10 'TURN' PHRASAL VERBS - turn in, turn on, turn off, turn into, turn up, turn out + Free PDF & Quiz

132,678 views ・ 2018-11-14

English with Lucy


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:01
(upbeat music)
0
1990
2583
00:09
- Hello everyone and welcome back
1
9582
1518
Всем привет и добро пожаловать снова
00:11
to English with Lucy.
2
11100
1410
на канал "English with Lucy".
00:12
Today, I'm going to talk to you
3
12510
1980
Сегодня мы поговорим с вами
00:14
about all the phrasal verbs that go with turn.
4
14490
3850
о всех фразовых глаголах со словом "turn".
00:18
So this video is going to be excellent
5
18340
1700
Итак, это видео отлично подойдет
00:20
for improving your vocabulary,
6
20040
2090
для расширения словарного запаса,
00:22
which, in turn, will help you
7
22130
1240
что в свою очередь поможет вам
00:23
with your listening and your speaking.
8
23370
1930
в аудировании и говорении.
00:25
However, if you want to take your listening
9
25300
2100
Однако, если вы хотите повысить уровень в аудировании
00:27
and your pronunciation to the next level,
10
27400
2600
и в произношении,
00:30
I highly recommend listening to audio books.
11
30000
3320
Я настоятельно рекоммендую слушать аудиокниги.
00:33
And, in my opinion, the best platform
12
33320
2140
И по моему мнению, лучшей платформой
00:35
for downloading audio books is Audible.
13
35460
2430
для загрузки аудиокниг является Audible.
00:37
If you want to improve your pronunciation,
14
37890
2190
Если хотите улучшить свое произношение,
00:40
choose a British narrator,
15
40080
1990
выбирайте британского диктора,
00:42
for example, Stephen Fry reading Harry Potter,
16
42070
3200
например, Стивена Фрая, читающего Гарри Поттера,
00:45
and read the physical book
17
45270
1630
и читайте саму книгу,
00:46
as you're listening to the audio book.
18
46900
2150
во время прослушивания аудиокниги.
00:49
That is the perfect way
19
49050
1480
Это безупречный способ
00:50
to improve your listening and your pronunciation.
20
50530
2350
улучшить навыки аудирования и произношения.
00:52
I can offer you one free audio book,
21
52880
2200
Я могу вам предложить одну аудиокнигу бесплатно,
00:55
that's a 30 day free trial.
22
55080
2040
это бесплатное пользование в течение 30 дней.
00:57
All you've got to do is click on the link
23
57120
1620
Все, что вам нужно сделать - это нажать на ссылку
00:58
in the description box and sign up.
24
58740
1900
в описании и зарегистрироваться.
01:00
Right, let's get on with the phrasal verb lesson.
25
60640
3650
Итак, давайте начнем урок по фразовым глаголам.
01:04
So the first one, pretty easy,
26
64290
2290
Итак, первый фразовый глагол, достаточно простой,
01:06
we have to turn on.
27
66580
2280
"to turn on".
01:08
And this means to start a device
28
68860
1640
Означает начать работу какого-либо устройства,
01:10
by switching it on.
29
70500
1300
включив его.
01:11
That's a synonym.
30
71800
1240
Switch on - синоним.
01:13
For example.
31
73040
890
01:13
Can you turn off the lights
32
73930
1120
Например.
Не могли ли бы вы выключить свет
01:15
when you leave please?
33
75050
1510
перед уходом?
01:16
Also note that to turn on a person
34
76560
2280
Также запомните, что "turn on a person"
01:18
means to excite them emotionally.
35
78840
3405
означает взволновать человека эмоционально.
01:22
(romantic music)
36
82245
2500
01:24
And physically.
37
84745
1101
И физически.
01:25
(laughs)
38
85846
1824
01:27
But I'm sure if you are interested in that
39
87670
1650
Но я уверена, если вам интересно,
01:29
then you can google it yourself.
40
89320
2210
можете погуглить самостоятельно.
01:31
I'm not talking about it here.
41
91530
1770
Я не собираюсь говорить об этом здесь.
01:33
Then we have number two, to turn off.
42
93300
3060
И также у нас есть фразовый глагол номер 2 - to turn off.
01:36
This means to stop a device
43
96360
2330
Который означает завершить работу устройства,
01:38
by switching it off.
44
98690
1820
выключив его.
01:40
For example.
45
100510
840
Например.
01:41
Turn off the TV and listen to me.
46
101350
2410
Выключите телевизор и слушайте меня.
01:43
And it can also mean to really not excite somebody
47
103760
2900
И этот фразовый глагол также означает не волновать кого бы то ни было
01:46
emotionally or physically.
48
106660
2000
эмоционально или физически.
01:48
Now, slightly more difficult, to turn out.
49
108660
3350
А теперь, слегка более сложный фразовый глагол "to turn out".
01:52
To turn out means to result or to end up.
50
112010
3190
"To turn out" означает приводить к чему-либо или завершаться чем-то.
01:55
For example.
51
115200
1270
Например.
01:56
Oh, I thought my homework
52
116470
1760
О, я думала, моя домашняя работа
01:58
was gonna turn out better than this.
53
118230
2420
будет лучше, чем получилось в итоге.
02:00
I thought my homework was going
54
120650
1390
Я думала, что моя домашняя работа в результате будет
02:02
to end up better than this.
55
122040
2010
лучше, чем вышло в итоге.
02:04
Number four.
56
124050
1300
Четвертый
02:05
Pretty simple, to turn around.
57
125350
2353
Довольно простой фразовый глагол "to turn around".
02:10
I almost fell over.
58
130720
1280
Чуть не упала.
02:12
To turn around means to rotate,
59
132000
2960
"To turn around" означает поворачивать(ся),
02:14
to physically rotate something.
60
134960
2010
физически вращать что-либо.
02:16
For example.
61
136970
950
Например.
02:17
Turn around, you've left the label in your jacket.
62
137920
2800
Повернись, у тебя осталась этикетка на куртке (пиджаке).
02:20
A situation can also turn around.
63
140720
2860
Ситуация также может "обернуться" (to turn around).
02:23
You can also turn back,
64
143580
2230
Вы можете также использовать turn back,
02:25
and this is to return
65
145810
1230
что означает вернуться
02:27
to a previous state of being.
66
147040
1880
к прежнему состоянию.
02:28
For example.
67
148920
950
Например.
02:29
Once you move out, there's no turning back.
68
149870
3130
Как только ты переедешь, пути назад не будет.
02:33
You cannot return to living with me.
69
153000
2480
Ты не сможешь вернуться и снова жить со мной.
02:35
Once you move out, you can't turn back.
70
155480
2660
Как только переедешь, ты не сможешь вернуться назад.
02:38
We also have to turn against,
71
158140
2380
У нас также есть фразовый глагол "to turn against",
02:40
and to turn against means to oppose,
72
160520
3030
"To turn against" означает быть против, идти против кого-либо,
02:43
often suddenly.
73
163550
1150
чаще всего внезапно.
02:44
So someone who was your friend
74
164700
1590
Итак, тот, кто был вашим другом
02:46
might turn against you and become your enemy.
75
166290
2960
может пойти против вас и стать вашим врагом.
02:49
For example.
76
169250
1190
Например.
02:50
We were great friends and then she turned against me
77
170440
2420
Мы были хорошими друзьями, а затем она пошла против меня
02:52
and started gossiping about me.
78
172860
2100
и начала распространять сплетни обо мне.
02:54
Then we have to turn in,
79
174960
1790
Также у нас есть глагол "to turn in",
02:56
and this means to submit something
80
176750
2440
который означает подавать что-либо
02:59
or to give something.
81
179190
1480
или отдавать, сдавать что-то.
03:00
For example.
82
180670
833
Например.
03:01
I want you all to turn in your homework
83
181503
1777
Я хочу, чтобы все сдали домашнюю работу
03:03
on Monday morning.
84
183280
1580
в понедельник утром.
03:04
Next, we have to turn down,
85
184860
2040
Следующее у нас фразовый глагол "to turn down",
03:06
and this means to refuse,
86
186900
1930
и он означает отказаться,
03:08
decline or reject something.
87
188830
2300
отклонить или отвергать что-либо.
03:11
For example.
88
191130
1610
Например.
03:12
I asked him out but he turned me down,
89
192740
2530
Я пригласила его, но он отказался.
03:15
he rejected me.
90
195270
1690
Он отказал мне.
03:16
We also have to turn into,
91
196960
2250
У нас также есть "to turn into",
03:19
and this means to transform into something.
92
199210
2910
который означает превратиться во что-нибудь.
03:22
For example.
93
202120
900
Например.
03:23
She clicked her fingers
94
203020
1540
Она щелкнула пальцем
03:24
and he turned into a frog.
95
204560
2540
и он превратился в лягушку.
03:27
Finally, we have to turn up,
96
207100
2110
И наконец, глагол "to turn up",
03:29
and this means to appear suddenly
97
209210
1990
который означает внезапно появиться
03:31
or to attend an event.
98
211200
1930
или прийти куда-то.
03:33
For example.
99
213130
950
Например.
03:34
Oh, look who just turned up!
100
214080
2460
"Oh, look who just turned up!"
03:36
And this means, Oh, look who just appeared!
101
216540
2860
Означает: "О, посмотрите, кто появился!"
03:39
Oh, look who is attending the event!
102
219400
3030
или "О, посмотрите, кто пришел!"
03:42
Right, that's it for today's lesson.
103
222430
2020
И да, это все, что касается сегодняшнего урока.
03:44
I hope you learned something
104
224450
1200
Надеюсь, вы чему-то научились
03:45
and I hope you enjoyed it.
105
225650
1230
и надеюсь, вам понравился этот урок.
03:46
Please give me some recommendations
106
226880
2130
Пожалуйста поделитесь со мной рекоммендациями
03:49
for more phrasal verb videos
107
229010
1590
для новых видео на тему фразовых глаголов,
03:50
that you would like to see.
108
230600
990
которые вы бы хотели увидеть.
03:51
I'd love to do lots of work on phrasal verbs
109
231590
2750
Я бы с удовольствием поработала бы побольше над фразовыми глаголами,
03:54
as I'm noticing a lot of errors in the comments.
110
234340
2810
так как замечаю много ошибок в комментариях.
03:57
Your homework for today is to pick
111
237150
1490
Ваша домашняя работа на сегодня - выбрать
03:58
three phrasal verbs that you saw in this video
112
238640
2380
три фразовых глагола из данного видео
04:01
and write funny sentences in the comment section.
113
241020
4030
и написать смешные предложения в комментариях.
04:05
Let's see if you can make me laugh.
114
245050
1790
Посмотрим, сможете ли вы меня рассмешить.
04:06
It's not very hard.
115
246840
1420
Это не очень сложно.
04:08
Don't forget to check out Audible.
116
248260
1310
Не забудьте заглянуть в Audible.
04:09
The link is in the description box.
117
249570
1600
Ссылка в описании.
04:11
You can get your free audio book.
118
251170
2060
Вы сможете получить аудиокнигу бесплатно.
04:13
And don't forget to connect with me
119
253230
1460
Не забудьте связываться со мной
04:14
on all of my social media.
120
254690
1460
во всех социальных сетях.
04:16
I've got my Facebook,
121
256150
1330
У меня есть Facebook,
04:17
I've got my Instagram,
122
257480
1387
Instagram,
04:18
and I've got my Twitter.
123
258867
1200
и Twitter.
04:21
And I shall see you soon for another lesson.
124
261060
2950
Увидимся скоро на следующем уроке.
04:24
So this video is going to be
125
264010
1600
Итак, это видео будет
04:25
so good for impuving,
126
265610
1870
полезным для улуч...
04:27
eh, impuving.
127
267480
1083
04:29
Impuving.
128
269432
1075
04:30
(beep)
129
270507
833
04:31
(upbeat music)
130
271340
2583
04:35
(beep)
131
275249
833
04:36
(upbeat music)
132
276082
1391
04:37
Then we have to turn in,
133
277473
1807
Также у нас есть "turn in",
04:39
and this means,
134
279280
1420
который означает,
04:40
what does it mean?
135
280700
1301
а что он означает?
04:42
(upbeat music)
136
282001
2583
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7