Possessive Gerunds

Hey guys, I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on possessive gerunds.

سلام بچه ها، من الکس هستم. از اینکه کلیک کردید متشکریم و به این درس درباره حروف تملکی خوش آمدید.

So I have five sentences on the board. I would like you to look at them and tell me if you

بنابراین من پنج جمله روی تابلو دارم. از شما می خواهم به آنها نگاه کنید و به من بگویید که آیا می

can identify what is wrong with some of these sentences or all of them. Maybe some of them

توانید تشخیص دهید که برخی از این جملات یا همه آنها چه اشکالی دارد. شاید برخی از

are okay. Okay, so the first sentence says, "I appreciate you coming here." The second

آنها خوب باشند. بسیار خوب، پس اولین جمله می گوید: "از آمدنت به اینجا سپاسگزارم." دومی

one says, "He resents Mary being promoted." Third one says, "I am tired of Miguel complaining."

می گوید: «از ارتقای مریم بدش می آید. نفر سوم می گوید: «از شکایت میگل خسته شدم.»

Fourth one says, "I need to talk to you about you writing." And the last one, "Her dancing

چهارمی می گوید: «باید در مورد نوشتنت با تو صحبت کنم». و آخرین مورد، "رقص او

is beautiful." So as you can notice, today's lesson is on possessives and possessive gerunds.

زیبا است." بنابراین همانطور که می توانید متوجه شوید، درس امروز در مورد مضارع و جیروندهای ملکی است.

Now remember, a gerund is basically a verb that acts like a noun. It's a verb plus -ing

اکنون به یاد داشته باشید، یک جیروند اساساً یک فعل است که مانند یک اسم عمل می کند. این یک فعل +ing است

and it's a thing. It acts like a noun. So the first one, "I appreciate you coming here."

و یک چیز است. مانند یک اسم عمل می کند. بنابراین اولین مورد، "از آمدنت به اینجا سپاسگزارم."

Now, what this needs, you have to find the gerund first. So the gerund, the -ing verb,

حالا، آنچه این نیاز دارد، ابتدا باید جیراند را پیدا کنید . پس حرف جیروند، فعل -ing

is this, right? "I appreciate you coming." Coming is the gerund. Now, what you have to

، این است، درست است؟ "از آمدنت سپاسگزارم." آمدن جرون است. حال، چیزی که در

understand here is try and think about this logically. What do you appreciate? Okay, here

اینجا باید درک کنید این است که سعی کنید و به طور منطقی در مورد آن فکر کنید . چه چیزی را قدر می دانید؟ خوب، در اینجا

you have, "I appreciate you," and you have "coming here." Are you appreciating the person

شما "من از شما قدردانی می کنم" و شما باید "بیایید اینجا." آیا شما از شخص قدردانی می کنید

or are you appreciating the action? Well, in this situation, you're more appreciating

یا از عمل خود قدردانی می کنید؟ خوب، در این شرایط، شما

the action of the person coming there. So you don't say, "I appreciate you coming here."

از اقدام شخصی که به آنجا می آید، قدردانی می کنید. بنابراین نمی گویید "از آمدنت به اینجا قدردانی می کنم."

You say, "I appreciate your, your coming here." Okay? And I'm just going to change my marker

شما می گویید "از آمدنت به اینجا قدردانی می کنم." باشه؟ و من فقط می خواهم خیلی سریع نشانگرم را عوض کنم

very quickly, guys. We'll go with black. Okay, so, "I appreciate your coming here," because

، بچه ها. با مشکی میریم خوب، بنابراین، "من از آمدنت به اینجا قدردانی می کنم"، زیرا

you came, so I appreciate your coming here. The second one, "He resents Mary being promoted."

شما آمدید، بنابراین من از آمدن شما به اینجا قدردانی می کنم. دومی، «او از ارتقای مریم بدش می‌آید».

Again, he doesn't resent Mary. He resents her being promoted. So what you're supposed

باز هم از مریم دلخور نیست. او از ترفیع او ناراحت است . بنابراین کاری

to do in this situation is, "He resents Mary's being promoted." Her being promoted is what

که باید در این موقعیت انجام دهید این است که "او از ارتقای مریم ناراحت است ." ترفیع او چیزی است که

he resents. He resents the action, not the person. And again, the gerund is -ing. The

او از آن رنجیده است. او از عمل ناراضی است، نه از شخص. و باز هم، جیروند -ing است.

next one says, "I am tired of Miguel complaining." Now, here you have Miguel. He's the object

نفر بعدی می گوید: "از شکایت میگل خسته شده ام." حالا، اینجا شما میگل را دارید. او در

here and you have the gerund, which is complaining. So again, "I am not tired of Miguel. I am

اینجا مفعول است و شما جرون را دارید که شاکی است. بنابراین دوباره، "من از میگل خسته نیستم. من

tired of his actions." So, "I am tired of Miguel's complaining." Possessive, apostrophe

از اقدامات او خسته شده ام." بنابراین، "از شکایت میگل خسته شده ام ." دارایی، آپاستروف

S. Fourth one, "I need to talk to you about you

S. چهارم، "باید در مورد نوشتنت با تو صحبت کنم

writing." I don't need to talk to you about you. I need to talk to you about the writing

." من نیازی ندارم در مورد شما با شما صحبت کنم. من باید در مورد نوشته ای

that you do. So, writing here is the gerund. To make it possessive, "your." "I need to

که انجام می دهید با شما صحبت کنم. بنابراین، نوشتن در اینجا جیراند است. برای اینکه آن را تملک کنید، «شما». "باید

talk to you about your writing." The writing belongs to you. It's your action.

در مورد نوشته هایت با تو صحبت کنم." نوشته متعلق به شماست این عمل شماست

And finally, we have, "Her dancing is beautiful." Is there anything wrong with this sentence?

و در نهایت، "رقص او زیبا است." آیا این جمله اشکالی دارد؟

Do we have a gerund? Yep, the gerund is here. And do we have a possessive? Yep, "her." "Her

آیا ما یک جروند داریم؟ بله، جروند اینجاست. و آیا ما مالکیت داریم؟ بله، "او." "

dancing." So, this can be Maria's dancing or Marta's dancing or Lucy's dancing, whatever

رقصش." بنابراین، این می تواند رقص ماریا یا رقص مارتا یا رقص لوسی باشد، هر

it is. Okay, guys. So, just as a reminder, grammatically,

چه که باشد. باشه بچه ها بنابراین، فقط برای یادآوری، از نظر دستوری،

these are correct sentences. In speaking, in conversation, native speakers themselves make

این جملات صحیح هستند. در صحبت کردن، در مکالمه، خود افراد بومی

this mistake. They do say, "I appreciate you coming here." Or, "He resents Mary being promoted."

این اشتباه را مرتکب می شوند. آنها می گویند، "از آمدنت به اینجا قدردانی می کنم." یا «او از ارتقای مریم ناراحت است».

Grammatically, this is what you should be doing, what you should be saying. So, if you

از نظر دستوری، این همان کاری است که باید انجام دهید، چیزی است که باید بگویید. بنابراین، اگر

want to test your understanding of possessive gerunds, check out the quiz on www.engvid.com.

می‌خواهید درک خود را از حروف تملکی آزمایش کنید، امتحان را در www.engvid.com بررسی کنید.

Good luck, guys. Take care.

موفق باشید دوستان. مراقب باش.