Collective Nouns in English: How to talk about groups of people and things

Is it safe?

Czy to jest bezpieczne?

Can I come out?

Czy mogę wyjść?

Okay.

Dobra.

Whew.

Uff.

Okay, I was just baking some cookies, but the strangest thing happened.

Dobra, właśnie piekłam ciasteczka, ale wydarzyła się najdziwniejsza rzecz.

A group of rhinos started chasing me, so now I'm just...

Grupa nosorożców zaczęła mnie gonić, więc teraz po prostu...

I'm trying to escape, but I want to give you guys this very, very important English lesson

Próbuję uciec, ale najpierw chcę dać wam tę bardzo, bardzo ważną lekcję angielskiego

first.

.

So I'm going to put these down, and we're going to try to do this lesson before the

Więc odłożę to i spróbujemy zrobić tę lekcję, zanim

rhinos come back.

nosorożce wrócą.

Okay?

Dobra?

Okay, let me...

Dobra, pozwól mi...

Let me compose myself.

Pozwól mi się ułożyć.

Hey, everyone.

Hej wszystkim.

I'm Alex.

Jestem Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Collective Nouns".

Dziękujemy za kliknięcie i witamy na tej lekcji na temat „Rzeczowników zbiorowych”.

So, collective nouns are nouns we use to talk about a group of things, animals, or people.

Tak więc rzeczowniki zbiorowe to rzeczowniki, których używamy, aby mówić o grupie rzeczy, zwierząt lub ludzi.

Of course, it's possible just to say: "A group of", whatever.

Oczywiście można po prostu powiedzieć: „Grupa”, cokolwiek.

For example: "a group of birds" or "a group of kittens", but there are very specific names

Na przykład: „grupa ptaków” lub „grupa kociąt”, ale są bardzo specyficzne nazwy, które

that we can give them and we do give them to make it a little more specific, I guess.

możemy im nadać, i wydaje mi się, że nadajemy je, aby było trochę bardziej szczegółowe.

Okay?

Dobra?

So, I'm going to give you first some of the most common ones that we use, and then some

Więc najpierw przedstawię ci te najczęstsze, których używamy, a następnie te,

that are a little less common.

które są trochę mniej powszechne.

So, to begin: I had "a batch of cookies" at the start of this lesson.

A więc na początek: na początku tej lekcji miałem „porcję ciasteczek”.

So, if you are baking and you bake a lot of cookies like I did, you baked a batch of cookies.

Tak więc, jeśli pieczesz i pieczesz dużo ciastek, tak jak ja, upiekłeś partię ciasteczek.

Okay?

Dobra?

So you can say: "The first batch is ready."

Możesz więc powiedzieć: „ Pierwsza partia jest gotowa”.

or "The second batch is in the oven." or "I made three batches of cookies."

lub „Druga partia jest w piekarniku”. lub „Zrobiłem trzy partie ciasteczek”.

All right, next: "a bouquet of flowers".

Dobra, dalej: " bukiet kwiatów".

I think many people probably know this one.

Myślę, że wiele osób prawdopodobnie zna tę pozycję.

So we just say: "Bouquet".

Mówimy więc po prostu: „Bukiet”.

Very French.

Bardzo francuski.

Right? Very French.

Prawidłowy? Bardzo francuski.

So, you can give a bouquet of flowers to your mother on Mother's Day, or to your girlfriend,

Możesz więc podarować bukiet kwiatów swojej mamie na Dzień Matki lub swojej dziewczynie,

boyfriend, husband, wife on the anniversary or Valentine's Day.

chłopakowi, mężowi, żonie w rocznicę lub Walentynki.

Next: If you play poker, you need "a deck of cards".

Dalej: Jeśli grasz w pokera, potrzebujesz „talii kart”.

Right? It's not a group of cards.

Prawidłowy? To nie jest grupa kart.

It is a group of cards, but we don't say:

Jest to grupa kart, ale nie mówimy:

"Hey. Do you have a group of cards?"

„Hej. Masz grupę kart?”

We say: "Do you have a deck of cards?" Okay?

Mówimy: „Czy masz talię kart?” Dobra?

Next: Birds, if you have many birds, a group of birds together, they are called: "a flock",

Dalej: Ptaki, jeśli masz wiele ptaków, grupę ptaków razem, nazywa się je: „stado”,

"a flock of birds".

„stado ptaków”.

Okay?

Dobra?

In the 1980s there was a band called "Flock of Seagulls".

W latach 80. istniał zespół o nazwie „Flock of Seagulls”.

A seagull is that white, annoying bird in public, and they had a famous song, "I Ran",

Mewa jest tym białym, irytującym ptakiem w miejscach publicznych, a oni mieli słynną piosenkę „I Run”, która

went like: "And I ran, I ran so far away..."

brzmiała: „I uciekłem, uciekłem tak daleko…”

Doo, doo, doo, doo.

Doo, doo, doo, doo.

Whatever the lyrics were.

Jakiekolwiek były teksty.

I don't remember them.

nie pamiętam ich.

So, "a flock of birds", "a flock of seagulls."

A więc „stado ptaków”, „stado mew”.

Next: For cows and buffalo, you can say: "a herd", "a herd of cattle", "a herd of buffalo".

Dalej: W przypadku krów i bawołów można powiedzieć: „ stado”, „stado bydła”, „stado bawołów”.

If you have kittens, baby cats, baby dogs, you say: "a litter of kittens",

Jeśli masz kocięta, małe koty, małe psy, mówisz: „miot kociąt”,

"a litter of puppies".

„miot szczeniąt”.

So, for example, in the movie 101 Dalmatians, a famous Disney movie where there are 101

Na przykład w filmie 101 dalmatyńczyków, słynnym filmie Disneya, w którym jest 101

baby puppies, baby Dalmatians, that is a litter of 101 puppies.

szczeniąt, małych dalmatyńczyków, czyli miot 101 szczeniąt.

Next: "a pack of wolves", or dogs, or hounds.

Dalej: „stado wilków”, czyli psy lub psy gończe.

So, the movie, Frozen, very popular amongst young people, girls-my daughter loves it-there's

Tak więc w filmie Kraina Lodu, bardzo popularnym wśród młodych ludzi, dziewcząt - moja córka go uwielbia - jest

a scene where Anna and Kristoff are escaping in the forest and behind them there are a

scena, w której Anna i Kristoff uciekają do lasu, a za nimi jest

bunch of wolves, a group of wolves, so you can say: "A pack of wolves is chasing them."

banda wilków, grupka wilków, więc powiedz: „Goni ich wataha wilków”.

All right?

W porządku?

Next: "a panel of judges" or "a panel of experts".

Dalej: „zespół sędziowski” lub „zespół ekspertów”.

If you watch TV shows, like The Voice, or American Idol, and you have one, two, three

Jeśli oglądasz programy telewizyjne, takie jak The Voice lub American Idol, i masz jednego, dwóch, trzech

judges...

sędziów...

Usually you have the nice one, and the annoying one, and the one who's really hard on people.

Zwykle masz tego miłego, irytującego i tego, który jest naprawdę surowy dla ludzi.

This is a panel of judges.

To jest komisja sędziowska.

Okay?

Or a panel of experts.

Dobra?

Albo zespół ekspertów.

"A school of fish", so I'm going to tie this to movies again.

„Szkoła ryb”, więc ponownie powiążę to z filmami.

If you have seen Finding Nemo, any time you see that big group of fish travelling together,

Jeśli widziałeś Gdzie jest Nemo, za każdym razem, gdy widzisz tę dużą grupę ryb podróżujących razem,

that is called "a school of fish".

nazywa się to „ ławicą ryb”.

Yes, just like go to school, the same thing.

Tak, tak samo jak chodzenie do szkoły, to samo.

A school of fish.

Szkoła ryb.

And finally: "a wealth of information".

I wreszcie: „bogactwo informacji”.

Now, information is non-count.

Teraz informacje są nie do zliczenia. Nie

You cannot say: "One information, two informations, three informations".

można powiedzieć: „Jedna informacja, dwie informacje, trzy informacje”.

You can say: "A lot of information" or "A wealth of information".

Możesz powiedzieć: „Dużo informacji” lub „Bogactwo informacji”.

All right.

W porządku.

Let's look at some more on this side.

Przyjrzyjmy się trochę więcej z tej strony.

A little less common, here.

Tutaj trochę rzadziej.

We have: "an army of caterpillars".

Mamy: „armię gąsienic”.

It sounds really cool.

Brzmi naprawdę fajnie.

Right?

Prawidłowy?

So, caterpillars become butterflies, but if you have a lot of caterpillars together, that's

Tak więc gąsienice stają się motylami, ale jeśli masz dużo gąsienic razem,

called "an army of caterpillars".

nazywa się to „armią gąsienic”.

I don't recommend you Google search "army of caterpillars", especially if you don't

Nie polecam wyszukiwania w Google hasła „armia gąsienic”, zwłaszcza jeśli nie

like insects because some of the pictures of the caterpillars all together, and being

lubisz owadów, ponieważ niektóre zdjęcia gąsienic razem,

furry, and fuzzy, and...

futrzastych, rozmytych i…

Uhgl.

Uhgl.

It's not very nice if you don't like insects.

To niezbyt miłe, jeśli nie lubisz owadów.

Also, "army" like: "an army of soldiers".

Również „armia” jak: „ armia żołnierzy”.

Or in this case, on my shirt, an army of stormtroopers from Star Wars.

Albo w tym przypadku na mojej koszulce armia szturmowców z Gwiezdnych Wojen.

"A caravan of camels", so you think of a caravan and you think of camels from...

„Karawana wielbłądów”, więc myślisz o karawanie i myślisz o wielbłądach z…

Being from Egypt, so a caravan of camels.

Będąc z Egiptu, więc karawana wielbłądów.

"Geese", a geese is a bird.

„Gęsi”, gęsi to ptak. Czasami

They're kind of delicious sometimes.

są trochę pyszne.

You know?

Wiesz, że?

And you can say: "a gaggle of geese".

I można powiedzieć: „ stado gęsi”.

So this one is very challenging because it's "gaggle".

Więc ten jest bardzo trudny, ponieważ jest „zgromadzony”.

"A gaggle of geese".

„Stado gęsi”.

Good alliteration with "g", "g".

Dobra aliteracja z „g”, „g”.

Beavers: "a lodge of beavers".

Bobry: „legowisko bobrów”.

So, beaver, Canada's national animal.

A więc bóbr, narodowe zwierzę Kanady.

If you have a group of them, you call them: "a lodge of beavers".

Jeśli masz ich grupę, nazywasz je: „lędźwią bobrów”.

"Murder of crows".

„Morderstwo wron”.

A crow is a big, black bird, and you think of: "Really? A murder of crows?"

Wrona to duży, czarny ptak, a ty myślisz: „Naprawdę? Zabójstwo wron?”

Yes, a murder of crows.

Tak, morderstwo wron.

And even more surprising and cool, if you have a group of lawyers together-lawyers,

A jeszcze bardziej zaskakujące i fajne, jeśli masz grupę prawników razem - prawników,

liars, it's a joke, some people say it's the same thing-you can call them:

kłamców, to żart, niektórzy ludzie mówią, że to to samo - możesz ich nazwać:

"a murder of lawyers".

"morderstwem prawników".

For example: "A murder of lawyers entered the courtroom."

Na przykład: „Zabójstwo prawników weszło na salę sądową”.

Like, six lawyers entered the courtroom.

Na przykład sześciu prawników weszło na salę sądową.

A murder of lawyers.

Zabójstwo prawników. To

It's a cool name.

fajna nazwa.

And another, this one is one of my favourites, so for owls, a group of owls is called:

I jeszcze jeden, ten jest jednym z moich ulubionych, więc dla sów grupa sów nazywa się:

"a parliament of owls".

„parlamentem sów”.

You think of parliament, you think of politics, and you think of an owl as being this very

Myślisz o parlamencie, myślisz o polityce i myślisz o sowie jako o bardzo

political-looking bird, maybe.

politycznym ptaku.

So: "a parliament of owls".

A więc: „parlament sów”.

"Arrows", just like in the TV show, Arrow, he has many arrows in the back.

„Strzały”, podobnie jak w programie telewizyjnym Arrow, ma wiele strzał z tyłu.

Right?

He has a quiver, "a quiver of arrows".

Prawidłowy?

Ma kołczan, „ kołczan ze strzałami”.

So, basically, the thing he has to hold the arrows in the back is called: "a quiver",

Tak więc rzecz, którą musi trzymać strzały w plecach, nazywa się: „kołczan”,

"a quiver of arrows".

„kołczan ze strzałami”.

Two more.

Dwa więcej.

"A pride of lions" or "a pride of peacocks".

„Duma lwów” lub „duma pawi”.

A peacock is that bird that has very nice feathers behind it.

Paw to ten ptak, który ma za sobą bardzo ładne pióra.

Right?

Prawidłowy?

And "a pride of lions", think of the movie, The Lion King, there's a scene in the original

I „duma lwów”, pomyśl o filmie „ Król lew”, w oryginale jest scena, w

where Rafiki is holding up Simba after he's born, and you hear that music where it goes:

której Rafiki trzyma Simbę po jego narodzinach, i słyszysz tę muzykę, gdzie leci:

"[Sings]",

„[Śpiewa]”,

whatever, that place where he holds Simba is called "Pride Rock", just like for

cokolwiek, miejsce, w którym trzyma Simbę, nazywa się „Pride Rock”, podobnie jak

the pride of lions.

duma lwów.

And finally: A group of rhinos.

I wreszcie: grupa nosorożców.

A group of rhinos is called: "a crash", "a crash of rhinos".

Grupa nosorożców nazywa się: „ zderzenie”, „zderzenie nosorożców”.

So, rhinos are very big, very tough, very strong, and you can imagine them, like, just

Tak więc nosorożce są bardzo duże, bardzo twarde, bardzo silne i można je sobie wyobrazić, jak po prostu

destroying and crashing into things, and that's why a group of rhinos is called:

niszczą i rozbijają się o rzeczy, i dlatego grupa nosorożców nazywa się:

"a crash of rhinos".

"zderzenie nosorożców".

And for my fellow nerds out there, if you play the game, "Magic: The Gathering", there

A dla moich kolegów nerdów, jeśli gracie w grę „Magic: The Gathering”,

actually is a card called "Crash of Rhinos".

faktycznie istnieje karta o nazwie „Crash of Rhinos”.

It has 8 attack, and 4 defence, and trample ability.

Ma atak 8 i obronę 4 oraz zdolność tratowania.

Anyway.

W każdym razie.

So, if you would like to test your understanding of collective nouns, as always, you can

Jeśli więc chcesz sprawdzić swoje rozumienie rzeczowników zbiorowych, jak zawsze, możesz

check out the quiz on www.engvid.com.

sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com.

And don't forget to check me out on Facebook and Twitter.

I nie zapomnij sprawdzić mnie na Facebooku i Twitterze.

And if you enjoyed the video, like it, comment on it, and subscribe to the channel.

A jeśli film Ci się spodobał, polub go, skomentuj i zasubskrybuj kanał. Czy

Did I say that already?

już to mówiłem?

If I did, subscribe twice.

Jeśli tak, subskrybuj dwa razy.

Why not?

Dlaczego nie?

Tell your friend to subscribe.

Powiedz znajomemu, żeby się zapisał.

All right, I'm going to get my cookies.

Dobra, idę po moje ciasteczka.

Aw, these look so good.

Ach, te wyglądają tak dobrze.

Wha-, what's that?

Co to jest?

What's that?

Co to jest? To

It's the rhinos again.

znowu nosorożce.

Ah!

Ach!