Have better conversations using the FORD method

Hello.

My name is Emma, and in today's video I am going to teach you how to be better at conversation

안녕하세요.

제 이름은 엠마입니다. 오늘 영상에서는 대화와 말하기를 더 잘하는 방법을 가르쳐 드릴 것입니다

and speaking.

.

Okay?

좋아요?

So, in this video I'm going to teach you about how to become better at conversation with a technique.

그래서 이번 영상에서는 기술로 대화를 더 잘하는 방법에 대해 알려드리려고 합니다.

We call the technique "F-O-R-D" or "FORD".

우리는 이 기술을 "F-O-R-D" 또는 "FORD"라고 부릅니다.

This technique will really help you if you're shy, if when you meet people for the first

이 기술은 당신이 수줍음이 많을 때, 사람들을 처음 만났을 때

time you don't know what to say, if you feel very uncomfortable at parties or in meetings

무엇을 말해야 할지 모르겠을 때, 파티나 회의

or any social events.

또는 사교 행사에서 매우 불편할 때 정말 도움이 될 것입니다.

This is a great technique.

이것은 훌륭한 기술입니다.

Even if you're amazing at socializing, this video can still really help you even improve

당신이 사교에 뛰어나더라도 이 비디오는 여전히 당신이 이미 할 수 있는 것보다 더 발전하는 데 정말로 도움이 될 수 있습니다

more than what you already can do.

.

So let's get started.

시작하겠습니다.

Okay, so the first thing I want to talk about is we use FORD as a way of small talk.

좋아요, 제가 가장 먼저 이야기하고 싶은 것은 우리가 잡담의 한 방법으로 FORD를 사용한다는 것입니다.

So, what is small talk?

그렇다면 스몰토크란 무엇인가?

Okay?

좋아요?

Small talk is the type of conversation we have with people we don't know well or strangers.

스몰 토크는 우리가 잘 모르는 사람이나 낯선 사람과 나누는 대화 유형입니다.

So, you might make small talk with your neighbours, you might make small talk with your boss,

그래서 이웃들과 잡담을 할 수도 있고 상사나 동료들과 잡담을 할 수도 있고

with your colleagues, maybe if you're, you know, going to a coffee shop you might make

커피숍에 가면

small talk with the store clerk.

점원과 잡담을 할 수도 있습니다.

So, you make small talk with people you don't know well and it's just a way to make people

그래서 잘 알지 못하는 사람들과 잡담을 나누는데 그것은 사람들이

feel comfortable in conversation and to create a connection with people.

대화를 편안하게 하고 사람들과 관계를 형성하는 방법일 뿐입니다.

A lot of conversation is small talk.

많은 대화는 잡담입니다.

If anyone has ever talked to you about the weather, sports, you know, all sorts of different

누군가가 날씨, 스포츠, 모든 종류의 다양한

topics - these are usually small talk topics.

주제에 대해 이야기한 적이 있다면 일반적으로 잡담 주제입니다.

So, again, you might make small talk at parties, in elevators, at meetings, even if you're

다시 말하지만, 당신은 파티에서, 엘리베이터에서, 회의에서 잡담을 할 수 있습니다. 심지어

taking English classes you will probably make small talk there as well.

당신이 영어 수업을 듣는 중이라도 그곳에서도 잡담을 할 것입니다.

So, how do we get good at small talk?

그렇다면 어떻게 하면 잡담을 잘할 수 있을까요?

What do we talk about when we don't know what to talk about?

무엇에 대해 이야기해야 할지 모를 때 우리는 무엇에 대해 이야기합니까?

Well, that's where FORD comes in.

글쎄요, 그것이 바로 FORD가 들어오는 곳입니다.

FORD is a technique which will help you know what to talk about when you really have no idea.

FORD는 정말 아무 생각이 없을 때 무엇에 대해 이야기해야 할지 알 수 있도록 도와주는 기술입니다.

So maybe this has been you before.

어쩌면 이것은 전에 당신이었을 것입니다.

Okay? Maybe this is you: "What should I talk about? Ah."

좋아요? "무슨 얘기를 해야 할까요? 아."

Or, you know, maybe it's just a bunch of question marks.

아니면 그냥 물음표일 수도 있습니다.

"I don't know what to say."

"무슨 말을 해야할지 모르겠습니다."

It's totally silent. It's awkward.

완전히 조용합니다. 어색하다.

So, how can we fix this situation?

그렇다면 이 상황을 어떻게 해결할 수 있을까요 ?

Well, FORD stands for four things.

음, FORD는 네 가지를 의미합니다.

"F" stands for "family".

"F"는 "가족"을 의미합니다.

You can talk about family, and I'm going to give you some great questions you can use

여러분은 가족에 대해 이야기할 수 있습니다. 누군가의 가족에 대해 물어볼 때 사용할 수 있는 몇 가지 훌륭한 질문을 드리겠습니다

to ask about somebody's family.

.

"O" stands for "occupation" or job.

"O"는 "직업" 또는 직업을 의미합니다. 대화를 계속하기 위해 잘 모르는

I'm going to give you some great questions about occupation that you can ask somebody

사람에게 물어볼 수 있는 직업에 대한 몇 가지 훌륭한 질문을 드리겠습니다

you don't know well to keep the conversation going.

.

"R" stands for "recreation", this is like hobbies, sports, movies, Netflix, TV. Okay?

"R"은 "레크리에이션"을 의미하며 취미, 스포츠, 영화, 넷플릭스, TV와 같습니다. 좋아요?

So I'm going to give you some great questions for hobbies or recreation.

그래서 취미나 오락에 대한 몇 가지 훌륭한 질문을 드리겠습니다.

And finally, "D" stands for "dreams".

마지막으로 "D"는 "꿈"을 의미합니다.

This is when you ask somebody about their future goals or, you know, something they

이것은 당신이 누군가에게 미래의 목표나 그들이 하고

want to do.

싶은 일에 대해 물어볼 때입니다.

This does not...

이것은...

Dreams does not mean when you go to sleep, if you have some weird dream and you share

꿈은 당신이 자러 갈 때, 이상한 꿈을 꾸고

it with somebody.

그것을 누군가와 공유하는 것을 의미하지 않습니다.

I'm not talking about that.

나는 그것에 대해 말하는 것이 아닙니다.

I'm talking about your dreams in life.

나는 인생에서 당신의 꿈에 대해 이야기하고 있습니다.

What are your goals?

당신의 목표는 무엇입니까?

Okay?

좋아요?

So using the FORD technique will make you better at small talk.

따라서 FORD 기술을 사용하면 잡담을 더 잘하게 될 것입니다.

So, now let's look at some specific questions you can ask when you're socializing with somebody

이제 잘 알지 못하는 사람과 어울릴 때 물어볼 수 있는 몇 가지 구체적인 질문을 살펴보겠습니다

who you don't know that well.

.

Okay, so again, the "F" in FORD stands for "family".

자, 다시 한 번 FORD의 "F"는 "가족"을 의미합니다.

Family is a great thing to talk about, but remember to keep it light and easy.

가족은 이야기하기에 좋은 주제이지만 가볍고 쉽게 유지해야 합니다.

Okay?

좋아요? 사람들이 편안하게 느끼는

You want to talk about things people are comfortable with.

것에 대해 이야기하고 싶습니다 .

So don't ask them any private questions, you know, like:

그러니 사적인 질문은 하지 마세요.

"Oh, is it true so-and-so cheated on so-and-so?"

"아, 아무개에게 속았다는 게 사실인가요?"

No, no, no. Keep it light, simple, and easy.

아니, 아니. 가볍고 단순하며 쉽게 유지하십시오.

And also share about your own family, too.

그리고 자신의 가족에 대해서도 공유하십시오.

Okay?

좋아요?

That's also very important.

그것은 또한 매우 중요합니다.

You don't want to sound like the FBI interrogating somebody.

당신은 누군가를 심문하는 FBI처럼 들리고 싶지 않습니다.

You want to have a conversation, so each time they say something, you can say something

당신은 대화를 원하기 때문에 그들이 무언가를 말할 때마다 당신

about yourself.

자신에 대해 말할 수 있습니다.

So keep it kind of balanced.

그래서 균형을 유지하십시오.

Okay, so one easy question you can talk about: "Where are you from originally?"

좋아요, 그럼 당신이 말할 수 있는 쉬운 질문 하나 : "당신은 원래 어디에서 왔나요?"

Okay? "Where are you from?

좋아요? "어디서 왔니?

Are you from Toronto?

토론토에서 왔니?

Are you from Tokyo?

도쿄에서 왔니?

Are you from Istanbul?

이스탄불에서 왔니?

Where are you from?"

어디에서 왔니?"

This question is great because you can really talk about the difference between your cities

이 질문은 당신이 사는 도시의 차이점과 자라면서 겪은 경험 중 일부에 대해 실제로 이야기할 수 있기 때문에 좋습니다

and, you know, maybe some of your experiences growing up.

.

Similarly: "Where did you grow up?"

마찬가지로 "어디에서 자랐습니까?"

A lot of people have moved a lot, so maybe they were born in this city, then they moved

많은 사람들이 이사를 많이 해서 아마 이 도시에서 태어나서

to Mexico, and then they moved here.

멕시코로 이사를 갔다가 이곳으로 이사를 온 것 같습니다.

So that's also another interesting question.

그래서 그것은 또한 또 다른 흥미로운 질문입니다.

"Do you still have family there?

"아직 거기에 가족이 있니?

Do you still have family in Tokyo?

도쿄에 아직 가족이 있니?

Do you still have family in Istanbul?"

이스탄불에 아직 가족이 있니?"

Okay?

좋아요?

"How did you meet your boyfriend?", "How did you meet your girlfriend?",

"남자친구는 어떻게 만났어요?", "여자친구는 어떻게 만났어요?", "

"How did you meet your husband/your wife/your partner?"

남편/아내/파트너는 어떻게 만났어요?"

Okay? Even your friend.

좋아요? 당신의 친구도.

So this is a great question because it makes the other person tell a story.

그래서 이것은 다른 사람이 이야기를 하게 만들기 때문에 좋은 질문입니다. 알

You know, and usually the stories are quite interesting.

다시피, 보통 이야기는 꽤 흥미 롭습니다.

You know, so this will make the conversation a bit longer which is good.

아시다시피 이렇게 하면 대화가 조금 더 길어질 것입니다.

"Do you have any brothers or sisters?",

" 형제자매가 있습니까?",

"Do you come from a big family or a small family?"

"대가족 출신입니까, 소가족 출신입니까?"

Okay?

좋아요?

This is a great opener, because then people can talk about their cousins, their aunts,

사람들이 그들의 사촌, 이모, 삼촌에 대해 이야기할 수 있고

their uncles, what it's like to grow up in a big family.

대가족에서 자라는 것이 어떤 것인지에 대해 이야기할 수 있기 때문입니다.

Or maybe they grew up in a small family.

아니면 그들은 작은 가정에서 자랐을 수도 있습니다.

And you can compare your stories.

그리고 당신은 당신의 이야기를 비교할 수 있습니다.

If you grew up in a small family, maybe you always wondered what it was like to grow up

작은 가족에서 자랐다면

in a big family, or vice versa.

대가족에서 자라는 것이 어떤 것인지 또는 그 반대인지 항상 궁금했을 것입니다.

So it's a great way to show similarities and differences.

따라서 유사점과 차이점을 보여주는 좋은 방법입니다 .

"How is your family?"

"가족은 어때?"

So if you've met the person before, you can ask them this.

따라서 이전에 그 사람을 만난 적이 있다면 이렇게 물어볼 수 있습니다.

"How's your family?

"당신의 가족은 잘 지내나요?

How are they doing?"

어떻게 지내나요?"

If the person has children, people love talking about their kids usually: "How are your children?"

그 사람에게 자녀가 있으면 사람들은 대개 자녀에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다 . "자녀는 어때?"

Okay?

좋아요?

"How are your children doing?

"당신의 아이들은 어떻게 지내고 있습니까?

How old are your children?"

당신의 아이들은 몇 살입니까?"

These questions are really good to ask.

이러한 질문은 정말 좋습니다.

Finally, some people might not have children or maybe, you know...

마지막으로, 어떤 사람들은 자녀가 없을 수도 있고, 아시다시피...

Maybe they have different types of family.

다른 유형의 가족이 있을 수도 있습니다. 누군가와

Maybe you're on an elevator with somebody and you see they have a dog.

함께 엘리베이터를 타고 있는데 개가 있는 것을 볼 수 있습니다.

People also love talking about their pets, and pets are family, too, so feel free to

사람들은 또한 애완동물에 대해 이야기하는 것을 좋아 하고 애완동물도 가족이므로 다음과 같이 자유롭게

ask about: "What's your dog's name?

질문하십시오. " 개 이름이 무엇입니까?

How old's your dog?"

개는 몇 살입니까?"

You know, all of this...

아시다시피, 이 모든 것이... 이

All of these are really good questions to ask.

모든 것이 물어볼 만한 정말 좋은 질문입니다.

Okay, so now let's look at the "O" which stands for "occupation".

자, 이제 "occupation"을 의미하는 "O"를 살펴보겠습니다 .

Okay, so "O", "occupation".

좋아요, "O", "직업".

What is occupation?

직업이란 무엇입니까?

Well, usually when we talk about occupation we're talking about jobs or careers, or sometimes

일반적으로 우리가 직업에 대해 이야기할 때 직업이나 경력, 때로는

even education.

교육에 대해서도 이야기합니다. 항상 그럴 필요는 없지만

It's pretty much what you're doing to either make money or, you know, towards a career,

돈을 벌거나 경력을 쌓기 위해하는 일과 거의 같습니다

although it doesn't always have to be.

.

So, we like to talk about occupation because people know about what they're doing; they

그래서 우리는 사람들이 자신이 하는 일에 대해 알기 때문에 직업에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다. 그들은

know about their job, they know about what they're studying.

자신의 직업에 대해 알고 자신이 공부하고 있는 것에 대해 알고 있습니다.

So it's good because it makes the person comfortable with a comfortable topic.

그래서 편안한 주제로 사람을 편안하게 해주기 때문에 좋다.

So, again, that's the purpose of small talk.

그래서, 다시 말하지만, 그것이 잡담의 목적입니다.

We're trying to keep the person feeling comfortable.

우리는 그 사람이 편안함을 느끼도록 노력하고 있습니다.

Now, the question I like to ask people the most is not: "What is your job?" because sometimes

이제 제가 사람들에게 가장 묻고 싶은 질문은 "당신의 직업이 무엇입니까?"가 아닙니다. 때때로

people don't have a job or sometimes they're between jobs.

사람들은 직업이 없거나 직업 사이에 있기 때문입니다.

Sometimes...

가끔...

It happened to me once, the person had just lost their job that day and it was a very

한 번은 그 사람이 그날 실직했고 그 후로 매우

awkward, not comfortable discussion after that.

어색하고 편안하지 않은 토론이었습니다.

So what I prefer to ask people is: "What's", so: "What is"

그래서 제가 사람들에게 묻고 싶은 것은 "무엇이요"입니다. 그래서 "무엇이"

or "What's keeping you busy these days?"

또는 "요즘 당신을 바쁘게 하는 것은 무엇입니까 ?"입니다.

This way this gives the person the freedom to talk about what they really want to talk

이런 식으로 이것은 그 사람이 정말로 말하고 싶은 것에 대해 말할 수 있는 자유를 줍니다

about.

.

Maybe they have a lot to say about work, maybe they don't have a job so maybe they'd rather

일에 대해 할 말이 많을 수도 있고, 직업이 없어서

talk about a project they're working on or something interesting they're doing with their time.

작업 중인 프로젝트나 시간을 내어 하고 있는 흥미로운 일에 대해 이야기하고 싶어할 수도 있습니다.

Or, you know, if they're in school maybe they want to talk about their course.

또는 그들이 학교에 있다면 자신의 과정에 대해 이야기하고 싶어할 것입니다.

So I think this is actually the best small talk question:

그래서 제 생각에는 이것이 실제로 최고의 스몰 토크 질문이라고 생각합니다.

"What's keeping you busy these days?"

"요즘 당신을 바쁘게 만드는 것은 무엇입니까 ?"

And after they, you know, talk about what's keeping them busy, you can ask a follow-up question:

그리고 그들이 무엇이 그들을 바쁘게 하는지에 대해 이야기한 후에 후속 질문을 할 수 있습니다.

"Oh. That's interesting!

How did you get involved with that?"

Or: "How did you get started in that?"

또는 "어떻게 시작했습니까?"

You know, if it's work: "How did you get involved in that...?

그게 일이라면 " 그 일에 어떻게 참여하게 되었나요?

With that company?"

그 회사에서요?"

Okay?

좋아요?

So this is a good follow-up question.

그래서 이것은 좋은 후속 질문입니다.

You can also, if they are talking about their job, you can ask them:

또한 그들이 직업에 대해 이야기하고 있다면 다음과 같이 물어볼 수 있습니다.

"How long have you been in your field?"

"당신 의 분야에서 얼마나 오래 있었습니까?"

You know, maybe they've been doing what they're doing for five years or 10 years.

아마 그들은 5년 또는 10년 동안 하던 일을 해왔을 것입니다.

Okay?

좋아요?

So you can ask more questions about their job.

그래서 당신은 그들의 직업에 대해 더 많은 질문을 할 수 있습니다.

"What's the best part of your job?"

" 당신의 직업에서 가장 좋은 부분은 무엇입니까?"

Or if they're a student: "What's the best part of, you know, your course?

또는 그들이 학생이라면 "당신 의 과정에서 가장 좋은 부분은 무엇입니까?

What do you like the best?"

당신은 무엇을 가장 좋아합니까?"

Okay?

So it's good to get people to talk about what they really like.

좋아요?

따라서 사람들이 자신이 진정으로 좋아하는 것에 대해 이야기하게 하는 것이 좋습니다.

Okay, this is very, very important: In Western culture we do not like talking about money.

이것은 매우 매우 중요합니다. 서양 문화에서 우리는 돈에 대해 이야기하는 것을 좋아하지 않습니다.

In other cultures it's okay, but in Western culture it's considered impolite or a little rude.

다른 문화에서는 괜찮지만 서양 문화에서는 무례하거나 약간 무례한 것으로 간주됩니다.

So, if somebody tells you: "Oh, yes, you know, I'm a doctor", and you really want to know:

그래서 만약 누군가가 당신에게 "오, 네, 알다시피, 저는 의사입니다"라고 말한다면, 당신은 정말로 알고 싶어합니다:

"Well, how much money do you make?" you cannot ask that.

"글쎄, 당신은 얼마나 많은 돈을 벌고 있습니까?" 당신은 그것을 물을 수 없습니다.

Okay? So no questions on money, no questions on salary.

좋아요? 따라서 돈에 대한 질문도 , 급여에 대한 질문도 없습니다.

Even if you really want to know, you can't really ask that.

정말 알고 싶어도 물어볼 수 없습니다.

So, again: No talk on money or salary.

다시 말하지만 돈이나 급여에 대해서는 이야기하지 마십시오.

Okay, great.

좋아, 좋아.

So now let's look at the "R" from FORD, "recreation".

이제 FORD의 "R"인 "레크리에이션"을 살펴보겠습니다.

Okay, so recreation.

좋아, 그래서 레크리에이션.

When we talk about recreation what we're really talking about is things we do for fun, usually

우리가 레크리에이션에 대해 이야기할 때 우리가 실제로 말하는 것은 우리가 재미로 하는 것, 보통

hobbies, interests, anything you really like to do for fun.

취미, 관심사, 재미로 정말 하고 싶은 모든 것입니다.

So, the key here is when you talk about recreation what you're really trying to do is you're

따라서 여기서 핵심은 레크리에이션에 대해 이야기할 때 실제로 하려는 것은

trying to find similarities with the other person.

다른 사람과의 유사점을 찾으려는 것입니다.

Okay? So, you know, for example, if you like soccer or football,

좋아요? 예를 들어, 당신이 축구나 축구를 좋아한다면

does the other person like that, too?

상대방 도 그것을 좋아할까요?

If you really like Game of Thrones and you're, you know, really watching it all the time,

왕좌의 게임을 정말 좋아하고 항상 시청하고 있다면

does this other person have that similarity?

이 사람도 그와 비슷한가요?

Are they the same?

그들은 동일합니까?

How are you similar?

어때요 비슷해요?

So this is great for really bringing people together.

그래서 이것은 정말로 사람들을 하나로 모으는 데 좋습니다.

A lot of the times people really like talking about their interests and hobbies, so this

많은 경우 사람들은 자신의 관심사와 취미에 대해 이야기하는 것을 정말 좋아하기 때문에

can get somebody to open up.

누군가가 마음을 열게 할 수 있습니다.

Okay, so the question I would ask is: "So, what do you do for fun?"

좋아요, 그래서 제가 묻고 싶은 질문은 "그래서, 재미로 무엇을 하시나요?"입니다.

Okay?

This leaves it wide open, and the person might say:

좋아요?

이것은 활짝 열어두고 그 사람은

"Oh, you know, I like sailing. I love watching soccer.

"오, 알다시피, 나는 항해하는 것을 좋아합니다. 나는 축구를 보는 것을 좋아합니다.

I'm a huge soccer fan."

나는 엄청난 축구 팬입니다."

Okay?

좋아요?

And then you can ask them a bunch of follow-up questions and keep the conversation going.

그런 다음 그들에게 후속 질문을 많이 하고 대화를 계속할 수 있습니다.

You can ask them: "Do you play any sports?",

" 스포츠를 하시나요?",

"Have you seen any good movies recently or any good TV shows?"

"최근에 좋은 영화나 좋은 TV 프로그램을 본 적이 있나요?"라고 물어볼 수 있습니다.

I know in Canada people really like talking about Netflix, as well as, you know, different

캐나다에서는 사람들이 Netflix뿐만 아니라 다양한

TV shows and movies.

TV 프로그램과 영화에 대해 이야기하는 것을 정말 좋아한다는 것을 알고 있습니다.

It comes up a lot in conversation, so, you know, if you're in Canada this is a really

대화에서 많이 나오므로 캐나다에 계시다면 이것은

good one to use, and I think US and many other places, too.

사용하기에 정말 좋은 것입니다. 제 생각에는 미국과 다른 많은 곳에서도 마찬가지입니다.

You can also ask another follow-up question:

또 다른 후속 질문을 할 수도 있습니다 .

"Oh, you know, you like snowboarding.

"오, 당신은 스노보드를 좋아합니다.

How did you become interested in that?

어떻게 그것에 관심을 갖게 되었습니까?

Tell me the story.

이야기를 들려주세요.

How did you become interested in snowboarding?"

어떻게 스노보드에 관심을 갖게 되었습니까?"

You can talk about music: "Did you hear Radiohead's new album?

음악에 대해 이야기할 수 있습니다. " Radiohead의 새 앨범 들었어?

Did you hear Drake's new album? Taylor Swift?"

Drake의 새 앨범 들었어? Taylor Swift?"

Okay?

So you can talk about music.

좋아요?

그래서 음악에 대해 이야기할 수 있습니다.

There's so many different things you can talk about.

당신이 이야기 할 수있는 많은 것들이 있습니다. 하지만

One tip about this, though, think about...

이것에 대한 한 가지 팁은 생각해보세요... 당신이 자신에

Remember I said you want to share about yourself, you want to talk about yourself, too?

대해 공유하고 싶다고 말했던 것을 기억하세요 ?

When you talk about recreation, make sure you're not taking over the conversation.

레크리에이션에 대해 이야기할 때 대화를 주도하지 않도록 하십시오.

Okay?

좋아요?

For example, if you love soccer and somebody asks you these questions, make sure you don't

예를 들어, 당신이 축구를 좋아하고 누군가가 당신에게 이런 질문을 한다면,

keep the focus on soccer for the next hour.

다음 한 시간 동안 축구에 집중하지 않도록 하세요.

Okay?

Make sure that there's a...

좋아요?

있는지 확인하세요.

It's a conversation, you're both asking each other questions and, you know, pay attention

대화입니다. 둘 다 서로에게 질문을 하고 있습니다. 단서에 주의를 기울이세요

to the cues.

Maybe somebody wants to talk a little bit about something, but not for the whole time.

.

누군가가 무언가에 대해 조금 이야기하고 싶어할 수도 있지만 전체 시간 동안은 아닙니다.

Okay?

좋아요?

So when you talk about recreation, it's really good, but also pay attention to what you're

따라서 레크리에이션에 대해 이야기할 때 정말 좋지만

saying about yourself.

자신에 대해 말하는 내용에도 주의를 기울이십시오.

All right, so now the last one is "D".

자, 이제 마지막은 "D"입니다.

"D" stands for "dreams".

"D"는 "꿈"을 의미합니다.

Okay?

좋아요?

So let's talk a little bit about: What questions can we ask about dreams?

그럼 잠시 얘기해 봅시다. 꿈에 대해 어떤 질문을 할 수 있습니까?

Okay, so dreams.

좋아, 그래서 꿈.

When I talk about dreams what I'm really talking about is motivations and goals.

제가 꿈에 대해 이야기할 때 제가 실제로 말하는 것은 동기와 목표입니다.

What do you want to do in your life?

인생에서 무엇을 하고 싶습니까?

Okay?

좋아요?

So, again, I am not talking about the dreams you have when you sleep.

다시 말하지만, 나는 당신이 잘 때 꾸는 꿈에 대해 말하는 것이 아닙니다.

Usually those don't make the greatest small talk.

일반적으로 그들은 가장 큰 잡담을하지 않습니다.

So these are your goals in life.

이것이 인생의 목표입니다.

Okay?

좋아요?

So, one thing I wanted to say before we get into these questions is small talk can be

따라서 이러한 질문에 들어가기 전에 제가 말하고 싶은 한 가지는 잡담이

a great opportunity to learn about other people.

다른 사람들에 대해 배울 수 있는 좋은 기회가 될 수 있다는 것입니다.

Okay?

좋아요?

So, I recommend smile during small talk because that will make that connection.

그래서 저는 스몰 토크 중에 미소를 짓는 것을 추천합니다 .

Listen, you know, instead of being so focused on stress and:

스트레스에 너무 집중하고

"Oh my god, what if I make a mistake with my English?"

"오 마이 갓, 영어에 실수하면 어떡하지?"

Or, you know: "Oh no, there's a silence."

또는 "오 안돼, 침묵이 흘렀어."

Sometimes it's nice just to focus on what the other person is saying.

때로는 다른 사람이 말하는 것에 집중하는 것이 좋습니다.

Learn about the other person.

다른 사람에 대해 알아보십시오.

Okay?

좋아요?

What motivates them?

그들에게 동기를 부여하는 것은 무엇입니까? 아침에

What gets them up in the morning?

무엇이 일어나나요 ?

What is their...?

그들의 것은...?

You know, what are their dreams?

그들의 꿈은 무엇입니까?

These can be very interesting things to learn about.

이것들은 배우기에 매우 흥미로운 것들이 될 수 있습니다 .

So, smile, listen, and learn.

그러니 웃고, 듣고, 배우십시오.

Okay, so when we talk about dreams you can talk about short-term dreams or long-term dreams.

좋습니다. 꿈에 대해 이야기할 때 단기 꿈이나 장기 꿈에 대해 이야기할 수 있습니다.

For example, the summer: "Any plans for the summer?

예를 들어, 여름: "여름 계획이 있나요?

Are you going anywhere this summer?

이번 여름에 아무데나 갈 건가요?

What are you going to do this summer?"

이번 여름에 무엇을 할 건가요?"

So that's kind of a short-term goal or dream.

그래서 그것은 일종의 단기 목표 또는 꿈입니다.

I find people love talking about travel, so I find that when you talk about travel it

나는 사람들이 여행에 대해 이야기하는 것을 좋아하기 때문에 여행에 대해 이야기할 때

can really open up conversation.

정말 대화를 열 수 있다는 것을 알게 되었습니다.

So: "If you could travel anywhere in the world, where would you go?"

그래서 "세계 어디든 여행할 수 있다면 어디로 가겠습니까?"

You know: "What are your top three countries to visit?

" 방문하고 싶은 상위 3개국은 어디인가요?

Have you been to any countries before?

전에 가본 나라가 있나요?

Is this your first trip?"

이번 여행이 처음인가요?"

People really like talking about where they want to travel, what they want to see, and

사람들은 여행하고 싶은 곳, 보고 싶은 것, 하고

what they want to do.

싶은 것에 대해 이야기하는 것을 정말 좋아합니다.

It really excites them.

정말 흥분됩니다.

You can also talk about, if somebody's been talking about a project that has to do with

누군가가

work, maybe they've been talking about their job, maybe they're a student and they've been

일과 관련된 프로젝트에 대해 이야기하고 있다면 자신의 직업에 대해 이야기했을 수도 있고 학생일 수도 있고

talking about the TOEFL or university, or a course they're taking, or maybe...

TOEFL이나 대학에 대해 이야기했을 수도 있습니다. 과정을 밟고 있거나 어쩌면...

You know, maybe there's just somebody who's been making something, you know, somebody

뭔가를 만들고 있는 사람이 있을 수도 있고, 그림

who likes to paint and they've been painting, you know, or taking photos of things.

그리기를 좋아하고 그림을 그리 거나 사진을 찍는 사람이 있을 수도 있습니다. 그들의 프로젝트에

You can ask them about their projects.

대해 물어볼 수 있습니다 .

"What will you do once you finish this project?

" 이 프로젝트를 마치면 무엇을 할 것입니까?

What will you do once you finish the IELTS?

IELTS를 마치면 무엇을 할 것입니까?

What will you do once you finish your course?

과정을 마치면

What will you do, you know, once you finish this book?"

무엇을 할 것입니까? 이 책을 끝내면 무엇을 할 것입니까?"

Okay?

좋아요?

So asking them about the future is a really good idea for dreams.

그래서 그들에게 미래에 대해 묻는 것은 꿈에 대한 정말 좋은 생각입니다.

You know, if somebody talked about how they love watching movies or if they love reading

누군가 영화 보는 것을 좋아하거나 책 읽는 것을 좋아한다면 이렇게

books, you can ask them: "What do you want to read next?

물어볼 수 있습니다. " 다음에 무엇을 읽고 싶니?

What do you want to watch next?"

다음에 무엇을 보고 싶니?"

You know, if somebody's online watching a lot of movies, you know:

누군가 온라인에서 많은 영화를 보고 있다면

"What's next in your list of things to watch?"

"다음에 볼 영화는 무엇인가요?"

Okay?

좋아요?

So talking about people's dreams is a really great way to connect to people, and it will

따라서 사람들의 꿈에 대해 이야기하는 것은 사람들과 연결되는 정말 좋은 방법이며

make the conversation more interesting than just talking about the weather.

날씨에 대해 이야기하는 것보다 대화를 더 흥미롭게 만들 것입니다.

Okay?

좋아요?

So I hope you find...

그래서 난 당신이 찾을 수 있기를 바랍니다...

You found this video useful.

당신은 이 비디오가 유용하다고 생각했습니다.

Again, "FORD" stands for "family", "occupation", "recreation", and "dreams".

다시 말하지만 "FORD"는 "가족", "직업", "레크리에이션" 및 "꿈"을 의미합니다.

By knowing this, this will make you better at small talk and you won't have to think

이것을 알면 잡담을 더 잘하게 될 것이고

so much about: "Oh no, what do I say?" because now you have something to say.

"오 안돼, 내가 뭐라고 할까?"에 대해 너무 많이 생각할 필요가 없을 것입니다. 이제 당신이 할 말이 있기 때문입니다.

You can talk about family, occupation, recreation, and dreams.

가족, 직업, 여가, 꿈에 대해 이야기할 수 있습니다.

So it's very simple, but it's something that's very powerful.

매우 간단하지만 매우 강력한 것입니다.

Okay?

좋아요?

I want to invite you to come visit our website at www.engvid.com.

우리 웹사이트 www.engvid.com을 방문하도록 여러분을 초대하고 싶습니다.

There you can actually find a quiz where you can practice some of the English in this video,

거기에서 실제로 이 비디오에서 영어의 일부를 연습할 수 있는 퀴즈와 방금

as well as some of the ideas to make sure you've really understood what you've just watched.

본 것을 정말로 이해했는지 확인하기 위한 몇 가지 아이디어를 찾을 수 있습니다. 제 채널

I hope you also subscribe to my channel.

도 구독해 주시길 바랍니다 .

We have a lot of great resources there for you on all sorts of different, wonderful topics.

모든 종류의 다양하고 훌륭한 주제에 대한 훌륭한 리소스가 많이 있습니다.

So, until next time, take care and thanks for watching.

그럼 다음 시간까지 건강 조심하시고 시청해주셔서 감사합니다.