Collective Nouns in English: How to talk about groups of people and things

Is it safe?

¿Es seguro?

Can I come out?

¿Puedo salir?

Okay.

Bueno.

Whew.

Uf.

Okay, I was just baking some cookies, but the strangest thing happened.

Bien, solo estaba horneando unas galletas, pero sucedió lo más extraño.

A group of rhinos started chasing me, so now I'm just...

Un grupo de rinocerontes empezó a perseguirme, así que ahora solo

I'm trying to escape, but I want to give you guys this very, very important English lesson

... intento escapar, pero primero quiero darles esta muy, muy importante lección de inglés

first.

.

So I'm going to put these down, and we're going to try to do this lesson before the

Así que voy a dejar esto e intentaremos hacer esta lección antes de que

rhinos come back.

regresen los rinocerontes.

Okay?

¿Bueno?

Okay, let me...

Vale, déjame...

Let me compose myself.

déjame recomponerme.

Hey, everyone.

Hola a todos.

I'm Alex.

Soy Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Collective Nouns".

Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre "Sustantivos colectivos".

So, collective nouns are nouns we use to talk about a group of things, animals, or people.

Entonces, los sustantivos colectivos son sustantivos que usamos para hablar de un grupo de cosas, animales o personas.

Of course, it's possible just to say: "A group of", whatever.

Por supuesto, es posible simplemente decir: "Un grupo de", lo que sea.

For example: "a group of birds" or "a group of kittens", but there are very specific names

Por ejemplo: "un grupo de pájaros" o "un grupo de gatitos", pero hay nombres muy específicos

that we can give them and we do give them to make it a little more specific, I guess.

que les podemos dar y se los damos para que sea un poco más específico, supongo.

Okay?

¿Bueno?

So, I'm going to give you first some of the most common ones that we use, and then some

Entonces, les daré primero algunos de los más comunes que usamos, y luego algunos

that are a little less common.

que son un poco menos comunes.

So, to begin: I had "a batch of cookies" at the start of this lesson.

Entonces, para comenzar: tenía "un lote de galletas" al comienzo de esta lección.

So, if you are baking and you bake a lot of cookies like I did, you baked a batch of cookies.

Entonces, si está horneando y hornea muchas galletas como lo hice yo, horneó un lote de galletas.

Okay?

¿Bueno?

So you can say: "The first batch is ready."

Entonces puedes decir: "El primer lote está listo".

or "The second batch is in the oven." or "I made three batches of cookies."

o "El segundo lote está en el horno". o "Hice tres lotes de galletas".

All right, next: "a bouquet of flowers".

Muy bien, a continuación: "un ramo de flores".

I think many people probably know this one.

Creo que mucha gente probablemente conoce este.

So we just say: "Bouquet".

Así que solo decimos: "Ramo".

Very French.

Muy francés.

Right? Very French.

¿Bien? Muy francés.

So, you can give a bouquet of flowers to your mother on Mother's Day, or to your girlfriend,

Por lo tanto, puede regalar un ramo de flores a su madre en el Día de la Madre, oa su novia,

boyfriend, husband, wife on the anniversary or Valentine's Day.

novio, esposo, esposa en el aniversario o el Día de San Valentín.

Next: If you play poker, you need "a deck of cards".

Siguiente: Si juegas al póquer, necesitas "una baraja de cartas".

Right? It's not a group of cards.

¿Bien? No es un grupo de cartas.

It is a group of cards, but we don't say:

Es un grupo de cartas, pero no decimos:

"Hey. Do you have a group of cards?"

"Oye. ¿Tienes un grupo de cartas?"

We say: "Do you have a deck of cards?" Okay?

Decimos: "¿Tienes una baraja de cartas?" ¿Bueno?

Next: Birds, if you have many birds, a group of birds together, they are called: "a flock",

Siguiente: Pájaros, si tienes muchos pájaros, un grupo de pájaros juntos, se les llama: "una bandada",

"a flock of birds".

"una bandada de pájaros".

Okay?

¿Bueno?

In the 1980s there was a band called "Flock of Seagulls".

En la década de 1980 había una banda llamada "Flock of Seagulls".

A seagull is that white, annoying bird in public, and they had a famous song, "I Ran",

Una gaviota es ese pájaro blanco que molesta en público, y tenían una canción famosa, "

went like: "And I ran, I ran so far away..."

I Corrí", que decía: "Y corrí, corrí tan lejos..."

Doo, doo, doo, doo.

Doo, doo, doo, doo.

Whatever the lyrics were.

Cualesquiera que fueran las letras.

I don't remember them.

no los recuerdo

So, "a flock of birds", "a flock of seagulls."

Entonces, "una bandada de pájaros", "una bandada de gaviotas".

Next: For cows and buffalo, you can say: "a herd", "a herd of cattle", "a herd of buffalo".

Siguiente: Para vacas y búfalos, puede decir: "una manada", "una manada de ganado", "una manada de búfalos".

If you have kittens, baby cats, baby dogs, you say: "a litter of kittens",

Si tienes gatitos, gatos bebés, perros bebés, dices: "una camada de gatitos",

"a litter of puppies".

"una camada de cachorros".

So, for example, in the movie 101 Dalmatians, a famous Disney movie where there are 101

Así, por ejemplo, en la película 101 dálmatas, una famosa película de Disney donde hay 101

baby puppies, baby Dalmatians, that is a litter of 101 puppies.

cachorros, bebés dálmatas, es decir, una camada de 101 cachorros.

Next: "a pack of wolves", or dogs, or hounds.

Luego: "una manada de lobos", o perros, o sabuesos.

So, the movie, Frozen, very popular amongst young people, girls-my daughter loves it-there's

Entonces, la película Frozen, muy popular entre los jóvenes, las niñas, a mi hija le encanta, hay

a scene where Anna and Kristoff are escaping in the forest and behind them there are a

una escena en la que Anna y Kristoff están escapando en el bosque y detrás de ellos hay un

bunch of wolves, a group of wolves, so you can say: "A pack of wolves is chasing them."

grupo de lobos, un grupo de lobos, para que puedas decir: "Una manada de lobos los persigue".

All right?

¿Está bien?

Next: "a panel of judges" or "a panel of experts".

A continuación: "un panel de jueces" o "un panel de expertos".

If you watch TV shows, like The Voice, or American Idol, and you have one, two, three

Si ves programas de televisión, como The Voice, o American Idol, y tienes uno, dos, tres

judges...

jueces...

Usually you have the nice one, and the annoying one, and the one who's really hard on people.

Por lo general, tienes al agradable, al molesto y al que es realmente duro con la gente.

This is a panel of judges.

Este es un panel de jueces.

Okay?

Or a panel of experts.

¿Bueno?

O un panel de expertos.

"A school of fish", so I'm going to tie this to movies again.

"Un banco de peces", así que voy a relacionar esto con las películas nuevamente.

If you have seen Finding Nemo, any time you see that big group of fish travelling together,

Si has visto Buscando a Nemo, cada vez que ves ese gran grupo de peces viajando juntos,

that is called "a school of fish".

eso se llama " un banco de peces".

Yes, just like go to school, the same thing.

Sí, al igual que ir a la escuela, lo mismo.

A school of fish.

Un banco de peces.

And finally: "a wealth of information".

Y finalmente: "una riqueza de información".

Now, information is non-count.

Ahora, la información no cuenta.

You cannot say: "One information, two informations, three informations".

No se puede decir: "Una información, dos informaciones, tres informaciones".

You can say: "A lot of information" or "A wealth of information".

Puede decir: "Mucha información" o "Mucha información".

All right.

Está bien.

Let's look at some more on this side.

Veamos algunos más de este lado.

A little less common, here.

Un poco menos común, aquí.

We have: "an army of caterpillars".

Tenemos: "un ejército de orugas".

It sounds really cool.

Suena genial.

Right?

¿Bien?

So, caterpillars become butterflies, but if you have a lot of caterpillars together, that's

Entonces, las orugas se convierten en mariposas, pero si tienes muchas orugas juntas, eso se

called "an army of caterpillars".

llama "un ejército de orugas".

I don't recommend you Google search "army of caterpillars", especially if you don't

No te recomiendo que busques en Google "ejército de orugas", especialmente si no te

like insects because some of the pictures of the caterpillars all together, and being

gustan los insectos porque algunas de las fotos de las orugas juntas, y siendo

furry, and fuzzy, and...

peludas, borrosas y...

Uhgl.

Uhgl.

It's not very nice if you don't like insects.

No es muy agradable si no te gustan los insectos.

Also, "army" like: "an army of soldiers".

También, "ejército" como: "un ejército de soldados".

Or in this case, on my shirt, an army of stormtroopers from Star Wars.

O en este caso, en mi camiseta, un ejército de soldados de asalto de Star Wars.

"A caravan of camels", so you think of a caravan and you think of camels from...

"Una caravana de camellos", entonces piensas en una caravana y piensas en camellos de...

Being from Egypt, so a caravan of camels.

Siendo de Egipto, entonces una caravana de camellos.

"Geese", a geese is a bird.

"Gansos", un ganso es un pájaro.

They're kind of delicious sometimes.

Son un poco deliciosos a veces.

You know?

¿Sabes?

And you can say: "a gaggle of geese".

Y puedes decir: "una manada de gansos".

So this one is very challenging because it's "gaggle".

Así que este es muy desafiante porque es "manada".

"A gaggle of geese".

"Una manada de gansos".

Good alliteration with "g", "g".

Buena aliteración con "g", "g".

Beavers: "a lodge of beavers".

Castores: "una logia de castores".

So, beaver, Canada's national animal.

Entonces, castor, el animal nacional de Canadá.

If you have a group of them, you call them: "a lodge of beavers".

Si tienes un grupo de ellos, los llamas: "una cabaña de castores".

"Murder of crows".

"Asesinato de cuervos".

A crow is a big, black bird, and you think of: "Really? A murder of crows?"

Un cuervo es un pájaro grande y negro, y piensas: "¿En serio? ¿Un asesinato de cuervos?"

Yes, a murder of crows.

Sí, una matanza de cuervos.

And even more surprising and cool, if you have a group of lawyers together-lawyers,

Y aún más sorprendente y genial, si tienes un grupo de abogados juntos -abogados,

liars, it's a joke, some people say it's the same thing-you can call them:

mentirosos, es una broma, algunas personas dicen que es lo mismo- puedes llamarlos:

"a murder of lawyers".

"un asesinato de abogados".

For example: "A murder of lawyers entered the courtroom."

Por ejemplo: "Un asesinato de abogados entró en la sala del tribunal".

Like, six lawyers entered the courtroom.

Como, seis abogados entraron a la sala del tribunal.

A murder of lawyers.

Un asesinato de abogados.

It's a cool name.

Es un nombre genial.

And another, this one is one of my favourites, so for owls, a group of owls is called:

Y otro, este es uno de mis favoritos, así que para las lechuzas, un grupo de lechuzas se llama:

"a parliament of owls".

"un parlamento de lechuzas".

You think of parliament, you think of politics, and you think of an owl as being this very

Piensas en el parlamento, piensas en la política, y piensas en un búho como si fuera un

political-looking bird, maybe.

pájaro de aspecto muy político, tal vez.

So: "a parliament of owls".

Entonces: "un parlamento de búhos".

"Arrows", just like in the TV show, Arrow, he has many arrows in the back.

"Flechas", al igual que en el programa de televisión Arrow, tiene muchas flechas en la espalda.

Right?

He has a quiver, "a quiver of arrows".

¿Bien?

Tiene un carcaj, "un carcaj de flechas".

So, basically, the thing he has to hold the arrows in the back is called: "a quiver",

Entonces, básicamente, lo que tiene para sostener las flechas en la espalda se llama: "un carcaj",

"a quiver of arrows".

"un carcaj de flechas".

Two more.

Dos más.

"A pride of lions" or "a pride of peacocks".

"Una manada de leones" o "una manada de pavos reales".

A peacock is that bird that has very nice feathers behind it.

Un pavo real es ese pájaro que tiene plumas muy bonitas detrás de él.

Right?

¿Bien?

And "a pride of lions", think of the movie, The Lion King, there's a scene in the original

Y "una manada de leones", piensa en la película, El Rey León, hay una escena en el original

where Rafiki is holding up Simba after he's born, and you hear that music where it goes:

donde Rafiki sostiene a Simba después de que nace, y escuchas esa música donde dice:

"[Sings]",

"[Sings]",

whatever, that place where he holds Simba is called "Pride Rock", just like for

lo que sea, ese lugar donde sostiene a Simba se llama "Pride Rock", al igual que

the pride of lions.

la manada de leones.

And finally: A group of rhinos.

Y finalmente: Un grupo de rinocerontes.

A group of rhinos is called: "a crash", "a crash of rhinos".

Un grupo de rinocerontes se llama: "un choque", "un choque de rinocerontes".

So, rhinos are very big, very tough, very strong, and you can imagine them, like, just

Entonces, los rinocerontes son muy grandes, muy duros, muy fuertes, y puedes imaginarlos simplemente

destroying and crashing into things, and that's why a group of rhinos is called:

destruyendo y chocando contra cosas, y es por eso que un grupo de rinocerontes se llama:

"a crash of rhinos".

"un choque de rinocerontes".

And for my fellow nerds out there, if you play the game, "Magic: The Gathering", there

Y para mis compañeros nerds, si juegan el juego "Magic: The Gathering", en

actually is a card called "Crash of Rhinos".

realidad hay una carta llamada "Crash of Rhinos".

It has 8 attack, and 4 defence, and trample ability.

Tiene 8 de ataque, 4 de defensa y capacidad de arrollar.

Anyway.

De todos modos.

So, if you would like to test your understanding of collective nouns, as always, you can

Entonces, si desea evaluar su comprensión de los sustantivos colectivos, como siempre, puede

check out the quiz on www.engvid.com.

consultar el cuestionario en www.engvid.com.

And don't forget to check me out on Facebook and Twitter.

Y no olvides visitarme en Facebook y Twitter.

And if you enjoyed the video, like it, comment on it, and subscribe to the channel.

Y si te gustó el video, dale me gusta, coméntalo y suscríbete al canal.

Did I say that already?

¿Ya dije eso?

If I did, subscribe twice.

Si lo hice, suscríbete dos veces.

Why not?

¿Por qué no?

Tell your friend to subscribe.

Dile a tu amigo que se suscriba.

All right, I'm going to get my cookies.

Está bien, voy a buscar mis galletas.

Aw, these look so good.

Oh, estos se ven tan bien.

Wha-, what's that?

¿Qué-, qué es eso?

What's that?

¿Qué es eso?

It's the rhinos again.

Son los rinocerontes otra vez.

Ah!

¡Ay!