Have better conversations using the FORD method

1,478,181 views ・ 2017-07-24

English with Emma


வீடியோவை இயக்க கீழே உள்ள ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்யவும்.

00:01
Hello.
0
1030
720
00:01
My name is Emma, and in today's video I am going to teach you how to be better at conversation
1
1775
6647
வணக்கம்.
என் பெயர் எம்மா, இன்றைய வீடியோவில் நான் செல்கிறேன் உரையாடலில் எவ்வாறு சிறப்பாக இருக்க வேண்டும் என்பதை உங்களுக்குக் கற்பிக்க
00:08
and speaking.
2
8447
1383
மற்றும் பேசும்.
00:09
Okay?
3
9830
1000
சரி?
00:10
So, in this video I'm going to teach you about how to become better at conversation with a technique.
4
10830
5834
எனவே, இந்த வீடியோவில் நான் உங்களுக்கு எப்படி கற்பிக்க போகிறேன் ஒரு நுட்பத்துடன் உரையாடலில் சிறந்து விளங்க.
00:16
We call the technique "F-O-R-D" or "FORD".
5
16800
5620
நாங்கள் நுட்பத்தை அழைக்கிறோம் "FORD" அல்லது "FORD".
00:22
This technique will really help you if you're shy, if when you meet people for the first
6
22445
6780
நீங்கள் இருந்தால் இந்த நுட்பம் உண்மையில் உங்களுக்கு உதவும் நீங்கள் முதலில் மக்களைச் சந்திக்கும் போது வெட்கப்படுங்கள்
00:29
time you don't know what to say, if you feel very uncomfortable at parties or in meetings
7
29250
7762
நீங்கள் உணர்ந்தால், என்ன சொல்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது விருந்துகளில் அல்லது கூட்டங்களில் மிகவும் சங்கடமாக இருக்கிறது
00:37
or any social events.
8
37037
2290
அல்லது ஏதேனும் சமூக நிகழ்வுகள்.
00:39
This is a great technique.
9
39352
1499
இது ஒரு சிறந்த நுட்பமாகும்.
00:40
Even if you're amazing at socializing, this video can still really help you even improve
10
40947
7087
நீங்கள் சமூகமயமாக்குவதில் ஆச்சரியமாக இருந்தாலும், இது வீடியோ இன்னும் மேம்படுத்த உங்களுக்கு உதவக்கூடும்
00:48
more than what you already can do.
11
48059
2680
நீங்கள் என்ன என்பதை விட ஏற்கனவே செய்ய முடியும்.
00:50
So let's get started.
12
50739
1361
எனவே தொடங்குவோம்.
00:52
Okay, so the first thing I want to talk about is we use FORD as a way of small talk.
13
52327
7013
சரி, எனவே நான் முதலில் பேச விரும்புகிறேன் சிறிய பேச்சுக்கான ஒரு வழியாக நாம் FORD ஐப் பயன்படுத்துகிறோமா?
00:59
So, what is small talk?
14
59646
2635
எனவே, சிறிய பேச்சு என்றால் என்ன?
01:02
Okay?
15
62306
1240
சரி?
01:03
Small talk is the type of conversation we have with people we don't know well or strangers.
16
63571
8020
சிறிய பேச்சு என்பது நம்மிடம் இருக்கும் உரையாடல் வகை எங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியாத நபர்களுடனோ அல்லது அந்நியர்களுடனோ.
01:11
So, you might make small talk with your neighbours, you might make small talk with your boss,
17
71860
7219
எனவே, நீங்கள் உங்கள் அயலவர்களுடன் சிறிய பேச்சு செய்யலாம், உங்கள் முதலாளியுடன் நீங்கள் சிறிய பேச்சு செய்யலாம்,
01:19
with your colleagues, maybe if you're, you know, going to a coffee shop you might make
18
79079
5631
உங்கள் சகாக்களுடன், ஒருவேளை நீங்கள் இருந்தால், நீங்கள் தெரியும், நீங்கள் செய்யக்கூடிய ஒரு காபி கடைக்குச் செல்வது
01:24
small talk with the store clerk.
19
84710
2329
கடை எழுத்தருடன் சிறிய பேச்சு.
01:27
So, you make small talk with people you don't know well and it's just a way to make people
20
87039
6241
எனவே, நீங்கள் விரும்பாதவர்களுடன் சிறிய பேச்சு செய்கிறீர்கள் நன்றாகத் தெரியும், இது மக்களை உருவாக்குவதற்கான ஒரு வழியாகும்
01:33
feel comfortable in conversation and to create a connection with people.
21
93280
6379
உரையாடலில் வசதியாக இருங்கள் மக்களுடன் ஒரு இணைப்பை உருவாக்க.
01:39
A lot of conversation is small talk.
22
99659
2691
நிறைய உரையாடல் சிறிய பேச்சு.
01:42
If anyone has ever talked to you about the weather, sports, you know, all sorts of different
23
102350
5790
யாராவது உங்களுடன் எப்போதாவது பேசியிருந்தால் வானிலை, விளையாட்டு, உங்களுக்குத் தெரியும், எல்லா வகையான வித்தியாசங்களும்
01:48
topics - these are usually small talk topics.
24
108140
3509
தலைப்புகள் - இவை வழக்கமாக இருக்கும் சிறிய பேச்சு தலைப்புகள்.
01:51
So, again, you might make small talk at parties, in elevators, at meetings, even if you're
25
111649
7500
எனவே, மீண்டும், நீங்கள் விருந்துகளில் சிறிய பேச்சு செய்யலாம், லிஃப்ட், கூட்டங்களில், நீங்கள் இருந்தாலும் கூட
01:59
taking English classes you will probably make small talk there as well.
26
119149
4301
நீங்கள் விரும்பும் ஆங்கில வகுப்புகள் அநேகமாக அங்கே சிறிய பேச்சையும் செய்யலாம்.
02:03
So, how do we get good at small talk?
27
123450
2926
எனவே, நாம் எவ்வாறு பெறுவோம் சிறிய பேச்சில் நல்லதா?
02:06
What do we talk about when we don't know what to talk about?
28
126401
3632
நாம் எதைப் பற்றி பேசுகிறோம் எதைப் பற்றி பேசுவது என்று தெரியவில்லையா?
02:10
Well, that's where FORD comes in.
29
130058
2582
சரி, அதுதான் FORD உள்ளே வருகிறது.
02:12
FORD is a technique which will help you know what to talk about when you really have no idea.
30
132640
5877
FORD என்பது உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒரு நுட்பமாகும் உங்களுக்கு உண்மையில் தெரியாதபோது என்ன பேச வேண்டும்.
02:18
So maybe this has been you before.
31
138542
1713
எனவே இது இருக்கலாம் நீங்கள் முன்பு இருந்தீர்களா?
02:20
Okay? Maybe this is you: "What should I talk about? Ah."
32
140280
4270
சரி? ஒருவேளை இது நீங்கள் தான்: "என்ன நான் பேச வேண்டுமா? ஆ. "
02:24
Or, you know, maybe it's just a bunch of question marks.
33
144550
3250
அல்லது, உங்களுக்குத் தெரியும், ஒருவேளை அது தான் கேள்வி மதிப்பெண்கள் ஒரு கொத்து.
02:27
"I don't know what to say."
34
147800
1100
"என்ன சொல்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை."
02:28
It's totally silent. It's awkward.
35
148900
2733
இது முற்றிலும் அமைதியாக இருக்கிறது. இது அருவருக்கத்தக்கது.
02:31
So, how can we fix this situation?
36
151658
2072
எனவே, நாம் எவ்வாறு சரிசெய்ய முடியும் இந்த சூழ்நிலை?
02:33
Well, FORD stands for four things.
37
153730
3770
சரி, FORD நிற்கிறது நான்கு விஷயங்களுக்கு.
02:37
"F" stands for "family".
38
157500
2450
"எஃப்" என்பது "குடும்பம்" என்பதைக் குறிக்கிறது.
02:39
You can talk about family, and I'm going to give you some great questions you can use
39
159975
4120
நீங்கள் குடும்பத்தைப் பற்றி பேசலாம், நான் போகிறேன் நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய சில சிறந்த கேள்விகளைக் கொடுங்கள்
02:44
to ask about somebody's family.
40
164120
2170
ஒருவரின் குடும்பத்தைப் பற்றி கேட்க.
02:46
"O" stands for "occupation" or job.
41
166663
3296
"ஓ" என்பது குறிக்கிறது "தொழில்" அல்லது வேலை.
02:49
I'm going to give you some great questions about occupation that you can ask somebody
42
169959
4530
நான் உங்களுக்கு சில சிறந்த கேள்விகளைக் கொடுக்கப் போகிறேன் நீங்கள் யாரையாவது கேட்கக்கூடிய தொழில் பற்றி
02:54
you don't know well to keep the conversation going.
43
174489
3711
வைத்திருப்பது உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியாது உரையாடல் நடக்கிறது.
02:58
"R" stands for "recreation", this is like hobbies, sports, movies, Netflix, TV. Okay?
44
178200
7885
"ஆர்" என்பது "பொழுதுபோக்கு" என்பதைக் குறிக்கிறது, இது போன்றது பொழுதுபோக்குகள், விளையாட்டு, திரைப்படங்கள், நெட்ஃபிக்ஸ், டிவி. சரி?
03:06
So I'm going to give you some great questions for hobbies or recreation.
45
186110
3969
எனவே நான் உங்களுக்கு சில சிறந்தவற்றை வழங்கப் போகிறேன் பொழுதுபோக்குகள் அல்லது பொழுதுபோக்குக்கான கேள்விகள்.
03:10
And finally, "D" stands for "dreams".
46
190104
3111
இறுதியாக, "டி" "கனவுகள்" என்பதைக் குறிக்கிறது.
03:13
This is when you ask somebody about their future goals or, you know, something they
47
193240
5970
நீங்கள் யாரையாவது அவர்களைப் பற்றி கேட்கும்போது இதுதான் எதிர்கால இலக்குகள் அல்லது, அவை உங்களுக்குத் தெரியும்
03:19
want to do.
48
199235
1459
செய்யவேண்டும்.
03:21
This does not...
49
201189
1280
இது இல்லை ...
03:22
Dreams does not mean when you go to sleep, if you have some weird dream and you share
50
202494
4010
நீங்கள் தூங்கச் செல்லும்போது கனவுகள் என்று அர்த்தமல்ல, உங்களுக்கு சில வித்தியாசமான கனவு இருந்தால், நீங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்
03:26
it with somebody.
51
206529
709
அது யாருடனோ.
03:27
I'm not talking about that.
52
207263
1431
நான் அதைப் பற்றி பேசவில்லை.
03:28
I'm talking about your dreams in life.
53
208719
2660
நான் பேசுகிறேன் வாழ்க்கையில் உங்கள் கனவுகள்.
03:31
What are your goals?
54
211404
1230
உங்கள் இலக்குகள் என்ன?
03:32
Okay?
55
212730
770
சரி?
03:33
So using the FORD technique will make you better at small talk.
56
213525
4704
எனவே FORD நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவது சிறிய பேச்சில் உங்களை சிறந்ததாக்குங்கள்.
03:38
So, now let's look at some specific questions you can ask when you're socializing with somebody
57
218378
5132
எனவே, இப்போது நீங்கள் சில குறிப்பிட்ட கேள்விகளைப் பார்ப்போம் நீங்கள் யாருடனோ பழகும்போது கேட்கலாம்
03:44
who you don't know that well.
58
224059
2270
உங்களுக்கு யார் நன்றாக தெரியாது.
03:46
Okay, so again, the "F" in FORD stands for "family".
59
226329
6504
சரி, மீண்டும், "எஃப்" உள்ளே FORD என்பது "குடும்பம்" என்பதைக் குறிக்கிறது.
03:53
Family is a great thing to talk about, but remember to keep it light and easy.
60
233070
5871
குடும்பம் பேசுவதற்கு ஒரு பெரிய விஷயம், ஆனால் அதை இலகுவாகவும் எளிதாகவும் வைக்க நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
03:58
Okay?
61
238966
1000
சரி?
03:59
You want to talk about things people are comfortable with.
62
239991
3840
நீங்கள் விஷயங்களைப் பற்றி பேச விரும்புகிறீர்கள் மக்கள் வசதியாக உள்ளனர்.
04:03
So don't ask them any private questions, you know, like:
63
243856
4029
எனவே அவர்களிடம் தனிப்பட்ட முறையில் எதுவும் கேட்க வேண்டாம் கேள்விகள், உங்களுக்குத் தெரியும்:
04:08
"Oh, is it true so-and-so cheated on so-and-so?"
64
248122
2886
"ஓ, இது உண்மையா? ஏமாற்றப்பட்டதா? "
04:11
No, no, no. Keep it light, simple, and easy.
65
251033
3846
இல்லை இல்லை இல்லை. அதை வைத்திருங்கள் ஒளி, எளிய மற்றும் எளிதானது.
04:14
And also share about your own family, too.
66
254879
2833
மேலும் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள் உங்கள் சொந்த குடும்பமும் கூட.
04:17
Okay?
67
257737
1000
சரி?
04:18
That's also very important.
68
258762
1299
அதுவும் மிக முக்கியமானது.
04:20
You don't want to sound like the FBI interrogating somebody.
69
260216
4141
நீங்கள் ஒலிக்க விரும்பவில்லை எஃப்.பி.ஐ யாரையாவது விசாரிக்கிறது.
04:24
You want to have a conversation, so each time they say something, you can say something
70
264382
5710
நீங்கள் ஒரு உரையாடலை விரும்புகிறீர்கள், எனவே ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் ஏதாவது சொல்கிறார்கள், நீங்கள் ஏதாவது சொல்லலாம்
04:30
about yourself.
71
270117
1000
உங்களை பற்றி.
04:31
So keep it kind of balanced.
72
271142
2230
எனவே அதை ஒருவித சீரானதாக வைத்திருங்கள்.
04:33
Okay, so one easy question you can talk about: "Where are you from originally?"
73
273530
7325
சரி, நீங்கள் பேசக்கூடிய ஒரு எளிதான கேள்வி பற்றி: "நீங்கள் முதலில் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?"
04:41
Okay? "Where are you from?
74
281035
1375
சரி? "நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
04:42
Are you from Toronto?
75
282410
1382
நீங்கள் டொராண்டோவிலிருந்து வந்தவரா?
04:43
Are you from Tokyo?
76
283817
1902
நீங்கள் டோக்கியோவைச் சேர்ந்தவரா?
04:45
Are you from Istanbul?
77
285744
1670
நீங்கள் இஸ்தான்புல்லிலிருந்து வந்தவரா?
04:47
Where are you from?"
78
287439
1640
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? "
04:49
This question is great because you can really talk about the difference between your cities
79
289104
4709
இந்த கேள்வி மிகச் சிறந்தது, ஏனென்றால் நீங்கள் உண்மையிலேயே முடியும் உங்கள் நகரங்களுக்கிடையிலான வித்தியாசத்தைப் பற்றி பேசுங்கள்
04:53
and, you know, maybe some of your experiences growing up.
80
293838
3312
மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும், சில இருக்கலாம் உங்கள் அனுபவங்கள் வளர்ந்து வருகின்றன.
04:57
Similarly: "Where did you grow up?"
81
297845
2365
இதேபோல்: "எங்கே நீங்கள் வளர்ந்தீர்களா? "
05:00
A lot of people have moved a lot, so maybe they were born in this city, then they moved
82
300505
4534
நிறைய பேர் நிறைய நகர்ந்துள்ளனர், எனவே இருக்கலாம் அவர்கள் இந்த நகரத்தில் பிறந்தார்கள், பின்னர் அவர்கள் நகர்ந்தார்கள்
05:05
to Mexico, and then they moved here.
83
305039
3241
மெக்ஸிகோவுக்கு, பின்னர் அவர்கள் இங்கே சென்றார்கள்.
05:08
So that's also another interesting question.
84
308280
2710
எனவே அதுவும் இன்னொன்று சுவாரஸ்யமான கேள்வி.
05:11
"Do you still have family there?
85
311518
2222
"உங்களுக்கு இன்னும் குடும்பம் இருக்கிறதா?
05:14
Do you still have family in Tokyo?
86
314079
2111
உங்களிடம் இன்னும் இருக்கிறதா? டோக்கியோவில் குடும்பமா?
05:16
Do you still have family in Istanbul?"
87
316215
1848
உங்களிடம் இன்னும் இருக்கிறதா? இஸ்தான்புல்லில் குடும்பமா? "
05:18
Okay?
88
318088
1000
சரி?
05:19
"How did you meet your boyfriend?", "How did you meet your girlfriend?",
89
319411
6138
"உங்கள் காதலனை எப்படி சந்தித்தீர்கள்?", "உங்கள் காதலியை எப்படி சந்தித்தீர்கள்?",
05:25
"How did you meet your husband/your wife/your partner?"
90
325574
5056
"நீங்கள் எப்படி சந்தித்தீர்கள் கணவர் / உங்கள் மனைவி / உங்கள் பங்குதாரர்? "
05:30
Okay? Even your friend.
91
330630
1637
சரி? உங்கள் நண்பர் கூட.
05:32
So this is a great question because it makes the other person tell a story.
92
332410
5650
எனவே இது ஒரு சிறந்த கேள்வி, ஏனெனில் அது மற்ற நபருக்கு ஒரு கதையைச் சொல்ல வைக்கிறது.
05:38
You know, and usually the stories are quite interesting.
93
338085
2490
உங்களுக்கு தெரியும், பொதுவாக கதைகள் மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை.
05:40
You know, so this will make the conversation a bit longer which is good.
94
340600
5369
உங்களுக்குத் தெரியும், எனவே இது செய்யும் சிறிது நேரம் உரையாடல் நல்லது.
05:47
"Do you have any brothers or sisters?",
95
347025
3786
"உங்களிடம் ஏதாவது உள்ளதா சகோதரர்கள் அல்லது சகோதரிகள்? ",
05:51
"Do you come from a big family or a small family?"
96
351425
4214
"நீங்கள் ஒரு பெரியவரிடமிருந்து வருகிறீர்களா? குடும்பமா அல்லது ஒரு சிறிய குடும்பமா? "
05:55
Okay?
97
355639
719
சரி?
05:56
This is a great opener, because then people can talk about their cousins, their aunts,
98
356383
4151
இது ஒரு சிறந்த தொடக்க வீரர், ஏனென்றால் மக்கள் அவர்களின் உறவினர்கள், அத்தைகள் பற்றி பேசலாம்
06:00
their uncles, what it's like to grow up in a big family.
99
360559
3530
அவர்களின் மாமாக்கள், அது என்ன ஒரு பெரிய குடும்பத்தில் வளர.
06:04
Or maybe they grew up in a small family.
100
364180
2967
அல்லது அவர்கள் வளர்ந்திருக்கலாம் ஒரு சிறிய குடும்பத்தில்.
06:07
And you can compare your stories.
101
367475
2857
நீங்கள் ஒப்பிடலாம் உங்கள் கதைகள்.
06:10
If you grew up in a small family, maybe you always wondered what it was like to grow up
102
370357
4877
நீங்கள் ஒரு சிறிய குடும்பத்தில் வளர்ந்திருந்தால், ஒருவேளை நீங்கள் இருக்கலாம் எப்போதும் வளர்வது என்ன என்று ஆச்சரியப்பட்டேன்
06:15
in a big family, or vice versa.
103
375259
1991
ஒரு பெரிய குடும்பத்தில், அல்லது நேர்மாறாக.
06:17
So it's a great way to show similarities and differences.
104
377250
3378
எனவே இது காண்பிக்க ஒரு சிறந்த வழியாகும் ஒற்றுமைகள் மற்றும் வேறுபாடுகள்.
06:21
"How is your family?"
105
381844
1975
"உங்கள் குடும்பம் எப்படி இருக்கிறது?"
06:23
So if you've met the person before, you can ask them this.
106
383819
4171
நீங்கள் நபரை சந்தித்திருந்தால் முன்பு, நீங்கள் இதை அவர்களிடம் கேட்கலாம்.
06:27
"How's your family?
107
387990
1150
"உங்கள் குடும்பம் எப்படி இருக்கிறது?
06:29
How are they doing?"
108
389140
1600
அவர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள்? "
06:31
If the person has children, people love talking about their kids usually: "How are your children?"
109
391443
5394
நபருக்கு குழந்தைகள் இருந்தால், மக்கள் பேசுவதை விரும்புகிறார்கள் பொதுவாக அவர்களின் குழந்தைகளைப் பற்றி: "உங்கள் குழந்தைகள் எப்படி இருக்கிறார்கள்?"
06:36
Okay?
110
396862
548
சரி?
06:37
"How are your children doing?
111
397410
1197
"உங்கள் குழந்தைகள் எப்படி இருக்கிறார்கள்?
06:38
How old are your children?"
112
398632
1903
உங்கள் பிள்ளைகளின் வயது எவ்வளவு? "
06:40
These questions are really good to ask.
113
400566
2589
இந்த கேள்விகள் கேட்பது மிகவும் நல்லது.
06:43
Finally, some people might not have children or maybe, you know...
114
403404
4843
இறுதியாக, சிலருக்கு இருக்காது குழந்தைகள் அல்லது ஒருவேளை, உங்களுக்குத் தெரியும் ...
06:48
Maybe they have different types of family.
115
408272
2060
ஒருவேளை அவர்கள் வேறுபட்டிருக்கலாம் குடும்ப வகைகள்.
06:50
Maybe you're on an elevator with somebody and you see they have a dog.
116
410357
3989
ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு லிஃப்டில் இருக்கலாம் யாரோ மற்றும் அவர்கள் ஒரு நாய் இருப்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள்.
06:54
People also love talking about their pets, and pets are family, too, so feel free to
117
414371
4171
மக்கள் தங்கள் செல்லப்பிராணிகளைப் பற்றி பேசுவதையும் விரும்புகிறார்கள், மற்றும் செல்லப்பிராணிகளும் குடும்பம், எனவே தயங்க
06:58
ask about: "What's your dog's name?
118
418567
2730
பற்றி கேளுங்கள்: "என்ன உங்கள் நாயின் பெயர்?
07:01
How old's your dog?"
119
421322
1620
உங்கள் நாய் எவ்வளவு வயது? "
07:02
You know, all of this...
120
422967
2090
உங்களுக்கு தெரியும், இவை அனைத்தும் ...
07:05
All of these are really good questions to ask.
121
425082
1799
இவை அனைத்தும் உண்மையில் கேட்க நல்ல கேள்விகள்.
07:07
Okay, so now let's look at the "O" which stands for "occupation".
122
427722
4998
சரி, இப்போது "ஓ" ஐப் பார்ப்போம் இது "தொழில்" என்பதைக் குறிக்கிறது.
07:13
Okay, so "O", "occupation".
123
433290
4054
சரி, எனவே "ஓ", "தொழில்".
07:17
What is occupation?
124
437369
1977
தொழில் என்றால் என்ன?
07:19
Well, usually when we talk about occupation we're talking about jobs or careers, or sometimes
125
439650
7410
நல்லது, பொதுவாக நாம் ஆக்கிரமிப்பைப் பற்றி பேசும்போது நாங்கள் இருக்கிறோம் வேலைகள் அல்லது தொழில் பற்றி பேசுவது அல்லது சில நேரங்களில்
07:27
even education.
126
447060
1810
கல்வி கூட.
07:28
It's pretty much what you're doing to either make money or, you know, towards a career,
127
448870
5680
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது பணம் சம்பாதிப்பது அல்லது உங்களுக்குத் தெரியும், ஒரு தொழிலை நோக்கி,
07:34
although it doesn't always have to be.
128
454575
1860
அது இல்லை என்றாலும் எப்போதும் இருக்க வேண்டும்.
07:36
So, we like to talk about occupation because people know about what they're doing; they
129
456460
7091
எனவே, நாங்கள் தொழில் பற்றி பேச விரும்புகிறோம், ஏனெனில் அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது பற்றி மக்களுக்குத் தெரியும்; அவர்கள்
07:43
know about their job, they know about what they're studying.
130
463551
2749
அவர்களின் வேலை பற்றி தெரியும், அவர்களுக்கு தெரியும் அவர்கள் என்ன படிக்கிறார்கள் என்பது பற்றி.
07:46
So it's good because it makes the person comfortable with a comfortable topic.
131
466300
4420
எனவே அது நல்லது, ஏனெனில் அது நபரை உருவாக்குகிறது ஒரு வசதியான தலைப்புடன் வசதியானது.
07:51
So, again, that's the purpose of small talk.
132
471281
2439
எனவே, மீண்டும், அதுதான் சிறிய பேச்சின் நோக்கம்.
07:53
We're trying to keep the person feeling comfortable.
133
473720
2379
நாங்கள் வைத்திருக்க முயற்சிக்கிறோம் நபர் வசதியாக உணர்கிறார்.
07:56
Now, the question I like to ask people the most is not: "What is your job?" because sometimes
134
476580
8410
இப்போது, ​​நான் மக்களிடம் அதிகம் கேட்க விரும்பும் கேள்வி இல்லை: "உங்கள் வேலை என்ன?" ஏனெனில் சில நேரங்களில்
08:04
people don't have a job or sometimes they're between jobs.
135
484990
3749
மக்களுக்கு வேலை இல்லை அல்லது சில நேரங்களில் அவை வேலைகளுக்கு இடையில் இருக்கும்.
08:08
Sometimes...
136
488764
1000
சில நேரங்களில் ...
08:09
It happened to me once, the person had just lost their job that day and it was a very
137
489789
5456
இது எனக்கு ஒரு முறை நடந்தது, அந்த நபர் அப்படியே இருந்தார் அன்று தங்கள் வேலையை இழந்தது, அது மிகவும் இருந்தது
08:15
awkward, not comfortable discussion after that.
138
495270
4510
மோசமான, வசதியான இல்லை அதன் பிறகு விவாதம்.
08:19
So what I prefer to ask people is: "What's", so: "What is"
139
499780
4113
எனவே நான் மக்களிடம் கேட்க விரும்புகிறேன் இது: "என்ன", எனவே: "என்ன"
08:23
or "What's keeping you busy these days?"
140
503918
4559
அல்லது "உங்களை வைத்திருப்பது என்ன இந்த நாட்களில் பிஸியாக இருக்கிறீர்களா? "
08:28
This way this gives the person the freedom to talk about what they really want to talk
141
508562
3701
இந்த வழியில் இது நபருக்கு சுதந்திரத்தை அளிக்கிறது அவர்கள் உண்மையில் பேச விரும்புவதைப் பற்றி பேச
08:32
about.
142
512288
884
பற்றி.
08:33
Maybe they have a lot to say about work, maybe they don't have a job so maybe they'd rather
143
513259
4446
ஒருவேளை அவர்கள் வேலையைப் பற்றி நிறைய சொல்லலாம், இருக்கலாம் அவர்களுக்கு வேலை இல்லை, அதனால் அவர்கள் விரும்பலாம்
08:37
talk about a project they're working on or something interesting they're doing with their time.
144
517730
5780
அவர்கள் பணிபுரியும் ஒரு திட்டம் அல்லது ஏதாவது பற்றி பேசுங்கள் சுவாரஸ்யமானது அவர்கள் தங்கள் நேரத்தைச் செய்கிறார்கள்.
08:44
Or, you know, if they're in school maybe they want to talk about their course.
145
524328
3652
அல்லது, அவர்கள் பள்ளியில் இருந்தால் உங்களுக்குத் தெரியும் அவர்கள் தங்கள் போக்கைப் பற்றி பேச விரும்புகிறார்கள்.
08:47
So I think this is actually the best small talk question:
146
527980
3696
எனவே இது உண்மையில் என்று நான் நினைக்கிறேன் சிறந்த சிறிய பேச்சு கேள்வி:
08:51
"What's keeping you busy these days?"
147
531701
2968
"உங்களை வைத்திருப்பது என்ன இந்த நாட்களில் பிஸியாக இருக்கிறீர்களா? "
08:55
And after they, you know, talk about what's keeping them busy, you can ask a follow-up question:
148
535281
5868
அவர்களுக்குப் பிறகு, உங்களுக்குத் தெரியும், வைத்திருப்பதைப் பற்றி பேசுங்கள் அவர்கள் பிஸியாக இருக்கிறார்கள், நீங்கள் பின்தொடர்தல் கேள்வியைக் கேட்கலாம்:
09:01
"Oh. That's interesting!
149
541676
2514
"ஓ. அது சுவாரஸ்யமானது!
09:04
How did you get involved with that?"
150
544190
2000
உனக்கு எப்படி கிடைத்தது அதனுடன் தொடர்புடையதா? "
09:06
Or: "How did you get started in that?"
151
546190
3780
அல்லது: "உங்களுக்கு எப்படி வந்தது அதில் தொடங்கியதா? "
09:09
You know, if it's work: "How did you get involved in that...?
152
549970
2800
இது வேலை என்றால் உங்களுக்குத் தெரியும்: "எப்படி நீங்கள் அதில் ஈடுபடுகிறீர்களா ...?
09:12
With that company?"
153
552770
1040
அந்த நிறுவனத்துடன்? "
09:13
Okay?
154
553810
718
சரி?
09:14
So this is a good follow-up question.
155
554553
2630
எனவே இது ஒரு நல்லது பின்தொடர்தல் கேள்வி.
09:17
You can also, if they are talking about their job, you can ask them:
156
557275
4017
அவர்கள் பேசுகிறார்களானால் நீங்களும் செய்யலாம் அவர்களின் வேலையைப் பற்றி, நீங்கள் அவர்களிடம் கேட்கலாம்:
09:21
"How long have you been in your field?"
157
561317
4062
"நீங்கள் எவ்வளவு காலம் உங்கள் துறையில் இருந்தீர்களா? "
09:26
You know, maybe they've been doing what they're doing for five years or 10 years.
158
566044
3936
உங்களுக்குத் தெரியும், ஒருவேளை அவர்கள் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்கள் அவர்கள் ஐந்து ஆண்டுகள் அல்லது 10 ஆண்டுகள் செய்கிறார்கள்.
09:29
Okay?
159
569980
770
சரி?
09:30
So you can ask more questions about their job.
160
570775
2420
எனவே நீங்கள் மேலும் கேட்கலாம் அவர்களின் வேலை பற்றிய கேள்விகள்.
09:34
"What's the best part of your job?"
161
574038
2042
"எது சிறந்தது உங்கள் வேலையின் ஒரு பகுதி? "
09:36
Or if they're a student: "What's the best part of, you know, your course?
162
576080
4545
அல்லது அவர்கள் ஒரு மாணவராக இருந்தால்: "என்ன உங்கள் பாடத்தின் சிறந்த பகுதி உங்களுக்குத் தெரியுமா?
09:40
What do you like the best?"
163
580650
1360
உங்களுக்கு எது சிறந்தது? "
09:42
Okay?
164
582174
369
09:42
So it's good to get people to talk about what they really like.
165
582568
3780
சரி?
எனவே மக்களைப் பெறுவது நல்லது அவர்கள் உண்மையில் விரும்புவதைப் பற்றி பேசுங்கள்.
09:47
Okay, this is very, very important: In Western culture we do not like talking about money.
166
587471
8564
சரி, இது மிகவும் முக்கியமானது: மேற்கத்திய மொழியில் கலாச்சாரம் பணத்தைப் பற்றி பேசுவதை நாம் விரும்பவில்லை.
09:56
In other cultures it's okay, but in Western culture it's considered impolite or a little rude.
167
596060
7588
மற்ற கலாச்சாரங்களில் பரவாயில்லை, ஆனால் மேற்கத்திய கலாச்சாரத்தில் இது முறையற்றது அல்லது கொஞ்சம் முரட்டுத்தனமாக கருதப்படுகிறது.
10:03
So, if somebody tells you: "Oh, yes, you know, I'm a doctor", and you really want to know:
168
603803
6072
எனவே, யாராவது உங்களிடம் சொன்னால்: "ஓ, ஆம், உங்களுக்குத் தெரியும், நான் ஒரு மருத்துவர் ", நீங்கள் உண்மையிலேயே தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்கள்:
10:09
"Well, how much money do you make?" you cannot ask that.
169
609900
3342
“சரி, நீங்கள் எவ்வளவு பணம் செய்கிறீர்கள் செய்யுங்கள்? "என்று நீங்கள் கேட்க முடியாது.
10:13
Okay? So no questions on money, no questions on salary.
170
613267
4746
சரி? எனவே எந்த கேள்வியும் இல்லை பணம், சம்பளத்தில் கேள்விகள் இல்லை.
10:18
Even if you really want to know, you can't really ask that.
171
618187
4380
நீங்கள் உண்மையிலேயே தெரிந்து கொள்ள விரும்பினாலும், நீங்கள் அதை உண்மையில் கேட்க முடியாது.
10:23
So, again: No talk on money or salary.
172
623397
4253
எனவே, மீண்டும்: பேச்சு இல்லை பணம் அல்லது சம்பளத்தில்.
10:27
Okay, great.
173
627650
1516
சரி, அருமை.
10:29
So now let's look at the "R" from FORD, "recreation".
174
629370
3954
எனவே இப்போது "ஆர்" ஐப் பார்ப்போம் FORD இலிருந்து, "பொழுதுபோக்கு".
10:33
Okay, so recreation.
175
633464
1890
சரி, எனவே பொழுதுபோக்கு.
10:35
When we talk about recreation what we're really talking about is things we do for fun, usually
176
635471
5846
பொழுதுபோக்கு பற்றி பேசும்போது நாம் உண்மையில் என்ன பேசுவது என்பது பொதுவாக நாங்கள் வேடிக்கையாகச் செய்யும் விஷயங்கள்
10:41
hobbies, interests, anything you really like to do for fun.
177
641342
4010
பொழுதுபோக்குகள், ஆர்வங்கள், எதையும் நீங்கள் வேடிக்கையாக செய்ய விரும்புகிறீர்கள்.
10:45
So, the key here is when you talk about recreation what you're really trying to do is you're
178
645377
6548
எனவே, பொழுதுபோக்கு பற்றி பேசும்போது இங்கே முக்கியமானது நீங்கள் உண்மையில் செய்ய முயற்சிக்கிறீர்கள் நீங்கள் தான்
10:51
trying to find similarities with the other person.
179
651950
3360
ஒற்றுமைகள் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறது மற்ற நபருடன்.
10:55
Okay? So, you know, for example, if you like soccer or football,
180
655335
5343
சரி? எனவே, உங்களுக்கு தெரியும், எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் கால்பந்து அல்லது கால்பந்து விரும்பினால்,
11:00
does the other person like that, too?
181
660703
2350
மற்ற நபர் செய்கிறார் அதுவும் கூடவா?
11:03
If you really like Game of Thrones and you're, you know, really watching it all the time,
182
663784
5331
கேம் ஆஃப் சிம்மாசனத்தை நீங்கள் விரும்பினால், நீங்கள், உங்களுக்குத் தெரியும், எல்லா நேரத்திலும் அதைப் பார்ப்பது,
11:09
does this other person have that similarity?
183
669140
2100
இந்த மற்ற நபர் செய்கிறார் அந்த ஒற்றுமை உள்ளதா?
11:11
Are they the same?
184
671240
987
அவை ஒன்றா?
11:12
How are you similar?
185
672441
2060
நீங்கள் எப்படி ஒத்திருக்கிறீர்கள்?
11:14
So this is great for really bringing people together.
186
674565
3624
எனவே இது உண்மையில் சிறந்தது மக்களை ஒன்றிணைத்தல்.
11:18
A lot of the times people really like talking about their interests and hobbies, so this
187
678275
5925
மக்கள் பேசுவதை மிகவும் விரும்பும் முறைகள் அவர்களின் ஆர்வங்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்குகள் பற்றி, எனவே இது
11:24
can get somebody to open up.
188
684200
2670
யாரையாவது திறக்க முடியும்.
11:27
Okay, so the question I would ask is: "So, what do you do for fun?"
189
687239
5841
சரி, அதனால் நான் கேட்கும் கேள்வி இது: "அப்படியானால், நீங்கள் வேடிக்கையாக என்ன செய்கிறீர்கள்?"
11:33
Okay?
190
693080
826
11:33
This leaves it wide open, and the person might say:
191
693931
2573
சரி?
இது பரந்த அளவில் திறந்து விடுகிறது, நபர் இவ்வாறு கூறலாம்:
11:36
"Oh, you know, I like sailing. I love watching soccer.
192
696529
5741
"ஓ, உங்களுக்கு தெரியும், எனக்கு படகோட்டம் பிடிக்கும். எனக்கு கால்பந்து பார்ப்பது மிகவும் பிடிக்கும்.
11:42
I'm a huge soccer fan."
193
702295
1428
நான் ஒரு பெரிய கால்பந்து ரசிகன். "
11:43
Okay?
194
703748
715
சரி?
11:44
And then you can ask them a bunch of follow-up questions and keep the conversation going.
195
704488
6610
பின்னர் நீங்கள் அவர்களைப் பின்தொடர்வதைக் கேட்கலாம் கேள்விகள் மற்றும் உரையாடலைத் தொடரவும்.
11:51
You can ask them: "Do you play any sports?",
196
711413
3528
நீங்கள் அவர்களிடம் கேட்கலாம்: "செய் நீங்கள் ஏதாவது விளையாடுகிறீர்களா? ",
11:54
"Have you seen any good movies recently or any good TV shows?"
197
714966
4889
"நீங்கள் எந்த நல்ல திரைப்படங்களையும் பார்த்தீர்களா? சமீபத்தில் அல்லது ஏதாவது நல்ல தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்? "
12:00
I know in Canada people really like talking about Netflix, as well as, you know, different
198
720290
7190
கனடாவில் மக்கள் பேசுவதை நான் விரும்புகிறேன் நெட்ஃபிக்ஸ் பற்றி, அதே போல், உங்களுக்கு தெரியும், வித்தியாசமானது
12:07
TV shows and movies.
199
727480
1080
தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் திரைப்படங்கள்.
12:08
It comes up a lot in conversation, so, you know, if you're in Canada this is a really
200
728560
4754
இது உரையாடலில் நிறைய வருகிறது, எனவே, நீங்கள் தெரியும், நீங்கள் கனடாவில் இருந்தால் இது உண்மையில் தான்
12:13
good one to use, and I think US and many other places, too.
201
733339
4042
பயன்படுத்த நல்லது, நான் நினைக்கிறேன் அமெரிக்கா மற்றும் பல இடங்களும் கூட.
12:17
You can also ask another follow-up question:
202
737928
2788
நீங்கள் இன்னொருவரிடமும் கேட்கலாம் பின்தொடர்தல் கேள்வி:
12:20
"Oh, you know, you like snowboarding.
203
740741
4521
"ஓ, உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் பனிச்சறுக்கு போன்றது.
12:25
How did you become interested in that?
204
745287
2320
நீங்கள் எப்படி ஆனீர்கள் அதில் ஆர்வம் உள்ளதா?
12:27
Tell me the story.
205
747712
1048
கதை சொல்லுங்கள்.
12:28
How did you become interested in snowboarding?"
206
748785
2702
நீங்கள் எப்படி ஆனீர்கள் பனிச்சறுக்கு ஆர்வமா? "
12:32
You can talk about music: "Did you hear Radiohead's new album?
207
752190
4095
நீங்கள் இசையைப் பற்றி பேசலாம்: "செய்தது ரேடியோஹெட்டின் புதிய ஆல்பத்தை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?
12:36
Did you hear Drake's new album? Taylor Swift?"
208
756310
2842
டிரேக்கின் புதிய ஆல்பத்தை நீங்கள் கேட்டீர்களா? டெய்லர் ஸ்விஃப்ட்?"
12:39
Okay?
209
759177
514
12:39
So you can talk about music.
210
759716
1394
சரி?
எனவே நீங்கள் இசை பற்றி பேசலாம்.
12:41
There's so many different things you can talk about.
211
761110
2394
பல வேறுபட்டவை உள்ளன நீங்கள் பேசக்கூடிய விஷயங்கள்.
12:43
One tip about this, though, think about...
212
763529
4820
இது பற்றி ஒரு உதவிக்குறிப்பு, இருப்பினும், சிந்தியுங்கள் ...
12:48
Remember I said you want to share about yourself, you want to talk about yourself, too?
213
768374
5230
நீங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்கள் என்று நான் சொன்னதை நினைவில் கொள்க நீங்களே, உங்களைப் பற்றியும் பேச விரும்புகிறீர்களா?
12:53
When you talk about recreation, make sure you're not taking over the conversation.
214
773629
7192
நீங்கள் பொழுதுபோக்கு பற்றி பேசும்போது, ​​உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் நீங்கள் உரையாடலை ஏற்கவில்லை.
13:00
Okay?
215
780846
1000
சரி?
13:02
For example, if you love soccer and somebody asks you these questions, make sure you don't
216
782282
6503
உதாரணமாக, நீங்கள் கால்பந்து மற்றும் யாரையாவது விரும்பினால் இந்த கேள்விகளை உங்களிடம் கேட்கிறது, நீங்கள் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
13:08
keep the focus on soccer for the next hour.
217
788810
3220
கால்பந்தில் கவனம் செலுத்துங்கள் அடுத்த ஒரு மணி நேரம்.
13:12
Okay?
218
792030
353
13:12
Make sure that there's a...
219
792408
1524
சரி?
ஒரு ...
13:13
It's a conversation, you're both asking each other questions and, you know, pay attention
220
793957
5268
இது ஒரு உரையாடல், நீங்கள் இருவரும் ஒவ்வொன்றையும் கேட்கிறீர்கள் மற்ற கேள்விகள் மற்றும், உங்களுக்குத் தெரியும், கவனம் செலுத்துங்கள்
13:19
to the cues.
221
799250
673
13:19
Maybe somebody wants to talk a little bit about something, but not for the whole time.
222
799948
4690
குறிப்புகளுக்கு.
யாராவது கொஞ்சம் பேச விரும்பலாம் எதையாவது பற்றி, ஆனால் முழு நேரத்திற்கும் அல்ல.
13:24
Okay?
223
804663
792
சரி?
13:25
So when you talk about recreation, it's really good, but also pay attention to what you're
224
805480
4915
எனவே நீங்கள் பொழுதுபோக்கு பற்றி பேசும்போது, ​​அது உண்மையில் தான் நல்லது, ஆனால் நீங்கள் என்ன என்பதில் கவனம் செலுத்துங்கள்
13:30
saying about yourself.
225
810420
1230
உங்களைப் பற்றி சொல்வது.
13:32
All right, so now the last one is "D".
226
812389
3692
சரி, இப்போது கடைசியாக ஒன்று "டி".
13:36
"D" stands for "dreams".
227
816260
1557
"டி" என்பது "கனவுகள்" என்பதைக் குறிக்கிறது.
13:37
Okay?
228
817842
1000
சரி?
13:38
So let's talk a little bit about: What questions can we ask about dreams?
229
818867
3920
எனவே இதைப் பற்றி கொஞ்சம் பேசலாம்: என்ன கனவுகளைப் பற்றி நாம் கேள்விகள் கேட்கலாமா?
13:43
Okay, so dreams.
230
823403
1559
சரி, எனவே கனவுகள்.
13:45
When I talk about dreams what I'm really talking about is motivations and goals.
231
825228
5330
கனவுகளைப் பற்றி பேசும்போது நான் உண்மையில் என்ன பேசுவது உந்துதல்கள் மற்றும் குறிக்கோள்கள்.
13:50
What do you want to do in your life?
232
830583
1910
நீங்கள் என்ன விரும்புகிறீர்கள் உங்கள் வாழ்க்கையில் செய்யவா?
13:52
Okay?
233
832640
826
சரி?
13:53
So, again, I am not talking about the dreams you have when you sleep.
234
833491
4968
எனவே, மீண்டும், நான் பேசவில்லை நீங்கள் தூங்கும் போது உங்களுக்கு இருக்கும் கனவுகள்.
13:58
Usually those don't make the greatest small talk.
235
838883
3765
பொதுவாக அவை செய்யாது மிகப்பெரிய சிறிய பேச்சு.
14:02
So these are your goals in life.
236
842673
1950
எனவே இவை வாழ்க்கையில் உங்கள் குறிக்கோள்கள்.
14:04
Okay?
237
844740
1000
சரி?
14:05
So, one thing I wanted to say before we get into these questions is small talk can be
238
845740
6780
எனவே, நாங்கள் வருவதற்கு முன்பு ஒரு விஷயம் சொல்ல விரும்பினேன் இந்த கேள்விகளில் சிறிய பேச்சு இருக்க முடியும்
14:12
a great opportunity to learn about other people.
239
852520
3535
ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு மற்றவர்களைப் பற்றி அறிக.
14:16
Okay?
240
856080
975
சரி?
14:17
So, I recommend smile during small talk because that will make that connection.
241
857200
6720
எனவே, சிறிய பேச்சின் போது புன்னகையை பரிந்துரைக்கிறேன் ஏனெனில் அது அந்த இணைப்பை உருவாக்கும்.
14:24
Listen, you know, instead of being so focused on stress and:
242
864100
3933
கேளுங்கள், அதற்கு பதிலாக உங்களுக்குத் தெரியும் மன அழுத்தத்தில் கவனம் செலுத்துதல் மற்றும்:
14:28
"Oh my god, what if I make a mistake with my English?"
243
868058
3326
"கடவுளே, நான் ஒரு செய்தால் என்ன என் ஆங்கிலத்தில் தவறு? "
14:31
Or, you know: "Oh no, there's a silence."
244
871409
3460
அல்லது, உங்களுக்குத் தெரியும்: "ஓ, இல்லை, ஒரு ம .னம் இருக்கிறது. "
14:35
Sometimes it's nice just to focus on what the other person is saying.
245
875040
4440
சில நேரங்களில் கவனம் செலுத்துவது நல்லது மற்றவர் என்ன சொல்கிறார் என்பது குறித்து.
14:39
Learn about the other person.
246
879767
1755
மற்ற நபரைப் பற்றி அறிக.
14:41
Okay?
247
881547
1270
சரி?
14:42
What motivates them?
248
882842
1230
எது அவர்களைத் தூண்டுகிறது?
14:44
What gets them up in the morning?
249
884097
1470
என்ன அவர்களை எழுப்புகிறது காலை பொழுதில்?
14:45
What is their...?
250
885592
1680
அவர்களின் என்ன ...?
14:47
You know, what are their dreams?
251
887297
1630
உங்களுக்குத் தெரியும், அவர்களின் கனவுகள் என்ன?
14:48
These can be very interesting things to learn about.
252
888952
2645
இவை மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை கற்றுக்கொள்ள வேண்டிய விஷயங்கள்.
14:51
So, smile, listen, and learn.
253
891622
2988
எனவே, புன்னகை, கேளுங்கள், கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
14:55
Okay, so when we talk about dreams you can talk about short-term dreams or long-term dreams.
254
895016
7096
சரி, எனவே நாங்கள் கனவுகளைப் பற்றி பேசும்போது நீங்கள் பேசலாம் குறுகிய கால கனவுகள் அல்லது நீண்ட கால கனவுகள் பற்றி.
15:02
For example, the summer: "Any plans for the summer?
255
902520
3750
உதாரணமாக, கோடை: "கோடையில் ஏதாவது திட்டங்கள் உள்ளதா?
15:06
Are you going anywhere this summer?
256
906295
2320
போகிறீர்களா? இந்த கோடையில் எங்கும்?
15:08
What are you going to do this summer?"
257
908640
1500
நீங்கள் என்ன போகிறீர்கள் இந்த கோடையில் செய்ய? "
15:10
So that's kind of a short-term goal or dream.
258
910256
3684
எனவே அது ஒரு வகை குறுகிய கால இலக்கு அல்லது கனவு.
15:14
I find people love talking about travel, so I find that when you talk about travel it
259
914530
5190
பயணத்தைப் பற்றி மக்கள் பேசுவதை நான் விரும்புகிறேன் நீங்கள் பயணத்தைப் பற்றி பேசும்போது அதைக் காணலாம்
15:19
can really open up conversation.
260
919720
3982
உண்மையில் உரையாடலைத் திறக்க முடியும்.
15:23
So: "If you could travel anywhere in the world, where would you go?"
261
923727
5019
எனவே: "நீங்கள் எங்கும் பயணம் செய்ய முடிந்தால் உலகில், நீங்கள் எங்கு செல்வீர்கள்? "
15:29
You know: "What are your top three countries to visit?
262
929044
2620
உங்களுக்குத் தெரியும்: "உங்கள் மேல் என்ன பார்வையிட மூன்று நாடுகள்?
15:31
Have you been to any countries before?
263
931689
3056
நீங்கள் ஏதேனும் இருந்திருக்கிறீர்களா? இதற்கு முன் நாடுகள்?
15:34
Is this your first trip?"
264
934770
1532
இது உங்கள் முதல் பயணமா? "
15:36
People really like talking about where they want to travel, what they want to see, and
265
936327
4000
மக்கள் எங்கு இருக்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி பேச விரும்புகிறார்கள் பயணம் செய்ய விரும்புகிறார்கள், அவர்கள் என்ன பார்க்க விரும்புகிறார்கள், மற்றும்
15:40
what they want to do.
266
940352
1350
அவர்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறார்கள்.
15:41
It really excites them.
267
941727
1888
அது உண்மையில் அவர்களை உற்சாகப்படுத்துகிறது.
15:44
You can also talk about, if somebody's been talking about a project that has to do with
268
944567
4278
யாராவது இருந்திருந்தால் நீங்கள் பேசலாம் செய்ய வேண்டிய ஒரு திட்டத்தைப் பற்றி பேசுகிறது
15:48
work, maybe they've been talking about their job, maybe they're a student and they've been
269
948870
4690
வேலை, ஒருவேளை அவர்கள் அவர்களைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருக்கலாம் வேலை, ஒருவேளை அவர்கள் ஒரு மாணவர், அவர்கள் இருந்திருக்கலாம்
15:53
talking about the TOEFL or university, or a course they're taking, or maybe...
270
953560
6457
TOEFL அல்லது பல்கலைக்கழகம் பற்றி பேசுகிறது, அல்லது அவர்கள் எடுக்கும் ஒரு படிப்பு, அல்லது இருக்கலாம் ...
16:00
You know, maybe there's just somebody who's been making something, you know, somebody
271
960042
5513
உங்களுக்குத் தெரியும், யாரோ ஒருவர் இருக்கலாம் யாரோ ஒருவர், உங்களுக்குத் தெரியும்
16:05
who likes to paint and they've been painting, you know, or taking photos of things.
272
965580
5320
யார் வண்ணம் தீட்ட விரும்புகிறார்கள், அவர்கள் ஓவியம் வரைந்து கொண்டிருக்கிறார்கள், உங்களுக்குத் தெரியும், அல்லது விஷயங்களின் புகைப்படங்களை எடுக்கலாம்.
16:10
You can ask them about their projects.
273
970900
1994
நீங்கள் அவர்களிடம் கேட்கலாம் அவர்களின் திட்டங்கள்.
16:13
"What will you do once you finish this project?
274
973292
4133
"நீங்கள் ஒரு முறை என்ன செய்வீர்கள் இந்த திட்டத்தை முடிக்கிறீர்களா?
16:17
What will you do once you finish the IELTS?
275
977702
3100
ஒரு முறை என்ன செய்வீர்கள் நீங்கள் IELTS ஐ முடிக்கிறீர்களா?
16:20
What will you do once you finish your course?
276
980827
2620
ஒரு முறை என்ன செய்வீர்கள் நீங்கள் உங்கள் படிப்பை முடிக்கிறீர்களா?
16:23
What will you do, you know, once you finish this book?"
277
983472
4020
நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள், உங்களுக்குத் தெரியும், இந்த புத்தகத்தை முடித்தவுடன்? "
16:27
Okay?
278
987950
289
சரி?
16:28
So asking them about the future is a really good idea for dreams.
279
988264
3590
எனவே எதிர்காலத்தைப் பற்றி அவர்களிடம் கேட்பது கனவுகளுக்கு மிகவும் நல்ல யோசனை.
16:33
You know, if somebody talked about how they love watching movies or if they love reading
280
993128
5102
அவர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்று யாராவது பேசினால் உங்களுக்குத் தெரியும் திரைப்படங்களைப் பார்ப்பது அல்லது அவர்கள் படிக்க விரும்பினால்
16:38
books, you can ask them: "What do you want to read next?
281
998230
4130
புத்தகங்கள், நீங்கள் அவர்களிடம் கேட்கலாம்: "என்ன அடுத்து படிக்க விரும்புகிறீர்களா?
16:42
What do you want to watch next?"
282
1002385
2384
அடுத்து நீங்கள் என்ன பார்க்க விரும்புகிறீர்கள்? "
16:45
You know, if somebody's online watching a lot of movies, you know:
283
1005329
4404
யாராவது ஆன்லைனில் இருந்தால் உங்களுக்குத் தெரியும் நிறைய திரைப்படங்களைப் பார்ப்பது உங்களுக்குத் தெரியும்:
16:49
"What's next in your list of things to watch?"
284
1009758
2582
"உங்கள் பட்டியலில் அடுத்தது என்ன பார்க்க வேண்டிய விஷயங்கள்? "
16:52
Okay?
285
1012340
705
சரி?
16:53
So talking about people's dreams is a really great way to connect to people, and it will
286
1013070
6615
எனவே மக்களின் கனவுகளைப் பற்றி பேசுவது உண்மையில் தான் மக்களுடன் இணைவதற்கான சிறந்த வழி, அது நடக்கும்
16:59
make the conversation more interesting than just talking about the weather.
287
1019710
4565
உரையாடலை மிகவும் சுவாரஸ்யமாக்குங்கள் வானிலை பற்றி பேசுவதை விட.
17:04
Okay?
288
1024300
1140
சரி?
17:05
So I hope you find...
289
1025684
1180
எனவே நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன் ...
17:06
You found this video useful.
290
1026889
1844
இந்த வீடியோ உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருந்தது.
17:08
Again, "FORD" stands for "family", "occupation", "recreation", and "dreams".
291
1028758
5962
மீண்டும், "FORD" என்பது "குடும்பம்", "தொழில்", "பொழுதுபோக்கு" மற்றும் "கனவுகள்".
17:14
By knowing this, this will make you better at small talk and you won't have to think
292
1034720
4760
இதை அறிந்து கொள்வதன் மூலம், இது உங்களை சிறந்ததாக்கும் சிறிய பேச்சில் நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டியதில்லை
17:19
so much about: "Oh no, what do I say?" because now you have something to say.
293
1039480
5010
பற்றி அதிகம்: "ஓ, நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்?" ஏனென்றால் இப்போது உங்களுக்கு ஏதாவது சொல்ல வேண்டும்.
17:24
You can talk about family, occupation, recreation, and dreams.
294
1044490
4550
நீங்கள் குடும்பத்தைப் பற்றி பேசலாம், தொழில், பொழுதுபோக்கு மற்றும் கனவுகள்.
17:29
So it's very simple, but it's something that's very powerful.
295
1049040
3320
எனவே இது மிகவும் எளிது, ஆனால் அது மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஒன்று.
17:32
Okay?
296
1052360
1018
சரி?
17:33
I want to invite you to come visit our website at www.engvid.com.
297
1053560
5155
வருகைக்கு வர உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன் எங்கள் வலைத்தளம் www.engvid.com.
17:38
There you can actually find a quiz where you can practice some of the English in this video,
298
1058740
4480
அங்கே நீங்கள் உண்மையில் ஒரு வினாடி வினாவை நீங்கள் காணலாம் இந்த வீடியோவில் சில ஆங்கிலத்தை பயிற்சி செய்யுங்கள்,
17:43
as well as some of the ideas to make sure you've really understood what you've just watched.
299
1063220
4817
அத்துடன் நீங்கள் உறுதிப்படுத்த சில யோசனைகளும் உள்ளன நீங்கள் இப்போது பார்த்ததை உண்மையில் புரிந்து கொண்டீர்கள்.
17:48
I hope you also subscribe to my channel.
300
1068223
2010
நீங்களும் குழுசேர்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன் எனது சேனலுக்கு.
17:50
We have a lot of great resources there for you on all sorts of different, wonderful topics.
301
1070258
5586
உங்களுக்காக எங்களிடம் ஏராளமான பெரிய வளங்கள் உள்ளன வெவ்வேறு வகையான, அற்புதமான தலைப்புகளில்.
17:55
So, until next time, take care and thanks for watching.
302
1075869
2940
எனவே, அடுத்த முறை வரை, எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் கவனிப்பு மற்றும் பார்த்ததற்கு நன்றி.
இந்த இணையதளம் பற்றி

ஆங்கிலம் கற்க பயனுள்ள YouTube வீடியோக்களை இந்த தளம் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தும். உலகெங்கிலும் உள்ள சிறந்த ஆசிரியர்களால் கற்பிக்கப்படும் ஆங்கில பாடங்களை நீங்கள் காண்பீர்கள். ஒவ்வொரு வீடியோ பக்கத்திலும் காட்டப்படும் ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்து, அங்கிருந்து வீடியோவை இயக்கவும். வசனங்கள் வீடியோ பிளேபேக்குடன் ஒத்திசைவாக உருட்டும். உங்களிடம் ஏதேனும் கருத்துகள் அல்லது கோரிக்கைகள் இருந்தால், இந்த தொடர்பு படிவத்தைப் பயன்படுத்தி எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7