JUST ALREADY STILL YET - English Grammar Lesson (+ Free PDF & Quiz)

(bright upbeat music)

(música alegre e animada)

- Hello lovely students,

- Olá adoráveis ​​alunos,

and welcome back to English with Lucy.

e bem-vindos de volta ao Inglês com Lucy.

I just can't believe it's already time

Eu simplesmente não posso acreditar que já é hora

for another grammar lesson.

de outra aula de gramática.

Are you still watching me?

Você ainda está me observando?

Are you not bored of me yet?

Você ainda não está entediado comigo?

(laughs)

(risos)

Did you notice that I just, whoops, used already,

Você notou que eu apenas, uau, já usei,

just, still, and yet in those sentences?

apenas, ainda e ainda nessas frases?

Those words are the topic of today's lesson,

Essas palavras são o tópico da lição de hoje,

because they are words that learners of English

porque são palavras com as quais os alunos de inglês

usually struggle with.

geralmente têm dificuldade.

But once you learn them they're easy to use.

Mas uma vez que você os aprende, eles são fáceis de usar.

We have a complete lesson today,

Temos uma aula completa hoje,

it also comes with a free PDF with a quiz

ela também vem com um PDF gratuito com um questionário

that you can use to test your understanding.

que você pode usar para testar sua compreensão.

If you'd like to download the free PDF,

Se você quiser baixar o PDF grátis,

just click on the link in the description box,

basta clicar no link na caixa de descrição,

you enter your name and your email address,

inserir seu nome e endereço de e-mail,

you sign up to my mailing list and the PDF

se inscrever na minha lista de e-mails e o PDF

will arrive instantaneously in your inbox.

chegará instantaneamente em sua caixa de entrada.

Every week after that you will automatically receive

Todas as semanas depois disso, você receberá automaticamente

all of my free lesson PDFs and quizzes

todos os meus PDFs e questionários de aulas gratuitas,

along with all of my news, course offers, and updates.

juntamente com todas as minhas notícias, ofertas de cursos e atualizações.

It's a free service, you can unsubscribe at any time.

I'd also like to thank the sponsor

Muito bem, vamos começar a aula.

of today's video, NordVPN.

Então você provavelmente está familiarizado com advérbios.

My favourite method of learning a language is immersion,

Estas são palavras que adicionam detalhes extras aos verbos,

but it's not possible for everyone,

eles descrevem os verbos.

it's quite an expensive way of learning a language,

Palavras como lentamente, silenciosamente, rapidamente.

but you can mimic immersion.

Por exemplo, eu caminhei lentamente pelo parque,

A fantastic way of doing this is immersing yourself

in movies and TV shows in English.

ou a garotinha sentou-se calmamente em seu quarto.

A really frustrating situation is when you finally find

Agora, os quatro advérbios

que vou discutir com você hoje

that perfect TV show or movie,

são um pouco diferentes, são advérbios de tempo, ou seja,

and it's unavailable in your country.

geralmente descrevem quando algo acontece,

We have a solution for this, it is NordVPN.

há algumas exceções,

A VPN hides your location, so along with improving security,

não se preocupe, vamos passar por eles como bem.

it also allows you to overcome geographical restrictions,

Para entendê-los visualmente, dê uma olhada nesta linha do tempo.

allowing you to access content

Podemos ver o passado, agora e o futuro.

from restricted entertainment providers.

Já e apenas são usados ​​para falar

It just takes a click, open the map, click on a location,

sobre ações no passado que terminaram.

and you'll be connected in seconds.

There won't be annoying delays,

speed tests have confirmed that NordVPN

Eles não estão em andamento, estão acabados, completos, prontos.

is the fastest provider.

Yet é usado para falar sobre coisas

They've given me a special offer to pass on to you.

que estão planejadas para acontecer no futuro,

Go to nordvpn.com/lucy to get a two year plan

e ainda é complicado.

Pode ter significados diferentes dependendo do uso.

plus one additional month with a huge discount.

Esses advérbios de tempo são usados ​​principalmente

It's risk-free as they offer a 30-day money back guarantee.

com o presente perfeito, fiz, fiz.

All right, let's get started with the lesson.

Isso ocorre porque eles são usados ​​para descrever ações

So you're likely familiar with adverbs.

relacionadas ao presente em termos de tempo.

Vou dar alguns exemplos

These are words that add extra details to verbs,

para demonstrar o tempo agora.

they describe verbs.

Com apenas, nós temos, acabei de terminar meu dever de casa.

Words like slowly, quietly, quickly.

Acabei de terminar meu dever de casa,

An example, I slowly walked through the park,

terminei meu dever de casa há pouco tempo.

or the little girl sat quietly in her room.

Com já, eu já assisti esse filme.

Now the four adverbs

Eu já assisti esse filme,

that I'm going to discuss with you today,

eu assisti esse filme em algum momento no passado.

are a little different, they are adverbs of time,

Então, há pouco tempo,

meaning they generally describe when something happens,

e já, em algum momento no passado.

there are a few exceptions,

don't worry we will go through those as well.

Pode ser há alguns dias,

pode ser há alguns meses , não sabemos.

To understand them visually, take a look at this timeline.

Mas o que sabemos é que aconteceu há mais tempo

We can see the past, now, and the future.

do que apenas, acabei de assistir a esse filme,

Already and just are used to talk

assisti recentemente.

Eu já assisti esse filme, um pouco mais atrás no tempo.

about actions in the past that are finished.

They're not ongoing, they're finished, completed, done.

Vamos dar uma olhada ainda.

Ainda não fui ao supermercado.

Yet is used to talk about things

Ainda não fui ao supermercado.

that are planned to happen in the future,

Isso significa que é planejado, mas não feito.

and still is the tricky one.

It can have different meanings depending on the usage.

Você planejou algo, mas ainda não o fez.

These adverbs of time are mostly used

Veja, lugar perfeito para usar essa palavra.

E ainda, eu ainda não chamei meu professor.

with the present perfect, have done, I have done.

This is because they are used to describe actions

Ainda não liguei para o meu professor.

that are related to the present in terms of their timing.

Nesse contexto, também significa que está planejado,

I'm going to give you a couple of examples

mas não feito.

Esse significado é muito semelhante ao terceiro exemplo,

to demonstrate the timing now.

With just, we have, I've just finished my homework.

o exemplo anterior.

A diferença é que isso implica,

I've just finished my homework,

o ainda aqui implica

I finished my homework a short while ago.

que esta ação já deveria ter sido concluída,

mas você ainda não a fez.

With already, I've already watched that movie.

O ainda aqui se concentra um pouco mais

I've already watched that movie,

no fato de que você já deveria ter executado essa ação,

I watched that movie sometime in the past.

mas ainda não o fez.

So just is a short while ago,

Talvez você esteja procrastinando,

and already, sometime in the past.

talvez tenha baixado o Candy Crush, eu fiz isso uma vez.

It could be a few days ago,

Eu sei que é um jogo muito antigo , eu, era ridículo.

it could be a few months ago, we don't know.

Enfim, seguindo em frente.

But what we do know is that it's happened longer ago

Então, temos o esboço básico,

vamos mergulhar um pouco mais fundo e olhar para eles como indivíduos.

than just, I've just watched that movie,

Já, já tem três usos básicos.

I've very recently watched it.

I've already watched that movie, a bit further back in time.

Primeiro uso, é usado para descrever algo

Let's take a look at yet.

que aconteceu no passado próximo, conforme discutimos antes.

I haven't been to the supermarket yet.

Não precisa se lavar, eu já lavei.

I haven't been to the supermarket yet.

This means that it's planned, but not done.

Eu recentemente me lavei.

A ação provavelmente aconteceu há vários minutos.

You've planned something, but you haven't done it yet.

Segundo uso, usamos para descrever uma ação

See, perfect place to use that word.

que aconteceu há mais tempo.

And still, I still haven't called my teacher.

Não quero viajar para a Espanha, já estive lá.

I still haven't called my teacher.

Essa é a maior mentira que eu já disse.

Eu sempre quero viajar para a Espanha.

In this context, it also means that it's planned,

Nesta frase, o significado de já pode ser meses

but not done.

This meaning is very similar to the third example,

ou anos no passado.

É muito mais no passado do que o primeiro exemplo.

the previous example.

The difference is that this implies,

O terceiro uso de já, e este é importante,

the still here implies

é expressar a ideia de que algo aconteceu

that this action should have already been completed,

mais rápido do que o esperado.

but you still haven't done it yet.

O teste começou há 10 minutos,

The still here focuses a little bit more

mas ela já terminou.

on that you should have already performed that action,

Isso é bem mais rápido do que eu esperava.

but you still haven't.

Talvez o teste deva durar 30 ou 60 minutos,

Maybe you've been procrastinating,

mas o aluno o concluiu em 10 minutos.

maybe you downloaded candy crush, I did that once.

Esta ação ocorreu mais cedo do que o esperado.

I know that's a very old game, I, it was ridiculous.

Não acredito que você já terminou.

Anyway, moving on.

Vamos fazer um teste rápido para verificar sua compreensão.

So we've got the basic outline,

let's dive a little deeper and look at them as individuals.

Vou mostrar duas frases

e quero que você pense no significado

Already, already has three basic usages.

de já nessa frase, seja o primeiro uso,

First usage, it's used to describe something

o passado próximo, o segundo uso, há mais tempo

that happened in the near past as we discussed before.

ou o terceiro uso, mais rápido do que o esperado.

You don't need to wash up, I've already done it.

Primeiro, não quero ver aquele concerto,

I've very recently washed up.

já os vi ao vivo.

The action likely happened several minutes ago.

Não quero ver aquele concerto,

já os vi ao vivo.

Second usage, we use it to describe an action

Um, dois ou três?

that happened longer ago.

Quase no passado, há mais tempo ou mais rápido do que o esperado?

I don't want to travel to Spain, I've already been there.

That is the biggest lie I've ever said.

Se você escolheu o número dois, acertou.

I always want to travel to Spain.

Número dois, são 11h

In this sentence, the meaning of already could be months

e ele já está almoçando.

São 11h e ele já está almoçando.

or years in the past.

It's much further in the past than the first example.

Eu posso me relacionar muito com esta frase.

The third use of already, and this is an important one

Eu realmente posso me relacionar com a frase.

Sempre que tenho um almoço embalado,

is to express the idea that something happened

simplesmente não consigo parar de pensar nisso

até finalmente comê-lo.

quicker than expected.

Qual uso um, dois ou três?

The test started 10 minutes ago,

but she's already finished it.

Se você escolheu três, então você está incor--

That is way quicker than I expected.

brincando, você está correto, isso fez você pular?

Maybe the test is meant to be 30 or 60 minutes long,

Sim, ele está almoçando mais cedo do que o esperado,

but the student finished it in 10 minutes.

mas ele conhece seu relógio biológico para poder fazer o que quiser.

This action took place sooner than expected.

Vamos passar para a próxima palavra, apenas.

I can't believe you finished it already.

Let's have a quick test to check your understanding.

Just tem um significado muito semelhante a já,

I'm going to show you two sentences,

como já discutimos há pouco,

and I want you to think about the meaning

mas expressa que algo aconteceu muito mais recentemente.

of already in that sentence, whether it's the first usage,

Acabei de jantar, agora é hora da sobremesa.

the near past, the second usage, longer ago

Terminei o jantar momentos atrás e agora estou pronto para a sobremesa.

or the third usage, quicker than expected.

First one, I don't want to see that concert,

No entanto, apenas pode falar sobre algo

que aconteceu há pouco tempo, pode ser usado

I've already seen them live.

I don't want to see that concert,

para descrever algo que aconteceu recentemente.

I've already seen them live.

Por exemplo, William acabou de voltar da América.

One, two or three?

Near past, longer ago, or quicker than expected?

William poderia ter voltado há vários dias,

em vez de momentos atrás,

If you chose number two, then you are correct.

mas isso ainda é considerado recente.

Number two, it's 11:00 am,

Eu também tenho mais três usos da palavra apenas.

and he's already eating his lunch.

Todos eles têm um significado geral semelhante,

It's 11:00 am and he's already eating his lunch.

pois expressam um forte sentimento em relação a algo.

I can relate hard with this sentence.

I can really relate with the sentence.

Um exemplo, é isso mesmo que eu queria dizer.

Whenever I have a packed lunch,

I just can't stop thinking about it

Isso é exatamente ou precisamente o que eu queria dizer.

until I'm finally eating it.

Which usage one, two, or three?

Então, apenas aqui é usado para expressar um significado preciso ou exato.

If you chose three, then you are incor--

Isso é exatamente o que ele pensou,

isso é exatamente o que ele pensou.

joking, you're correct, did that make you jump?

Outro exemplo, ela é apenas uma cantora incrível.

Yeah, he's eating his lunch sooner than expected,

but he knows his body clock so he can do what he wants.

Ela é simplesmente uma cantora incrível.

É como dizer simplesmente, ela é simplesmente uma cantora incrível.

Let's move on to the next word, just.

Just has a very similar meaning to already

Então, just here é usado

para mostrar um forte sentimento sobre algo.

as we have already discussed a short while ago,

Eu sinto fortemente que ela é uma cantora incrível. E

but it expresses that something happened much more recently.

quanto a isso?

I've just finished dinner, now it's time for dessert.

Apenas termine a tarefa o mais rápido possível.

Apenas termine a tarefa o mais rápido possível.

I finished dinner moments ago and now I'm ready for dessert.

However, just can talk about something

Just here é usado para expressar impaciência ao dar ordens.

that happened a little longer ago, it could be used

Apenas faça, faça agora (risos).

to describe something that happened recently.

Então, tudo era sobre

For example, William has just come back from America.

ter um forte sentimento em relação a algo.

Agora temos mais dois significados,

William could have come back several days ago

usados ​​com muita frequência.

Se eu telefonar para meu marido e ele estiver no trabalho e disser:

rather than moments ago,

but this is still considered recent.

I've also got three more usages of the word just.

"Do que você precisa?"

Eu poderia dizer, eu só queria te dizer que eu te amo.

They all have a similar general meaning

Só queria te dizer que te amo.

in that they express a strong feeling towards something.

Usamos apenas aqui para reduzir a força de uma declaração

An example, that's just what I wanted to say.

e quase sugerir que não é importante.

That's exactly or precisely what I wanted to say.

Ah, não é importante,

só queria te dizer que te amo.

Outro exemplo, posso pegar seu telefone emprestado

So just here is used to express a precise or exact meaning.

por um minuto?

Posso apenas pegar emprestado seu telefone?

Isso é tudo que eu quero, não é muito,

That's just what he thought,

por favor, pode me emprestar seu telefone?

that's exactly precisely what he thought.

E, por último, podemos usá-lo para significar simplesmente ou apenas.

Another example, she is just an amazing singer.

Eu sou apenas um estudante, então não posso pagar.

Eu sou simplesmente ou apenas um estudante, então não posso pagar.

She is just an amazing singer.

Ok, então temos esses sete usos,

It's like saying simply, she is simply an amazing singer.

vamos testá-lo mais uma vez para verificar sua compreensão.

O que está sendo usado apenas nesta frase.

So just here is used

to show a strong feeling about something.

I strongly feel that she is an amazing singer.

Você deveria ligar para Tom, ele é o homem certo para o trabalho.

Eu poderia ter dado com a minha mão.

What about this?

Você deveria ligar para Tom, ele é o homem certo para o trabalho.

Just finish the task as quickly as you can.

É o terceiro, para expressar um significado preciso ou exato.

Just finish the task as quickly as you can.

Just here is used to express impatience when giving orders.

Ele é o homem certo para o trabalho.

E a próxima frase, não quero ouvir nenhuma desculpa

Just do it, do it now (chuckles).

só para ficar quieto.

So those were all about

Não quero ouvir desculpas, apenas fique quieto.

having a strong feeling towards something.

We now have two more meanings,

Qual é o significado?

these are used very frequently.

É o uso número cinco, para expressar os pacientes internados

If I phone my husband and he's at work and he says,

ao dar ordens.

Então, já falamos sobre já e apenas,

"What do you need?"

I might say, I just wanted to tell you that I love you.

mas ainda não falamos sobre ainda ou ainda.

I just wanted to tell you that I love you.

Então, vamos passar para estes dois últimos.

We use just here to reduce the force of a statement

Mencionei anteriormente que ainda pode ser um pouco complicado.

and almost to suggest that it's not important.

Isso ocorre porque ele pode ter várias aplicações.

Oh it's not important,

I just wanted to tell you that I love you.

Vamos dar uma olhada.

Another example, can I just borrow your phone

Podemos usá-lo para descrever algo

que vai acontecer em um futuro próximo.

for one minute?

Can I just borrow your phone?

Neste caso, é usado em um contexto negativo.

That's all I want, it's not much,

please can I borrow your phone?

Estou esperando há 20 minutos,

And lastly, we can use it to mean simply or only.

mas ele ainda não chegou.

I'm just a student, so I can't afford it.

Ainda é freqüentemente usado com gramática contínua,

I'm simply or only a student so I can't afford it.

descrevendo uma ação que continua

Okay, so we have those seven usages,

e ainda não terminou.

let's test you once again to check your understanding.

Ele ainda está lavando o carro.

What is just being used for in this sentence.

Ele continua a fazê-lo, ainda não terminou.

Isso pode significar que alguém está demorando mais do

You should call Tom, he is just the man for the job.

que deveria ou algo está demorando mais

I might have given it away with my hand.

You should call Tom, he's just the man for the job.

do que deveria.

Ele ainda está limpando o carro.

It's the third one, to express a precise or exact meaning.

Ele ainda está por aí, ele adora aquele carro.

O último uso de still é falar sobre hábitos,

He is the exact man for the job.

em particular hábitos que não mudaram,

And the next sentence, I don't want to hear any excuses

mesmo que devessem ter mudado.

just to be quiet.

Por exemplo, ele tem 35 anos, mas ainda mora com a mãe.

I don't want to hear any excuses, just be quiet.

Which meaning is it?

Obviamente, é absolutamente bom morar com sua mãe

It's usage number five, to express inpatients

quando você tiver 35 anos, o que for melhor para você.

Quero dizer os preços da habitação agora.

when giving orders.

Seguindo em frente (risos).

So we've already spoken about already and just,

No entanto, há aquela implicação

de que não é normal fazer isso.

but we still haven't spoken about still or yet.

É um hábito que deveria ter sido quebrado

de acordo com a sociedade.

So let's move on to these last two.

I mentioned earlier that still can be a little bit tricky.

Outro exemplo, você ainda frequenta aquela boate?

Oh, nós paramos de ir há muito tempo.

This is because it can have various applications.

Está implicando, oh, você ainda faz isso.

Oh, nós paramos com isso há séculos.

Let's take a look.

We can use it to describe something

Não precisa ser sempre negativo.

that is going to happen in the near future.

Você ainda trabalha para o Google?

In this case, it's used in a negative context.

Por exemplo, você ainda trabalha para o Google?

I've been waiting for 20 minutes,

"Sim," Legal, então ainda há para você.

but he still hasn't arrived.

É usado para descrever algo

Still is often used with continuous grammar,

que vai acontecer em um futuro próximo,

ou provavelmente acontecerá em um futuro próximo,

describing an action that is continuing

uma ação em andamento que ainda não terminou,

and hasn't finished yet.

ou para falar sobre um hábito que não mudou,

He is still washing his car.

He is continuing to do so, he hasn't finished yet.

às vezes com uma implicação que deveria ter mudado.

This can imply that somebody is taking longer

Espero que esteja claro para você.

Se você quiser testar ainda mais sua compreensão,

than they should or something is taking longer

há um questionário no PDF.

than it should.

He's still cleaning his car.

Finalmente, vamos falar sobre ainda.

He's still out there, he loves that car.

Esse advérbio de tempo tem alguns significados,

The last use of still is to talk about habits,

mas o mais comum é expressar

in particular habits that have not changed

que algo vai acontecer em breve.

even if they may be should have changed.

Você já terminou sua lição de casa?

An example, he's 35, but he still lives with his mum.

Espero que você termine logo,

mas não sei se você completou a tarefa ou não.

Obviously it's absolutely fine to live with your mum

Comparando com já,

when you're 35, whatever works for you.

você já terminou sua lição de casa?

I mean the housing prices now.

Implica um pouco mais

que estou chocado por você ter feito isso tão cedo.

Moving on (chuckles).

Você já terminou sua lição de casa?

However, there is that implication

that it's not normal to do that.

Se eu disser, você já terminou sua lição de casa?

It's a habit that should have been broken

Não há nenhuma forte implicação de

according to society.

que você fez o dever de casa mais rápido

ou mais devagar do que o esperado.

Another example, do you still go to that nightclub?

Você ainda não terminou sua lição de casa?

Oh, we stopped going ages ago.

Isso implica que seu dever de casa está sendo concluído

It's implying, oh, you still do that.

em um ritmo muito mais lento do que o esperado.

Oh, we stopped that ages ago.

It doesn't always have to be negative.

Há outro significado de yet,

Do you still work for Google?

e é semelhante ao significado de no entanto.

For example, do you still work for Google?

No entanto, que grande palavra a dizer.

"Yes," Cool, so there's still for you.

It's used to describe something

No entanto, sempre foi um dos favoritos dos meus alunos.

that's going to happen in the near future,

or likely to happen in the near future,

No entanto significa apesar do que foi dito ou feito,

an action in progress that still hasn't finished,

é semelhante a, mas.

or to talk about a habit that hasn't changed,

No entanto, ele está aposentado, mas ainda continua trabalhando.

sometimes with an implication that it should have changed.

I hope that's clear for you.

Ele se aposentou mesmo assim ou mesmo assim

If you want to test your understanding even more,

there is a quiz in the PDF.

continua trabalhando.

Finally, let's talk about yet.

Certo, é isso para a lição de gramática de hoje.

Agora é hora de verificar sua compreensão

This adverb of time has a couple of meanings,

respondendo ao questionário no PDF.

but the most common one is to express

Se você quiser fazer o download,

that something's going to happen soon.

basta clicar no link na caixa de descrição,

Have you finished your homework yet?

ele chegará direto na sua caixa de entrada.

I expect you to finish it soon,

Não se esqueça de conferir o NordVPN.

but I don't know if you've completed the task or not.

Acesse nordvpn.com/lucy para um plano de dois anos

Comparing this to already,

have you already finished your homework?

mais um mês adicional grátis com um grande desconto.

Implies a little bit more

that I'm shocked that you've done it so soon.

Have you already finished your homework?

Não se esqueça de se conectar comigo em todas as minhas redes sociais.

If I say, have you finished your homework yet?

Tenho meu Instagram, tenho meu site

There's no strong implication

that you've done the homework quicker

onde tenho uma ferramenta de pronúncia fantástica

or slower than expected.

onde você pode clicar nos fonemas

Have you still not finished your homework?

e me ouvir pronunciar os referidos fonemas, é ótimo,

That implies that your homework is being completed

at a much slower rate than expected.

adoro (risos).

Se você gostaria de melhorar suas

There is another meaning of yet,

habilidades de escuta e vocabulário,

então você pode visitar meu canal pessoal

and it's similar to the meaning of nonetheless.

onde nós vlog nossas vidas aqui e no interior da Inglaterra,

Nonetheless, what a great word to say.

e cada vlog é totalmente legendado,

então você pode usá-lo para aquisição de vocabulário,

Nevertheless was always a favourite of my students.

ou ouvir prática.

Nonetheless means despite what has been said or done,

Vejo você em breve para outra lição.

it's similar to, but.

(música alegre e animada)

Nonetheless, he's retired yet he still continues to work.

He's retired nevertheless or nonetheless,

he still continues to work.

Right, that is it for today's grammar lesson.

Now it's time to check your understanding

by completing the quiz in the PDF.

If you want to download that,

just click on the link in the description box,

it'll arrive straight in your inbox.

Don't forget to check out NordVPN.

Go to nordvpn.com/lucy for a two year plan

plus an additional month free with a huge discount.

Certo.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Instagram, I've got my website

where I've got a fantastic pronunciation tool

where you can click on phonemes

and hear me pronounce the said phonemes, it's great,

I love it (chuckles).

If you'd like to improve your listening

and vocabulary skills,

then you can visit my personal channel

where we vlog our lives here and the English countryside,

and every single vlog is fully subtitled,

so you can use it for vocabulary acquisition,

or listening practise.

I will see you soon for another lesson.

(bright upbeat music)

Right.