Practice the PRESENT PERFECT TENSE in English!

Emma: Hello.

Emma: Ciao.

My name is Emma, and we have a very special video for you today.

Mi chiamo Emma e oggi abbiamo un video molto speciale per te.

Okay?

Va bene?

In today's video you're going to learn a little bit of grammar about the present perfect,

Nel video di oggi imparerai un po' di grammatica sul present perfect

and then you are going to play a really fun game.

e poi farai un gioco davvero divertente .

Not only are you going to get to play a fun game, you're also going to get to meet my

Non solo giocherai a un gioco divertente, ma incontrerai anche mia

sister.

sorella.

Yes, Emma has a sister, so you'll get to see my sister a little bit later because she is

Sì, Emma ha una sorella, quindi vedrai mia sorella un po' più tardi perché

going to play the game with us as well.

anche lei giocherà con noi.

So, let's get started and let me teach you this grammar point, so then we can get to

Quindi, iniziamo e lascia che ti insegni questo punto grammaticale, così poi possiamo arrivare

the fun stuff.

alle cose divertenti.

Okay?

Va bene?

So, today we're going to talk about the present perfect.

Quindi, oggi parleremo del Present Perfect.

The present perfect is a bit of grammar.

Il present perfect è un po' di grammatica.

Okay?

Va bene?

It's a type of tense that many students get very frustrated with.

È un tipo di tempo con cui molti studenti si sentono molto frustrati.

They don't know: "Do I use the present perfect?

Non sanno: "Uso il passato prossimo?

Do I use the past tense?"

Uso il passato?"

It can be really difficult.

Può essere davvero difficile.

So, when do we use the present perfect, and what is the present perfect?

Quindi, quando usiamo il present perfect, e qual è il present perfect?

Well, let me first give you an example of a present perfect sentence, because maybe

Bene, prima lascia che ti dia un esempio di una frase al present perfect, perché forse

you've seen something like this before.

hai già visto qualcosa del genere.

"Have you ever been to France?", "Have you ever lived in a different city?", "Has your

"Sei mai stato in Francia?", "Hai mai vissuto in un'altra città?", "Tua

sister ever been on TV?"

sorella è mai stata in TV?"

These are three examples of the present perfect.

Questi sono tre esempi del present perfect.

So, when do we use the present perfect?

Quindi, quando usiamo il present perfect?

Well, there's different times we use the present perfect in English.

Beh, ci sono diverse occasioni in cui usiamo il present perfect in inglese.

In today's lesson, we're going to focus on using the present perfect to talk about a

Nella lezione di oggi, ci concentreremo sull'uso del present perfect per parlare di

past experience.

un'esperienza passata.

So, this is something interesting.

Quindi, questo è qualcosa di interessante.

An experience is usually an interesting experience; although it doesn't have to be.

Un'esperienza è di solito un'esperienza interessante; anche se non deve esserlo.

So, it's an experience that has happened in the past.

Quindi, è un'esperienza che è accaduta in passato.

So, it's not happening now, it's not happening in the future; it's already happened.

Quindi, non sta accadendo ora, non sta accadendo in futuro; è già successo.

It happened before, in the past.

È successo prima, in passato.

That's why a lot of students have a hard time with the present perfect because they see

Ecco perché molti studenti hanno difficoltà con il present perfect perché vedono

the word "present", and they get confused.

la parola "presente" e si confondono.

"But how can we be talking about the past?"

"Ma come possiamo parlare del passato?"

Well, the present perfect can be used to talk about a past experience, and we use it to

Beh, il present perfect può essere usato per parlare di un'esperienza passata, e lo usiamo per

talk about a past experience when we're just talking about something that happened, but

parlare di un'esperienza passata quando parliamo solo di qualcosa che è successo, ma

we're not talking about when it happened.

non di quando è successo.

We're not talking about a specific time; we're not talking about a date.

Non stiamo parlando di un tempo specifico; non stiamo parlando di un appuntamento.

We're talking generally about an experience that happened in the past.

Parliamo generalmente di un'esperienza accaduta nel passato.

So, I wanted to focus on present perfect questions to ask people about their experiences, because

Quindi, volevo concentrarmi sulle domande al presente perfetto per chiedere alle persone le loro esperienze, perché

a lot of conversations start this way or have this in them.

molte conversazioni iniziano in questo modo o hanno questo in loro.

So, when we ask a person a question about the past experience, we can ask them: "Have

Quindi, quando facciamo a una persona una domanda sull'esperienza passata, possiamo chiederle: "Hai

you ever...?"

mai...?"

This indicates we want to know something about somebody's past.

Questo indica che vogliamo sapere qualcosa sul passato di qualcuno.

"Have you ever been to France?" for example.

"Sei mai stato in Francia?" Per esempio.

So I'm asking you: "In the past, have you been to France?"

Quindi ti chiedo: "In passato, sei stato in Francia?"

So, to create the present perfect, let's talk about form now.

Quindi, per creare il Present Perfect, parliamo ora della forma.

We have: "Have you ever" and then we add something called a past participle to make it the present

Abbiamo: "Hai mai" e poi aggiungiamo qualcosa chiamato participio passato per renderlo il passato prossimo

perfect.

.

So, what's a past participle?

Allora, cos'è un participio passato?

Well, a "past participle" is a form of the verb.

Bene, un "participio passato" è una forma del verbo.

So, for example, in this case we have the verb "be", "to be".

Quindi, ad esempio, in questo caso abbiamo il verbo "essere", "essere".

The past participle form of the verb "to be" is "been".

Il participio passato del verbo "essere" è "stato".

Okay?

Va bene?

In this case, we have: "Have you ever" and we have our past participle.

In questo caso abbiamo: "Hai mai" e abbiamo il nostro participio passato.

What's a past participle again?

Cos'è di nuovo un participio passato?

It's a verb in a specific form.

È un verbo in una forma specifica.

Okay?

Va bene?

So it's a specific form of a verb.

Quindi è una forma specifica di un verbo.

In this case, "lived" is the past participle of "live" or "to live".

In questo caso, "vissuto" è il participio passato di "vivere" o "vivere".

And our last example.

E il nostro ultimo esempio.

Oh, we have "been" again, which I've already discussed.

Oh, siamo "stati" di nuovo, di cui ho già discusso.

So, we use past participles in the present perfect.

Quindi, usiamo i participi passati nel present perfect.

Now, this is where it gets a little bit challenging.

Ora, è qui che diventa un po 'impegnativo.

There are two different types of past participles; we have our regular past participles and our

Esistono due diversi tipi di participi passati; abbiamo i nostri participi passati regolari e i nostri

irregular past participles.

participi passati irregolari.

So, what's a "regular past participle"?

Allora, cos'è un "participio passato regolare"?

Well, this is a verb where we just add "ed".

Bene, questo è un verbo in cui aggiungiamo solo "ed".

Okay?

Va bene?

So, for example: "play" becomes "played", and I add "ed", and that makes it a past participle.

Quindi, per esempio: "play" diventa "played", e io aggiungo "ed", e questo lo rende un participio passato. Un

Another example is just down here: "lived".

altro esempio è proprio quaggiù: "vissuto".

"Live", we add "ed" and it becomes "lived", and that's an example of a regular past participle.

"Live", aggiungiamo "ed" e diventa "vissuto", e questo è un esempio di participio passato regolare.

Okay?

Va bene?

So, have you ever...?

Allora, hai mai...?

Let's think of some other examples.

Pensiamo ad altri esempi.

"Have you ever played baseball?", "Have you ever shopped?", "Have you ever visited England?"

"Hai mai giocato a baseball?", "Hai mai fatto acquisti?", "Hai mai visitato l'Inghilterra?"

We add "ed" in each of those cases to make the past participle.

Aggiungiamo "ed" in ciascuno di questi casi per formare il participio passato.

Now, there are some verbs where we do not add "ed" to make it a past participle.

Ora, ci sono alcuni verbi in cui non aggiungiamo "ed" per renderlo un participio passato.

We call these irregular past participles.

Chiamiamo questi participi passati irregolari.

So, here are some examples: "be" is the verb, the past participle is irregular, and it is

Quindi, ecco alcuni esempi: "essere" è il verbo, il participio passato è irregolare, ed è

"been".

"stato".

Or "eat": "I eat cake."

O "mangia": "mangio la torta".

The past participle of "eat" is "eaten".

Il participio passato di "mangiare" è "mangiato".

Okay?

Va bene?

And if you visit our website at www.engvid.com, you can actually see a list of verbs and their

E se visiti il ​​nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com, puoi effettivamente vedere un elenco di verbi e dei loro

past participles, so that can be really helpful, especially for the irregular ones.

participi passati, in modo che possa essere davvero utile, specialmente per quelli irregolari.

And this is something you just might have to memorize.

E questo è qualcosa che potresti dover memorizzare.

Okay?

Va bene?

So, to ask the question about somebody's past experience: "Have you ever", with the past

Quindi, per porre la domanda sull'esperienza passata di qualcuno : "Hai mai", con il

participle.

participio passato.

"Have you ever been to China?", "Have you ever played a musical instrument?", "Have

"Sei mai stato in Cina?", "Hai mai suonato uno strumento musicale?", "

you ever watched TV?"

Hai mai guardato la TV?"

These are all examples of asking about past experiences.

Questi sono tutti esempi di domande su esperienze passate.

Now, here we're focusing on the subject "you".

Ora, qui ci stiamo concentrando sull'argomento "tu".

We can also focus on other subjects, too, to ask about a past experience.

Possiamo anche concentrarci su altri argomenti, per chiedere informazioni su un'esperienza passata.

We can say: "Have you", but we can also say: "Have I" if I've forgotten about a past experience.

Possiamo dire: "Hai tu", ma possiamo anche dire: "Ho io" se ho dimenticato un'esperienza passata.

"Have I ever seen a ghost?"

"Ho mai visto un fantasma?"

That's something I probably wouldn't forget about, but...

Questo è qualcosa che probabilmente non dimenticherei, ma...

Or we can use: "Has she" if we're talking about a woman: "Has...?

Oppure possiamo usare: "Has she" se stiamo parlando di una donna: "Has...?

Has your mother been to France?", "Has your father been to France?"

Tua madre è stata in Francia?", "Il tuo padre è stato in Francia?"

We can use...

Possiamo usare...

Also use: "Has he..."

Usare anche: "Has he..."

Or: "Have they" if you're talking about a group of people.

Oppure: "Have they" se stai parlando di un gruppo di persone.

The main thing is that the form "have" has to match the subject, so: "Have you" go together,

La cosa principale è che la forma "have" deve corrispondere al soggetto, quindi: "Have you" va insieme,

"Have I" go together; "Has she"...

"Have I" va insieme; "ha lei"...

So, if we have "she", this becomes "has".

Quindi, se abbiamo "lei", questo diventa "ha".

"Has he...?"

"Ha lui...?"

If we have "he", this becomes "has".

Se abbiamo "lui", questo diventa "ha".

Okay?

Va bene?

And so, what do we answer if somebody asks us a question about the present perfect or

E quindi, cosa rispondiamo se qualcuno ci fa una domanda sul present perfect o

in the present perfect?

sul present perfect?

If somebody asks you: "Have you ever...?

Se qualcuno ti chiede: "Hai mai...?

Have you ever ridden a motorcycle?"

Hai mai guidato una moto?"

Your answer might be yes, and if your answer is yes, you can say: "Yes, I have."

La tua risposta potrebbe essere sì, e se la tua risposta è sì, puoi dire: "Sì, l'ho fatto".

If your answer is no, you can say: "No, I haven't."

Se la tua risposta è no, puoi dire: "No, non l'ho fatto".

So these are the simplest ways to answer present perfect questions.

Quindi questi sono i modi più semplici per rispondere alle domande del presente perfetto.

There's other ways as well.

Ci sono anche altri modi.

You can also say: "Yes, I've ridden a motorcycle before" or "No, I've never ridden a motorcycle".

Puoi anche dire: "Sì, ho già guidato una moto " o "No, non ho mai guidato una moto".

So, if you want the short form: "I have" or "I haven't"; and if you want the longer form:

Quindi, se vuoi la forma abbreviata: "ho" o "non ho"; e se vuoi la forma più lunga:

"I have ridden a motorcycle before" or "I've never ridden a motorcycle before".

"Ho già guidato una moto" o " Non ho mai guidato una moto prima".

Okay?

Va bene?

So we've covered a lot of grammar.

Quindi abbiamo coperto un sacco di grammatica.

Thank you for listening to the grammar explanation.

Grazie per aver ascoltato la spiegazione grammaticale.

And now we are going to do something really fun.

E ora faremo qualcosa di veramente divertente.

We're going to play one of my favourite games to practice the present perfect.

Giocheremo a uno dei miei giochi preferiti per esercitarci con il passato prossimo.

Okay, so now it is time to introduce our special guest.

Ok, ora è il momento di presentare il nostro ospite speciale.

Come on out, Audra.

Vieni fuori, Audra.

So, this is my sister Audra.

Allora, questa è mia sorella Audra.

Can you tell who's the younger one and who's the older one?

Puoi dire chi è il più giovane e chi è il più grande?

Well, that's a surprise.

Beh, è ​​una sorpresa.

We're not going to say who's older.

Non diremo chi è più grande.

So, Audra, the reason I've invited you here is because I want you to play a game with

Quindi, Audra, il motivo per cui ti ho invitato qui è perché voglio che tu faccia un gioco con

our audience.

il nostro pubblico.

Okay?

Va bene?

So you are going to play a game about the present perfect with my sister Audra.

Quindi farai un gioco sul passato prossimo con mia sorella Audra.

So, let me tell you the rules of the game.

Quindi, lascia che ti spieghi le regole del gioco.

Okay?

Va bene?

And I'll tell Audra the rules as well.

E dirò anche ad Audra le regole.

Audra: Thank you.

Audra: Grazie.

Emma: Okay.

Emma: Ok.

So, the rules are: We are going to talk about experiences we've done, so I am going to ask

Quindi, le regole sono: parleremo delle esperienze che abbiamo fatto, quindi chiederò a

you and I am going to ask Audra questions using the present perfect.

te e farò delle domande ad Audra usando il present perfect. La

My question is going to be: Have you ever...?

mia domanda sarà: hai mai...?

So, for example: Have you ever had a pet dog?

Quindi, ad esempio: hai mai avuto un cane da compagnia?

Or: Have you ever played baseball?

Oppure: hai mai giocato a baseball?

Audra is going to answer yes or no.

Audra risponderà sì o no.

Now, here's where the game gets interesting.

Ora, qui è dove il gioco si fa interessante.

Audra...

Audra...

Audra: Yes.

Audra: Sì.

Emma: Can I see your hands?

Emma: Posso vedere le tue mani?

I want you to put your hands up, like this.

Voglio che alzi le mani, così.

So, we see Audra's 10 fingers.

Quindi, vediamo le 10 dita di Audra.

So, when Audra has done something, she's going to put a finger down.

Quindi, quando Audra ha fatto qualcosa, alzerà un dito.

If you have done the same thing, you are going to put a finger down.

Se hai fatto la stessa cosa, abbasserai un dito.

Okay?

Va bene?

So, let's practice this first before we begin.

Quindi, esercitiamoci prima di iniziare.

So, Audra...

Quindi, Audra...

Audra: Yes.

Audra: Sì.

Emma: Have you ever eaten Italian food?

Emma: Hai mai mangiato cibo italiano?

Audra: Yes, I have.

Audra: Sì, l'ho fatto.

Emma: So notice Audra's finger goes down because it's something she has done.

Emma: Quindi nota che il dito di Audra si abbassa perché è qualcosa che ha fatto lei.

If you have eaten Italian food, you can put a finger down as well-okay?-when we actually

Se hai mangiato cibo italiano, puoi anche abbassare un dito - va bene? - quando giochiamo davvero

play the game.

.

So, that's rule number one.

Quindi, questa è la regola numero uno.

We have our 10 fingers out, and whenever we've done something we put a finger down.

Abbiamo le nostre 10 dita fuori e ogni volta che abbiamo fatto qualcosa mettiamo un dito verso il basso.

Now, what is the point of the game?

Ora, qual è lo scopo del gioco?

Oh, sorry.

Oh scusa.

What if we haven't done something?

E se non abbiamo fatto qualcosa?

So, Audra, have you ever had a pet together?

Allora, Audra, avete mai avuto un animale domestico insieme?

Audra: No, I've never had a pet tiger.

Audra: No, non ho mai avuto una tigre come animale domestico.

Emma: Notice Audra's hands?

Emma: Hai notato le mani di Audra?

None of the fingers go down.

Nessuna delle dita scende.

Okay?

Va bene?

Now, how do you win the game?

Ora, come si vince la partita?

Okay?

Va bene?

The way you win the game is I'm going to ask Audra these questions, her fingers are going

Il modo in cui vinci la partita è che farò queste domande ad Audra, le sue dita continueranno

to keep going down - when she has no fingers left, if you still have fingers up, even one

ad abbassarsi - quando non avrà più dita , se hai ancora le dita alzate, anche solo un

finger, you win.

dito, vinci.

Okay?

Va bene?

If you have no fingers up and Audra has some up, she wins.

Se non hai le dita alzate e Audra ne ha qualcuna, vince.

Okay?

Va bene?

So, again, just summary of the rules because that's a lot of information: If Audra's done

Quindi, ancora una volta, solo un riassunto delle regole perché ci sono molte informazioni: se Audra ha fatto

something, then her finger goes down.

qualcosa, il suo dito si abbassa.

If she hasn't done something, her fingers stay up; nothing happens.

Se non ha fatto qualcosa, le sue dita stanno alzate; non accade nulla.

At the end of the game, if your fingers are up, you win.

Alla fine del gioco, se le tue dita sono alzate, vinci.

If at the end of the game all your fingers are down, you lose.

Se alla fine del gioco hai tutte le dita abbassate, perdi.

Okay?

Va bene?

So let's get started.

Quindi iniziamo.

All right.

Va bene.

Audra, have you ever been to South America?

Audra, sei mai stata in Sudamerica?

Audra: No, I've actually never been to South America.

Audra: No, in realtà non sono mai stata in Sudamerica.

Emma: Okay.

Emma: Ok.

For our audience, if you've been to South America, you can put your finger down.

Per il nostro pubblico, se sei stato in Sud America, puoi abbassare il dito.

Audra, have you ever fallen in love?

Audra, ti sei mai innamorata?

Audra: I can say yes, I have fallen in love.

Audra: Posso dire di sì, mi sono innamorata.

Finger down.

Dito verso il basso.

Emma: Good.

Emma: Bene.

Have you ever been on TV?

Sei mai stato in tv?

Audra: Does this count?

Audra: Questo conta?

Because otherwise, no I have never been on TV.

Perché altrimenti no, non sono mai stato in TV.

Emma: Okay, so this doesn't count.

Emma: Ok, quindi questo non conta.

Audra: Okay.

Audra: Ok.

Nothing happens.

Non accade nulla.

Emma: Okay.

Emma: Ok.

And if you have been on TV, you can put your finger down.

E se sei stato in TV, puoi abbassare il dito.

Audra, have you ever gotten a tattoo?

Audra, ti sei mai fatta un tatuaggio?

Audra: Yes, I actually have several tattoos.

Audra: Sì, in realtà ho diversi tatuaggi.

Emma: Okay, and I think I can see one right there.

Emma: Okay, e penso di poterne vedere uno proprio lì.

Audra: That's correct.

Audra: Esatto.

Emma: Okay.

Emma: Ok.

So, Audra put her finger down because she has gotten a tattoo before.

Quindi, Audra ha abbassato il dito perché si è già fatta un tatuaggio.

And if you've gotten a tattoo, your finger should go down, too.

E se ti sei fatto un tatuaggio, anche il tuo dito dovrebbe abbassarsi.

Audra, have you ever been to jail?

Audra, sei mai stata in prigione?

Audra: No, I have never been to jail.

Audra: No, non sono mai stata in prigione.

Emma: Okay.

Emma: Ok.

So, if our audience has been to jail, you can put your finger down.

Quindi, se il nostro pubblico è stato in prigione, puoi abbassare il dito.

Hopefully you haven't, so your fingers will stay up.

Spero che tu non l'abbia fatto, quindi le tue dita rimarranno alzate.

Have you ever met a famous person, Audra?

Hai mai incontrato una persona famosa, Audra?

Audra: Yes, I have met a famous person.

Audra: Sì, ho incontrato una persona famosa.

I met Sandra Bullock.

Ho incontrato Sandra Bullock.

Emma: Wow, I didn't know that.

Emma: Wow, non lo sapevo.

All right.

Va bene.

So, if you've met a famous person, you can put your finger down, too.

Quindi, se hai incontrato una persona famosa, puoi anche abbassare il dito.

Audra, have you ever dyed your hair black?

Audra, ti sei mai tinta i capelli di nero?

Audra: No, I've never dyed my hair black; only blonde.

Audra: No, non mi sono mai tinta i capelli di nero; solo bionda.

Emma: Okay.

Emma: Ok.

Okay.

Va bene.

Have you ever...?

Hai mai...?

Have you ever been on YouTube?

Sei mai stato su YouTube?

Audra: No, I've never been on YouTube.

Audra: No, non sono mai stata su YouTube.

Emma: Except now.

Emma: Tranne ora.

Audra: Except now.

Audra: Tranne ora.

Emma: So we'll have her put her finger down for that.

Emma: Quindi le faremo abbassare il dito per quello.

Audra: Okay, finger down.

Audra: Ok, dito verso il basso.

Emma: All right.

Emma: Va bene.

Have you ever gone fishing?

Sei mai andato a pescare?

Audra: Yes, I have gone fishing.

Audra: Sì, sono andata a pescare.

I was not very good at it, but I did go.

Non ero molto bravo, ma ci sono andato.

Finger down.

Dito verso il basso.

Emma: Okay, good.

Emma: Ok, bene.

So, I want you to count how many fingers you have right now.

Quindi, voglio che conti quante dita hai in questo momento.

Audra still has give up, so hopefully you still have fingers up.

Audra deve ancora arrendersi, quindi spero che tu abbia ancora le dita alzate.

Okay?

Va bene?

Because as soon as you have no fingers, you lose.

Perché non appena non hai le dita, perdi.

Audra, have you ever played golf?

Audra, hai mai giocato a golf?

Audra: Yes, I recently played golf.

Audra: Sì, recentemente ho giocato a golf.

Emma: Okay.

Emma: Ok.

Have you ever ridden on a motorcycle?

Sei mai andato in moto?

Audra: Yes, I went out on a date and it was on a motorcycle.

Audra: Sì, sono uscito per un appuntamento ed era su una moto.

Emma: Have you ever visited China?

Emma: Hai mai visitato la Cina?

Audra: Yes, last year I went and I visited China.

Audra: Sì, l'anno scorso sono andato e ho visitato la Cina.

Emma: Okay, good.

Emma: Ok, bene.

Have you ever...?

Hai mai...?

Hmm, let's pick something.

Hmm, scegliamo qualcosa.

Have you...?

Hai...?

Have you ever cheated on a test?

Hai mai barato a un esame?

Oh, moment of truth.

Oh, momento della verità.

Audra: Yes, I think I might have, when I was younger, cheated on a test.

Audra: Sì, penso che, quando ero più giovane, avrei potuto imbrogliare a un test.

Emma: Okay.

Emma: Ok.

So, Audra has one finger up, so this is...

Quindi, Audra ha un dito alzato, quindi questo è...

This might be the question to determine: Who's the winner of the game?

Questa potrebbe essere la domanda per determinare: chi è il vincitore del gioco?

Audra: The moment of truth.

Audra: Il momento della verità.

Emma: Audra, have you ever been in a fist fight?

Emma: Audra, hai mai fatto a pugni?

Audra: No, I've never been in a fist fight.

Audra: No, non ho mai partecipato a una scazzottata.

Emma: Have you ever had a moustache?

Emma: Hai mai avuto i baffi?

Audra: No, I've never had a moustache.

Audra: No, non ho mai avuto i baffi.

Emma: Have you...?

Emma: Hai...?

Have you ever eaten an octopus or a squid?

Hai mai mangiato un polpo o un calamaro?

Audra: No.

Audra: No.

I'm vegetarian; I've never eaten an octopus or a squid.

Sono vegetariana; Non ho mai mangiato un polipo o un calamaro.

Emma: Have you ever smoked a cigar?

Emma: Hai mai fumato un sigaro?

Audra: Yes, I have smoked a cigar.

Audra: Sì, ho fumato un sigaro.

Emma: And there you have it.

Emma: Ed ecco qua.

So, count how many fingers you have.

Quindi, conta quante dita hai.

If you have no fingers, that means you lose.

Se non hai le dita, significa che perdi.

But if you have a couple of fingers or even one finger left, you win.

Ma se ti rimangono un paio di dita o anche un solo dito, vinci.

So, what I want you to do is I want you to write in the comment section if you have won

Quindi, quello che voglio che tu faccia è che tu scriva nella sezione dei commenti se hai vinto

the game or if you've lost the game.

la partita o se hai perso la partita.

Okay?

Va bene?

Do you have...?

Avete...?

Have you experienced these things in the past?

Hai vissuto queste cose in passato?

So you can explain what you've done in the past and you can just say if you've won or

Quindi puoi spiegare cosa hai fatto in passato e puoi solo dire se hai vinto o

you lost.

perso.

All right, so I want to thank my sister Audra for being here today; she did a wonderful

Va bene, quindi voglio ringraziare mia sorella Audra per essere qui oggi; ha fatto un ottimo

job, so well done.

lavoro, molto ben fatto.

It's her first time on YouTube and on engVid.

È la sua prima volta su YouTube e su engVid.

And I just wanted to let our audience know that we have a quiz where you can practice

E volevo solo far sapere al nostro pubblico che abbiamo un quiz in cui puoi esercitarti

the things we've talked about today.

sulle cose di cui abbiamo parlato oggi.

So, you can visit our website at www.engvid.com, and there you'll find our quiz where you can

Quindi, puoi visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com, e lì troverai il nostro quiz in cui puoi

practice the present perfect, especially asking present perfect questions, like we've done

esercitarti con il passato prossimo, in particolare ponendo domande sul passato prossimo, come abbiamo fatto

today.

oggi.

I also think this is a great game to practice the present perfect.

Penso anche che questo sia un ottimo gioco per praticare il present perfect. Lo

We were doing this with fingers.

stavamo facendo con le dita. Ad

Some people like to do this at the bar, doing shots.

alcune persone piace farlo al bar, facendo shot.

Now, I wouldn't recommend that, but maybe Audra would, so it can be a fun game to do

Ora, non lo consiglierei, ma forse Audra lo farebbe, quindi può essere un gioco divertente da fare

either with fingers or with drinks if you drink, so it's your choice.

con le dita o con le bevande se bevi, quindi è una tua scelta.

But it is a really good way to practice.

Ma è davvero un buon modo per esercitarsi.

I also would like to invite you to subscribe to my channel; there, you can find a lot of

Vorrei anche invitarvi a iscrivervi al mio canale; lì puoi trovare molte

other different resources on similar topics, including grammar, as well as many other things.

altre risorse diverse su argomenti simili, inclusa la grammatica, così come molte altre cose.

So, thank you for watching; and until next time, take care.

Quindi, grazie per aver guardato; e fino alla prossima volta, abbi cura di te.

High-five, Audra.

Dammi il cinque, Audra.

Audra: Yeah.

Audra: Sì.

Emma: Well done.

Emma: Ben fatto.