Should you use slang?

Hello, my name is Emma, and in today's video, I am going to talk to you about slang.

Cześć, mam na imię Emma iw dzisiejszym filmie opowiem o slangu.

I'm going to tell you what slang is, I'm going to teach you some examples of slang as well

Powiem ci, czym jest slang, nauczę cię kilku przykładów slangu, a

as we're going to talk about why you might want to use slang and why you might not want

także porozmawiamy o tym, dlaczego możesz chcieć używać slangu i dlaczego możesz nie chcieć

to use slang.

używać slangu.

So, we're going talk about the pros and the cons of using slang.

Porozmawiamy więc o zaletach i wadach używania slangu.

Alright, so let's get started by talking about what is slang?

Dobrze, więc zacznijmy od omówienia, czym jest slang?

Well, it's informal language.

Cóż, to nieformalny język. Jest to

So, this is language you do not use with your boss or in professional settings.

więc język, którego nie używasz w rozmowach z szefem ani w sytuacjach zawodowych. Jest to

This is the type of language you might use with your friends or your - you know, other

rodzaj języka, którego możesz używać w kontaktach towarzyskich ze swoimi przyjaciółmi lub - no wiesz, innymi

people in your age group socially.

osobami w Twojej grupie wiekowej.

We often use slang to fit in with the group, okay, so there's different slang for different

Często używamy slangu, aby dopasować się do grupy, okej, więc istnieje inny slang dla różnych

groups.

grup.

So, it's a way to show your identity with this group, and we'll give a little bit of

Jest to więc sposób na pokazanie swojej tożsamości z tą grupą, a my damy trochę

- we'll, I'll give you some examples of that in a little bit of time.

- damy wam kilka przykładów tego za chwilę.

Slang is vocabulary that changes a lot.

Slang to słownictwo, które bardzo się zmienia.

So, it's popular vocabulary at a certain time that quickly becomes unpopular as time moves

Tak więc jest to popularne słownictwo w pewnym momencie, które szybko staje się niepopularne w miarę upływu czasu

on.

.

So, slang changes.

Więc slang się zmienia.

What is popular vocabulary now is not going to be popular vocabulary in five years, okay,

To, co jest popularnym słownictwem teraz, nie będzie popularnym słownictwem za pięć lat, dobrze,

so that's important to remember, and we use slang to sound up to date or to sound cool,

więc ważne jest, aby o tym pamiętać, a my używamy slangu, aby brzmieć na bieżąco lub brzmieć fajnie,

okay?

dobrze?

So, a lot of younger people like to use slang, a lot of teenagers, people in their 20s, but

Tak więc wielu młodych ludzi lubi używać slangu, wielu nastolatków, ludzi po dwudziestce, ale

also some older people like to use slang as well.

także niektórzy starsi ludzie również lubią używać slangu .

So, I'll talk about that in a bit.

Więc opowiem o tym za chwilę.

I'm going to give you an example of some slang and how it has changed over time so you can

Podam wam przykład pewnego slangu i to, jak zmieniał się on na przestrzeni czasu, abyście mogli

really understand what I mean by this.

naprawdę zrozumieć, co mam na myśli.

Take the word "good", okay.

Weź słowo „dobry”, ok.

You know, my experience was good.

Wiesz, moje doświadczenie było dobre.

That picture is good.

To zdjęcie jest dobre.

So, there are many ways to say "good" in a slang version.

Tak więc istnieje wiele sposobów na powiedzenie „dobry” w wersji slangowej.

So, for example, in the 1950s, in you wanted to say something was good, you could use the

Na przykład w latach 50., kiedy chciałeś powiedzieć, że coś jest dobre, mogłeś użyć

word "neat", "Oh, that's neat!" and it meant the same thing, but this was the slang version.

słowa „porządny”, „Och, to porządny!” i oznaczało to samo, ale to była wersja slangowa.

Or you could use the word "nifty", "Oh, that's so nifty!"

Możesz też użyć słowa „fajny”, „Och, to takie fajne!”

People don't use those much anymore, okay?

Ludzie już ich nie używają, dobrze?

In the 1970s, we used to say the word "groovy" to mean good.

W latach 70. słowo „groovy” oznaczało „dobry”.

"Oh, that movie was very groovy.

„Och, ten film był bardzo fajny.

Your pants are groovy."

Twoje spodnie są fajne”.

In the 1980s, some people used the word "tubular".

W latach 80. niektórzy ludzie używali słowa „rurowy”.

In the 1990s, sometimes people would say the word "dope", "That's so dope!".

W latach 90. ludzie czasami mówili słowo „narkotyk”, „To takie zajebiste!”.

And in 2018, some people use the word "lit" and some people use the word "Gucci".

A w 2018 roku niektórzy ludzie używają słowa „lit”, a niektórzy używają słowa „Gucci”.

"That's so Gucci!", okay?

„To takie Gucci!”, dobrze?

So, as you can see, slang changes and it's important to be aware of that because if you're

Więc jak widać, slang się zmienia i ważne jest, aby być tego świadomym, ponieważ jeśli

saying "tubular" from the 1980s and it's now 2018, people might laugh at you because it's

mówisz „tubular” z lat 80., a teraz jest rok 2018, ludzie mogą się z ciebie śmiać, ponieważ to

old slang and, like I said, slang changes a lot.

stary slang i, jak powiedziałem, slang bardzo się zmienia.

So, now that you know what slang is, let's look at the pros of learning slang and the

Teraz, gdy już wiesz, czym jest slang, spójrzmy na zalety nauki slangu i

cons, or the disadvantages of learning slang.

wady lub wady nauki slangu.

Okay, so let's talk about the cons first.

Dobra, porozmawiajmy najpierw o wadach.

Why you don't want to use slang, or why it might be a bad idea to use slang, okay, so

Dlaczego nie chcesz używać slangu lub dlaczego używanie slangu może być złym pomysłem, dobrze, więc

you'll notice I wrote the word "con" and I have a sad face, because this is why you might

zauważysz, że napisałem słowo „oszustwo” i mam smutną minę, ponieważ dlatego możesz

not want to use slang.

nie chcą używać slangu.

The first reason is, like I said, slang changes very quickly, and so it's easy to become outdated,

Pierwszym powodem jest to, że, jak powiedziałem, slang zmienia się bardzo szybko, więc łatwo stać się przestarzałym,

meaning the slang becomes old and if you don't know it, you might sound like you're - you

co oznacza, że ​​slang się starzeje, a jeśli go nie znasz, możesz

might sound like you're outdated.

brzmieć tak, jakbyś… ponownie przestarzały.

So, you're not up to date with what's happening in culture, okay?

Więc nie jesteś na bieżąco z tym, co dzieje się w kulturze, okej?

So, you might look like, a bit behind when it comes to talking about culture.

Możesz więc wyglądać na nieco opóźnionego w rozmowach o kulturze.

So, I'll give you an example.

Więc podam przykład. W

Last year, I used this slang, "Let's bounce."

zeszłym roku użyłem tego slangu: "Odbijmy się".

I said to some friends who were younger than me, you know, "Let's bounce, guys".

Powiedziałem kilku młodszym ode mnie przyjaciołom, wiecie: „Odbijmy się chłopaki”.

Let's bounce, when I was in high school, meant "let's go, let's leave".

Let's jumping, kiedy byłem w liceum, oznaczało „chodźmy, wyjdźmy”.

Everyone looked at me and laughed and they said, "What's bounce mean?" and it was because,

Wszyscy spojrzeli na mnie i śmiali się, mówiąc: „Co oznacza odbicie?” a to dlatego, że, wiesz

you know, there was an age difference and the slang had changed and I didn't realize

, była różnica wieku i slang się zmienił, a ja nie zdawałem sobie z

that, so everybody laughed.

tego sprawy, więc wszyscy się śmiali.

So, like I said, the slang I even still sometime use is not - it's not in fashion.

Tak więc, jak powiedziałem, slang, którego nawet czasami używam, nie jest - nie jest w modzie.

It's not popular nowadays, so you've got to be careful about that.

W dzisiejszych czasach nie jest to popularne, więc trzeba na to uważać.

Sometimes, you might use slang incorrectly.

Czasami możesz niewłaściwie używać slangu.

You might not realize the full meaning of what it means and so when you say it, it might

Możesz nie zdawać sobie sprawy z pełnego znaczenia tego słowa, więc kiedy to mówisz, może to

sound very silly or maybe you don't know how to pronounce the word, so when you try to

zabrzmieć bardzo głupio lub może nie wiesz, jak wymówić to słowo, więc kiedy próbujesz

say it, you mispronounce it and it can lead to embarrassing situations.

to powiedzieć, wymawiasz je źle i może doprowadzić do kłopotliwych sytuacji.

I'll give you an example.

Dam ci przykład.

I had a friend from France who loved the word "awesome", and he always wanted to say this

Miałem przyjaciela z Francji, który uwielbiał słowo „niesamowite” i zawsze chciał powiedzieć to

word "awesome", but his pronunciation made it sound like a bad word!

słowo „niesamowite”, ale jego wymowa sprawiała, że brzmiało to jak brzydkie słowo!

So, whenever he would say "awesome", people around him would say "Did this guy just call

Więc ilekroć mówił „niesamowite”, ludzie wokół niego mówili: „Czy ten facet właśnie nazwał

me an asshole?"

mnie dupkiem?”

Asshole is a bad word in English, but that's how his pronunciation of "awesome" was, so

Dupek to złe słowo po angielsku, ale tak właśnie brzmiała jego wymowa „niesamowitego”, więc

it was very embarrassing for him.

było to dla niego bardzo krępujące.

Okay.

Dobra.

So, that's another reason, if you can't pronounce it, it might be embarrassing.

Więc to kolejny powód, jeśli nie możesz tego wymówić, może to być krępujące.

You also might - like, I said, different groups have different slang.

Możesz także - jak powiedziałem, różne grupy mają inny slang.

So, teenagers might use a certain slang versus somebody in a certain profession, you know,

Tak więc nastolatki mogą używać określonego slangu w porównaniu z kimś w określonym zawodzie, wiesz,

maybe in the music industry, there might be different slang.

może w przemyśle muzycznym może istnieć inny slang.

So, you want to show you belong to a certain group and one thing you might do by mistake

Chcesz więc pokazać, że należysz do określonej grupy, a jedną z rzeczy, które możesz zrobić przez pomyłkę,

is use slang from a different group that might be embarrassing to you.

jest użycie slangu z innej grupy, który może być dla ciebie krępujący.

So, for example, "OMG", this is something a teenager might say.

Na przykład „OMG” to coś, co może powiedzieć nastolatek.

"OMG!"

"O MÓJ BOŻE!"

Now, if a 40-year-old man who doesn't know that teenagers say this, you know, he might

Teraz, jeśli 40-letni mężczyzna, który nie wie, że nastolatki tak mówią, może

look, you know, a little silly.

wyglądać trochę głupio.

It might be embarrassing for him, or maybe somebody, you know, says something that's

Może to być dla niego krępujące, a może ktoś, no wiesz, powie coś, co

supposed to be, you know, it's from gangster culture, for example, but they didn't mean

powinno być, no wiesz, na przykład z kultury gangsterskiej, ale nie chcieli

to say that.

tego powiedzieć.

So, you need to know what group the slang is from so you can choose what kind of slang

Musisz więc wiedzieć, z jakiej grupy pochodzi slang, abyś mógł wybrać, jaki rodzaj slangu

you want, that best represents you.

chcesz, który najlepiej Cię reprezentuje.

Slang can also - it's not really professional.

Slang też może - to nie jest zbyt profesjonalne.

So, if you're at work, maybe, you know, you're in a meeting or you're with your boss or employees

Więc jeśli jesteś w pracy, może wiesz, jesteś na spotkaniu, jesteś z szefem lub pracownikami

and you use slang, you might not know its slang.

i używasz slangu, możesz nie znać tego slangu.

So, you might have learned a new word, you might be really excited to use it, but it

Więc być może nauczyłeś się nowego słowa, możesz być naprawdę podekscytowany jego użyciem, ale

sounds informal and not professional.

brzmi to nieformalnie i nieprofesjonalnie.

So, you have to be conscious, or you need to know when slang is not professional.

Musisz więc być świadomy lub musisz wiedzieć, kiedy slang nie jest profesjonalny. Wiesz

Also, you know, I think people should be able to say whatever words they want at any age,

, myślę też, że ludzie powinni móc wypowiadać dowolne słowa w każdym wieku,

but the way society looks at people is sometimes they think certain words might be too young

ale społeczeństwo patrzy na ludzi czasami myśląc, że niektóre słowa mogą być zbyt młode,

for somebody to say.

by ktoś mógł je wypowiedzieć.

So, I want you to think about somebody in your family, maybe your grandfather or, you

Więc chcę, żebyś pomyślał o kimś z twojej rodziny, może o swoim dziadku lub,

know, your grandmother, imagine them using slang.

wiesz, swojej babci, wyobraź sobie, że używają slangu.

You might find it embarrassing.

Może ci się to wydawać krępujące.

So, sometimes it's important to think about those things before you use slang, because

Dlatego czasami warto pomyśleć o tych rzeczach, zanim użyjesz slangu, ponieważ

maybe you might be too old for certain slang.

być może jesteś za stary na określony slang.

I think it's fine, but maybe other people might laugh at you if you use it, so you gotta

Myślę, że jest w porządku, ale być może inni ludzie mogą się z ciebie śmiać, jeśli go użyjesz, więc musisz

be careful.

być ostrożny.

The other thing about slang, another con is some slang is only used in text, or text messaging.

Inną rzeczą dotyczącą slangu, kolejnym oszustwem jest to, że slang jest używany tylko w tekście lub wiadomościach tekstowych.

So, it's not used in conversation.

Więc nie jest używany w rozmowie.

It's just used when you're writing a message.

Jest używany tylko podczas pisania wiadomości.

So, you don't want to get confused and use it in conversation because nobody will know

Więc nie chcesz się pomylić i używać go w rozmowie, ponieważ nikt nie będzie wiedział, o czym

what you're talking about.

mówisz.

For example, "bc" means "because".

Na przykład „bc” oznacza „ponieważ”.

Now, if I say, "I did this bc to...", you know, for whatever reason, people won't understand

Teraz, jeśli powiem: „Zrobiłem to p.n.e.…”, wiecie, z jakiegokolwiek powodu, ludzie nie zrozumieją,

that I mean "because".

że mam na myśli „ponieważ”.

But if I write in a text, people who know that slang will understand, so you have to

Ale jeśli piszę w tekście, ludzie, którzy znają ten slang, zrozumieją, więc musisz

be careful if slang is for a text versus in conversation.

być ostrożny, czy slang jest do tekstu, czy do rozmowy.

So, these are the reasons why maybe you might want to be careful using slang or maybe you

To są powody, dla których być może chcesz być ostrożny używając slangu, a może

don't want to use it, but now let's look at why you might want to use slang, because it

nie chcesz go używać, ale teraz spójrzmy, dlaczego możesz chcieć używać slangu, ponieważ

can be a lot of fun.

może to być świetna zabawa.

Okay, so what are the pros, or the good reasons why you might want to use slang?

Okay, więc jakie są zalety lub dobre powody, dla których możesz chcieć używać slangu?

Well, first of all, slang can be very fun!

Cóż, po pierwsze, slang może być bardzo zabawny!

So, for example, for some people who really like the 1950s, you know, they like watching

Na przykład, dla niektórych ludzi, którzy naprawdę lubią lata 50., lubią oglądać

movies about the 50s and, you know, they feel a connection, they might want to use the word

filmy o latach 50. i czują więź, mogą chcieć użyć słowa

"nifty", even though it's old slang, they might want to use it to sound ironic or it

„fajny”, mimo że to stary slang , mogą chcieć użyć go, by zabrzmiało to ironicznie, lub

might be fun for them to use.

może być dla nich zabawą.

So, they might not care that it's outdated, they might just like the word.

Więc mogą nie przejmować się tym, że jest przestarzały, mogą po prostu lubić to słowo.

Another fun word, I think, is "Gucci".

Myślę, że innym zabawnym słowem jest „Gucci”.

So, this is one I just learned a couple of weeks ago from my younger cousin, Renee, thank

To jest coś, czego nauczyłem się kilka tygodni temu od mojej młodszej kuzynki, Renee.

you Renee for teaching me "Gucci", but you know, it's sort of fun to say "Gucci".

Dziękuję Renee za nauczenie mnie „Gucci”, ale wiesz, fajnie jest powiedzieć „Gucci”. To

It's interesting, you know, to mean "good".

interesujące, wiesz, mieć na myśli "dobre".

Or the one I really like that Renee taught me was "tea".

Albo tym, które naprawdę lubię, a którego nauczyła mnie Renee, była „herbata”.

Whenever I think about "tea", I just think of drinking tea, but it actually means gossip

Ilekroć myślę o „herbacie”, myślę tylko o piciu herbaty, ale w dzisiejszym slangu to właściwie oznacza plotkowanie,

in today's slang, so it has two meanings, but in slang, "tea" means "gossip", so you

więc ma dwa znaczenia, ale w slangu „herbata” oznacza „plotkę”, więc

can tell somebody to "spill the tea" meaning "tell me the gossip".

możesz powiedzieć komuś, żeby „rozlał herbata”, co oznacza „opowiedz mi plotkę”.

So, to me, learning these slang words keeps the language very interesting and fun.

Więc dla mnie nauka tych slangowych słów sprawia, że język jest bardzo interesujący i zabawny.

Slang can also teach you about really funny ideas.

Slang może również nauczyć cię naprawdę zabawnych pomysłów.

Maybe ideas you've never thought about because sometimes, English doesn't have a word for

Może pomysły, o których nigdy nie myślałeś, ponieważ czasami angielski nie ma słowa na określenie

something and then a new word is created to explain this idea.

czegoś, a następnie tworzone jest nowe słowo, aby wyjaśnić ten pomysł.

So, for example, a couple of months ago, I heard this word for the first time: voluntold.

Na przykład kilka miesięcy temu po raz pierwszy usłyszałem to słowo: voluntold.

So, what does "voluntold" mean?

Więc co to znaczy „wolontariusz”?

Well, it's slang for a situation where they're looking for somebody to volunteer to do something,

Cóż, to slangowe określenie sytuacji, w której szukają kogoś, kto zgłosiłby się na ochotnika do zrobienia czegoś,

meaning the person is doing it because they want to, but you actually have somebody telling

co oznacza, że ​​osoba robi to, ponieważ chce, ale tak naprawdę ktoś

you to do it, like a boss.

ci mówi, żebyś to zrobił, na przykład szef.

So, it's this weird idea when your boss or your mom or, you know, somebody in a position

Więc to jest ten dziwny pomysł, kiedy twój szef, twoja mama lub, wiesz, ktoś u

of power tells you to do something but they try to make it seem like they're asking you

władzy mówi ci, żebyś coś zrobił, ale próbują sprawić, by wyglądało to tak, jakby cię

to do something, like you're volunteering, but you don't actually have a choice.

o coś prosili, jakbyś był wolontariuszem , ale tak naprawdę nie masz wyboru. To

So, it's a really weird concept but for example, "I was voluntold", so it's a verb, "I was

naprawdę dziwna koncepcja, ale na przykład „Zostałem dobrowolnie poinformowany”, więc jest to czasownik „Zostałem

voluntold to plan the party at work."

dobrowolnie poproszony o zaplanowanie imprezy w pracy”.

This means the person didn't want to plan the party, but they were told to do it, but

Oznacza to, że dana osoba nie chciała planować przyjęcia, ale kazano jej to zrobić, ale

it made it look like they volunteered, but they didn't.

wyglądało to tak, jakby zgłosiła się na ochotnika, ale tego nie zrobiła.

So, it's a kind of confusing idea, but like I said, you know, slang can be used to create

To trochę mylący pomysł, ale tak jak powiedziałem, slangu można użyć do stworzenia

new words for new ideas.

nowych słów dla nowych pomysłów.

Also, sometimes knowing slang is important for avoiding embarrassment, okay?

Ponadto czasami znajomość slangu jest ważna, aby uniknąć zakłopotania, dobrze?

So, using slang might lead to embarrassment, but not knowing slang can also make a really

Tak więc używanie slangu może prowadzić do zażenowania, ale nieznajomość slangu może również spowodować naprawdę

embarrassing situation.

zawstydzającą sytuację.

So, for example, a lot of people are using this expression these days: Netflix and chill.

Na przykład wiele osób używa obecnie tego wyrażenia: Netflix i chill.

I'm not going to tell you what that means but it has a sexual meaning, but if you didn't

Nie powiem ci, co to znaczy, ale ma znaczenie seksualne, ale jeśli nie

know anything about slang, you'd look at this and say "Oh, Netflix and chill", not realizing

wiedziałeś nic o slangu, spojrzałbyś na to i powiedział „Och, Netflix i wyluzuj”, nie zdając sobie sprawy,

that there's a sexual meaning there.

że istnieje znaczenie seksualne.

So, sometimes it's good to know slang so you don't say something that seems, you know,

Więc czasami dobrze jest znać slang, żeby nie powiedzieć czegoś, co wydaje się, no wiesz,

you think it means one thing but it actually has a different meaning.

myślisz, że to znaczy jedno, ale w rzeczywistości ma inne znaczenie.

Another reason to learn slang is you can learn about another culture or other group ideas,

Innym powodem, dla którego warto uczyć się slangu, jest możliwość poznania innej kultury lub innych idei grupowych,

okay?

dobrze?

So, for example, this has become popular to say: woke.

Na przykład popularne stało się powiedzenie: obudziłem się.

I'm woke.

obudziłem się.

So, what does it mean to be "woke"?

Więc co to znaczy być „przebudzonym”?

Well, it means that you are aware of racism, of sexism, of social problems, you're aware,

Cóż, to znaczy, że jesteś świadomy rasizmu, seksizmu, problemów społecznych, jesteś świadomy,

you're woke, and you're probably going to do something about it.

obudziłeś się i prawdopodobnie zamierzasz coś z tym zrobić.

So, a lot of younger people today are using this, "I'm woke".

Tak więc wielu młodych ludzi używa dziś tego słowa „Jestem obudzony”.

Now, you have another term that other groups, maybe more conservative groups might use called

Teraz macie inny termin, którego inne grupy, być może bardziej konserwatywne grupy, nazwałyby

"snowflake", and you know, when you think about a snowflake, I always think about this

"płatek śniegu", i wiecie, kiedy myślę o płatku śniegu, zawsze myślę o tym

really happy, you know, piece of something coming down from the sky.

naprawdę szczęśliwym, no wiecie, kawałku czegoś spadającym z niebo.

But in slang, "snowflake" is an insult.

Ale w slangu „płatek śniegu” to obraza.

If you call somebody a snowflake, it means you think that they're weak and fragile and

Jeśli nazywasz kogoś płatkiem śniegu, oznacza to, że myślisz, że jest słaby i kruchy i

they get offended or upset by everything everyone says.

obraża się lub denerwuje wszystkim, co wszyscy mówią.

So, right now in culture, you have some people who talk about being woke and then you have

Więc teraz w kulturze są ludzie, którzy mówią o byciu przebudzonym, a potem są

other people who call those "woke" people "snowflakes", so you can kind of see these

inni ludzie, którzy nazywają tych „obudzonych” ludzi „płatkami śniegu”, więc możesz zobaczyć te

two different groups and you can see the slang and how they think of each other based on

dwie różne grupy i możesz zobaczyć slang i jak myślą o sobie na podstawie

slang.

slangu.

So, you can learn a lot about a culture based on the slang.

Można się więc wiele dowiedzieć o kulturze opartej na slangu.

Sometimes, slang becomes very common.

Czasami slang staje się bardzo powszechny.

So, for example, "selfie" started out as slang and now everybody uses the term "selfie".

Na przykład „selfie” zaczęło się jako slang, a teraz wszyscy używają terminu „selfie”.

Same with the word "fam", which is short for "family".

To samo dotyczy słowa „fam”, które jest skrótem od „rodzina”.

You know, a lot of the times now when people are talking about "Oh, what are you doing

Wiesz, wiele razy teraz ludzie mówią: „Och, co robisz w

this weekend?"

ten weekend?”

"Oh, I'm visiting the fam."

– Och, odwiedzam rodzinę.

They mean the family.

Mają na myśli rodzinę.

So, a lot of times, these words become very common.

Tak więc często te słowa stają się bardzo powszechne.

You can also show that you identify personally with another place or a culture.

Możesz też pokazać, że osobiście identyfikujesz się z innym miejscem lub kulturą.

So, for example, sometimes different cities or different countries have their own slang

Na przykład czasami różne miasta lub różne kraje mają swój własny slang

to talk about that place.

na określenie tego miejsca.

For Toronto, some people like to call Toronto "the six", so for example, there's a musician

W przypadku Toronto niektórzy ludzie lubią nazywać Toronto „szóstką”, więc na przykład jest muzyk

Drake from Toronto, and he calls Toronto "the six" and a lot of younger people like this

Drake z Toronto, który nazywa Toronto „ szóstką” i wielu młodych ludzi lubi to

word.

słowo.

Other people hate this word and they think it's terrible.

Inni nienawidzą tego słowa i uważają je za okropne.

So, why do some people call Toronto "the six"?

Dlaczego więc niektórzy nazywają Toronto „szóstką”?

Well, if you use the telephone, you would call "416" to connect to a Toronto number,

Cóż, jeśli korzystasz z telefonu, zadzwoń pod numer „416”, aby połączyć się z numerem w Toronto,

so "the six" comes from the last number of the area code, okay?

więc „szóstka” pochodzi od ostatniej cyfry numeru kierunkowego, dobrze?

So, some people will think this is stupid, a stupid nickname, but some people really

Więc niektórzy ludzie pomyślą, że to głupie, głupie przezwisko, ale niektórym naprawdę się

like it, so you can kind of show your identity using these words.

to podoba, więc możesz pokazać swoją tożsamość za pomocą tych słów.

Finally, it might be an idea, maybe you don't want to use slang, but you might want to know

Wreszcie, może to być pomysł, może nie chcesz używać slangu, ale możesz chcieć znać

slang, meaning you might not say it in conversation, but maybe you want to know what these words

slang, co oznacza, że ​​możesz nie mówić go w rozmowie, ale może chcesz wiedzieć, co oznaczają te słowa,

means so that you can listen to music better, you can understand movies better, and you

abyś mógł słuchać do muzyki, lepiej rozumiesz filmy i lepiej

can understand what's happening on social media better.

rozumiesz, co dzieje się w mediach społecznościowych.

And that's okay too, you don't have to use slang, but you can still learn it.

I to też jest w porządku, nie musisz używać slangu, ale nadal możesz się go nauczyć.

So, for example, a lot of musicians will use the word - this is a new one for me - "bae",

Na przykład wielu muzyków używa słowa – to dla mnie nowe – „bae”,

to talk about their boyfriend or their - the person they have a crush on.

aby mówić o swoim chłopaku lub osobie, w której się podkochują.

So, whenever you're reading celebrity gossip, you might see this word, "Oh, my bae, blah

Więc za każdym razem, gdy czytasz plotki o celebrytach, możesz zobaczyć to słowo: „Och, moja babcia, bla bla bla

blah blah is great, this is my bae" and so, by knowing slang, I wouldn't use this, but

jest świetna, to moja laska”, więc znając slang, nie używałbym tego, ale

by knowing it, I can understand what other people are talking about better.

wiedząc to lepiej rozumiem, o czym mówią inni.

So, main points here are if you decide to use slang, be careful because of what I said

Tak więc, główne punkty tutaj są takie, że jeśli zdecydujesz się używać slangu, bądź ostrożny z powodu tego, co powiedziałem

in the cons, but also realize using slang can be fun.

w minusach, ale także zdaj sobie sprawę, że używanie slangu może być zabawne.

So, it's up to you to make the decision as to do you want to use slang, and if yes, what

Tak więc decyzja, czy chcesz używać slangu, należy do ciebie, a jeśli tak, to jakiego

kind of slang do you want to use?

rodzaju slangu chcesz używać?

There's a whole bunch to learn, there's a whole bunch of different vocabulary, so it's

Jest cała masa do nauczenia się, jest cała masa różnych słownictwa, więc

really exciting to use those different words.

używanie tych różnych słów jest naprawdę ekscytujące.

So, I want to thank you for watching.

Więc chcę podziękować za oglądanie.

I'd like to also invite you to check out my website at www.engvid.com . There, you can

Zapraszam również do odwiedzenia mojej strony internetowej www.engvid.com . Tam możesz

actually find a quiz about this topic and you can actually practice what you've learned

znaleźć quiz na ten temat i faktycznie możesz przećwiczyć to, czego się

here.

tutaj nauczyłeś.

I also want to invite you to subscribe to my channel.

Zapraszam również do subskrybowania mojego kanału.

There, you can find a lot of resources on all sorts of different things including slang,

Można tam znaleźć wiele zasobów dotyczących wszelkiego rodzaju różnych rzeczy, w tym slangu,

expressions, idioms, vocabulary, all sorts of things under the sun, so please check that

wyrażeń, idiomów, słownictwa, wszelkiego rodzaju rzeczy pod słońcem, więc sprawdź to

out.

.

Thank you for watching and until next time, take care.

Dziękuję za uwagę i do następnego razu, uważaj.