5 types of jokes in English!

[Laughs] It's funny because cats don't wear diapers, yeah.

[Risas] Es divertido porque los gatos no usan pañales, sí.

Hey, everyone.

Hola a todos.

I'm Alex.

Soy Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "5 Types of Jokes".

Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre "5 tipos de chistes".

So, specifically we're going to look at five types of English jokes that often play with

Entonces, vamos a ver específicamente cinco tipos de chistes en inglés que a menudo juegan con los

word meanings.

significados de las palabras.

Now, if you're learning a language, learning jokes in that language is usually, like, one

Ahora, si estás aprendiendo un idioma, aprender chistes en ese idioma suele ser una

of the final barriers you have to punch through before you can claim to be, like, a full mastered

de las barreras finales que tienes que atravesar antes de poder afirmar que eres un hablante completamente dominado

speaker person thing in that language.

en ese idioma.

So, today let's see if we can break through that barrier for you and with you so that

Entonces, hoy veamos si podemos romper esa barrera por ti y contigo para que

you can learn five different styles of jokes in English.

puedas aprender cinco estilos diferentes de chistes en inglés.

Now, I'm not saying these are the only types of jokes.

Ahora, no digo que estos sean los únicos tipos de bromas.

Okay?

¿Bueno?

There are tons and tons and tons and tons of joke types in every language, but I'm going

Hay montones y montones y montones de tipos de chistes en todos los idiomas, pero hoy voy

to look at five of the more common ones today.

a ver cinco de los más comunes.

So, let's not waste any more time, and...

Así que no perdamos más tiempo y... ¿

Ready for it?

Preparados?

Going to start with number one.

Voy a empezar con el número uno.

All right.

Está bien.

What's the difference between X and Y?

¿Cuál es la diferencia entre X e Y?

A very common joke type.

Un tipo de broma muy común.

So, for example: What's the difference between mashed potatoes and pea soup?

Entonces, por ejemplo: ¿Cuál es la diferencia entre el puré de papas y la sopa de guisantes?

You can mash potatoes, but you can't pee soup.

Puedes hacer puré de papas, pero no puedes hacer sopa de orina.

Did you like it?

¿Te gustó?

I liked it.

Me gustó.

I think it's really good.

Creo que es muy bueno.

If you don't know the meaning of this joke, because you know, you're a non-native speaker,

Si no sabes el significado de este chiste , porque no eres un hablante nativo,

"pea" is a type of little vegetable...

"guisante" es un tipo de verdura pequeña...

Bean?

¿Frijol?

Is it a bean?

¿Es un frijol?

A lentil?

una lenteja?

Something.

Algo.

Anyway, something you can make soup with.

De todos modos, algo con lo que puedas hacer sopa.

And mashed potatoes, so you can mash potatoes but you can't pee...

Y puré de papas, entonces puedes hacer puré de papas pero no puedes orinar...

The other meaning of "pee" in this situation.

El otro significado de "pipí" en esta situación.

Number two.

Número dos.

Okay, joke type number two is: What does X have in common with Y?

Bien, el tipo de broma número dos es: ¿Qué tiene X en común con Y?

So, for example: What does a banana have in common with a million dollars?

Entonces, por ejemplo: ¿Qué tiene en común un plátano con un millón de dólares?

They both have appeal (a peel).

Ambos tienen atractivo (una cáscara).

Huh?

¿Eh?

It's pretty good?

¿Es bastante bueno?

Not bad?

¿Nada mal?

Okay.

Bueno.

Let me explain it for you so you can, like, want to hurt me some more.

Déjame explicártelo para que puedas querer lastimarme un poco más.

So, a banana, peel.

Entonces, un plátano, pelar.

And if something has appeal it means that it is attractive, like: "Hmm, I want a million

Y si algo tiene atractivo significa que es atractivo, como: "Hmm, quiero un millón de

dollars."

dólares".

You get it now?

¿Lo entiendes ahora?

Let's just...

Solo... Pasemos

Let's just move on to number three.

al número tres.

Okay, next: "What do you call a/an...?" jokes.

Bien, a continuación: "¿Cómo llamas a un/a...?" chistes

So, for example: What do you call a computer that sings?

Entonces, por ejemplo: ¿Cómo se llama una computadora que canta?

A Dell (Adele).

Dell (Adele).

Yeah, I like it.

Si, me gusta.

I like it.

Me gusta.

I think you like this one, too.

Creo que te gusta este también.

Smiled just a bit, right?

Sonrió un poco, ¿verdad?

If you don't know, Dell is a computer brand and Adele is a famous singer in the 2010s

Si no lo sabe, Dell es una marca de computadoras y Adele es una cantante famosa en el

to 2012 period and maybe beyond.

período de 2010 a 2012 y tal vez más allá.

Who knows?

¿Quién sabe?

So let's just continue with number four.

Así que continuemos con el número cuatro.

So, next we have the "Why?"

Entonces, a continuación tenemos el "¿Por qué?"

joke.

broma.

So: "Why did", "Why do", "Why does", "Why is", "Why was", "Why were".

Entonces: "Por qué", "Por qué", "Por qué", "Por qué", "Por qué", "Por qué".

For example: Why was the math book sad?

Por ejemplo: ¿Por qué estaba triste el libro de matemáticas?

Because it had too many problems.

Porque tenía demasiados problemas.

Yeah, that's the reaction.

Sí, esa es la reacción.

That's what I'm looking for.

Eso es lo que estoy buscando.

That's what I want.

Eso es lo que quiero.

Okay, if you don't get this joke, math books have questions you have to answer, they have

Bien, si no entiendes esta broma, los libros de matemáticas tienen preguntas que debes responder, tienen

problems you have to figure out.

problemas que debes resolver.

They're just very emotional, emotional books.

Son libros muy emotivos, emocionales.

Too many problems.

Demasiados problemas.

Okay?

¿Bueno?

Whew.

Uf.

You didn't like that one?

¿No te gustó ese?

Well, let's try for the last one, shall we?

Bueno, intentemos con el último, ¿de acuerdo?

Number five.

Número cinco.

Next and finally: Knock, knock jokes.

A continuación y por último: Toc, toc chistes.

You didn't think I was going to do this video

No pensaste que iba a hacer este video

without talking about knock, knock jokes did you?

sin hablar de bromas de toc, toc, ¿verdad?

So, the general structure of a knock, knock joke goes like this: "Knock, knock."

Entonces, la estructura general de un chiste de toc, toc es así: "Toc, toc".

And you say: "Who's there?"

Y dices: "¿Quién está ahí?"

And in this case I'll say: "Lettuce."

Y en este caso diré: "Lechuga".

And you say: "Lettuce who?"

Y dices: "¿Lechuga quién?"

And I say: "Hey.

Y yo digo: "Oye,

Let us in.

déjanos entrar

It's cold out here."

. Aquí afuera hace frío".

You're smiling, I can see it.

Estás sonriendo, puedo verlo.

I can feel it.

Puedo sentirlo.

Okay.

Bueno.

So, if you don't know, you can probably hear why this is funny.

Entonces, si no lo sabe, probablemente pueda escuchar por qué esto es divertido.

"Lettuce" sounds like "Let us", so: "Let us in.

"Lettuce" suena como "Let us", así que: "Déjanos entrar.

It's cold out here."

Hace frío aquí".

Did I just touch the mic?

¿Acabo de tocar el micrófono?

I'm not sure.

No estoy seguro.

Ah, it doesn't matter really, right, guys?

Ah, en realidad no importa , ¿verdad, chicos?

All right, so let's review the jokes and we'll finish this for you.

Muy bien, repasemos los chistes y terminaremos esto por ti.

All right.

Está bien.

That's it.

Eso es todo.

All five jokes.

Los cinco chistes.

But we're going to review them one more time to maximize the pain.

Pero vamos a revisarlos una vez más para maximizar el dolor.

Now, you can tell these to your friends, make them laugh, make them cry, or both.

Ahora, puedes contarles esto a tus amigos, hacerlos reír, hacerlos llorar o ambos.

So let's go from the top.

Así que vamos desde arriba.

What's the difference between mashed potatoes and pea soup?

¿Cuál es la diferencia entre el puré de patatas y la sopa de guisantes?

You can mash potatoes, but you can't pee soup.

Puedes hacer puré de papas, pero no puedes hacer sopa de orina.

Yeah.

Sí.

Number two: What does a banana have in common with a million dollars?

Número dos: ¿Qué tiene en común una banana con un millón de dólares?

They both have appeal (a peel).

Ambos tienen atractivo (una cáscara).

All right?

¿Está bien?

Number three: What do you call a computer that sings?

Número tres: ¿Cómo llamas a una computadora que canta?

A Dell (Adele).

Dell (Adele).

Yes, yes.

Sí Sí.

And number four: Why was the math book sad?

Y número cuatro: ¿Por qué estaba triste el libro de matemáticas?

Because it had too many problems.

Porque tenía demasiados problemas.

And finally, I need your help on this one, so you say the parts that you're supposed

Y finalmente, necesito tu ayuda en esto, así que di las partes que se supone

to say.

que debes decir.

-"Knock, knock."

-"TOC Toc."

-"____?"

-"____?"

-"Lettuce."

-"Lechuga."

-"____?"

-"____?"

-"Let us in, it's cold out here."

-“Déjanos entrar, hace frío aquí afuera”.

Yeah.

Sí.

Beautiful.

Hermoso.

Okay, guys, if you enjoyed these jokes and you want to memorize them and test your understanding

De acuerdo, chicos, si disfrutaron de estos chistes y quieren memorizarlos y evaluar su comprensión

of them, as always you can check out the quiz on www.engvid.com.

de ellos, como siempre, pueden consultar el cuestionario en www.engvid.com.

While you're on engVid you can also check out my other lessons on dad jokes and five

Mientras esté en engVid, también puede consultar mis otras lecciones sobre chistes de papá y cinco

common types of jokes...

tipos comunes de chistes...

Not types of jokes.

No tipos de chistes.

I have another jokes video.

Tengo otro video de chistes.

You'll see it attached to the video.

Lo verás adjunto al video.

And if you have your own jokes and you want to make me laugh, I love terrible jokes so

Y si tienes tus propios chistes y quieres hacerme reír, me encantan los chistes terribles,

please just leave them in the comments and, you know, make me laugh.

así que déjalos en los comentarios y, ya sabes, hazme reír.

Make yourselves laugh.

Háganse reír.

Make everybody else who's watching this video laugh right now.

Haz reír a todos los demás que están viendo este video ahora mismo.

And after you do that, don't forget: Check me out of Facebook and Twitter.

Y después de hacer eso, no olvides : Mírame fuera de Facebook y Twitter.

Click the subscribe link wherever it is in this video.

Haga clic en el enlace de suscripción dondequiera que esté en este video.

Until next time, thanks for clicking.

Hasta la próxima, gracias por hacer clic.