Learn English Vocabulary: The people you will meet at UNIVERSITY

Hello. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you a lot of university

Bonjour. Je m'appelle Emma, ​​et dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais t'apprendre beaucoup de

language. I'm going to teach you specifically about the people you will see at university.

langue universitaire. Je vais vous parler spécifiquement des gens que vous rencontrerez à l'université.

I've used, here, the word "uni", this is very British English. "Uni" means "university".

J'ai utilisé, ici, le mot "uni", c'est de l'anglais très britannique. « Uni » signifie « université ».

In American English, we would call it "college"; in Canadian English, we would call it "university".

En anglais américain, nous l'appellerions "collège" ; en anglais canadien, nous l'appellerions « université ».

Okay? And I don't know about Australian, but I would assume it's probably "uni" also.

D'accord? Et je ne sais pas pour l'Australie, mais je suppose que c'est probablement "uni" aussi.

So, there are many different words we use when we talk about people at the university.

Donc, il y a beaucoup de mots différents que nous utilisons quand nous parlons des gens à l'université.

I'm going to tell you what we call students, what we call professors, what we call the

Je vais vous dire ce que nous appelons les étudiants, ce que nous appelons les professeurs, ce que nous appelons le

boss of the professor. Okay? So you will learn a lot of words today.

patron du professeur. D'accord? Ainsi, vous apprendrez beaucoup de mots aujourd'hui.

So let's get started. I have here a pyramid. This pyramid represents power at the university.

Alors, commençons. J'ai ici une pyramide. Cette pyramide représente le pouvoir à l'université.

Okay? It represents position at the university, and also, the number of positions at a university.

D'accord? Il représente la position à l'université, ainsi que le nombre de postes dans une université.

So, if you notice... We'll start at the bottom. I have here "freshman". A freshman is a first-year

Donc, si vous remarquez... Nous allons commencer par le bas. J'ai ici "étudiant de première année". Un étudiant de première année est un

student. Okay? So, when you get to university, you will be a freshman. It means you are in

étudiant de première année. D'accord? Ainsi, lorsque vous arriverez à l'université, vous serez un étudiant de première année. Cela signifie que vous êtes

your first year of university. There are a lot of freshman at university.

en première année d'université. Il y a beaucoup de première année à l'université.

Then what happens? Second year comes along. When second year happens, you become a "sophomore".

Alors que se passe-t-il ? La deuxième année arrive. Lorsque la deuxième année arrive, vous devenez un "étudiant en deuxième année".

This means you are in the second year of your program. We don't say "sophomore". Okay? We

Cela signifie que vous êtes dans la deuxième année de votre programme. On ne dit pas "deuxième". D'accord? On

don't say "sophomore", no, no, no. "Sophmore", so it's almost like this "o" we spell with,

ne dit pas "deuxième année", non, non, non. "Sophmore", donc c'est presque comme ce "o" avec lequel on épelle,

it's silent when we say it. "Sophomore". And you'll notice the "ph" is a "f" sound: "sofmore".

c'est silencieux quand on le dit. « Deuxième année ». Et vous remarquerez que le "ph" est un son "f": "sofmore".

So your second year is your sophomore year.

Donc, votre deuxième année est votre deuxième année.

Then, some people will continue on in university, and they'll get to their third year. Okay?

Ensuite, certains continueront à l'université, et ils arriveront à leur troisième année. D'accord?

In your third year, you will be called "a junior". "Junior". Okay? So I want you to

En troisième année, vous serez appelé "un junior". "Junior". D'accord? Alors je veux que vous

say these words: "freshman", "sophomore", "junior".

disiez ces mots : "première année", "deuxième année", "junior".

If all goes well, after your third year, you're going to be in your last year or your final

Si tout va bien, après ta troisième année, tu vas être en dernière année ou en terminale

year, and you will be-so fourth year-a "senior". So this means you are the top of undergrad.

, et tu seras -donc quatrième année- un "senior". Cela signifie donc que vous êtes le meilleur du premier cycle.

You will be a senior in your fourth year. So all of this, these "freshman", "sophomore",

Vous serez un senior dans votre quatrième année. Donc tout cela, ces "étudiants de première année", "deuxième année",

"junior", "senior", this all refers to undergrad students or undergraduate. Okay? So for short,

"junior", "senior", tout cela fait référence à des étudiants de premier cycle ou de premier cycle. D'accord? Donc, pour faire court,

we say "undergrad". In the long, we say "undergraduate students". Okay? So when I was an undergrad,

nous disons "premier cycle". Au long, on dit " étudiants de premier cycle". D'accord? Donc, quand j'étais étudiant de premier cycle,

I started as a freshman; then my second year of undergrad, sophomore; third year of undergrad,

j'ai commencé en première année; puis ma deuxième année de premier cycle, deuxième année ; troisième année de premier cycle,

junior; and finally, in my fourth year, I was a senior. Okay? If you finish and you

junior; et enfin, dans ma quatrième année, j'étais en terminale. D'accord? Si vous finissez et que vous

finish your senior year, you get a bachelor's. Okay? So you get a bachelor's degree. You

terminez votre dernière année, vous obtenez un baccalauréat. D'accord? Vous obtenez donc un baccalauréat. Vous

do four years of university, you get a bachelor's degree.

faites quatre ans d'université, vous obtenez un baccalauréat.

Now, some people, after their fourth year, after they're a senior, they're tired of university,

Maintenant, certaines personnes, après leur quatrième année, après qu'elles sont en terminale, elles sont fatiguées de l'université,

they're so happy they're finished, you know, it's finally over, so they go and they start

elles sont si heureuses d'avoir fini, vous savez, c'est enfin fini, alors elles y vont et elles commencent à

working, and they forget all about university. Other people want to do more university. They

travailler, et ils oublient tout de l'université. D'autres veulent faire plus d'université. Ils

stay in university, and they continue studying. We call these people "master's students".

restent à l'université et continuent leurs études. Nous appelons ces personnes des "étudiants en master".

Okay? Usually a master's is a two-year program. It can be a one-year program, but it happens

D'accord? Habituellement, une maîtrise est un programme de deux ans. Cela peut être un programme d'un an, mais cela se produit

after undergrad. So we call these students "grad students", we can also say "graduate

après le premier cycle. Alors on appelle ces étudiants "étudiants diplômés", on peut aussi dire "

students" or "master's student". Okay? So, again, usually these people are in a program

étudiants diplômés" ou "étudiants à la maîtrise". D'accord? Donc, encore une fois, habituellement ces gens sont dans un programme

for one or two years, they are grad students, master's students; it means the same thing.

pendant un ou deux ans, ce sont des étudiants diplômés, des étudiants à la maîtrise; Ça veut dire la même chose.

From this point, you'll find that some grad students get a job at the university. Okay?

À partir de ce moment, vous constaterez que certains étudiants diplômés obtiennent un emploi à l'université. D'accord?

So they're still a grad student, but they get a job. The job they get at the university

Donc, ils sont encore étudiants diplômés, mais ils obtiennent un emploi. L'emploi qu'ils obtiennent à l'université

is a "TA" job or a TA position. A "TA" is a person who is a teaching assistant. So,

est un emploi « TA » ou un poste d'AT. Un "TA" est une personne qui est un assistant d'enseignement. Ainsi,

a TA is the same thing as teaching assistant; it's just the short way to say it. A teaching

un TA est la même chose qu'un assistant d'enseignement ; c'est juste la façon courte de le dire. Un

assistant works for a professor. They help the professor teach freshman, sophomore, junior,

assistant d'enseignement travaille pour un professeur. Ils aident le professeur à enseigner aux étudiants de première année, de deuxième année, juniors

and seniors. So, the TA is the assistant to the professor, and they help the professor

et seniors. Ainsi, le TA est l'assistant du professeur, et ils aident le professeur à

teach these people. Sometimes they mark. Okay? Essays, they might... If you write a test,

enseigner à ces personnes. Parfois, ils marquent. D'accord? Des essais, ils pourraient... Si vous écrivez un test,

it might be a TA who marks your test because the professor is too busy.

c'est peut-être un TA qui note votre test parce que le professeur est trop occupé.

So it's the professor's assistant.

C'est donc l'assistant du professeur .

Some grad or master's student... Students might get an "RA" position. So this is a job

Certains étudiants diplômés ou en master... Les étudiants pourraient obtenir un poste "RA". C'est donc un travail

for master's students. It means research assistant. So where here you're working with students;

pour les étudiants en master. Cela signifie assistant de recherche. Alors, où ici vous travaillez avec des étudiants ;

as a research assistant, you might be working in the lab with a professor, you might be

en tant qu'assistant de recherche, vous travaillez peut-être en laboratoire avec un professeur, vous aidez peut-être

helping do research. Okay? So that's what "RA" stands for, research assistant. And so

à faire de la recherche. D'accord? C'est donc ce que "RA" signifie, assistant de recherche. Et

these are the two common jobs at a university for master's students.

ce sont donc les deux emplois courants dans une université pour les étudiants en master.

Then you get, once you finish your master's, some students then go off into the work world

Ensuite, une fois que vous avez terminé votre maîtrise, certains étudiants partent dans le monde du travail

and they start working, other students continue in university. Okay? So they've now had their

et commencent à travailler, d'autres étudiants continuent à l'université. D'accord? Donc, ils ont maintenant eu leur

undergrad, they've now done their master's, and so what do they do next? They become a

premier cycle, ils ont maintenant fait leur maîtrise, et alors que font-ils ensuite ? Ils deviennent un

"PhD student". So, PhDs are usually programs that are four to five years; for other people,

"doctorant". Ainsi, les doctorats sont généralement des programmes de quatre à cinq ans; pour d'autres personnes,

it might take longer. And if you finish a PhD, you get a doctorate. Okay? So PhD is

cela peut prendre plus de temps. Et si vous terminez un doctorat, vous obtenez un doctorat. D'accord? Donc, le doctorat est

higher than a grad student or a master's student, and higher than undergrad. PhD students can

plus élevé qu'un étudiant diplômé ou un étudiant à la maîtrise, et plus élevé qu'un étudiant de premier cycle. Les doctorants peuvent

also be TAs and they can also be RAs.

aussi être TA et ils peuvent aussi être RA.

Now, once a PhD student finishes their thesis and they finish their dissertation, they have

Désormais, une fois qu'un doctorant a terminé sa thèse et qu'il a terminé sa thèse, qu'il a

finished school, they can become a "post doc". So, I didn't write this here, but one step

terminé ses études, il peut devenir "post doc". Donc, je n'ai pas écrit ça ici, mais un pas en

up, post doc. So that's just about here.

avant, post doc. Donc c'est à peu près ici.

PhD students, as well as post docs can become "instructors" and they can become "lecturers".

Les doctorants, ainsi que les post-doctorants peuvent devenir "instructeurs" et ils peuvent devenir "maîtres de conférences".

These words pretty much mean the same thing. An instructor or a lecturer is a person who

Ces mots signifient à peu près la même chose. Un instructeur ou un conférencier est une personne qui

teaches undergrads. Okay? So they teach a class. So, for example, if you take a psychology

enseigne aux étudiants de premier cycle. D'accord? Alors ils enseignent une classe. Ainsi, par exemple, si vous suivez un cours de

class, your instructor is the person who teaches you about psychology. It's the same with lecturer.

psychologie, votre instructeur est la personne qui vous enseigne la psychologie. C'est la même chose avec le conférencier.

Your... The lecturer is the person who teaches you about a subject. Some instructors are

Votre... Le conférencier est la personne qui vous enseigne un sujet. Certains instructeurs sont des

"professors"; other instructors aren't. Some instructors are only PhD students. So depending

« professeurs » ; les autres instructeurs ne le sont pas. Certains enseignants ne sont que des doctorants. Donc,

on if you have an instructor who is a professor or a PhD student, you might talk to them a

selon que vous avez un instructeur qui est professeur ou doctorant, vous pouvez leur parler un

little bit differently, and we'll come back to that in a moment.

peu différemment, et nous y reviendrons dans un instant.

Okay, so you've finished your PhD, you're now doing a post doc, you're an instructor,

D'accord, vous avez terminé votre doctorat, vous faites maintenant un post-doctorat, vous êtes instructeur,

you're teaching these undergrads; you're teaching freshman, sophomore, juniors, and seniors,

vous enseignez à ces étudiants de premier cycle ; vous enseignez aux étudiants de première année, de deuxième année, aux juniors et aux seniors,

and you work at the university for a while. What happens next? If the university really

et vous travaillez à l'université pendant un certain temps. Que se passe-t-il ensuite ? Si l'université

likes you, you can become a "professor". You can become somebody who works at the university,

t'aime vraiment, tu peux devenir "professeur". Vous pouvez devenir quelqu'un qui travaille à l'université

and who's tenured. Okay? This means that you're going to work at the university as a professor.

et qui est titulaire. D'accord? Cela signifie que vous allez travailler à l'université en tant que professeur.

As a professor, you work with a group of other professors. We call the group of professors

En tant que professeur, vous travaillez avec un groupe d'autres professeurs. Nous appelons le groupe de professeurs

the "faculty". So, a faculty means many professors. So you have a faculty of arts, a faculty of

la "faculté". Ainsi, une faculté signifie plusieurs professeurs. Vous avez donc une faculté des arts, une faculté de

dentistry, a faculty of sciences. So "faculty" is a group of professors who teach a certain subject.

médecine dentaire, une faculté des sciences. Ainsi, "faculté" est un groupe de professeurs qui enseignent un certain sujet.

Okay, so professors are a little bit higher than instructors and lecturers because they

D'accord, donc les professeurs sont un peu plus élevés que les instructeurs et les chargés de cours parce qu'ils

are full-time members at the university. And so, because they have their PhD and because

sont membres à temps plein de l'université. Et donc, parce qu'ils ont leur doctorat et parce

they've gotten this position, we have to address them in a certain way. Some professors like

qu'ils ont obtenu ce poste, nous devons nous adresser à eux d'une certaine manière. Certains professeurs

to be called "Professor". So you might have Professor Donaldson, or Professor... Professor

aiment être appelés "Professeur". Donc, vous pourriez avoir le professeur Donaldson, ou le professeur... le professeur

Smith. So we say the word "Professor" with their last name. It's almost like Mr. or Mrs.

Smith. Nous disons donc le mot "Professeur" avec leur nom de famille. C'est presque comme M. ou Mme

So, for example: Professor White. Other professors are a little bit more easygoing, and they

Donc, par exemple : Professeur White. D'autres professeurs sont un peu plus faciles à vivre, et

don't mind, like, things being a little bit more informal, so you... Some of your professors

cela ne les dérange pas, comme, que les choses soient un peu plus informelles, alors vous... Certains de vos professeurs

might let you call them by their first name. So: "Hey, Emma", "Hi, Doug". Okay? It depends

pourraient vous laisser les appeler par leur prénom. Alors : "Hey, Emma", "Salut, Doug". D'accord? Cela dépend

on your prof; some of them will want the first name, some of them will want you to call them

de votre prof; certains d'entre eux voudront le prénom, certains d'entre eux voudront que vous les appeliez

Professor. Again, it depends on the person.

professeur. Encore une fois, cela dépend de la personne.

Now, on the same level, we have some people working at the university. We have the "advisor"

Maintenant, au même niveau, nous avons des gens qui travaillent à l'université. Nous avons le "conseiller"

and we have "registrars". These are people that are supposed to help undergrads, and

et nous avons des "registraires". Ce sont des gens qui sont censés aider les étudiants de premier cycle, ainsi que les

also grad students with their studies. So they're there to help you. They work for the

étudiants diplômés dans leurs études. Ils sont donc là pour vous aider. Ils travaillent pour l'

university. The registrar is the person you go to when you want to get into a class. So

université. Le registraire est la personne à qui vous vous adressez lorsque vous souhaitez entrer dans un cours. Alors

imagine I want to take Psychology 100. I will go to my registrar, and I will say: "I'd like

imaginez que je veuille prendre Psychologie 100. J'irai voir mon registraire, et je dirai: "

to be in the class Psychology 100", and then the registrar will put me in the class, or

J'aimerais être dans la classe Psychologie 100", puis le registraire me mettra dans la classe, ou

say: "No, I'm sorry, you can't be in this class." So the registrar is the person who

dira: " Non, je suis désolé, vous ne pouvez pas être dans cette classe." Le registraire est donc la personne qui

puts you in the class. You'll also have somebody who's an advisor. Advisors, what do they do?

vous place dans la classe. Vous aurez également quelqu'un qui est un conseiller. Conseillers, que font-ils ?

They give you advice on things. Okay? So they might give you advice on school, on study

Ils vous donnent des conseils sur les choses. D'accord? Ainsi, ils pourraient vous donner des conseils sur l'école, sur les

habits, on maybe you're taking too many classes. An advisor might tell you: "You shouldn't

habitudes d'étude, sur peut-être que vous suivez trop de cours. Un conseiller pourrait vous dire : « Tu ne devrais pas

take so many classes. Take less classes." So these are the roles of an advisor.

suivre autant de cours. Prends moins de cours. Ce sont donc les rôles d'un conseiller.

Finally, at the very top of our hierarchy here, we have somebody called the "Dean".

Enfin, tout en haut de notre hiérarchie ici, nous avons quelqu'un appelé le "Doyen".

The dean is almost like the principal of a department or of the university. Okay? So

Le doyen est presque comme le directeur d'un département ou de l'université. D'accord? Donc,

if you think about elementary school, the principal would be the dean. And there are

si vous pensez à l'école primaire, le directeur serait le doyen. Et il y a

more roles; this is actually like a simplified version. You also have a president, and it

plus de rôles; c'est en fait comme une version simplifiée. Vous avez aussi un président, et ça

gets really confusing, but for now, a key word here is "dean". So the "dean" is usually

devient vraiment déroutant, mais pour l'instant, un mot clé ici est "doyen". Ainsi, le « doyen » est généralement

somebody who was a professor who now has more of an administrative role. And so they almost

quelqu'un qui était professeur et qui a maintenant un rôle plus administratif. Et donc ils

control the university. They tell the professors what to do, they tell the faculty what to

contrôlent presque l'université. Ils disent quoi faire aux professeurs, ils disent quoi faire à la faculté

do, they tell the advisors and the registrar... They're in charge of this structure. Okay?

, ils disent aux conseillers et au registraire... Ils sont responsables de cette structure. D'accord?

So these are all very common words we use when we talk about university, and the people in it.

Ce sont donc tous des mots très courants que nous utilisons lorsque nous parlons de l'université et des personnes qui y travaillent.

I hope you come check us out on our website at www.engvid.com.

J'espère que vous viendrez nous voir sur notre site Web à www.engvid.com.

There, you can do a quiz to see, and make sure you understand these words and how to use them.

Là, vous pouvez faire un quiz pour voir et vous assurer que vous comprenez ces mots et comment les utiliser.

I hope you found today's lesson useful, and I hope you start using some of these words, you know,

J'espère que vous avez trouvé la leçon d'aujourd'hui utile, et j'espère que vous commencerez à utiliser certains de ces mots, vous savez,

even saying what you are. Okay? If you think about your life, are you a freshman? Are you

même en disant ce que vous êtes. D'accord? Si vous pensez à votre vie, êtes-vous un étudiant de première année ? Êtes-vous

a grad student? Do you TA? Are you an instructor?

un étudiant diplômé? Avez-vous TA? Êtes-vous un instructeur?

Okay? So think about this in your own life experiences.

D'accord? Pensez-y donc dans vos propres expériences de vie.

Until next time, I hope you've enjoyed everything, and take care.

Jusqu'à la prochaine fois, j'espère que vous avez tout apprécié et prenez soin de vous.