5 Native English Speaker Mistakes

Hey guys, I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on five common native

皆さん、私はアレックスです。 クリックしていただきありがとうございます。英語の ネイティブ スピーカーのよくある 5 つの間違いに関するこのレッスンへようこそ

English speaker mistakes. So, these are mistakes that native speakers make in conversation

。 つまり、これらは ネイティブ スピーカー

with other native speakers. So for those of you who are just learning the language, this

が他のネイティブ スピーカーとの会話で犯す間違いです。 ですから 、言語を学んでいる人

is good for you too because you will hear these mistakes being made on the street. And

にとっても、これらの間違いが路上で行われているのを聞くことができるので、これはあなたにとっても良いことです .

if you're wondering: "Hey, that doesn't sound correct. Why, why is that person not using

「ねえ、それは正しく聞こえません。 なぜ、その人は正しい文法を使用していないの

correct grammar?" It's because they might not know that they are using incorrect grammar.

ですか?」 それ は、間違った文法を使用していることに気付いていない可能性があるためです。

Those of you who are English speakers: well, this is the stuff that drives English teachers

英語話者の皆さん、 これは英語教師を

absolutely crazy. So, let's begin with number one: Double Negatives.

完全に夢中にさせるものです。 それでは、ナンバーワンから始めましょう : ダブルネガティブ。

Okay, so what's a double negative? There are three examples on the board. We have: "I didn't

さて、二重否定とは何ですか？ ボードには 3 つの例があります。 「私は

see nothing.", "She didn't do nothing.", "They don't buy nothing with trans fats." Okay,

何も見なかった」、「彼女は何もしなかった」、「彼ら はトランス脂肪で何も買わない」などがあります。 さて、これらの 3 つの文の

now you see two negative words in each of these three sentences. In the first one: "I

それぞれに 2 つの否定的な単語があります 。 最初のものでは、「私

didn't" so "didn't" obviously is a negative word. We have "nothing" which is also a negative

はしませんでした」ので、「しませんでした」は明らかに否定的な言葉です。 ネガティブな言葉でもある「無」があり

word. So if you say "I didn't see nothing", you actually mean that you saw something.

ます。 したがって、「何も見えなかった」と言う場合、 実際には何かを見たという意味です。

So you're giving the opposite meaning of what you actually want to say. So what word should

つまり、あなたは実際に言いたいこととは反対の意味を与えてい ます。 では

replace "nothing" in these three sentences?

、これらの 3 つの文で「何もない」を置き換える単語は何 ですか?

"Anything", that's absolutely correct. So,

「なんでも」、その 通りです。 だから

you can say, "I didn't see anything.", "She didn't do anything." Or: "They don't buy anything

、「私は何も見なかった」、「彼女は何もしなかった」と言うことができます 。 または：「彼らは

with trans fats." Okay, so just remember: watch out for those double negatives.

トランス脂肪を含むものを購入しません。」 わかりましたので、覚えておいてください 。これらの二重否定に気をつけてください。

Now, on to number two: "Less" vs. "Fewer". Okay, so this is a question of count and non-count

次に、第 2 の「より少ない」と「より少ない」です。 さて、 これは可算名詞と非可算

nouns. Basically, when you use "less", you should only be using it with non-count nouns.

名詞の問題です。 基本的に、「less」を使用する場合 は、不可算名詞でのみ使用する必要があります。

So we're talking about nouns like honey, water, milk -- anything you can think of that you

つまり、ハチミツ、水、ミルクなどの名詞について話しているのです。たとえば、愛や正義

can't really count like abstract concepts like love or justice, for example. Now, things

などの抽象的な概念のように、実際には数えることができないと考えられるものすべてです 。 さて、

that you can count and are in plural form should be using "fewer".

数えることができて複数 形になっているものは、「少ない」を使用する必要があります。

So in these three examples there are three mistakes. We have: "There were less than 50

したがって、これら 3 つの例には 3 つの誤りがあります。 「クラブの人数は 50 人未満だっ

people at the club.", "There are less reasons to own a home phone today.", "I know less

た」、「 今日、自宅の電話を所有する理由が少なくなっている」、「いとこよりも言語を知らない」などがあり

languages than my cousin." All of these are absolutely wrong because they all use "less",

ます。 これらは すべて「less」を使用しているため、絶対に間違って

which you should be using for non-count nouns. But, if you look at this closely: "people"

います。これは、数えられない名詞に使用する必要があります。 しかし、これをよく見てみると、「

-- you can count people. You have "reasons" -- you can count reasons. "Languages" -- you

人」は数えることができます。 あなたには「理由 」があります。理由を数えることができます。 「言語」 --

can also count languages. So with all of these, you should actually be saying, "fewer, fewer,

言語も数えることができます。 したがって、これらすべてについて、 実際には「少ない、少ない、少ない」と言うべき

fewer". Now, I know this is a mistake that I hear commonly, especially with relation

です。 これは 、特に人との関係でよく耳にする間違いだと思います

to people. "Less people" -- you should actually be saying, "Fewer people, fewer reasons, fewer,"--

。 「人が減る」 -- 実際に は、「人が減る、理由が減る、理由が減る」、

sorry -- "fewer languages". So remember: if it's plural, it's countable, you're thinking

「言語が減る」と言うべきです。 覚えておいてください: それが複数の場合、それは可算であり、

"less/fewer". If you can count it, it's plural: "fewer".

「より少ない/より少ない」と考えています. 数えることができる場合 、それは複数形です：「より少ない」。

Now, let's move on to number three: "I could care less." This is an expression we use when

では、3 番目に進み ましょう。 これは、友人や誰かが

we want to say that we have almost no interest in something that one of our friends or somebody

言ったことにほとんど興味がないことを言いたいときに使う表現

has just said. So for example: -"Spain won the World Cup!" And you might, say, hear somebody

です。 例: -「スペインがワールドカップで優勝しました !」 そして、誰かが言うのを聞くかもしれ

say, -"I don't care about soccer, I could care less about this.", -"Dianne bought a

ません、「私はサッカーを気にしません。これについてはあまり気にしませ ん。」、「ダイアンは

new purse!" -"I don't know Diane, I don't know her very well; I could care less about

新しい財布を買いました!」 -「私はダイアンを知りません、私は 彼女をあまりよく知りません。ダイアンが新しい財布を買うことなどどうでもいいのです

Dianne buying a new purse." -"Do you like U2?" -"I could care less about U2." Maybe

。」 -「U2は好き ですか？」 -「U2のことはどうでもいい。」 たぶん

because I'm not a fan of rock and roll or I just don't like the band, or I don't like

、私はロックンロールのファンで はないか、バンドが好きではないか、

Bono's political views or something like that. Now, this expression: "I could care less",

ボノの政治的見解などが好きではないからでしょう. さて、この表現: "I could care less" は、

actually says that you care a little bit. So what you're trying to say is not exactly

実際には少し気にかけていることを表しています。 つまり、あなたが言おうとしていることは、

what you're trying to say. If you want to say that you have no interest or this doesn't

まさにあなたが言おうとしていることではありません。 興味がない、またはこれ

affect you in some way, the expression is: "I could not care less." Okay? So let's just

が何らかの形で影響しないと言いたい場合、表現は次のとおり です。 わかった？ ですから、

fix this up here and say: "I couldn't care less." This means your interest is so low that there's nowhere

ここでこれを修正して、「私はあまり気にしませんでした」と言いましょう。 これ は、あなたの関心が非常に低く、

for you to go. If you say: "I could care less", maybe you care this much and you could still

どこにも行けないことを意味します。 あなたが「私はあまり気にしない」と言うなら、あなたは これだけ気にかけているかもしれませんが

care a little more -- or sorry --, care a little less. Okay guys, so again, next time

、もう少し気にかけているかもしれません。 繰り返しになりますが、次に

you want to show that you don't have any interest in a topic a person is talking to you about,

誰かがあなたに話しているトピックに興味がないことを示したい場合は、

say: "I couldn't care less." Now let's move on to number four: "Have went".

「I could't care less.」と言ってください。 それでは、 4 番目の「行ってきました」に移りましょう。

This is a problem of using the incorrect verb form. So basically in English, you're going

これは、間違った動詞形を使用する問題です。 つまり、基本的に英語では、

to have three verb forms for each verb. So for example: with the verb "go" we have the

動詞ごとに 3 つの動詞形を使用することになります。 たとえば、動詞「go」には

present: "go", the past: "went", and we have the past participle which we use in the perfect

現在形「go」、過去形「went」、英語 の完全形で使用する過去分詞

forms of English, which is "gone". So when you use: "have + went", you actually mean:

「gone」があります。 したがって 、「have + going」を使用する場合、実際には

"have gone" and you should be saying: "have gone".

「have gone」を意味し、「have gone」と 言うべきです。

So I have three examples here. "I've went to Ohio 3 times!", "We should've went earlier.",

ここに 3 つの例を示します。 「 オハイオには3回行った！」「もっと早く

"They could've went with us." All of these are wrong because they all use the incorrect

行けばよかった」「一緒に行けばよかった」 これら はすべて、動詞「go」の間違った形を使用しているため、すべて間違っています

form of the verb "go". So instead of saying: "I've went to Ohio 3 times!" we should be

。 だから、 「オハイオには3回行った！」と言う代わりに。

saying: "I've gone to Ohio 3 times!", "We should've went earlier." --"We should've gone

「私はオハイオに 3 回行きました!」、「 もっと早く行くべきだった」と言うべきです。 ――「

earlier.", "They could've went with us." --"They could've gone with us." So basically, any

もっと早く行けばよかった」「一緒に行けばよかった」 --「彼ら は私たちと一緒に行くことができたでしょう.」 したがって、基本的に、

time you have "have" plus the verb "go" in like the past form so: "could have, should

「have」と動詞「go」を 過去形のように使用する場合はいつでも、「could have, should

have, might have, would have" or just simply "have", please use the correct form of the

have, might have, would have」または単に 「have」の正しい形を使用してください。

verb, which is "gone". Now, let's move on to the final mistake, number

「なくなった」という動詞。 では 、最後の間違い、

five: "Is/Are" and "Was/Were". Now, this is a mistake between thinking there is one of

5 番目の「Is/Are」と「Was/Were」に移りましょう。 さて、これは 、何かが 1 つあると考えるのと、何かがたくさんあると考えるのとの間の間違い

something versus many of something. So for example: normally we use "is" with the subject

です。 たとえば、通常、主語

"he/she", right? "He is", "she is", or "it is", and we use "are" with which subject?

「he/she」に「is」を使用しますよね？ 「彼は」、「彼女は」、または「それ は」であり、「ある」はどの主語で使用しますか?

Well, we can say: "You are" or "they are", right? For the plural "they". However, many

ええと、「あなたは」または「彼らは」と言うことができますよね？ 複数形の「彼ら」について。 しかし、多くの

English speakers make the mistake of using "is" when they should be using "are", like

英語話者は、ここにある 3 つの例の ように、「are」を使用すべきときに「is」を使用するという間違いを犯し

in the three examples I have here. So we have "There's 2 cars in the driveway.",

ています。 つまり 、「私道に車が 2 台ある」、

"There was 3 mice in the kitchen!", and "There wasn't enough students to run the program."

「キッチンにネズミが 3 匹いた」、「 プログラムを実行するのに十分な学生がいない」ということになります。

Now, all these three examples have plurals. So we have "2 cars", we have "3 mice", we

さて、これらの 3 つの例にはすべて複数形があります。 つまり、「2台の車」、「3台のマウス」

have "students"; these all mean plural. So if you have a verb -- a verb, I apologize,

、「学生」があります。 これらはすべて複数形を意味します。 したがって 、動詞 (動詞、申し訳ありませんが

I meant an object --, a noun that is plural, you should be using "are". So we don't say:

、目的語を意味していました)、複数形の名詞がある場合は、 「are」を使用する必要があります。 ですから

"There's 2 cars", we say: "There are 2 cars in the driveway." We don't say: "There was

、「車が 2 台あります」とは言いません。「私道に車が 2 台あります」と言います 。

3 mice in the kitchen!" --"There were 3 mice in the kitchen." We don't say: "There wasn't

「キッチンに3匹のネズミがいた！」とは言いません。 --「キッチンにネズミが3匹い ました。」 私たちは「学生が足りなかった」とは言いませんが

enough students", you say: "There weren't enough students to run the program."

、あなたは「プログラムを実行するのに十分な学生がいませんでした」と言います 。

Okay guys, so just as a reminder: please, please try and avoid these mistakes. We have

わかりました、念のために言っておきますが、 これらの間違いを避けるようにしてください。

double negatives, "less and fewer", "could care less", "have went", and up here: "is/are,

「ますます少なくなる」、「 あまり気にしない」、「行った」、そしてここでは「ある/ある、

was/were". If you'd like to test your understanding of this knowledge, you can check out the quiz

あった/あった」という二重否定があります。 この知識の理解度をテストしたい場合は

on www.engvid.com. Good luck guys, and take care.

、www.engvid.com でクイズをチェックできます。 頑張ってください、そして気をつけてください。

Learn English for free www.engvid.com

無料で英語を学ぶ www.engvid.com