Collective Nouns in English: How to talk about groups of people and things

Is it safe?

Est-ce sûr?

Can I come out?

Puis-je sortir ?

Okay.

D'accord.

Whew.

Ouf.

Okay, I was just baking some cookies, but the strangest thing happened.

D'accord, je faisais juste des cookies, mais la chose la plus étrange s'est produite.

A group of rhinos started chasing me, so now I'm just...

Un groupe de rhinocéros a commencé à me poursuivre, alors maintenant je suis juste...

I'm trying to escape, but I want to give you guys this very, very important English lesson

J'essaie de m'échapper, mais je veux d'abord vous donner cette très, très importante leçon d'anglais

first.

.

So I'm going to put these down, and we're going to try to do this lesson before the

Je vais donc les noter et nous allons essayer de faire cette leçon avant que les

rhinos come back.

rhinocéros ne reviennent.

Okay?

D'accord?

Okay, let me...

OK, laissez-moi...

Let me compose myself.

Laissez-moi me calmer.

Hey, everyone.

Salut tout le monde.

I'm Alex.

Je suis Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Collective Nouns".

Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur les "Noms collectifs".

So, collective nouns are nouns we use to talk about a group of things, animals, or people.

Ainsi, les noms collectifs sont des noms que nous utilisons pour parler d'un groupe de choses, d'animaux ou de personnes.

Of course, it's possible just to say: "A group of", whatever.

Bien sûr, il est possible de dire simplement : "Un groupe de", peu importe.

For example: "a group of birds" or "a group of kittens", but there are very specific names

Par exemple : "un groupe d'oiseaux" ou "un groupe de chatons", mais il y a des noms très spécifiques

that we can give them and we do give them to make it a little more specific, I guess.

que nous pouvons leur donner et nous les donnons pour le rendre un peu plus spécifique, je suppose.

Okay?

D'accord?

So, I'm going to give you first some of the most common ones that we use, and then some

Donc, je vais d'abord vous donner quelques-uns des plus courants que nous utilisons, puis d'autres

that are a little less common.

qui sont un peu moins courants.

So, to begin: I had "a batch of cookies" at the start of this lesson.

Donc, pour commencer : j'avais "un lot de cookies" au début de cette leçon.

So, if you are baking and you bake a lot of cookies like I did, you baked a batch of cookies.

Donc, si vous cuisinez et que vous faites beaucoup de biscuits comme moi, vous avez cuit un lot de biscuits.

Okay?

D'accord?

So you can say: "The first batch is ready."

Ainsi, vous pouvez dire : "Le premier lot est prêt."

or "The second batch is in the oven." or "I made three batches of cookies."

ou "Le deuxième lot est dans le four." ou "J'ai fait trois lots de cookies."

All right, next: "a bouquet of flowers".

Très bien, ensuite : "un bouquet de fleurs".

I think many people probably know this one.

Je pense que beaucoup de gens connaissent probablement celui-ci.

So we just say: "Bouquet".

Alors on dit juste : "Bouquet".

Very French.

Très français.

Right? Very French.

Droite? Très français.

So, you can give a bouquet of flowers to your mother on Mother's Day, or to your girlfriend,

Ainsi, vous pouvez offrir un bouquet de fleurs à votre mère le jour de la fête des mères, ou à votre petite amie,

boyfriend, husband, wife on the anniversary or Valentine's Day.

petit ami, mari, femme le jour de l' anniversaire ou de la Saint-Valentin.

Next: If you play poker, you need "a deck of cards".

Suivant : Si vous jouez au poker, vous avez besoin d'"un jeu de cartes".

Right? It's not a group of cards.

Droite? Ce n'est pas un groupe de cartes.

It is a group of cards, but we don't say:

C'est un groupe de cartes, mais nous ne disons pas :

"Hey. Do you have a group of cards?"

"Hey. Avez-vous un groupe de cartes ?"

We say: "Do you have a deck of cards?" Okay?

Nous disons : "Avez-vous un jeu de cartes ?" D'accord?

Next: Birds, if you have many birds, a group of birds together, they are called: "a flock",

Suivant: Oiseaux, si vous avez beaucoup d'oiseaux, un groupe d'oiseaux ensemble, ils s'appellent: "un troupeau",

"a flock of birds".

"un troupeau d'oiseaux".

Okay?

D'accord?

In the 1980s there was a band called "Flock of Seagulls".

Dans les années 1980, il y avait un groupe appelé "Flock of Seagulls".

A seagull is that white, annoying bird in public, and they had a famous song, "I Ran",

Une mouette est cet oiseau blanc et ennuyeux en public, et ils avaient une chanson célèbre, "I Ran", qui

went like: "And I ran, I ran so far away..."

disait : "Et j'ai couru, j'ai couru si loin..."

Doo, doo, doo, doo.

Doo, doo, doo, doo.

Whatever the lyrics were.

Quelles que soient les paroles.

I don't remember them.

Je ne m'en souviens pas.

So, "a flock of birds", "a flock of seagulls."

Donc, "une volée d'oiseaux", "une volée de mouettes".

Next: For cows and buffalo, you can say: "a herd", "a herd of cattle", "a herd of buffalo".

Ensuite : Pour les vaches et les buffles, vous pouvez dire : « un troupeau », « un troupeau de bovins », « un troupeau de buffles ».

If you have kittens, baby cats, baby dogs, you say: "a litter of kittens",

Si vous avez des chatons, des bébés chats, des bébés chiens, vous dites : « une portée de chatons »,

"a litter of puppies".

« une portée de chiots ».

So, for example, in the movie 101 Dalmatians, a famous Disney movie where there are 101

Ainsi, par exemple, dans le film Les 101 Dalmatiens, un célèbre film de Disney où il y a 101

baby puppies, baby Dalmatians, that is a litter of 101 puppies.

bébés chiots, des bébés Dalmatiens , c'est une portée de 101 chiots.

Next: "a pack of wolves", or dogs, or hounds.

Ensuite: "une meute de loups", ou des chiens, ou des chiens.

So, the movie, Frozen, very popular amongst young people, girls-my daughter loves it-there's

Alors, le film Frozen, très populaire chez les jeunes, les filles - ma fille adore - il y a

a scene where Anna and Kristoff are escaping in the forest and behind them there are a

une scène où Anna et Kristoff s'enfuient dans la forêt et derrière eux il y a une

bunch of wolves, a group of wolves, so you can say: "A pack of wolves is chasing them."

bande de loups, un groupe de loups, donc vous pouvez dites: "Une meute de loups les poursuit."

All right?

D'accord?

Next: "a panel of judges" or "a panel of experts".

Ensuite : "un panel de juges" ou "un panel d'experts".

If you watch TV shows, like The Voice, or American Idol, and you have one, two, three

Si vous regardez des émissions de télévision, comme The Voice ou American Idol, et que vous avez un, deux, trois

judges...

juges...

Usually you have the nice one, and the annoying one, and the one who's really hard on people.

Habituellement, vous avez le gentil, et l' ennuyeux, et celui qui est vraiment dur avec les gens.

This is a panel of judges.

Il s'agit d'un panel de juges.

Okay?

Or a panel of experts.

D'accord?

Ou un groupe d'experts.

"A school of fish", so I'm going to tie this to movies again.

"Un banc de poissons", donc je vais encore lier ça aux films.

If you have seen Finding Nemo, any time you see that big group of fish travelling together,

Si vous avez vu Le Monde de Nemo, chaque fois que vous voyez ce grand groupe de poissons voyager ensemble,

that is called "a school of fish".

cela s'appelle " un banc de poissons".

Yes, just like go to school, the same thing.

Oui, tout comme aller à l' école, la même chose.

A school of fish.

Un banc de poissons.

And finally: "a wealth of information".

Et enfin : « une mine d'informations ».

Now, information is non-count.

Désormais, l'information n'est pas comptée.

You cannot say: "One information, two informations, three informations".

Vous ne pouvez pas dire : "Une information, deux informations, trois informations".

You can say: "A lot of information" or "A wealth of information".

Vous pouvez dire : "Beaucoup d'informations" ou "Une mine d'informations".

All right.

D'accord.

Let's look at some more on this side.

Regardons un peu plus de ce côté.

A little less common, here.

Un peu moins courant, ici.

We have: "an army of caterpillars".

Nous avons : « une armée de chenilles ».

It sounds really cool.

Ça sonne vraiment cool.

Right?

Droite?

So, caterpillars become butterflies, but if you have a lot of caterpillars together, that's

Ainsi, les chenilles deviennent des papillons, mais si vous avez beaucoup de chenilles ensemble, cela

called "an army of caterpillars".

s'appelle "une armée de chenilles".

I don't recommend you Google search "army of caterpillars", especially if you don't

Je ne vous recommande pas de rechercher sur Google "armée de chenilles", surtout si vous n'aimez pas

like insects because some of the pictures of the caterpillars all together, and being

les insectes parce que certaines des photos des chenilles toutes ensemble, et étant

furry, and fuzzy, and...

poilues, et floues, et...

Uhgl.

Uhgl.

It's not very nice if you don't like insects.

Ce n'est pas très agréable si vous n'aimez pas les insectes.

Also, "army" like: "an army of soldiers".

Aussi, "armée" comme : "une armée de soldats".

Or in this case, on my shirt, an army of stormtroopers from Star Wars.

Ou dans ce cas, sur ma chemise, une armée de stormtroopers de Star Wars.

"A caravan of camels", so you think of a caravan and you think of camels from...

"Une caravane de chameaux", alors vous pensez à une caravane et vous pensez à des chameaux de...

Being from Egypt, so a caravan of camels.

Étant d'Egypte, donc une caravane de chameaux.

"Geese", a geese is a bird.

"Oies", une oie est un oiseau.

They're kind of delicious sometimes.

Ils sont parfois délicieux.

You know?

Tu sais?

And you can say: "a gaggle of geese".

Et vous pouvez dire: "un troupeau d'oies".

So this one is very challenging because it's "gaggle".

Donc celui-ci est très difficile parce que c'est "gaggle".

"A gaggle of geese".

"Un troupeau d'oies".

Good alliteration with "g", "g".

Bonne allitération avec "g", "g".

Beavers: "a lodge of beavers".

Castors : "une hutte de castors".

So, beaver, Canada's national animal.

Alors, le castor, l' animal national du Canada.

If you have a group of them, you call them: "a lodge of beavers".

Si vous en avez un groupe, vous les appelez : « une hutte de castors ».

"Murder of crows".

"Meurtre de corbeaux".

A crow is a big, black bird, and you think of: "Really? A murder of crows?"

Un corbeau est un gros oiseau noir, et vous pensez à : « Vraiment ? Un meurtre de corbeaux ?

Yes, a murder of crows.

Oui, un meurtre de corbeaux.

And even more surprising and cool, if you have a group of lawyers together-lawyers,

Et encore plus surprenant et cool, si vous avez un groupe d'avocats ensemble - des avocats, des

liars, it's a joke, some people say it's the same thing-you can call them:

menteurs, c'est une blague, certains disent que c'est la même chose - vous pouvez les appeler :

"a murder of lawyers".

"un meurtre d'avocats".

For example: "A murder of lawyers entered the courtroom."

Par exemple : "Un meurtre d' avocats est entré dans la salle d'audience."

Like, six lawyers entered the courtroom.

Par exemple, six avocats sont entrés dans la salle d'audience.

A murder of lawyers.

Un meurtre d'avocats.

It's a cool name.

C'est un nom sympa.

And another, this one is one of my favourites, so for owls, a group of owls is called:

Et une autre, celle-ci est une de mes préférées, donc pour les chouettes, un groupe de chouettes s'appelle :

"a parliament of owls".

"un parlement de chouettes".

You think of parliament, you think of politics, and you think of an owl as being this very

Vous pensez au parlement, vous pensez à la politique, et vous pensez à un hibou comme étant peut-être cet

political-looking bird, maybe.

oiseau très politique.

So: "a parliament of owls".

Donc : "un parlement de hiboux".

"Arrows", just like in the TV show, Arrow, he has many arrows in the back.

"Arrows", tout comme dans l'émission télévisée, Arrow, il a de nombreuses flèches dans le dos.

Right?

He has a quiver, "a quiver of arrows".

Droite?

Il a un carquois, "un carquois de flèches".

So, basically, the thing he has to hold the arrows in the back is called: "a quiver",

Donc, en gros, la chose qu'il a pour tenir les flèches dans le dos s'appelle : "un carquois",

"a quiver of arrows".

"un carquois de flèches".

Two more.

Deux de plus.

"A pride of lions" or "a pride of peacocks".

"Une troupe de lions" ou "une troupe de paons".

A peacock is that bird that has very nice feathers behind it.

Un paon est cet oiseau qui a de très belles plumes derrière lui.

Right?

Droite?

And "a pride of lions", think of the movie, The Lion King, there's a scene in the original

Et "une fierté de lions", pensez au film, Le Roi Lion, il y a une scène dans l'original

where Rafiki is holding up Simba after he's born, and you hear that music where it goes:

où Rafiki tient Simba après sa naissance, et vous entendez cette musique là où elle va :

"[Sings]",

"[Chante]",

whatever, that place where he holds Simba is called "Pride Rock", just like for

peu importe, cet endroit où il tient Simba s'appelle "Pride Rock", tout comme pour

the pride of lions.

la fierté des lions.

And finally: A group of rhinos.

Et enfin : Un groupe de rhinocéros.

A group of rhinos is called: "a crash", "a crash of rhinos".

Un groupe de rhinocéros s'appelle : "un crash", "un crash de rhinocéros".

So, rhinos are very big, very tough, very strong, and you can imagine them, like, just

Ainsi, les rhinocéros sont très gros, très résistants, très forts, et vous pouvez les imaginer, comme, juste

destroying and crashing into things, and that's why a group of rhinos is called:

détruire et s'écraser sur des choses, et c'est pourquoi un groupe de rhinocéros s'appelle :

"a crash of rhinos".

"un crash de rhinocéros".

And for my fellow nerds out there, if you play the game, "Magic: The Gathering", there

Et pour mes amis nerds là-bas, si vous jouez au jeu "Magic: The Gathering", il y a

actually is a card called "Crash of Rhinos".

en fait une carte appelée "Crash of Rhinos".

It has 8 attack, and 4 defence, and trample ability.

Il a 8 attaques et 4 défenses et une capacité de piétinement.

Anyway.

De toute façon.

So, if you would like to test your understanding of collective nouns, as always, you can

Donc, si vous souhaitez tester votre compréhension des noms collectifs, comme toujours, vous pouvez

check out the quiz on www.engvid.com.

consulter le quiz sur www.engvid.com.

And don't forget to check me out on Facebook and Twitter.

Et n'oubliez pas de me suivre sur Facebook et Twitter.

And if you enjoyed the video, like it, comment on it, and subscribe to the channel.

Et si vous avez aimé la vidéo, likez-la , commentez-la et abonnez-vous à la chaîne.

Did I say that already?

Est-ce que j'ai déjà dit ça ?

If I did, subscribe twice.

Si c'est le cas, abonnez-vous deux fois.

Why not?

Pourquoi pas?

Tell your friend to subscribe.

Dites à votre ami de s'abonner.

All right, I'm going to get my cookies.

D'accord, je vais chercher mes cookies.

Aw, these look so good.

Oh, ça a l'air si bon.

Wha-, what's that?

Qu-, qu'est-ce que c'est ?

What's that?

Qu'est ce que c'est?

It's the rhinos again.

C'est encore les rhinocéros.

Ah!

Ah !