How to improve your English by reading

572,768 views ・ 2017-04-29

English with Alex


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hey, everyone. I'm Alex.
0
880
1302
こんにちは、みなさん。 私はアレックスです。
00:02
Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "How to Improve Your English By Reading".
1
2207
6904
クリックしていただきありがとうござい ます。「読むことで英語を上達させる方法」のレッスンへようこそ。
00:09
So, it might be very obvious how reading can help you improve, you know, your speaking
2
9136
5434
ですから、読書
00:14
in English, particularly your vocabulary, but there are a number of reasons and a number
3
14570
5920
が英語でのスピーキング、特に語彙力の向上にどの
00:20
of things that reading regularly and reading in specific ways can actually help you to
4
20490
6999
ように 役立つかは非常に明白かもしれません。
00:27
improve your English, and also not only like your reading English, but your ability to
5
27514
4970
また、 英語を読むだけでなく、
00:32
speak properly or to speak confidently.
6
32509
3262
適切に話す能力や 自信を持って話す能力も向上させます。
00:35
And again, this applies not only to English as a second language learners, but also to
7
35796
7169
繰り返しますが、これは 第二言語学習者としての英語だけでなく、
00:42
English speakers, period.
8
42990
2224
英語を話す人にも当てはまります。
00:45
So pick up a book, and here's how picking up a book can help you to improve your English.
9
45500
5870
本を手に取って みてください。本を手に取ることで英語力が向上する方法をご紹介します。
00:51
So, number one: You can improve your English by picking up any book, reading out loud,
10
51370
7690
第一に 、本を手に取り、声に出して読み、読ん
00:59
and exaggerating what you're reading.
11
59060
2232
で いることを誇張することで、英語力を向上させることができます。
01:01
You might think: "This sounds ridiculous", but if you are a second language learner,
12
61317
5749
「ばかげているように聞こえるかもしれません」と思うかもしれません が、あなたが第二言語学習者であれば
01:07
this is a fantastic way to improve your enunciation, your pronunciation, and presentation skills.
13
67091
7594
、発音、発音、プレゼンテーションのスキルを向上させる素晴らしい方法です。
01:14
Even if you're not a second language learner...
14
74710
2387
第二言語学習者でなくても... 第二言語学習者
01:17
English as a second language learner.
15
77122
1742
としての英語 。
01:18
So, for example, it doesn't matter what type of genre you like, what type of books you like.
16
78889
7017
だから、例えばどんな ジャンルが好きとか、どんな本が好きとかは関係ありません。
01:26
Me, personally, I love science-fiction, I love fantasy.
17
86510
4410
私は、個人的には、 サイエンス フィクションが大好きで、ファンタジーが大好きです。
01:30
And I can turn to, you know, pages in any of these books and read out loud, exaggerate
18
90920
5600
そして、私はこれらの本のページに目を向けて、 大声で読ん
01:36
what I'm saying, and just the act of doing this, of speaking out loud what I'm reading
19
96520
6014
だり、自分の言っていることを誇張し たり
01:42
makes me feel, again, more confident speaking in front of an audience, for example.
20
102559
5350
することができます。 たとえば、聴衆の前で自信を持って話すことができます。
01:47
So I'll just open to a random page here and...
21
107934
5139
ここでランダムなページを開きます...
01:53
Okay, so in this book, just so you know, there's a horse, his name is Artaq.
22
113271
5435
さて、この本には、ご存知のように、 馬がいて、彼の名前はArtaqです。
01:58
And it says: "Artaq did not hesitate.
23
118731
2859
「アルタク はためらわなかった。
02:01
He veered toward the Silver River.
24
121590
2529
彼 は銀の川に向きを変えた
02:04
The wolves came after, soundless, fluid, black terror.
25
124119
3827
。オオカミは 音もなく、流動的で、黒い恐怖に襲われた。
02:07
Will was sure that this time they would not escape.
26
127971
2761
ウィルは 今度は逃げないと確信していた。
02:10
Allanon was no longer there to help them.
27
130940
2390
アラノンはもはや 彼らを助けるためにそこにいなかった。
02:13
They were all alone."
28
133330
2258
彼らは みんな一人だった。」
02:16
Now, what you notice is I'm...
29
136197
2259
さて、あなたが気づいたのは、私は...
02:18
I'm trying to exaggerate: "They were all alone."
30
138481
2694
私は誇張しようとしています: 「彼らは一人ぼっちだった」.
02:21
Even like my l's.
31
141200
1710
私のLのように。
02:22
And focus on every letter when you're reading, because this type of reading, reading out
32
142910
4840
そして、読むときはすべての文字に集中してください。 なぜなら、この種の読み上げ、大声で読む
02:27
loud, exaggerating, if you are a professional, this is a great way to build that clarity
33
147750
7930
、誇張することは、あなたがプロであれば、人々の前で話すときにスピーチの 明瞭さを構築するための優れた方法だから
02:35
in your speech when you're speaking in front of people, and pacing yourself, how fast you
34
155680
5760
です。 、そして自分のペースを保つこと
02:41
speak as well is important, obviously, when you're giving a presentation.
35
161440
4810
、プレゼンテーションを行うときは、話す速さも重要 です。
02:47
This second part...
36
167363
1347
この 2 番目の部分...
02:48
Again, this one can apply to both native speakers of English, but it's more specifically geared
37
168710
6210
繰り返しますが、これは英語のネイティブ スピーカーの両方に適用できます が、より具体的に
02:54
towards English as a second language speakers, and that is: Paying attention to word endings.
38
174920
6838
は、第二言語スピーカーとしての英語を対象 としています。つまり、語尾に注意を払うことです。
03:01
And especially "ed" and "s" endings.
39
181783
3841
特に「ed」 と「s」のエンディング。
03:05
So, specifically past tense words, like "wanted", okay?
40
185649
5937
つまり、具体的 には「wanted」のような過去形の単語ですね。
03:11
Or plural words, like "hawks" instead of one hawk, because a lot of, again, English as
41
191611
8024
または、1 つのタカの代わりに「タカ」のような複数の単語を使用します。 これは
03:19
a second language learners sometimes forget the "ed" ending when they're reading.
42
199660
6630
、第二言語としての英語学習者の多くが、 読んでいるときに語尾の「ed」を忘れることがあるためです。
03:26
I've taught classes where, you know, students have to read out loud, and they're so focused
43
206290
5580
私が教えたクラスでは、学生 は声に出して読む
03:31
on reading and getting the words correct, but the pronunciation, they just drop the
44
211870
6720
必要があり、単語を読んで正しく理解することに集中して いますが、発音に関して
03:38
ends of words sometimes, especially "ed", especially "s".
45
218590
4150
は、単語の末尾を時々落とします。 特に「ed」は特にそうです。 「ス」。
03:42
So let me see if I can quickly find an example.
46
222740
4206
それでは、例をすぐに見つけることができるかどうか見てみましょう 。
03:46
Okay, here's one: "When he stayed on his feet..."
47
226971
5265
オーケー、ここに 1 つあり
03:52
When he...
48
232261
1000
03:53
Oh, why am I pointing?
49
233286
1000
ます。
03:54
You can't see that.
50
234311
1010
あなたはそれを見ることができません。
03:55
You can't see that.
51
235440
981
あなたはそれを見ることができません。
03:56
So: "When he stayed on his feet" this is one part of the sentence.
52
236446
6020
つまり、「彼が立っていたとき」 これは文の一部です。
04:02
Again, you have the verb "stayed", so some new learners of English will sometimes read
53
242901
7629
繰り返しますが、動詞 "stayed" があるので 、英語の新しい学習者の中には、
04:10
that as: "When he stay", "When he stay", and they just drop the end.
54
250530
5810
"When he stay"、"When he stay" と読むことがあります。
04:16
So please, please, please focus on those "ed" and "s" endings, and this will really help
55
256340
6370
ですから、どうぞ、どうぞ、これらの「ed」 と「s」の語尾に注目してください。これは
04:22
your fluency, the ability of others to understand you, as well as your enunciation.
56
262710
6229
、あなたの流暢さ、他の人が あなたを理解する能力、そしてあなたの発音に本当に役立ちます.
04:28
"Stayed", okay?
57
268964
1566
「泊まった」ですよね?
04:30
Number three: Pay attention to punctuation.
58
270555
4190
その 3: 句読点に注意してください。
04:34
Now, punctuation refers to the use of commas, periods, question marks, exclamation marks
59
274770
6955
句読点とは、読むときにコンマ、 ピリオド、疑問符、感嘆符
04:41
when you're reading.
60
281750
1440
を使用することを指します。
04:43
By paying attention to these things, you can actually focus on improving your intonation
61
283190
6440
これらのことに注意を払う ことで、イントネーションと流暢さの向上に実際に集中でき
04:49
and your fluency; two specific things.
62
289630
3247
ます。 2つの 具体的なこと。
04:52
So, the intonation refers to the up and down movement of your voice when you are saying
63
292902
8113
したがって、イントネーションとは、 何かを言ったり何かを読んだりするときの声の上下の動きを指します
05:01
something or reading something.
64
301040
2440
05:03
So, for example, you know, raise...
65
303480
3930
たとえば 、上げて
05:07
In the second part I said: "Raise intonation for yes or no questions."
66
307435
4540
... 2番目の部分で、「 はいまたはいいえの質問ではイントネーションを上げる」と言いました。
05:12
So if you notice when you're reading that, you know, this person is asking a yes or no
67
312050
4790
もしあなたがそれを読んで いて、この人が「はい」か「いいえ」の
05:16
question, then your voice should be moving up at the end.
68
316840
4490
質問をしているのに気づいたら、あなたの声 は最後に上がっているはずです.
05:21
And, you know in speaking, this also improves that.
69
321330
3370
そして、あなたが話しているように、 これはそれを改善します.
05:24
So, for example, in this book there is...
70
324700
5777
たとえば、 この本には...
05:30
Okay, here's a yes or no question, the question is: "Did you find her?"
71
330502
5438
はい、いいえ の質問があります。質問は「彼女を見つけましたか?」です。
05:35
So, I see a question mark, I see a yes or no question, and let's say I want to read
72
335940
6300
ですから、疑問符、はいまたは いいえの質問が表示
05:42
this out loud and exaggerate.
73
342240
1850
されます。これを大声で誇張して読みたいとしましょう。
05:44
I can also say: "Did you find her?
74
344090
3028
「彼女を見つけましたか?彼女を見つけましたか?彼女を見つけましたか
05:47
Did you find her?
75
347143
1600
05:48
Did you find her?"
76
348768
1360
?」と言うことができます。
05:50
And it sounds ridiculous, I understand, when you're reading out loud, exaggerating, but
77
350153
5912
大声で読み上げて誇張して読むのはばかげて
05:56
after some time, you know, that exaggeration, that focusing on your enunciation, which is
78
356090
6750
いるように聞こえますが、しばらくすると、その誇張が、 自分の発音に焦点を当てていることがわかり
06:02
kind of like making your sounds as clear and distinct as possible, focusing on every "l",
79
362840
6550
ます 。 単語のすべての「l」、
06:09
every "e", every "s" in a word, that will actually improve your pronunciation and the
80
369390
7880
すべての「e」、すべての「s」に焦点を当てることで、 実際に発音が改善され、
06:17
ability of other people to understand you long term.
81
377270
3664
他の人 が長期的にあなたを理解する能力が向上します.
06:21
Another thing punctuation does: Pause briefly after periods, and pause after commas.
82
381033
7312
句読点のもう 1 つの機能は 、ピリオドの後に一時停止し、コンマの後に一時停止することです。
06:28
So, again, if you're giving a list of things, if you're reading and it says: "They went...
83
388370
6049
繰り返しますが、あなたが物事のリストを与えている 場合、あなたが読んでいて、「彼らは行った...
06:34
He went to the store and he bought apples, pears, and oranges", you could say:
84
394419
6591
彼は店に行き、リンゴ、 ナシ、オレンジを買った」と言うなら、あなたは言うことができます:
06:41
"He went to the store and he bought apples, pears, and oranges", or:
85
401035
3946
" 彼は店に行って リンゴ、ナシ、オレンジを買った」、または
06:45
"He went to the store and he bought apples, pears, and oranges."
86
405006
3753
「彼は店に行って リンゴ、ナシ、オレンジを買った」
06:48
It might not sound like there was a pause, but I did pause very briefly between each
87
408784
4961
一時停止があったようには聞こえないかもしれませんが、そのリストの 各単語の間に非常に短い一時停止
06:53
word in that list.
88
413770
1690
をしました.
06:55
So, paying attention to those things also teaches you, again, how to clearly enunciate
89
415460
7890
したがって、これらのことに注意を払う ことで、明確に発音する方法
07:03
and also your fluency.
90
423350
2120
と流暢さを学ぶこともできます。
07:05
Now, again, your fluency is how smooth your language sounds when you're speaking.
91
425495
5765
繰り返しますが、あなたの流暢さは 、話しているときにあなたの言語がどれだけスムーズに聞こえるかです。
07:11
So if you're just saying: "Dah, dah, dah, dah, dah, dah", it's fast and you think:
92
431260
5081
つまり、「ダー、ダー、ダー、ダー、ダー、ダー」と言っているだけなら 、それは速く、
07:16
"I can speak quickly in English."
93
436366
2413
「私は英語ですぐに話せる」と思います 。
07:19
But it doesn't sound natural.
94
439419
1810
しかし、それは自然に聞こえません。
07:21
Nobody speaks like...
95
441254
1634
誰も
07:22
I mean, people do speak like that, it's more difficult to understand them, but it's better,
96
442913
4347
そのように話すことはありません...つまり、人々はそのように話す ので、理解するのはより困難ですが
07:27
obviously, if you pay attention to short pause.
97
447260
3980
、短い休止に注意を払うと、明らかに改善されます.
07:31
Hmm, comma.
98
451240
999
うーん、コンマ。
07:32
Okay?
99
452264
1000
わかった?
07:33
And finally: Highlight words you don't know.
100
453289
3421
最後に: 知らない単語をハイライトします。
07:36
So when you're reading, obviously, this is one of the major benefits of reading, is vocabulary,
101
456735
7606
ですから、読書をしているとき、明らかに、これは 読書の主な利点の 1 つであり、語彙、
07:44
vocabulary.
102
464366
859
語彙です。
07:45
It's so important, I put it twice.
103
465250
2030
大事なことな ので2回言います。
07:47
That's what happened here, okay?
104
467280
1527
それがここで起こったことですよね?
07:48
So, maybe I will open this book and I'm going to read...
105
468832
4300
それで、多分私はこの 本を開いて読むつもりです...
07:53
Hmm.
106
473195
1000
うーん。
07:54
Hmm.
107
474220
1000
うーん。
07:55
Okay, there's a person saying something here, and he says:
108
475245
5303
さて、 ここで何かを言っている人がいて、彼はこう言ってい
08:00
"There are books, ancient books of healing from the old world."
109
480573
5050
ます。
08:05
And maybe I'm a new English speaker, and I say:
110
485648
3458
私は英語を初めて話す人かもしれませんが 、こう言います
08:09
"Healing, healing. I've never heard the word 'healing' before.
111
489131
4419
08:13
H-e-a-l-i-n-g."
112
493575
3482
08:17
Maybe I want to stop, highlight that, go back, check it out on the dictionary or something,
113
497165
6300
多分私は立ち止まり、それを強調し、戻っ て辞書か何か、
08:23
online, on my phone, somewhere, and you just learned a new word.
114
503790
4401
オンライン、私の電話、どこかでそれを調べたいと思うでしょう、 そしてあなたはちょうど新しい単語を学びました.
08:28
Okay?
115
508216
655
08:28
So obviously, if you're reading a book and you're stopping 20 times in one page, your
116
508896
6030
わかった?
明らかに、本を読んでいる ときに 1 ページで 20 回も停止している場合、その
08:34
book is probably too difficult for you.
117
514951
2614
本はおそらくあなたには難しすぎるでしょう 。
08:37
But if you're stopping four, five, maybe six times a page because of new vocabulary, as
118
517590
6544
しかし、新しい英語学習 者として、新しい語彙のためにページを 4 回、5 回、または 6 回停止している場合
08:44
a new English learner, that's not bad.
119
524159
2082
、 それは悪くありません。
08:46
Okay?
120
526266
1000
わかった?
08:47
All right, so like I mentioned, reading, reading, reading can really help you improve your English
121
527387
7080
さて、私が言ったように、読書、読書、 読書は、多くの点で英語を上達させるのに本当に役立ちます
08:54
in a number of ways.
122
534492
1550
.
08:56
It can improve definitely your presentation skills by reading out loud and exaggerating,
123
536067
5060
声に出して誇張して読むことで、プレゼンテーション スキルを確実に向上させることができ
09:01
your enunciation which is your ability to pronounce each sound correctly and distinctly
124
541180
5200
ます。発音とは、単語内の 各音を正確かつ明確
09:06
in a word, your pronunciation which is, you know, you're saying "book" instead of "booque".
125
546380
5260
に発音する能力であり、発音とは、 「booque」ではなく「book」と言っているということです。 "。
09:11
Okay?
126
551665
1230
わかった?
09:13
By paying attention to word endings, specifically "ed" and "s" will improve others' ability
127
553440
5905
語尾に注意を払うことで、特に 「ed」と「s」は、他の人
09:19
to understand you, especially if you are an English as a second language learner.
128
559370
5348
があなたを理解する能力を向上 させます。
09:24
Punctuation will also improve your fluency, your intonation if you're paying attention
129
564743
5342
句読点は、流暢さ、疑問符などに 注意を払っている場合の
09:30
to question marks or anything else; periods, commas, exclamations.
130
570110
6385
イントネーションも向上させます。 ピリオド、コンマ、感嘆符。
09:36
And highlighting words you don't know, all of these books, these books specifically,
131
576520
5756
そして、あなたが知らない単語 、これらの本すべて、特にこれらの本、
09:42
other books, too, that you enjoy, will help you to improve your vocabulary.
132
582301
4686
あなたが楽しんでいる他の本もハイライト すると、語彙を増やすのに役立ちます.
09:47
So, unlike other lessons, there is no quiz for this one.
133
587012
3327
そのため、他のレッスンとは異なり 、このレッスンにはクイズはありません。
09:50
All I want you guys to do is pick up a book, pick up something you're interested in,
134
590364
5103
本を 手に取り、興味のあるものを手に取り、
09:55
try out these methods, and let me know if it works for you because it's been working for me,
135
595492
5558
これらの方法を試してみてください。私にとってはうまくいっているので、うまくいくかどう かも
10:01
so let me know if it also works for you.
136
601050
2180
教えてください あなたのために働きます。
10:03
Also, don't forget to subscribe to my YouTube channel,
137
603230
3011
また、YouTube チャンネルの登録もお忘れなく。また
10:06
and I'll see you guys another time.
138
606266
1777
お会いしましょ う。
10:08
Bye.
139
608069
768
さよなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7