni.

So it's very simple, but it's something that's very powerful.

Quindi è molto semplice, ma è qualcosa di molto potente.

Okay?

Va bene?

I want to invite you to come visit our website at www.engvid.com.

Voglio invitarvi a visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com.

There you can actually find a quiz where you can practice some of the English in this video,

Lì puoi effettivamente trovare un quiz in cui puoi esercitarti con un po' dell'inglese in questo video,

as well as some of the ideas to make sure you've really understood what you've just watched.

così come alcune delle idee per assicurarti di aver davvero capito quello che hai appena visto.

I hope you also subscribe to my channel.

Spero che ti iscrivi anche tu al mio canale.

We have a lot of great resources there for you on all sorts of different, wonderful topics.

Abbiamo un sacco di grandi risorse lì per te su tutti i tipi di argomenti diversi e meravigliosi.

So, until next time, take care and thanks for watching.

Quindi, fino alla prossima volta, abbi cura di te e grazie per la visione.