Possessive Gerunds

215,425 views ・ 2012-09-20

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey guys, I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on possessive gerunds.
0
0
8200
Ciao ragazzi, sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sui gerundi possessivi.
00:08
So I have five sentences on the board. I would like you to look at them and tell me if you
1
8200
5600
Quindi ho cinque frasi sulla lavagna. Vorrei che le guardassi e mi dicessi se
00:13
can identify what is wrong with some of these sentences or all of them. Maybe some of them
2
13800
6200
riesci a identificare cosa c'è di sbagliato in alcune di queste frasi o in tutte. Forse alcuni di loro
00:20
are okay. Okay, so the first sentence says, "I appreciate you coming here." The second
3
20000
6880
vanno bene. Ok, quindi la prima frase dice: "Apprezzo che tu sia venuto qui". Il
00:26
one says, "He resents Mary being promoted." Third one says, "I am tired of Miguel complaining."
4
26880
7600
secondo dice: "È risentito per la promozione di Mary". Il terzo dice: "Sono stanco delle lamentele di Miguel". Il
00:34
Fourth one says, "I need to talk to you about you writing." And the last one, "Her dancing
5
34480
5700
quarto dice: "Ho bisogno di parlarti della tua scrittura". E l'ultima, "La sua danza
00:40
is beautiful." So as you can notice, today's lesson is on possessives and possessive gerunds.
6
40180
8300
è bellissima". Quindi, come puoi notare, la lezione di oggi è sui possessivi e sui gerundi possessivi.
00:48
Now remember, a gerund is basically a verb that acts like a noun. It's a verb plus -ing
7
48480
7760
Ora ricorda, un gerundio è fondamentalmente un verbo che si comporta come un sostantivo. È un verbo plus -ing
00:56
and it's a thing. It acts like a noun. So the first one, "I appreciate you coming here."
8
56240
6240
ed è una cosa. Agisce come un sostantivo. Quindi il primo, "Apprezzo che tu sia venuto qui".
01:02
Now, what this needs, you have to find the gerund first. So the gerund, the -ing verb,
9
62480
6600
Ora, di cosa ha bisogno, devi prima trovare il gerundio. Quindi il gerundio, il verbo -ing,
01:09
is this, right? "I appreciate you coming." Coming is the gerund. Now, what you have to
10
69080
7200
è questo, giusto? "Apprezzo che tu sia venuto." Venire è il gerundio. Ora, quello che devi
01:16
understand here is try and think about this logically. What do you appreciate? Okay, here
11
76280
7160
capire qui è provare a pensarci logicamente. Cosa apprezzi? Ok, qui
01:23
you have, "I appreciate you," and you have "coming here." Are you appreciating the person
12
83440
6480
hai "ti apprezzo" e hai "vieni qui". Apprezzi la persona
01:29
or are you appreciating the action? Well, in this situation, you're more appreciating
13
89920
6160
o apprezzi l'azione? Bene, in questa situazione apprezzi di più
01:36
the action of the person coming there. So you don't say, "I appreciate you coming here."
14
96080
6480
l'azione della persona che viene lì. Quindi non dici: "Apprezzo che tu sia venuto qui".
01:42
You say, "I appreciate your, your coming here." Okay? And I'm just going to change my marker
15
102560
8680
Tu dici: "Apprezzo la tua, la tua venuta qui". Va bene? E cambierò il mio marcatore
01:51
very quickly, guys. We'll go with black. Okay, so, "I appreciate your coming here," because
16
111240
9440
molto velocemente, ragazzi. Andremo con il nero. Ok, quindi, "Apprezzo che tu sia venuto qui", perché sei
02:00
you came, so I appreciate your coming here. The second one, "He resents Mary being promoted."
17
120680
6400
venuto, quindi apprezzo che tu sia venuto qui. Il secondo, "È risentito per la promozione di Mary".
02:07
Again, he doesn't resent Mary. He resents her being promoted. So what you're supposed
18
127080
7640
Ancora una volta, non si risente di Mary. Si risente della sua promozione. Quindi quello che dovresti
02:14
to do in this situation is, "He resents Mary's being promoted." Her being promoted is what
19
134720
7520
fare in questa situazione è: "È risentito per la promozione di Mary". La sua promozione è ciò di cui
02:22
he resents. He resents the action, not the person. And again, the gerund is -ing. The
20
142240
8320
si risente. Si risente dell'azione, non della persona. E ancora, il gerundio è -ing. Il
02:30
next one says, "I am tired of Miguel complaining." Now, here you have Miguel. He's the object
21
150560
7640
prossimo dice: "Sono stanco delle lamentele di Miguel". Ora, qui hai Miguel. Lui è l'oggetto
02:38
here and you have the gerund, which is complaining. So again, "I am not tired of Miguel. I am
22
158200
8960
qui e tu hai il gerundio, che è lamentarsi. Quindi ancora una volta: "Non sono stanco di Miguel. Sono
02:47
tired of his actions." So, "I am tired of Miguel's complaining." Possessive, apostrophe
23
167160
7320
stanco delle sue azioni". Quindi, "Sono stanco delle lamentele di Miguel". Possessivo, apostrofo
02:54
S. Fourth one, "I need to talk to you about you
24
174480
4000
S. Quarto: "Ho bisogno di parlarti della tua
02:58
writing." I don't need to talk to you about you. I need to talk to you about the writing
25
178480
7120
scrittura". Non ho bisogno di parlarti di te. Ho bisogno di parlarti della scrittura
03:05
that you do. So, writing here is the gerund. To make it possessive, "your." "I need to
26
185600
9640
che scrivi. Quindi, scrivere qui è il gerundio. Per renderlo possessivo, "tuo". "Ho bisogno di
03:15
talk to you about your writing." The writing belongs to you. It's your action.
27
195240
5440
parlarti della tua scrittura." La scrittura ti appartiene. È la tua azione.
03:20
And finally, we have, "Her dancing is beautiful." Is there anything wrong with this sentence?
28
200680
6160
E infine, abbiamo "La sua danza è bellissima". C'è qualcosa che non va in questa frase?
03:26
Do we have a gerund? Yep, the gerund is here. And do we have a possessive? Yep, "her." "Her
29
206840
10040
Abbiamo un gerundio? Sì, il gerundio è qui. E abbiamo un possessivo? Sì, "lei". "La sua
03:36
dancing." So, this can be Maria's dancing or Marta's dancing or Lucy's dancing, whatever
30
216880
7440
danza." Quindi, questo può essere il ballo di Maria o il ballo di Marta o il ballo di Lucy, qualunque cosa
03:44
it is. Okay, guys. So, just as a reminder, grammatically,
31
224320
6160
sia. Ok, ragazzi. Quindi, solo come promemoria, grammaticalmente,
03:50
these are correct sentences. In speaking, in conversation, native speakers themselves make
32
230480
6360
queste sono frasi corrette. Nel parlare, nella conversazione, gli stessi madrelingua commettono
03:56
this mistake. They do say, "I appreciate you coming here." Or, "He resents Mary being promoted."
33
236840
7000
questo errore. Dicono: "Apprezzo che tu sia venuto qui". Oppure: "È risentito per la promozione di Mary".
04:03
Grammatically, this is what you should be doing, what you should be saying. So, if you
34
243840
5560
Grammaticamente, questo è ciò che dovresti fare, ciò che dovresti dire. Quindi, se
04:09
want to test your understanding of possessive gerunds, check out the quiz on www.engvid.com.
35
249400
4960
vuoi mettere alla prova la tua comprensione del gerundio possessivo, dai un'occhiata al quiz su www.engvid.com.
04:14
Good luck, guys. Take care.
36
254360
7000
Buona fortuna ragazzi. Occuparsi.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7