Should you use slang?

Hello, my name is Emma, and in today's video, I am going to talk to you about slang.

Bonjour, je m'appelle Emma, ​​et dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous parler d'argot.

I'm going to tell you what slang is, I'm going to teach you some examples of slang as well

Je vais vous dire ce qu'est l'argot, je vais vous apprendre quelques exemples d'argot

as we're going to talk about why you might want to use slang and why you might not want

et nous allons parler des raisons pour lesquelles vous voudrez peut -être utiliser l'argot et pourquoi vous ne voudrez peut-être

to use slang.

pas utiliser l'argot.

So, we're going talk about the pros and the cons of using slang.

Donc, nous allons parler des avantages et des inconvénients de l'utilisation de l'argot.

Alright, so let's get started by talking about what is slang?

D'accord, alors commençons par parler de ce qu'est l'argot ?

Well, it's informal language.

Eh bien, c'est un langage informel.

So, this is language you do not use with your boss or in professional settings.

Donc, c'est un langage que vous n'utilisez pas avec votre patron ou dans un cadre professionnel.

This is the type of language you might use with your friends or your - you know, other

C'est le type de langage que vous pourriez utiliser avec vos amis ou vos - vous savez, d'autres

people in your age group socially.

personnes de votre groupe d'âge socialement.

We often use slang to fit in with the group, okay, so there's different slang for different

Nous utilisons souvent l'argot pour nous intégrer au groupe, d' accord, donc il y a un argot différent pour différents

groups.

groupes.

So, it's a way to show your identity with this group, and we'll give a little bit of

Donc, c'est une façon de montrer votre identité avec ce groupe, et nous allons donner un peu de

- we'll, I'll give you some examples of that in a little bit of time.

- nous allons, je vais vous en donner quelques exemples dans un peu de temps.

Slang is vocabulary that changes a lot.

L'argot est un vocabulaire qui change beaucoup.

So, it's popular vocabulary at a certain time that quickly becomes unpopular as time moves

Donc, c'est un vocabulaire populaire à un certain moment qui devient rapidement impopulaire au fil du temps

on.

.

So, slang changes.

Donc, l'argot change.

What is popular vocabulary now is not going to be popular vocabulary in five years, okay,

Ce qui est du vocabulaire populaire aujourd'hui ne le sera plus dans cinq ans, d'accord,

so that's important to remember, and we use slang to sound up to date or to sound cool,

c'est donc important de s'en souvenir, et nous utilisons l' argot pour avoir l'air à jour ou pour avoir l'air cool, d'

okay?

accord ?

So, a lot of younger people like to use slang, a lot of teenagers, people in their 20s, but

Ainsi, beaucoup de jeunes aiment utiliser l'argot , beaucoup d'adolescents, de personnes dans la vingtaine, mais

also some older people like to use slang as well.

aussi certaines personnes plus âgées aiment aussi utiliser l' argot.

So, I'll talk about that in a bit.

Donc, je vais en parler un peu.

I'm going to give you an example of some slang and how it has changed over time so you can

Je vais vous donner un exemple d'argot et comment il a changé au fil du temps afin que vous puissiez

really understand what I mean by this.

vraiment comprendre ce que je veux dire par là.

Take the word "good", okay.

Prenez le mot "bien", d'accord.

You know, my experience was good.

Vous savez, mon expérience a été bonne.

That picture is good.

Cette image est bonne.

So, there are many ways to say "good" in a slang version.

Ainsi, il existe de nombreuses façons de dire "bien" dans une version argotique.

So, for example, in the 1950s, in you wanted to say something was good, you could use the

Ainsi, par exemple, dans les années 1950, lorsque vous vouliez dire que quelque chose était bien, vous pouviez utiliser le

word "neat", "Oh, that's neat!" and it meant the same thing, but this was the slang version.

mot « soigné », « Oh, c'est soigné ! et cela signifiait la même chose, mais c'était la version en argot.

Or you could use the word "nifty", "Oh, that's so nifty!"

Ou vous pourriez utiliser le mot « astucieux », « Oh, c'est tellement astucieux !

People don't use those much anymore, okay?

Les gens ne les utilisent plus beaucoup, d'accord ?

In the 1970s, we used to say the word "groovy" to mean good.

Dans les années 1970, on disait le mot « groovy » pour signifier bon.

"Oh, that movie was very groovy.

"Oh, ce film était très groovy.

Your pants are groovy."

Ton pantalon est groovy."

In the 1980s, some people used the word "tubular".

Dans les années 1980, certaines personnes utilisaient le mot "tubulaire".

In the 1990s, sometimes people would say the word "dope", "That's so dope!".

Dans les années 1990, parfois les gens disaient le mot "dope", "C'est tellement dope!".

And in 2018, some people use the word "lit" and some people use the word "Gucci".

Et en 2018, certaines personnes utilisent le mot "lit" et certaines personnes utilisent le mot "Gucci".

"That's so Gucci!", okay?

"C'est tellement Gucci !", d'accord ?

So, as you can see, slang changes and it's important to be aware of that because if you're

Donc, comme vous pouvez le voir, l'argot change et il est important d'en être conscient car si vous

saying "tubular" from the 1980s and it's now 2018, people might laugh at you because it's

dites "tubulaire" des années 1980 et que nous sommes maintenant en 2018, les gens pourraient se moquer de vous parce que c'est du

old slang and, like I said, slang changes a lot.

vieil argot et, comme je l'ai dit, de l'argot change beaucoup.

So, now that you know what slang is, let's look at the pros of learning slang and the

Donc, maintenant que vous savez ce qu'est l'argot, regardons les avantages et les inconvénients de l'apprentissage de l'argot

cons, or the disadvantages of learning slang.

, ou les inconvénients de l'apprentissage de l'argot.

Okay, so let's talk about the cons first.

Bon, parlons d'abord des inconvénients.

Why you don't want to use slang, or why it might be a bad idea to use slang, okay, so

Pourquoi vous ne voulez pas utiliser d'argot, ou pourquoi ce pourrait être une mauvaise idée d'utiliser de l'argot, d'accord, alors

you'll notice I wrote the word "con" and I have a sad face, because this is why you might

vous remarquerez que j'ai écrit le mot "con" et j'ai un visage triste, parce que c'est pourquoi vous pourriez

not want to use slang.

ne pas veux utiliser l'argot.

The first reason is, like I said, slang changes very quickly, and so it's easy to become outdated,

La première raison est, comme je l'ai dit, que l'argot change très rapidement, et il est donc facile de devenir obsolète,

meaning the slang becomes old and if you don't know it, you might sound like you're - you

ce qui signifie que l'argot devient vieux et si vous ne le savez pas, vous pourriez ressembler à vous - vous

might sound like you're outdated.

pourriez ressembler à vous ' re obsolète.

So, you're not up to date with what's happening in culture, okay?

Donc, vous n'êtes pas au courant de ce qui se passe dans la culture, d'accord ?

So, you might look like, a bit behind when it comes to talking about culture.

Donc, vous pourriez avoir l'air un peu en retard quand il s'agit de parler de culture.

So, I'll give you an example.

Alors, je vais vous donner un exemple.

Last year, I used this slang, "Let's bounce."

L'année dernière, j'ai utilisé cet argot, "Let's rebondir".

I said to some friends who were younger than me, you know, "Let's bounce, guys".

J'ai dit à des amis plus jeunes que moi, vous savez, "Allons-y, les gars".

Let's bounce, when I was in high school, meant "let's go, let's leave".

Rebondissons, quand j'étais au lycée, ça voulait dire "allons-y, partons".

Everyone looked at me and laughed and they said, "What's bounce mean?" and it was because,

Tout le monde m'a regardé et a ri et ils ont dit: "Qu'est-ce que le rebond signifie?" et c'était parce que,

you know, there was an age difference and the slang had changed and I didn't realize

vous savez, il y avait une différence d'âge et que l'argot avait changé et que je ne m'en étais pas rendu

that, so everybody laughed.

compte, alors tout le monde a ri.

So, like I said, the slang I even still sometime use is not - it's not in fashion.

Donc, comme je l'ai dit, l'argot que j'utilise encore parfois n'est pas - ce n'est pas à la mode.

It's not popular nowadays, so you've got to be careful about that.

Ce n'est pas populaire de nos jours, vous devez donc faire attention à cela.

Sometimes, you might use slang incorrectly.

Parfois, vous pouvez utiliser l'argot de manière incorrecte.

You might not realize the full meaning of what it means and so when you say it, it might

Vous ne réalisez peut-être pas tout le sens de ce que cela signifie et donc quand vous le dites, cela peut

sound very silly or maybe you don't know how to pronounce the word, so when you try to

sembler très idiot ou peut-être que vous ne savez pas comment prononcer le mot, alors quand vous essayez de le

say it, you mispronounce it and it can lead to embarrassing situations.

dire, vous le prononcez mal et cela peut conduire à des situations embarrassantes.

I'll give you an example.

Je vais vous donner un exemple.

I had a friend from France who loved the word "awesome", and he always wanted to say this

J'avais un ami français qui adorait le mot "génial", et il a toujours voulu dire ce

word "awesome", but his pronunciation made it sound like a bad word!

mot "génial", mais sa prononciation le faisait sonner comme un gros mot !

So, whenever he would say "awesome", people around him would say "Did this guy just call

Donc, chaque fois qu'il disait "génial", les gens autour de lui disaient "Est-ce que ce type vient de

me an asshole?"

me traiter de connard ?"

Asshole is a bad word in English, but that's how his pronunciation of "awesome" was, so

Asshole est un gros mot en anglais, mais c'est comme ça qu'il prononçait "awesome",

it was very embarrassing for him.

donc c'était très embarrassant pour lui.

Okay.

D'accord.

So, that's another reason, if you can't pronounce it, it might be embarrassing.

Donc, c'est une autre raison, si vous ne pouvez pas le prononcer, cela pourrait être embarrassant.

You also might - like, I said, different groups have different slang.

Vous pourriez aussi - comme, je l'ai dit, différents groupes ont un argot différent.

So, teenagers might use a certain slang versus somebody in a certain profession, you know,

Ainsi, les adolescents peuvent utiliser un certain argot par rapport à quelqu'un dans une certaine profession, vous savez,

maybe in the music industry, there might be different slang.

peut-être que dans l'industrie de la musique, il pourrait y avoir un argot différent.

So, you want to show you belong to a certain group and one thing you might do by mistake

Donc, vous voulez montrer que vous appartenez à un certain groupe et une chose que vous pourriez faire par erreur

is use slang from a different group that might be embarrassing to you.

est d'utiliser l'argot d'un groupe différent qui pourrait vous embarrasser.

So, for example, "OMG", this is something a teenager might say.

Ainsi, par exemple, "OMG", c'est quelque chose qu'un adolescent pourrait dire.

"OMG!"

"OH MON DIEU!"

Now, if a 40-year-old man who doesn't know that teenagers say this, you know, he might

Maintenant, si un homme de 40 ans qui ne sait pas que les adolescents disent ça, vous savez, il pourrait avoir l'

look, you know, a little silly.

air, vous savez, un peu idiot.

It might be embarrassing for him, or maybe somebody, you know, says something that's

Cela pourrait être embarrassant pour lui, ou peut-être que quelqu'un, vous savez, dit quelque chose qui est

supposed to be, you know, it's from gangster culture, for example, but they didn't mean

censé être, vous savez, cela vient de la culture des gangsters, par exemple, mais ils ne voulaient

to say that.

pas dire ça.

So, you need to know what group the slang is from so you can choose what kind of slang

Donc, vous devez savoir à quel groupe appartient l'argot afin de pouvoir choisir le type d'argot que

you want, that best represents you.

vous voulez, qui vous représente le mieux.

Slang can also - it's not really professional.

L'argot peut aussi - ce n'est pas vraiment professionnel.

So, if you're at work, maybe, you know, you're in a meeting or you're with your boss or employees

Donc, si vous êtes au travail, peut-être que vous êtes en réunion ou que vous êtes avec votre patron ou vos employés

and you use slang, you might not know its slang.

et que vous utilisez l'argot, vous ne connaissez peut-être pas son argot.

So, you might have learned a new word, you might be really excited to use it, but it

Donc, vous avez peut-être appris un nouveau mot, vous êtes peut-être vraiment enthousiaste à l'idée de l'utiliser, mais cela

sounds informal and not professional.

semble informel et non professionnel.

So, you have to be conscious, or you need to know when slang is not professional.

Donc, vous devez être conscient, ou vous devez savoir quand l'argot n'est pas professionnel.

Also, you know, I think people should be able to say whatever words they want at any age,

De plus, vous savez, je pense que les gens devraient pouvoir dire les mots qu'ils veulent à tout âge,

but the way society looks at people is sometimes they think certain words might be too young

mais la façon dont la société regarde les gens est parfois qu'ils pensent que certains mots sont trop jeunes

for somebody to say.

pour que quelqu'un les prononce.

So, I want you to think about somebody in your family, maybe your grandfather or, you

Donc, je veux que vous pensiez à quelqu'un de votre famille, peut-être votre grand-père ou, vous

know, your grandmother, imagine them using slang.

savez, votre grand-mère, imaginez-le utiliser l' argot.

You might find it embarrassing.

Vous pourriez trouver cela embarrassant.

So, sometimes it's important to think about those things before you use slang, because

Donc, il est parfois important de réfléchir à ces choses avant d'utiliser l'argot, car

maybe you might be too old for certain slang.

peut-être que vous êtes trop vieux pour certains argots.

I think it's fine, but maybe other people might laugh at you if you use it, so you gotta

Je pense que c'est bien, mais peut-être que d'autres personnes pourraient se moquer de vous si vous l'utilisez, alors vous devez

be careful.

être prudent.

The other thing about slang, another con is some slang is only used in text, or text messaging.

L'autre chose à propos de l'argot, un autre inconvénient, c'est que l' argot n'est utilisé que dans le texte ou la messagerie texte.

So, it's not used in conversation.

Donc, il n'est pas utilisé dans la conversation.

It's just used when you're writing a message.

Il est juste utilisé lorsque vous écrivez un message.

So, you don't want to get confused and use it in conversation because nobody will know

Donc, vous ne voulez pas vous perdre et l' utiliser dans une conversation car personne ne saura de

what you're talking about.

quoi vous parlez.

For example, "bc" means "because".

Par exemple, "bc" signifie "parce que".

Now, if I say, "I did this bc to...", you know, for whatever reason, people won't understand

Maintenant, si je dis, "j'ai fait ça pour...", vous savez, pour une raison quelconque, les gens ne comprendront pas

that I mean "because".

que je veux dire "parce que".

But if I write in a text, people who know that slang will understand, so you have to

Mais si j'écris dans un texte, les gens qui connaissent cet argot comprendront, vous devez donc

be careful if slang is for a text versus in conversation.

faire attention si l'argot est pour un texte par rapport à une conversation.

So, these are the reasons why maybe you might want to be careful using slang or maybe you

Donc, ce sont les raisons pour lesquelles vous voudrez peut -être être prudent en utilisant l'argot ou peut-être que vous

don't want to use it, but now let's look at why you might want to use slang, because it

ne voulez pas l'utiliser, mais voyons maintenant pourquoi vous voudrez peut-être utiliser l'argot, car cela

can be a lot of fun.

peut être très amusant.

Okay, so what are the pros, or the good reasons why you might want to use slang?

D'accord, quels sont les avantages ou les bonnes raisons pour lesquelles vous pourriez vouloir utiliser l'argot ?

Well, first of all, slang can be very fun!

Eh bien, tout d'abord, l'argot peut être très amusant !

So, for example, for some people who really like the 1950s, you know, they like watching

Ainsi, par exemple, pour certaines personnes qui aiment vraiment les années 1950, vous savez, elles aiment regarder des

movies about the 50s and, you know, they feel a connection, they might want to use the word

films sur les années 50 et, vous savez, elles ressentent une connexion, elles pourraient vouloir utiliser le mot

"nifty", even though it's old slang, they might want to use it to sound ironic or it

"chouette", même si c'est du vieux jargon , ils voudront peut-être l'utiliser pour paraître ironique ou il

might be fun for them to use.

pourrait être amusant pour eux de l'utiliser.

So, they might not care that it's outdated, they might just like the word.

Ainsi, ils pourraient ne pas se soucier du fait qu'il soit obsolète, ils pourraient simplement aimer le mot.

Another fun word, I think, is "Gucci".

Un autre mot amusant, je pense, est "Gucci".

So, this is one I just learned a couple of weeks ago from my younger cousin, Renee, thank

Donc, c'est celui que j'ai appris il y a quelques semaines de ma jeune cousine, Renée,

you Renee for teaching me "Gucci", but you know, it's sort of fun to say "Gucci".

merci Renée de m'avoir appris "Gucci", mais vous savez, c'est plutôt amusant de dire "Gucci".

It's interesting, you know, to mean "good".

C'est intéressant, vous savez, de vouloir dire "bon".

Or the one I really like that Renee taught me was "tea".

Ou celui que j'aime vraiment et que Renée m'a appris était "le thé".

Whenever I think about "tea", I just think of drinking tea, but it actually means gossip

Chaque fois que je pense au "thé", je pense juste à boire du thé, mais cela signifie en fait des commérages

in today's slang, so it has two meanings, but in slang, "tea" means "gossip", so you

dans l'argot d'aujourd'hui, donc il a deux significations, mais en argot, "thé" signifie "commérages", donc vous

can tell somebody to "spill the tea" meaning "tell me the gossip".

pouvez dire à quelqu'un de "renverser le thé" signifiant "raconte-moi les commérages".

So, to me, learning these slang words keeps the language very interesting and fun.

Donc, pour moi, apprendre ces mots d'argot rend la langue très intéressante et amusante.

Slang can also teach you about really funny ideas.

L'argot peut aussi vous apprendre des idées vraiment amusantes .

Maybe ideas you've never thought about because sometimes, English doesn't have a word for

Peut-être des idées auxquelles vous n'avez jamais pensé parce que parfois, l'anglais n'a pas de mot pour

something and then a new word is created to explain this idea.

quelque chose, puis un nouveau mot est créé pour expliquer cette idée.

So, for example, a couple of months ago, I heard this word for the first time: voluntold.

Ainsi, par exemple, il y a quelques mois, j'ai entendu ce mot pour la première fois : volontairement dit.

So, what does "voluntold" mean?

Alors, que signifie "voluntold" ?

Well, it's slang for a situation where they're looking for somebody to volunteer to do something,

Eh bien, c'est de l'argot pour une situation où ils recherchent quelqu'un qui se porte volontaire pour faire quelque chose,

meaning the person is doing it because they want to, but you actually have somebody telling

ce qui signifie que la personne le fait parce qu'elle le veut, mais vous avez en fait quelqu'un qui

you to do it, like a boss.

vous dit de le faire, comme un patron.

So, it's this weird idea when your boss or your mom or, you know, somebody in a position

Donc, c'est cette idée bizarre quand votre patron ou votre mère ou, vous savez, quelqu'un en position

of power tells you to do something but they try to make it seem like they're asking you

de pouvoir vous dit de faire quelque chose mais ils essaient de donner l'impression qu'ils vous demandent

to do something, like you're volunteering, but you don't actually have a choice.

de faire quelque chose, comme si vous faisiez du bénévolat , mais vous n'avez pas vraiment le choix.

So, it's a really weird concept but for example, "I was voluntold", so it's a verb, "I was

Donc, c'est un concept vraiment bizarre mais par exemple, "on m'a dit volontairement", donc c'est un verbe, "on m'a dit

voluntold to plan the party at work."

volontairement de planifier la fête au travail".

This means the person didn't want to plan the party, but they were told to do it, but

Cela signifie que la personne ne voulait pas planifier la fête, mais on lui a dit de le faire, mais

it made it look like they volunteered, but they didn't.

cela donnait l'impression qu'elle s'était portée volontaire, mais elle ne l'a pas fait.

So, it's a kind of confusing idea, but like I said, you know, slang can be used to create

Donc, c'est une sorte d'idée déroutante, mais comme je l'ai dit, vous savez, l'argot peut être utilisé pour créer de

new words for new ideas.

nouveaux mots pour de nouvelles idées.

Also, sometimes knowing slang is important for avoiding embarrassment, okay?

De plus, il est parfois important de connaître l'argot pour éviter l'embarras, d'accord ?

So, using slang might lead to embarrassment, but not knowing slang can also make a really

Ainsi, l'utilisation de l'argot peut entraîner de l'embarras, mais ne pas connaître l'argot peut également créer une

embarrassing situation.

situation vraiment embarrassante.

So, for example, a lot of people are using this expression these days: Netflix and chill.

Ainsi, par exemple, beaucoup de gens utilisent cette expression ces jours-ci : Netflix et chill.

I'm not going to tell you what that means but it has a sexual meaning, but if you didn't

Je ne vais pas vous dire ce que cela signifie, mais cela a une signification sexuelle, mais si vous ne

know anything about slang, you'd look at this and say "Oh, Netflix and chill", not realizing

connaissiez rien à l'argot, vous regarderiez cela et diriez "Oh, Netflix et chill", sans réaliser

that there's a sexual meaning there.

qu'il y a un sens sexuel là-bas.

So, sometimes it's good to know slang so you don't say something that seems, you know,

Donc, parfois, il est bon de connaître l'argot afin de ne pas dire quelque chose qui semble, vous savez,

you think it means one thing but it actually has a different meaning.

vous pensez que cela signifie une chose mais qui a en fait une signification différente.

Another reason to learn slang is you can learn about another culture or other group ideas,

Une autre raison d'apprendre l'argot est que vous pouvez en apprendre davantage sur une autre culture ou d'autres idées de groupe, d'

okay?

accord ?

So, for example, this has become popular to say: woke.

Ainsi, par exemple, il est devenu populaire de dire : réveillé.

I'm woke.

Je suis réveillé.

So, what does it mean to be "woke"?

Alors, qu'est-ce que cela signifie d'être "réveillé" ?

Well, it means that you are aware of racism, of sexism, of social problems, you're aware,

Eh bien, cela signifie que vous êtes conscient du racisme, du sexisme, des problèmes sociaux, vous êtes conscient,

you're woke, and you're probably going to do something about it.

vous êtes réveillé et vous allez probablement faire quelque chose à ce sujet.

So, a lot of younger people today are using this, "I'm woke".

Ainsi, beaucoup de jeunes utilisent aujourd'hui ce "Je suis réveillé".

Now, you have another term that other groups, maybe more conservative groups might use called

Maintenant, vous avez un autre terme que d'autres groupes, peut-être des groupes plus conservateurs pourraient utiliser appelé

"snowflake", and you know, when you think about a snowflake, I always think about this

"flocon de neige", et vous savez, quand vous pensez à un flocon de neige, je pense toujours à ce

really happy, you know, piece of something coming down from the sky.

morceau de quelque chose de vraiment heureux, vous savez, qui descend du ciel.

But in slang, "snowflake" is an insult.

Mais en argot, "flocon de neige" est une insulte.

If you call somebody a snowflake, it means you think that they're weak and fragile and

Si vous appelez quelqu'un un flocon de neige, cela signifie que vous pensez qu'il est faible et fragile et

they get offended or upset by everything everyone says.

qu'il est offensé ou bouleversé par tout ce que tout le monde dit.

So, right now in culture, you have some people who talk about being woke and then you have

Donc, en ce moment dans la culture, vous avez des gens qui parlent d'être réveillés et puis vous avez d'

other people who call those "woke" people "snowflakes", so you can kind of see these

autres personnes qui appellent ces personnes "réveillées" des "flocons de neige", donc vous pouvez en quelque sorte voir ces

two different groups and you can see the slang and how they think of each other based on

deux groupes différents et vous pouvez voir l'argot et comment ils se pensent en fonction de l'

slang.

argot.

So, you can learn a lot about a culture based on the slang.

Ainsi, vous pouvez en apprendre beaucoup sur une culture basée sur l'argot.

Sometimes, slang becomes very common.

Parfois, l'argot devient très courant.

So, for example, "selfie" started out as slang and now everybody uses the term "selfie".

Ainsi, par exemple, "selfie" a commencé comme de l'argot et maintenant tout le monde utilise le terme "selfie".

Same with the word "fam", which is short for "family".

Même chose avec le mot "fam", qui est l'abréviation de "famille".

You know, a lot of the times now when people are talking about "Oh, what are you doing

Vous savez, beaucoup de fois maintenant, quand les gens parlent de "Oh, qu'est-ce que tu fais

this weekend?"

ce week-end?"

"Oh, I'm visiting the fam."

"Oh, je rends visite à la famille."

They mean the family.

Ils veulent dire la famille.

So, a lot of times, these words become very common.

Ainsi, souvent, ces mots deviennent très courants.

You can also show that you identify personally with another place or a culture.

Vous pouvez également montrer que vous vous identifiez personnellement à un autre lieu ou à une culture.

So, for example, sometimes different cities or different countries have their own slang

Ainsi, par exemple, parfois différentes villes ou différents pays ont leur propre argot

to talk about that place.

pour parler de cet endroit.

For Toronto, some people like to call Toronto "the six", so for example, there's a musician

Pour Toronto, certaines personnes aiment appeler Toronto "les six", donc par exemple, il y a un musicien

Drake from Toronto, and he calls Toronto "the six" and a lot of younger people like this

Drake de Toronto, et il appelle Toronto "les six" et beaucoup de jeunes aiment ce

word.

mot.

Other people hate this word and they think it's terrible.

D'autres personnes détestent ce mot et pensent que c'est terrible.

So, why do some people call Toronto "the six"?

Alors, pourquoi certaines personnes appellent-elles Toronto « les six » ?

Well, if you use the telephone, you would call "416" to connect to a Toronto number,

Eh bien, si vous utilisez le téléphone, vous appellerez le "416" pour vous connecter à un numéro de Toronto,

so "the six" comes from the last number of the area code, okay?

donc "le six" vient du dernier chiffre de l'indicatif régional, d'accord ?

So, some people will think this is stupid, a stupid nickname, but some people really

Donc, certaines personnes penseront que c'est stupide, un surnom stupide, mais certaines personnes l'

like it, so you can kind of show your identity using these words.

aiment vraiment, alors vous pouvez en quelque sorte montrer votre identité en utilisant ces mots.

Finally, it might be an idea, maybe you don't want to use slang, but you might want to know

Enfin, cela pourrait être une idée, peut-être que vous ne voulez pas utiliser d'argot, mais vous voudrez peut-être connaître l'

slang, meaning you might not say it in conversation, but maybe you want to know what these words

argot, ce qui signifie que vous ne le direz peut-être pas dans la conversation, mais peut-être que vous voulez savoir ce que signifient ces mots

means so that you can listen to music better, you can understand movies better, and you

pour que vous puissiez écouter mieux écouter la musique , vous pouvez mieux comprendre les films et mieux

can understand what's happening on social media better.

comprendre ce qui se passe sur les réseaux sociaux.

And that's okay too, you don't have to use slang, but you can still learn it.

Et ce n'est pas grave non plus, vous n'êtes pas obligé d'utiliser l' argot, mais vous pouvez toujours l'apprendre.

So, for example, a lot of musicians will use the word - this is a new one for me - "bae",

Ainsi, par exemple, beaucoup de musiciens utiliseront le mot - c'est nouveau pour moi - "bae",

to talk about their boyfriend or their - the person they have a crush on.

pour parler de leur petit ami ou de leur - la personne pour qui ils ont le béguin.

So, whenever you're reading celebrity gossip, you might see this word, "Oh, my bae, blah

Donc, chaque fois que vous lisez des potins de célébrités, vous pourriez voir ce mot, "Oh, mon bae, bla

blah blah is great, this is my bae" and so, by knowing slang, I wouldn't use this, but

bla bla est génial, c'est mon bae" et donc, en connaissant l'argot, je n'utiliserais pas cela, mais

by knowing it, I can understand what other people are talking about better.

en sachant ça, je comprends mieux ce dont les autres parlent.

So, main points here are if you decide to use slang, be careful because of what I said

Donc, les points principaux ici sont que si vous décidez d' utiliser l'argot, soyez prudent à cause de ce que j'ai dit

in the cons, but also realize using slang can be fun.

dans les inconvénients, mais réalisez également que l'utilisation de l'argot peut être amusante.

So, it's up to you to make the decision as to do you want to use slang, and if yes, what

Donc, c'est à vous de décider si vous voulez utiliser l'argot, et si oui, quel

kind of slang do you want to use?

type d'argot voulez-vous utiliser ?

There's a whole bunch to learn, there's a whole bunch of different vocabulary, so it's

Il y a tout un tas à apprendre, il y a tout un tas de vocabulaire différent, donc c'est

really exciting to use those different words.

vraiment excitant d'utiliser ces différents mots.

So, I want to thank you for watching.

Donc, je tiens à vous remercier d'avoir regardé.

I'd like to also invite you to check out my website at www.engvid.com . There, you can

Je voudrais également vous inviter à consulter mon site Web à www.engvid.com. Là, vous pouvez

actually find a quiz about this topic and you can actually practice what you've learned

réellement trouver un quiz sur ce sujet et vous pouvez réellement mettre en pratique ce que vous avez appris

here.

ici.

I also want to invite you to subscribe to my channel.

Je veux aussi vous inviter à vous abonner à ma chaîne.

There, you can find a lot of resources on all sorts of different things including slang,

Là, vous pouvez trouver beaucoup de ressources sur toutes sortes de choses différentes, y compris l'argot, les

expressions, idioms, vocabulary, all sorts of things under the sun, so please check that

expressions, les idiomes, le vocabulaire, toutes sortes de choses sous le soleil, alors n'hésitez pas à

out.

vérifier.

Thank you for watching and until next time, take care.

Merci d'avoir regardé et jusqu'à la prochaine fois, prenez soin de vous.