Stop procrastinating and start learning!

1,269,171 views ・ 2017-08-15

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello.
0
530
688
Hola.
00:01
My name is Emma, and I have a question for you.
1
1243
3130
Mi nombre es Emma y tengo una pregunta para ti.
00:04
I want you to imagine this.
2
4660
2678
Quiero que te imagines esto.
00:07
Imagine you have a big English test that's going to happen very soon.
3
7363
6268
Imagina que tienes un gran examen de inglés que se realizará muy pronto.
00:13
What do you do?
4
13656
1000
¿A qué te dedicas?
00:14
Okay? And I want you to be honest.
5
14929
2761
¿Bueno? Y quiero que seas honesto.
00:17
Do you open up your book and study right away, and every day study for your test?
6
17690
6900
¿Abres tu libro y estudias de inmediato, y todos los días estudias para tu examen?
00:24
Do you think about your test, feel a little bit sad and maybe go on Facebook?
7
24590
6730
¿Piensas en tu prueba, te sientes un poco triste y tal vez vas a Facebook?
00:31
Do you, instead of studying, text your friends?
8
31320
4258
¿Tú, en lugar de estudiar, envías mensajes de texto a tus amigos?
00:35
Or do you think about studying, but instead just watch TV?
9
35603
5000
¿O piensas en estudiar, pero en cambio solo ves la televisión?
00:41
Okay, a lot of students will say that they open up their book and study, but in reality
10
41280
6820
De acuerdo, muchos estudiantes dirán que abren su libro y estudian, pero en
00:48
a lot of people don't do this.
11
48100
1950
realidad mucha gente no hace esto.
00:50
A lot of people before tests or presentations or work get really, really nervous, and they
12
50050
7150
Muchas personas antes de las pruebas, presentaciones o trabajos se ponen muy, muy nerviosas y
00:57
do something different. Okay?
13
57200
2355
hacen algo diferente. ¿Bueno?
00:59
They don't want to do the studying, they don't want to do the hard work, they're really afraid
14
59580
4285
No quieren estudiar, no quieren hacer el trabajo duro, tienen mucho miedo
01:03
to do it so instead they do something like go on Facebook, call their friends, go to the mall.
15
63890
7089
de hacerlo, así que en su lugar hacen algo como ir a Facebook, llamar a sus amigos, ir al centro comercial.
01:11
Okay?
16
71004
1000
¿Bueno?
01:12
These are all examples, two, three, and four that is...
17
72029
3198
Todos estos son ejemplos, dos, tres y cuatro, es decir...
01:15
These three are examples of procrastination.
18
75252
4817
Estos tres son ejemplos de procrastinación.
01:20
Okay?
19
80094
1061
¿Bueno?
01:21
So, "procrastination" is maybe a new word for you, but it's a very, very important word
20
81180
7090
Entonces, "procrastinación" tal vez sea una palabra nueva para ti, pero es una palabra muy, muy importante
01:28
if you are a student or, you know, even if you work.
21
88270
3561
si eres estudiante o , incluso si trabajas.
01:31
It's actually an important word for everybody because most people procrastinate.
22
91856
6130
De hecho, es una palabra importante para todos porque la mayoría de las personas procrastinan.
01:38
So what does procrastination mean?
23
98011
2520
Entonces, ¿qué significa procrastinación?
01:40
Well, it's when you have something you have to do, but instead of doing what you have
24
100720
7470
Bueno, es cuando tienes algo que tienes que hacer, pero en lugar de hacer lo que tienes
01:48
to do, you do something else that's more fun, and you keep thinking:
25
108190
4546
que hacer, haces otra cosa que es más divertida, y sigues pensando:
01:52
"I'll come back to this", but you're very busy with these other things.
26
112761
4718
"Voy a volver a esto", pero estás muy ocupado con estas otras cosas.
01:57
So let's look at some examples of the word procrastination.
27
117479
3570
Así que veamos algunos ejemplos de la palabra procrastinación.
02:01
We have it as a verb, an action: "I am procrastinating."
28
121049
5610
Lo tenemos como un verbo, una acción: "Estoy procrastinando".
02:06
Because I'm not studying, I'm on Facebook, I'm procrastinating.
29
126659
5351
Porque no estoy estudiando, estoy en Facebook, estoy procrastinando.
02:12
"I'm not studying. I procrastinate a lot."
30
132010
4250
"No estoy estudiando. Procrastino mucho".
02:16
Here we have another verb form. Okay?
31
136260
2583
Aquí tenemos otra forma verbal. ¿Bueno?
02:19
"I procrastinate a lot", which means: I don't study, I don't do my English homework; instead,
32
139275
5710
"Procrastiné mucho", lo que significa: no estudio, no hago mi tarea de inglés; en cambio
02:25
I spend a lot of time texting my friends and doing anything but English.
33
145010
6222
, paso mucho tiempo enviando mensajes de texto a mis amigos y haciendo cualquier cosa menos inglés.
02:31
I can also use it as a noun: "My procrastination is really bad."
34
151990
6951
También puedo usarlo como sustantivo: "Mi procrastinación es realmente mala".
02:38
Okay?
35
158966
921
¿Bueno?
02:40
My procrastination is bad.
36
160263
1840
Mi procrastinación es mala.
02:42
I have a problem with procrastination.
37
162128
4449
Tengo un problema con la procrastinación.
02:46
So this means I have a problem getting stuff done because I don't really want to do it,
38
166602
4840
Entonces esto significa que tengo problemas para hacer cosas porque realmente no quiero hacerlo,
02:51
I'd rather focus on doing Facebook or something else.
39
171467
3303
prefiero concentrarme en hacer Facebook u otra cosa.
02:55
Or we can also have it as a noun to say what we are.
40
175391
3949
O también podemos tenerlo como sustantivo para decir lo que somos.
02:59
"I'm a procrastinator."
41
179759
2762
"Soy un procrastinador".
03:02
A procrastinator is a person.
42
182546
2124
Un procrastinador es una persona.
03:04
Okay? So I'm a teacher, that's a person.
43
184986
2844
¿Bueno? Así que soy un maestro, eso es una persona.
03:07
When I was in university sometimes I was a procrastinator.
44
187830
5450
Cuando estaba en la universidad, a veces era un procrastinador.
03:13
This means before any big test or presentation I'd start working on it, and then I'd do something
45
193280
4970
Esto significa que antes de cualquier prueba o presentación importante, comenzaría a trabajar en ella y luego haría otra
03:18
else because I'm a procrastinator.
46
198250
2690
cosa porque soy un procrastinador.
03:20
Okay? So let's...
47
200940
1471
¿Bueno? Así que...
03:22
We're going to talk about why people procrastinate, and then we're going to talk about
48
202534
5448
Vamos a hablar sobre por qué la gente procrastina, y luego vamos a hablar sobre
03:28
how to fight procrastination. Okay?
49
208007
4543
cómo combatir la procrastinación. ¿Bueno?
03:32
Because it's something we all need to fight.
50
212575
3585
Porque es algo contra lo que todos tenemos que luchar.
03:36
Okay, so why do people procrastinate?
51
216441
4317
Bien, entonces, ¿por qué la gente pospone las cosas?
03:40
That's a very good question.
52
220783
1800
Esa es una muy buena pregunta.
03:42
Okay?
53
222608
1010
¿Bueno?
03:43
So, different people procrastinate for different reasons, but usually a lot of the times people
54
223861
5979
Entonces, diferentes personas procrastinan por diferentes razones, pero generalmente muchas veces las personas
03:49
have the same reasons for procrastinating.
55
229840
3167
tienen las mismas razones para procrastinar.
03:53
People procrastinate when they think something is difficult.
56
233786
3220
Las personas posponen las cosas cuando piensan que algo es difícil.
03:57
Okay?
57
237031
794
03:57
So for me I find math difficult, so when I used to do math I would procrastinate and
58
237850
6235
¿Bueno?
Entonces, para mí, las matemáticas me resultan difíciles, así que cuando solía hacer matemáticas, posponía las
04:04
I would do something else like, you know, make a sandwich or clean my room even because
59
244110
6189
cosas y hacía otra cosa como, ya sabes, hacer un sándwich o limpiar mi habitación, incluso porque
04:10
the math seemed so difficult to me, anything was better than doing the math.
60
250299
5247
las matemáticas me parecían tan difíciles, cualquier cosa era mejor que haciendo las matemáticas.
04:15
So I would always get distracted.
61
255950
2210
Así que siempre me distraía.
04:18
A lot of people find English grammar difficult, and when they're studying grammar a lot of
62
258160
5479
Mucha gente encuentra difícil la gramática del inglés, y cuando están estudiando gramática,
04:23
the times they procrastinate, they text their friends or they, you know, do anything but grammar.
63
263639
7223
muchas veces posponen las cosas, envían mensajes de texto a sus amigos o, ya sabes, hacen cualquier cosa menos gramática.
04:32
Boring.
64
272082
1408
Aburrido.
04:33
A lot of people procrastinate when something is boring.
65
273490
2830
Mucha gente pospone las cosas cuando algo es aburrido.
04:36
They don't want to do it because it's...
66
276320
2010
No quieren hacerlo porque es...
04:38
You know, they want to do something interesting.
67
278330
2423
Sabes, quieren hacer algo interesante.
04:42
People procrastinate when something is a lot of work.
68
282216
3089
La gente pospone las cosas cuando algo es mucho trabajo.
04:45
Okay? And they know it's a lot of work, so they look at the task and it's just too much, so
69
285330
6350
¿Bueno? Y saben que es mucho trabajo, así que miran la tarea y es demasiado,
04:51
then they want to feel good, so they do something else.
70
291680
3291
entonces quieren sentirse bien, así que hacen otra cosa.
04:55
A lot of people also procrastinate just because they're scared or they're afraid.
71
295960
4579
Muchas personas también posponen las cosas solo porque tienen miedo o tienen miedo.
05:00
They want to do something well, and they don't think that they can so it well, so you know...
72
300539
6151
Quieren hacer algo bien, y no creen que puedan hacerlo bien, así que ya sabes...
05:06
Or, you know, they're worried about making mistakes, so a lot of the times people procrastinate
73
306690
5060
O, ya sabes, están preocupados por cometer errores, por lo que muchas veces la gente pospone las cosas
05:11
because of fear.
74
311750
2003
por miedo. .
05:14
People procrastinate because of stress.
75
314226
2390
Las personas procrastinan debido al estrés.
05:16
You know, they have stressful jobs, they have all these stressful things going on, so they
76
316641
4294
Ya sabes, tienen trabajos estresantes, tienen todas estas cosas estresantes, así que
05:20
just want to relax.
77
320960
1040
solo quieren relajarse.
05:22
They don't want to do things that cause stress.
78
322000
3577
No quieren hacer cosas que causen estrés.
05:25
Because if you think about it, you want to be doing something, you know, that makes you feel happy.
79
325852
6017
Porque si lo piensas, quieres estar haciendo algo, ya sabes, que te haga sentir feliz.
05:32
For a lot of these things because they don't make you feel happy you don't want to do them,
80
332728
5372
Para muchas de estas cosas porque no te hacen sentir feliz, no quieres hacerlas,
05:38
and that's why people procrastinate.
81
338216
2271
y es por eso que la gente pospone las cosas.
05:40
But you'll actually find that usually the thing that you have to do isn't that bad.
82
340512
6840
Pero en realidad encontrará que, por lo general, lo que tiene que hacer no es tan malo.
05:47
It's actually your mind and the way you think about things that make it seem very bad and
83
347377
5737
En realidad, es tu mente y la forma en que piensas sobre las cosas lo que hace que parezca muy malo y
05:53
very scary, but a lot of the times actually it's just once you start it's a lot easier.
84
353139
6982
aterrador, pero muchas veces, en realidad, una vez que comienzas, es mucho más fácil.
06:00
So let's look at some ways to fight procrastination, because almost everybody procrastinates and
85
360395
6340
Así que veamos algunas formas de combatir la procrastinación, porque casi todo el mundo pospone las cosas y
06:06
there are some really good ways to stop procrastinating.
86
366760
2670
hay algunas maneras realmente buenas de dejar de procrastinar.
06:10
So, I want you to think about something in your life right now, something that you have
87
370243
5917
Entonces, quiero que pienses en algo en tu vida en este momento, algo que tienes
06:16
to do but you don't really want to do it, and you keep procrastinating.
88
376160
5104
que hacer pero en realidad no quieres hacerlo, y sigues procrastinando.
06:21
Maybe you have to write an English essay, maybe you have a test coming up, or a big
89
381297
6088
Tal vez tengas que escribir un ensayo en inglés, tal vez tengas un examen, una gran
06:27
presentation, or a job interview. Okay?
90
387410
2792
presentación o una entrevista de trabajo. ¿Bueno?
06:30
It can be so many different things.
91
390227
1660
Puede ser tantas cosas diferentes.
06:31
Maybe you actually just hate cleaning the dishes, you hate washing the dishes and you
92
391912
4957
Tal vez en realidad odias lavar los platos, odias lavar los platos y
06:36
have a sink filled with them.
93
396894
1901
tienes un fregadero lleno de ellos.
06:38
So these are things we can procrastinate about.
94
398820
3530
Así que estas son cosas que podemos postergar.
06:42
For me, I have a big presentation in two weeks-oh no!-and I have to get started on it.
95
402350
7689
Para mí, tengo una gran presentación en dos semanas, ¡oh, no!, y tengo que comenzar.
06:50
So I've been procrastinating, so now I'm going to use some of these tips to fight procrastination. Okay?
96
410039
7215
He estado procrastinando, así que ahora voy a usar algunos de estos consejos para combatir la procrastinación. ¿Bueno?
06:57
So, to get started with our fight against procrastination,
97
417407
5735
Entonces, para comenzar con nuestra lucha contra la procrastinación,
07:03
I want you to look at this as three parts.
98
423167
4179
quiero que veas esto en tres partes.
07:07
We need to fight procrastination before we start our task or our activity.
99
427371
6330
Necesitamos luchar contra la procrastinación antes de comenzar nuestra tarea o nuestra actividad.
07:13
So, for example, if you're studying for a test, you need to start the fight before you start studying.
100
433830
6250
Entonces, por ejemplo, si estás estudiando para un examen, debes comenzar la lucha antes de comenzar a estudiar.
07:20
We also need to fight procrastination while we're studying or, you know, working on our
101
440576
4903
También debemos luchar contra la procrastinación mientras estudiamos o, ya sabes, trabajamos en nuestra
07:25
presentation or whatever, and there's things we can do after we finish our task.
102
445479
5541
presentación o lo que sea, y hay cosas que podemos hacer después de terminar nuestra tarea.
07:31
Okay? So there's three stages to this and we'll go over each one.
103
451020
4429
¿Bueno? Así que hay tres etapas en esto y repasaremos cada una.
07:35
So, before you start what you're procrastinating on, before you start the work you have to
104
455449
6190
Entonces, antes de comenzar con lo que estás postergando, antes de comenzar con el trabajo que tienes que
07:41
do, the difficult, scary work, there's a couple of things you can do so you don't feel so
105
461639
5120
hacer, el trabajo difícil y aterrador, hay un par de cosas que puedes hacer para no sentirte tan
07:46
scared or, you know, so you're not so worried about what you have to do.
106
466759
5231
asustado o, ya sabes, tan no estás tan preocupado por lo que tienes que hacer.
07:52
First of all, this is probably one of the most important tips: You need to give yourself time to accomplish things.
107
472966
7884
En primer lugar, este es probablemente uno de los consejos más importantes : debe darse tiempo para lograr cosas.
08:00
People always underestimate how long something takes.
108
480875
5090
La gente siempre subestima el tiempo que tarda algo.
08:05
Okay?
109
485990
1000
¿Bueno?
08:07
So a lot of people, they think: "Oh, I have a test.
110
487015
2520
Así que mucha gente piensa: "Oh, tengo un examen
08:09
I'll study the night before.
111
489560
1940
. Estudiaré la noche anterior.
08:11
You know, it's okay, I'll learn everything. It doesn't take me a lot of time."
112
491500
4005
Está bien, aprenderé todo . No me llevará mucho tiempo".
08:15
You really do need time to learn.
113
495530
2168
Realmente necesitas tiempo para aprender.
08:17
Learning takes time. Okay?
114
497723
2385
El aprendizaje lleva tiempo. ¿Bueno?
08:20
It's actually better to do a little bit every day, than to do everything the night before,
115
500133
5612
De hecho, es mejor hacer un poco todos los días, que hacer todo la noche anterior,
08:25
especially for learning a language, you learn more by doing a little bit every day than
116
505770
5670
especialmente para aprender un idioma, se aprende más haciendo un poco todos los días que
08:31
all at the same time.
117
511440
1750
todo al mismo tiempo.
08:33
So give yourself time to finish what you need to do.
118
513190
3860
Así que date tiempo para terminar lo que tienes que hacer.
08:37
No cramming, which means don't do everything right before it's due because you're going
119
517050
5870
No abarrotes, lo que significa que no hagas todo bien antes de lo debido porque
08:42
to have so much stress and you're not going to be able to do things as well.
120
522920
3965
tendrás mucho estrés y no podrás hacer las cosas tan bien.
08:46
So give yourself time.
121
526910
2045
Así que date tiempo.
08:50
Set up a schedule. Okay?
122
530026
2186
Establece un horario. ¿Bueno?
08:52
So if you're studying, what days are you going to study on?
123
532237
3534
Entonces, si estás estudiando, ¿qué días vas a estudiar?
08:55
How long will you study each day?
124
535796
2524
¿Cuánto tiempo estudiarás cada día?
08:58
Maybe you'll just do 20 minutes a day, maybe 30 minutes a day, maybe an hour a day, but
125
538671
5284
Tal vez solo haga 20 minutos al día, tal vez 30 minutos al día, tal vez una hora al día,
09:03
it's good to set up a schedule.
126
543980
2000
pero es bueno establecer un horario.
09:05
So Monday I do this much time, Tuesday this much, Wednesday this much, etc.
127
545980
5425
Así que el lunes hago tanto tiempo, el martes tanto, el miércoles tanto, etc.
09:12
Again, if you're learning a language or you have a test coming up, a little bit each day
128
552741
4509
Nuevamente, si estás aprendiendo un idioma o tienes un examen por venir, un poco cada día
09:17
is the way to go.
129
557250
1730
es el camino a seguir.
09:18
Okay? You remember a lot more by doing this.
130
558980
2390
¿Bueno? Recuerdas mucho más haciendo esto.
09:21
So plan for to do a little bit every day for tests.
131
561370
3980
Así que planee hacer un poco todos los días para las pruebas.
09:26
At night, the night before you start your task...
132
566598
4277
Por la noche, la noche anterior a que comiences tu tarea...
09:30
So, for example, imagine I want to study on Monday - Sunday night what I'm going to do
133
570900
5720
Entonces, por ejemplo, imagina que quiero estudiar el lunes - domingo por la noche, lo que voy a hacer
09:36
is I'm going to come up with a list and I'm going to think about:
134
576645
3393
es crear una lista y va a pensar en:
09:40
What do I need to do for Monday?
135
580063
2162
¿Qué tengo que hacer para el lunes?
09:42
Okay?
136
582250
653
09:42
The reason it's good to come up with a to-do list at night is right before bed if you make
137
582928
6137
¿Bueno?
La razón por la que es bueno hacer una lista de cosas por hacer por la noche es justo antes de acostarse. Si
09:49
your to-do list while you're sleeping your brain is doing a lot of work, and your brain
138
589090
5150
haces tu lista de cosas por hacer mientras duermes, tu cerebro está haciendo mucho trabajo y tu
09:54
is actually going to start working on some of these things you need to get done and it's
139
594240
4370
cerebro realmente va a empezar a funcionar. en algunas de estas cosas que necesita hacer y
09:58
going to prepare you for it.
140
598610
1820
lo preparará para ello.
10:00
So it's really, really good to make your to-do list the night before so your brain is ready
141
600430
5320
Por lo tanto, es muy, muy bueno hacer su lista de tareas pendientes la noche anterior para que su cerebro esté listo
10:05
to go the next day when you actually have to do the task.
142
605750
4000
para el día siguiente cuando realmente tenga que hacer la tarea.
10:10
Okay?
143
610063
687
10:10
I actually found this one to be a very interesting tip because I never knew that, but when I
144
610750
3990
¿Bueno?
De hecho, encontré que este es un consejo muy interesante porque nunca lo supe, pero cuando
10:14
started learning about procrastination I found that that can really help you with your procrastination.
145
614740
5598
comencé a aprender sobre la procrastinación, descubrí que eso realmente puede ayudarlo con su procrastinación.
10:21
Another thing that's very important to do the night before is to decide:
146
621218
4276
Otra cosa que es muy importante hacer la noche anterior es decidir:
10:25
What time will you start and what time will you finish?
147
625519
4850
¿A qué hora vas a empezar ya qué hora vas a terminar?
10:30
A lot of people just decide on what time they will start at.
148
630394
3070
Muchas personas simplemente deciden a qué hora comenzarán.
10:33
"I'm going to start studying at 1pm."
149
633630
3460
"Voy a empezar a estudiar a la 1 pm".
10:37
And then they have the whole day and there's no finish time, so you know what this does?
150
637437
5080
Y luego tienen todo el día y no hay hora de finalización, ¿sabes lo que hace esto?
10:42
It makes studying look terrible because it just seems like something that's just going
151
642542
4193
Hace que estudiar se vea terrible porque parece algo que va
10:46
to go on forever, and then that's why they get so distracted because you don't have a finish time.
152
646760
5720
a durar para siempre, y por eso se distraen tanto porque no tienes un tiempo para terminar.
10:52
Okay? So you have no idea of when the pain of studying is going to finish.
153
652480
4128
¿Bueno? Así que no tienes idea de cuándo se va a acabar el dolor de estudiar.
10:56
It's a lot better to decide a finish time, and once you finish, relax.
154
656633
6840
Es mucho mejor decidir una hora de finalización, y una vez que termines, relájate.
11:03
Give yourself a break.
155
663617
1150
Date un respiro.
11:04
You don't have to worry about what you were working on.
156
664792
2543
No tienes que preocuparte por lo que estabas trabajando.
11:07
Okay? So have a start time and a finish time.
157
667360
3113
¿Bueno? Así que tenga una hora de inicio y una hora de finalización.
11:10
Now let's look at some more tips.
158
670672
1825
Ahora veamos algunos consejos más.
11:13
Okay, so we just have a couple more things you can do before you start.
159
673223
3914
Bien, solo tenemos un par de cosas más que puedes hacer antes de comenzar.
11:17
Actually before you start I have the most tips because I think getting yourself ready
160
677162
5063
En realidad, antes de comenzar, tengo la mayoría de los consejos porque creo que prepararse
11:22
and your brain in the right mindset can really help you stop procrastination.
161
682250
5666
y tener el cerebro en la mentalidad correcta realmente puede ayudarlo a dejar de procrastinar.
11:28
So my next tip is: Think about when will be a good time to work on what you need to do.
162
688095
5630
Así que mi siguiente consejo es: piensa en cuándo será un buen momento para trabajar en lo que necesitas hacer.
11:33
For different people times can be different.
163
693890
2332
Para diferentes personas, los tiempos pueden ser diferentes.
11:36
Some people love doing things really late at night, some people like doing things in the morning.
164
696247
5560
A algunas personas les encanta hacer las cosas muy tarde en la noche, a otras les gusta hacer las cosas por la mañana.
11:42
It's also good to think about: When will you be the least distracted?
165
702322
5200
También es bueno pensar en: ¿ Cuándo estarás menos distraído?
11:47
If your favourite TV show comes on at 4 o'clock, 4 o'clock is probably not a good time to study
166
707547
7650
Si su programa de televisión favorito se transmite a las 4 en punto, es probable que las 4 en punto no sea un buen momento para estudiar
11:55
or work on your presentation because you're going to want to watch the TV show.
167
715222
3900
o trabajar en su presentación porque querrá ver el programa de televisión.
11:59
Right?
168
719147
758
11:59
So think about when is a time where there's not a lot of distractions and when you feel
169
719930
5825
¿Derecho?
Así que piense en cuándo es un momento en el que no hay muchas distracciones y cuando se siente
12:05
comfortable getting a lot of work done.
170
725780
2404
cómodo haciendo mucho trabajo.
12:08
Another example of this is think about with food.
171
728209
2750
Otro ejemplo de esto es pensar en la comida.
12:11
For me, whenever I eat lunch right after I feel kind of tired, so for me, putting a huge
172
731220
7715
Para mí, cada vez que almuerzo justo después me siento un poco cansado, así que para mí, poner un gran
12:18
project to do after lunch, I'm not going to want to do it.
173
738960
2970
proyecto para hacer después del almuerzo, no voy a querer hacerlo.
12:21
I'm going to feel, you know, too tired to do it.
174
741930
3180
Me voy a sentir, ya sabes, demasiado cansada para hacerlo.
12:25
Whereas for me, doing things in the morning, I tend to get the most done in the morning.
175
745110
4650
Mientras que para mí, hacer las cosas por la mañana , tiendo a hacer lo máximo por la mañana.
12:29
So know yourself and know what is a good time for you.
176
749760
4297
Así que conócete a ti mismo y saber lo que es un buen momento para usted.
12:34
Another good idea is a lot of students have these big goals.
177
754519
7175
Otra buena idea es que muchos estudiantes tienen estas grandes metas.
12:41
"I want to learn English", "I want to learn, you know, the present perfect", you know,
178
761719
5401
"Quiero aprender inglés", "Quiero aprender, ya sabes, el presente perfecto", ya sabes
12:47
they have a lot of goals, and thinking about the big goal is good, but if you think too
179
767120
5470
, tienen muchas metas, y pensar en la gran meta es bueno, pero si piensas
12:52
much on it, it can become very stressful because you think about:
180
772590
3363
demasiado en eso, puede volverse muy estresante porque piensas:
12:55
"Oh my god, I have so much work to do."
181
775978
2224
"Dios mío, tengo mucho trabajo que hacer".
12:58
It's actually better to take the big goal and put it into smaller goals.
182
778550
5510
De hecho, es mejor tomar la meta grande y ponerla en metas más pequeñas.
13:04
Okay? So, for example, imagine my big goal is: I will learn the present perfect.
183
784060
7400
¿Bueno? Entonces, por ejemplo, imagina que mi gran objetivo es: aprenderé el presente perfecto.
13:11
Okay? This is what I want to do.
184
791460
1632
¿Bueno? Esto es lo que quiero hacer.
13:13
I need to learn the present perfect.
185
793117
1710
Necesito aprender el presente perfecto.
13:15
This is a good goal, but it's nicer if you put it into smaller goals.
186
795487
3833
Esta es una buena meta, pero es mejor si la pones en metas más pequeñas.
13:19
A smaller goal might be: "I will study the present perfect for 20 minutes."
187
799320
5568
Una meta más pequeña podría ser: "Estudiaré el presente perfecto durante 20 minutos".
13:24
Okay?
188
804913
857
¿Bueno?
13:25
This goal, then you can look and you can think: "Did I study the present perfect for 20 minutes?
189
805795
4890
Este objetivo, entonces puedes mirar y puedes pensar: "¿Estudié el presente perfecto durante 20 minutos?
13:30
Yes I did."
190
810710
1069
Sí, lo hice".
13:31
Okay? So you can be more accountable for your goals, and it's actually better to focus on time
191
811804
9283
¿Bueno? Por lo tanto, puede ser más responsable de sus objetivos y, de hecho, es mejor concentrarse en el tiempo
13:41
than on product. Okay?
192
821251
2198
que en el producto. ¿Bueno?
13:43
So what do I mean by that?
193
823474
1036
Entonces, ¿qué quiero decir con eso?
13:45
Well, in this case I'm saying: "I will study the present perfect for 20 minutes."
194
825040
3679
Bueno, en este caso estoy diciendo: "Voy a estudiar el presente perfecto durante 20 minutos".
13:48
If you can think about an amount of time you want to spend on something-usually 20 or 25
195
828744
5530
Si puede pensar en la cantidad de tiempo que desea dedicar a algo (por lo general, 20 o 25
13:54
minutes is really good-it will help you get over your procrastination.
196
834299
4081
minutos es realmente bueno), lo ayudará a superar su procrastinación.
13:58
Focus on how long something's...
197
838405
2060
Concéntrese en cuánto tiempo algo...
14:00
How long you can work on something.
198
840490
1872
Cuánto tiempo puede trabajar en algo.
14:03
Usually it's less scary and difficult if you just think: "Okay, I'll spend 20 minutes on this."
199
843040
6064
Por lo general, es menos aterrador y difícil si solo piensas: "Está bien, dedicaré 20 minutos a esto".
14:09
And if you spend more, great, but, you know, just having an amount of time can really be
200
849137
5298
Y si gastas más, genial, pero, ya sabes , tener una cantidad de tiempo realmente puede ser
14:14
less stressful than thinking: "I have to learn the present perfect."
201
854460
3868
menos estresante que pensar: " Tengo que aprender el presente perfecto".
14:18
Okay? Which would be the product.
202
858353
2476
¿Bueno? Cual seria el producto.
14:21
So focus on time, how long something takes, and you know, how much time you're going to
203
861147
5008
Así que concéntrese en el tiempo, cuánto tiempo lleva algo, y ya sabe, cuánto tiempo le va a
14:26
spend on it, versus you know, focusing on the product at the end.
204
866180
6590
dedicar, en lugar de centrarse en el producto al final.
14:33
All right, now let's look at some more tips.
205
873149
2091
Muy bien, ahora veamos algunos consejos más.
14:35
Okay, so now, you know, you're actually ready to begin what you need to do.
206
875623
5899
Bien, ahora, ya sabes, estás listo para comenzar lo que necesitas hacer.
14:41
Okay?
207
881547
839
¿Bueno?
14:42
So this is how we stop procrastination.
208
882411
3430
Así es como dejamos de procrastinar.
14:46
The first rule is the most important: You need to remove distractions.
209
886015
7112
La primera regla es la más importante: debes eliminar las distracciones.
14:53
So what's a distraction?
210
893427
1900
Entonces, ¿qué es una distracción?
14:55
A distraction is something that's going to take your attention away from what you're doing.
211
895460
7120
Una distracción es algo que distraerá tu atención de lo que estás haciendo.
15:02
So, for example, Facebook is a big distraction.
212
902580
4370
Entonces, por ejemplo, Facebook es una gran distracción.
15:06
Instagram, Snapchat, YouTube, you know, all sorts of different things.
213
906950
6875
Instagram, Snapchat, YouTube, ya sabes, todo tipo de cosas diferentes.
15:13
Netflix, movies, TV, your cellphone.
214
913850
4041
Netflix, películas, TV, tu celular.
15:17
If you have friends who are constantly messaging you, that's a big distraction. Okay?
215
917916
6004
Si tienes amigos que te envían mensajes constantemente, es una gran distracción. ¿Bueno?
15:23
It might even be something, like, in your house.
216
923920
2975
Incluso podría ser algo, como, en tu casa.
15:26
Maybe your mom vacuums, that's a big distraction if you're trying to get some work done.
217
926920
5330
Tal vez tu mamá pase la aspiradora, eso es una gran distracción si estás tratando de hacer algo de trabajo.
15:32
Or maybe, you know...
218
932275
2964
O tal vez, ya sabes
15:35
It can be all sorts of different things.
219
935676
1610
... Puede ser todo tipo de cosas diferentes.
15:37
Maybe your roommate is very loud and has a lot of friends over, that can be a distraction.
220
937311
7160
Tal vez tu compañero de cuarto es muy ruidoso y tiene muchos amigos, eso puede ser una distracción.
15:44
So what you need to do is you need to find a place that is quiet where you won't lose your focus.
221
944496
8214
Entonces, lo que debe hacer es encontrar un lugar tranquilo donde no pierda la concentración.
15:52
And again, number one thing: Turn off your cellphone.
222
952710
4590
Y de nuevo, lo primero: apaga tu teléfono celular.
15:57
I would not even bring my cellphone to where I'm going because I know the distraction to
223
957300
5080
Ni siquiera llevaría mi celular a donde voy porque sé que la distracción de
16:02
want to turn it on and look at it is too much for me.
224
962380
4640
querer encenderlo y mirarlo es demasiado para mí.
16:07
So I won't even bring it if I'm studying or working on a presentation.
225
967020
4400
Así que ni siquiera lo traeré si estoy estudiando o trabajando en una presentación.
16:11
Okay? So know what your distractions are, and make sure you get rid of them, you put them away
226
971420
8732
¿Bueno? Así que sepa cuáles son sus distracciones y asegúrese de deshacerse de ellas, guárdelas
16:20
before you start.
227
980177
2398
antes de comenzar.
16:23
It's also important to remember that getting started is actually the hardest part.
228
983631
4870
También es importante recordar que empezar es en realidad la parte más difícil.
16:28
A lot of the times when we procrastinate it's because we're afraid.
229
988610
3410
Muchas veces cuando posponemos las cosas es porque tenemos miedo.
16:32
We have a lot of fear or we think something's really hard, but usually getting started is
230
992045
4910
Tenemos mucho miedo o pensamos que algo es muy difícil, pero por lo general empezar es
16:36
the hardest part.
231
996980
1380
la parte más difícil.
16:38
So keep that in mind.
232
998420
2137
Así que tenlo en mente.
16:41
I'm a big fan of the Nike expression: "Just do it."
233
1001748
3070
Soy un gran admirador de la expresión de Nike: "Simplemente hazlo".
16:45
I think this is a really good expression for when we're talking about getting something done.
234
1005188
5592
Creo que esta es una muy buena expresión para cuando estamos hablando de hacer algo.
16:50
We have all these thoughts in our mind: "Oh, I'd rather do this.
235
1010780
3130
Tenemos todos estos pensamientos en nuestra mente: "Oh, preferiría hacer esto.
16:53
I don't know, it's so hard."
236
1013910
1810
No sé, es tan difícil".
16:55
Just tell your brain to be quiet and just do it.
237
1015720
4183
Solo dile a tu cerebro que se calle y simplemente hazlo.
16:59
Start.
238
1019928
1000
Comenzar.
17:01
That's what this means.
239
1021262
1142
Eso es lo que esto significa.
17:02
Just start on what you need to get done.
240
1022450
2715
Simplemente comience con lo que necesita hacer.
17:05
So, one thing you can do is if it's really hard and you're really, you know, not in the
241
1025962
4958
Entonces, una cosa que puedes hacer es si es realmente difícil y realmente no estás de
17:10
mood to do something, give it five minutes because usually if you just tell yourself:
242
1030920
5480
humor para hacer algo, dale cinco minutos porque, por lo general, si te dices a ti mismo:
17:16
"I'm going to just do this for five minutes", usually that's what you need to get started.
243
1036400
5370
"Voy a hacer esto durante cinco minutos", por lo general eso es lo que necesita para comenzar.
17:21
Okay? So usually you'll actually go a lot farther than five minutes, but just give yourself
244
1041770
5220
¿Bueno? Por lo general, en realidad irá mucho más allá de los cinco minutos, pero solo concédase
17:26
five minutes and see if, you know, maybe that will be enough to get you started.
245
1046990
5372
cinco minutos y vea si, ya sabe, tal vez eso sea suficiente para comenzar.
17:32
You can also try the 25-minute technique.
246
1052801
2906
También puedes probar la técnica de los 25 minutos.
17:36
For most people 25 minutes is bearable, it's something you can do.
247
1056626
4850
Para la mayoría de las personas, 25 minutos es soportable, es algo que puedes hacer.
17:41
So what I like to do, I have here my alarm clock or my timer and I will set this for
248
1061501
6600
Entonces, lo que me gusta hacer, tengo aquí mi despertador o mi cronómetro y lo configuraré en
17:48
25 minutes, and then I start working on what I have to do, and then after 25 minutes this rings.
249
1068126
6529
25 minutos, y luego empiezo a trabajar en lo que tengo que hacer, y luego, después de 25 minutos, suena.
17:55
Instead of focusing on what I have to get done, again, focusing on time:
250
1075305
4233
En lugar de centrarme en lo que tengo que hacer, de nuevo, centrarme en el tiempo:
17:59
"I'm going to work on this for 25 minutes", is very helpful for getting over procrastination.
251
1079892
6739
"Voy a trabajar en esto durante 25 minutos", es muy útil para superar la procrastinación.
18:07
Another important tip is: Know yourself, and know about secret distractions.
252
1087866
6756
Otro consejo importante es: Conócete a ti mismo y conoce las distracciones secretas.
18:14
Okay? We talked about Facebook, we talked about Instagram, we talked about your friends text
253
1094647
4423
¿Bueno? Hablamos de Facebook, hablamos de Instagram, hablamos de los mensajes de texto de tus amigos
18:19
messaging you - those are the obvious distractions, but there are also secret distractions.
254
1099070
6274
: esas son las distracciones obvias, pero también hay distracciones secretas.
18:25
What are some of these secret distractions?
255
1105435
2230
¿Cuáles son algunas de estas distracciones secretas?
18:27
Well maybe you're in your room and it's messy.
256
1107735
3648
Bueno, tal vez estás en tu habitación y está desordenada.
18:31
So while you're trying to get to work, you think: "Oh, wow, my room's really messy right now, I need to clean it right away."
257
1111644
7129
Entonces, mientras intentas llegar al trabajo, piensas: "Vaya, mi habitación está muy desordenada en este momento, necesito limpiarla de inmediato".
18:38
Or you have dishes in the sink: "Oh, you know what?
258
1118834
2814
O tienes platos en el fregadero: "Ah, ¿sabes qué?
18:41
Before I start I'm going to do these dishes."
259
1121673
2860
Antes de empezar voy a lavar estos platos".
18:44
These things that seem like they're good to do are really just distractions, too.
260
1124624
4590
Estas cosas que parecen buenas para hacer también son solo distracciones.
18:49
So be careful of the secret distractions. Okay?
261
1129284
4409
Así que ten cuidado con las distracciones secretas. ¿Bueno?
18:53
You know what you need to get done, focus on that.
262
1133792
4108
Sabes lo que necesitas hacer, concéntrate en eso.
18:59
Different people have different techniques in terms of what to start with.
263
1139318
4170
Diferentes personas tienen diferentes técnicas en términos de con qué empezar.
19:03
Some people like to start with the hardest part.
264
1143659
3010
A algunas personas les gusta comenzar con la parte más difícil.
19:06
Okay?
265
1146872
702
¿Bueno?
19:07
Because that way, once you get started on that, you know, you know everything's going
266
1147920
4700
Porque de esa manera, una vez que empieces con eso, sabes, sabes que todo va
19:12
to be a bit easier.
267
1152620
1824
a ser un poco más fácil.
19:14
Other people like to actually do the thing that's going to take the least amount of time,
268
1154986
4689
A otras personas les gusta hacer lo que va a tomar la menor cantidad de tiempo,
19:19
so they choose the thing they can do the fastest.
269
1159700
3040
por lo que eligen lo que pueden hacer más rápido.
19:22
The nice thing about this is if you start with the fastest thing then it usually gets
270
1162740
5190
Lo bueno de esto es que si comienzas con lo más rápido, por lo general te da
19:27
you in the mood to do more work.
271
1167930
2120
ganas de hacer más trabajo.
19:30
So, you know, test them both out, see what works for you because different people are different.
272
1170050
4666
Entonces, ya sabes, pruébalos a ambos, ve qué funciona para ti porque diferentes personas son diferentes.
19:34
So you can start with the hardest thing or the thing that will be the fastest to do.
273
1174741
4970
Entonces puede comenzar con lo más difícil o lo que será más rápido de hacer.
19:41
So, after you finish...
274
1181054
3029
Entonces, después de terminar...
19:46
After you've done all this and you've been working and you've finished what you're doing,
275
1186654
4876
Después de haber hecho todo esto y haber estado trabajando y haber terminado lo que estás haciendo,
19:51
and you know, again, you have a lot of time, you do a little bit every day, it's very,
276
1191530
4580
y sabes, de nuevo, tienes mucho tiempo, haces un poco todos los días, es muy,
19:56
very important to reward yourself.
277
1196110
3896
muy importante que te recompenses.
20:00
Do something nice for yourself to tell yourself: "You know what?
278
1200536
3465
Haz algo bueno para ti mismo para decirte a ti mismo: "¿Sabes qué?
20:04
I did a lot of work today, I worked on, you know, IELTS for 25 minutes.
279
1204260
4030
Trabajé mucho hoy, trabajé en, ya sabes, IELTS durante 25 minutos.
20:08
I worked on my presentation for half an hour", it's a really good thing to reward yourself
280
1208290
4870
Trabajé en mi presentación durante media hora" , es algo realmente bueno. para recompensarte
20:13
because then you'll have positive experiences with these things and it'll be easier to start
281
1213160
5350
porque entonces tendrás experiencias positivas con estas cosas y será más fácil empezar
20:18
the next time because it's not going to seem so bad, and you know that there's something
282
1218510
4150
la próxima vez porque no parecerá tan malo, y sabes que hay algo
20:22
good at the end of it.
283
1222660
2056
bueno al final.
20:25
Another tip I would say for after you finish, think about what you just did.
284
1225029
5964
Otro consejo que diría para después de que termines, piensa en lo que acabas de hacer.
20:31
Think about what made you maybe procrastinate.
285
1231018
3550
Piensa en lo que tal vez te hizo posponer las cosas.
20:34
What were your triggers?
286
1234593
1040
¿Cuáles fueron tus desencadenantes?
20:35
What caused you to procrastinate?
287
1235658
2010
¿Qué te hizo procrastinar?
20:37
Is it the work was too hard?
288
1237693
2263
¿Es que el trabajo era demasiado duro?
20:39
Was it scary?
289
1239981
1364
¿Fue espantoso?
20:41
Think about: Was it really that bad?
290
1241370
2510
Piensa en: ¿Fue realmente tan malo?
20:43
Or were you way more scared before you began than while you were actually doing it?
291
1243905
4992
¿O estabas mucho más asustado antes de empezar que mientras lo hacías?
20:49
Maybe, you know, you were distracted this time, so maybe you can write down:
292
1249607
4660
Tal vez, ya sabes, estabas distraído esta vez, así que tal vez puedas escribir:
20:54
What was that distraction, and how can you stop those distractions in the future?
293
1254292
4938
¿Cuál fue esa distracción y cómo puedes detener esas distracciones en el futuro?
20:59
Each time we do something it's not going to be perfect, so sometimes you may have a better
294
1259409
4891
Cada vez que hacemos algo no va a ser perfecto, por lo que a veces puede que te resulte
21:04
time fighting procrastination, other times maybe you're not so successful.
295
1264300
5130
mejor luchar contra la procrastinación, otras veces tal vez no tengas tanto éxito.
21:09
But the key here is these tips will really, really help you be successful more often.
296
1269455
5700
Pero la clave aquí es que estos consejos realmente te ayudarán a tener éxito con más frecuencia.
21:15
Okay?
297
1275300
1000
¿Bueno?
21:16
So, I hope you've enjoyed this video.
298
1276641
1529
Entonces, espero que hayas disfrutado este video.
21:18
I think there are a lot of very important tips here that can really, really help you
299
1278170
4050
Creo que aquí hay muchos consejos muy importantes que realmente pueden ayudarlo
21:22
with your English-language learning because one of the most difficult things with learning
300
1282220
4630
con su aprendizaje del idioma inglés porque una de las cosas más difíciles al aprender
21:26
a language is getting distracted and procrastinating because we feel, you know, bad when we don't
301
1286850
6670
un idioma es distraerse y posponer las cosas porque nos sentimos, ya sabes, mal cuando no
21:33
know how to say something or when the work is hard.
302
1293520
3455
sé cómo decir algo o cuando el trabajo es duro.
21:37
So you can do it.
303
1297113
1621
Entonces puedes hacerlo.
21:38
You can totally do it.
304
1298986
1370
Claro que puede hacerlo.
21:40
Follow these tips, and they will really, really help you with your English-language learning
305
1300535
3850
Sigue estos consejos y realmente te ayudarán con tu aprendizaje del idioma inglés
21:44
or whatever projects you're doing.
306
1304410
2224
o cualquier proyecto que estés haciendo.
21:46
I hope you subscribe to my YouTube channel.
307
1306869
2920
Espero que te suscribas a mi canal de YouTube.
21:49
I have a lot of great resources there.
308
1309930
3150
Tengo un montón de grandes recursos allí.
21:53
Although, if you have something important to do, I don't want you to procrastinate by watching me.
309
1313080
4690
Aunque, si tienes algo importante que hacer, no quiero que procrastines observándome.
21:57
You know, but if you're learning English this is something you can do.
310
1317962
3150
Ya sabes, pero si estás aprendiendo inglés, esto es algo que puedes hacer.
22:01
So, subscribe to my channel and also I invite you to visit our website at www.engvid.com.
311
1321590
6686
Entonces, suscríbase a mi canal y también lo invito a visitar nuestro sitio web en www.engvid.com.
22:08
There, you can actually do a quiz and practice all of the tips you learned today,
312
1328526
4025
Allí, puedes hacer un cuestionario y practicar todos los consejos que aprendiste hoy,
22:12
along with your English.
313
1332576
1713
junto con tu inglés.
22:14
Until next time, thank you for watching and take care.
314
1334474
2768
Hasta la próxima, gracias por mirar y cuidarse.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7