JUST ALREADY STILL YET - English Grammar Lesson (+ Free PDF & Quiz)

(bright upbeat music)

(musica brillante e allegra)

- Hello lovely students,

- Ciao adorabili studenti

and welcome back to English with Lucy.

e bentornati in inglese con Lucy.

I just can't believe it's already time

Non riesco proprio a credere che sia già ora

for another grammar lesson.

di un'altra lezione di grammatica.

Are you still watching me?

Mi stai ancora guardando?

Are you not bored of me yet?

Non sei ancora stanco di me?

(laughs)

(ride)

Did you notice that I just, whoops, used already,

Hai notato che ho usato just, whoops, just,

just, still, and yet in those sentences?

just, still, yet in quelle frasi?

Those words are the topic of today's lesson,

Quelle parole sono l' argomento della lezione di oggi,

because they are words that learners of English

perché sono parole con cui gli studenti di inglese

usually struggle with.

di solito hanno difficoltà.

But once you learn them they're easy to use.

Ma una volta che li impari, sono facili da usare.

We have a complete lesson today,

Abbiamo una lezione completa oggi,

it also comes with a free PDF with a quiz

include anche un PDF gratuito con un quiz

that you can use to test your understanding.

che puoi utilizzare per testare la tua comprensione.

If you'd like to download the free PDF,

Se desideri scaricare il PDF gratuito,

just click on the link in the description box,

fai clic sul link nella casella di descrizione,

you enter your name and your email address,

inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail,

you sign up to my mailing list and the PDF

ti iscrivi alla mia mailing list e il PDF

will arrive instantaneously in your inbox.

arriverà istantaneamente nella tua casella di posta.

Every week after that you will automatically receive

Ogni settimana successiva riceverai automaticamente

all of my free lesson PDFs and quizzes

tutti i PDF e i quiz delle mie lezioni gratuite

along with all of my news, course offers, and updates.

insieme a tutte le notizie, le offerte sui corsi e gli aggiornamenti.

It's a free service, you can unsubscribe at any time.

I'd also like to thank the sponsor

Va bene, iniziamo con la lezione.

of today's video, NordVPN.

Quindi probabilmente hai familiarità con gli avverbi.

My favourite method of learning a language is immersion,

Queste sono parole che aggiungono ulteriori dettagli ai verbi,

but it's not possible for everyone,

descrivono i verbi.

it's quite an expensive way of learning a language,

Parole come lentamente, silenziosamente, rapidamente.

but you can mimic immersion.

Un esempio, ho camminato lentamente attraverso il parco,

A fantastic way of doing this is immersing yourself

in movies and TV shows in English.

o la bambina si è seduta tranquillamente nella sua stanza.

A really frustrating situation is when you finally find

Ora i quattro avverbi

di cui parlerò con te oggi

that perfect TV show or movie,

sono un po' diversi, sono avverbi di tempo,

and it's unavailable in your country.

nel senso che generalmente descrivono quando succede qualcosa,

We have a solution for this, it is NordVPN.

ci sono alcune eccezioni,

A VPN hides your location, so along with improving security,

non preoccuparti, li esamineremo come BENE.

it also allows you to overcome geographical restrictions,

Per comprenderli visivamente, dai un'occhiata a questa sequenza temporale.

allowing you to access content

Possiamo vedere il passato, ora e il futuro.

from restricted entertainment providers.

Già e solo sono usati per parlare

It just takes a click, open the map, click on a location,

di azioni passate che sono finite.

and you'll be connected in seconds.

There won't be annoying delays,

speed tests have confirmed that NordVPN

Non sono in corso, sono finiti, completati, fatti.

is the fastest provider.

Eppure è usato per parlare di cose

They've given me a special offer to pass on to you.

che dovrebbero accadere in futuro,

Go to nordvpn.com/lucy to get a two year plan

ed è ancora complicato.

Può avere diversi significati a seconda dell'uso.

plus one additional month with a huge discount.

Questi avverbi di tempo si usano per lo più

It's risk-free as they offer a 30-day money back guarantee.

con il present perfect, ho fatto, ho fatto.

All right, let's get started with the lesson.

Questo perché sono usati per descrivere azioni

So you're likely familiar with adverbs.

che sono legate al presente in termini di tempistica. Ora

vi darò un paio di esempi

These are words that add extra details to verbs,

per dimostrare la tempistica.

they describe verbs.

Con just, we have, ho appena finito i compiti.

Words like slowly, quietly, quickly.

Ho appena finito i compiti,

An example, I slowly walked through the park,

ho finito i compiti poco fa.

or the little girl sat quietly in her room.

Con già, ho già visto quel film.

Now the four adverbs

Ho già visto quel film,

that I'm going to discuss with you today,

l'ho visto qualche volta in passato.

are a little different, they are adverbs of time,

Quindi è solo poco tempo fa,

meaning they generally describe when something happens,

e già, qualche volta nel passato.

there are a few exceptions,

don't worry we will go through those as well.

Potrebbe essere qualche giorno fa,

potrebbe essere qualche mese fa, non lo sappiamo.

To understand them visually, take a look at this timeline.

Ma quello che sappiamo è che è successo molto tempo

We can see the past, now, and the future.

fa, ho appena visto quel film,

Already and just are used to talk

l'ho visto molto di recente.

Ho già visto quel film, un po' più indietro nel tempo.

about actions in the past that are finished.

They're not ongoing, they're finished, completed, done.

Diamo un'occhiata ancora.

Non sono ancora stato al supermercato.

Yet is used to talk about things

Non sono ancora stato al supermercato.

that are planned to happen in the future,

Ciò significa che è pianificato, ma non fatto.

and still is the tricky one.

It can have different meanings depending on the usage.

Hai pianificato qualcosa, ma non l'hai ancora fatto.

These adverbs of time are mostly used

Vedi, posto perfetto per usare quella parola.

E ancora, non ho ancora chiamato il mio insegnante.

with the present perfect, have done, I have done.

This is because they are used to describe actions

Non ho ancora chiamato il mio insegnante.

that are related to the present in terms of their timing.

In questo contesto, significa anche che è pianificato,

I'm going to give you a couple of examples

ma non fatto.

Questo significato è molto simile al terzo esempio,

to demonstrate the timing now.

With just, we have, I've just finished my homework.

l'esempio precedente.

La differenza è che questo implica,

I've just finished my homework,

l'ancora qui implica

I finished my homework a short while ago.

che questa azione dovrebbe essere già stata completata,

ma non l'hai ancora fatta.

With already, I've already watched that movie.

L'ancora qui si concentra un po' di più

I've already watched that movie,

sul fatto che avresti dovuto già eseguire quell'azione,

I watched that movie sometime in the past.

ma non l'hai ancora fatto.

So just is a short while ago,

Forse hai procrastinato,

and already, sometime in the past.

forse hai scaricato Candy Crush, l'ho fatto una volta.

It could be a few days ago,

So che è un gioco molto vecchio , era ridicolo.

it could be a few months ago, we don't know.

Comunque, andando avanti.

But what we do know is that it's happened longer ago

Quindi abbiamo lo schema di base,

andiamo un po' più a fondo e guardiamoli come individui.

than just, I've just watched that movie,

Già, ha già tre usi di base.

I've very recently watched it.

I've already watched that movie, a bit further back in time.

Primo utilizzo, è usato per descrivere qualcosa

Let's take a look at yet.

che è accaduto nel prossimo passato come abbiamo discusso prima.

I haven't been to the supermarket yet.

Non hai bisogno di lavarti, l'ho già fatto.

I haven't been to the supermarket yet.

This means that it's planned, but not done.

Mi sono lavato di recente.

L'azione probabilmente è avvenuta diversi minuti fa.

You've planned something, but you haven't done it yet.

Secondo utilizzo, lo usiamo per descrivere un'azione

See, perfect place to use that word.

avvenuta molto tempo fa.

And still, I still haven't called my teacher.

Non voglio viaggiare in Spagna, ci sono già stato.

I still haven't called my teacher.

Questa è la più grande bugia che abbia mai detto.

Voglio sempre viaggiare in Spagna.

In this context, it also means that it's planned,

In questa frase, il significato di già potrebbe essere mesi

but not done.

This meaning is very similar to the third example,

o anni nel passato.

È molto più lontano nel passato rispetto al primo esempio.

the previous example.

The difference is that this implies,

Il terzo uso di già, e questo è importante,

the still here implies

è esprimere l'idea che qualcosa è successo

that this action should have already been completed,

più velocemente del previsto.

but you still haven't done it yet.

Il test è iniziato 10 minuti fa,

The still here focuses a little bit more

ma lei l'ha già finito.

on that you should have already performed that action,

È molto più veloce di quanto mi aspettassi.

but you still haven't.

Forse il test dovrebbe durare 30 o 60 minuti,

Maybe you've been procrastinating,

ma lo studente lo ha finito in 10 minuti.

maybe you downloaded candy crush, I did that once.

Questa azione è avvenuta prima del previsto.

I know that's a very old game, I, it was ridiculous.

Non posso credere che tu l'abbia già finito.

Anyway, moving on.

Facciamo un rapido test per verificare la tua comprensione.

So we've got the basic outline,

let's dive a little deeper and look at them as individuals.

Vi mostrerò due frasi

e voglio che pensiate al significato

Already, already has three basic usages.

di già in quella frase, se è il primo uso,

First usage, it's used to describe something

il passato prossimo, il secondo uso, più tempo fa

that happened in the near past as we discussed before.

o il terzo uso, più veloce del previsto.

You don't need to wash up, I've already done it.

Primo, non voglio vedere quel concerto, li

I've very recently washed up.

ho già visti dal vivo.

The action likely happened several minutes ago.

Non voglio vedere quel concerto,

li ho già visti dal vivo.

Second usage, we use it to describe an action

Uno, due o tre?

that happened longer ago.

Passato prossimo, più tempo fa o più veloce del previsto?

I don't want to travel to Spain, I've already been there.

That is the biggest lie I've ever said.

Se hai scelto il numero due, allora hai ragione.

I always want to travel to Spain.

Numero due, sono le 11:00

In this sentence, the meaning of already could be months

e sta già pranzando.

Sono le 11:00 e sta già pranzando.

or years in the past.

It's much further in the past than the first example.

Posso relazionarmi duramente con questa frase.

The third use of already, and this is an important one

Posso davvero relazionarmi con la frase.

Ogni volta che prendo un pranzo al sacco,

is to express the idea that something happened

non riesco a smettere di pensarci

finché non lo mangio finalmente.

quicker than expected.

Quale utilizzo uno, due o tre?

The test started 10 minutes ago,

but she's already finished it.

Se ne hai scelti tre, allora sei incor--

That is way quicker than I expected.

scherzando, hai ragione, ti ha fatto saltare?

Maybe the test is meant to be 30 or 60 minutes long,

Sì, pranzerà prima del previsto,

but the student finished it in 10 minutes.

ma conosce il suo orologio biologico, quindi può fare quello che vuole.

This action took place sooner than expected.

Passiamo alla parola successiva, solo.

I can't believe you finished it already.

Let's have a quick test to check your understanding.

Just ha un significato molto simile a già

I'm going to show you two sentences,

come abbiamo già discusso poco fa,

and I want you to think about the meaning

ma esprime che qualcosa è accaduto molto più recentemente.

of already in that sentence, whether it's the first usage,

Ho appena finito di cenare, ora è l'ora del dolce.

the near past, the second usage, longer ago

Ho finito di cenare pochi istanti fa e ora sono pronto per il dessert.

or the third usage, quicker than expected.

First one, I don't want to see that concert,

Tuttavia, solo per parlare di qualcosa

che è successo poco tempo fa, potrebbe essere usato

I've already seen them live.

I don't want to see that concert,

per descrivere qualcosa che è successo di recente.

I've already seen them live.

Ad esempio, William è appena tornato dall'America.

One, two or three?

Near past, longer ago, or quicker than expected?

William sarebbe potuto tornare diversi giorni fa

piuttosto che pochi istanti fa,

If you chose number two, then you are correct.

ma questo è ancora considerato recente.

Number two, it's 11:00 am,

Ho anche altri tre usi della parola solo.

and he's already eating his lunch.

Hanno tutti un significato generale simile

It's 11:00 am and he's already eating his lunch.

in quanto esprimono un forte sentimento verso qualcosa.

I can relate hard with this sentence.

I can really relate with the sentence.

Un esempio, è proprio quello che volevo dire.

Whenever I have a packed lunch,

I just can't stop thinking about it

Questo è esattamente o precisamente quello che volevo dire.

until I'm finally eating it.

Which usage one, two, or three?

Quindi solo qui è usato per esprimere un significato preciso o esatto.

If you chose three, then you are incor--

È proprio quello che pensava,

è esattamente quello che pensava. Un

joking, you're correct, did that make you jump?

altro esempio, è solo una cantante fantastica.

Yeah, he's eating his lunch sooner than expected,

but he knows his body clock so he can do what he wants.

È semplicemente una cantante straordinaria.

È come dire semplicemente, è semplicemente una cantante straordinaria.

Let's move on to the next word, just.

Just has a very similar meaning to already

Quindi solo qui è usato

per mostrare un forte sentimento per qualcosa.

as we have already discussed a short while ago,

Sento fortemente che è una cantante straordinaria.

but it expresses that something happened much more recently.

Che dire di questo?

I've just finished dinner, now it's time for dessert.

Completa l'attività il più velocemente possibile.

Completa l'attività il più velocemente possibile.

I finished dinner moments ago and now I'm ready for dessert.

However, just can talk about something

Proprio qui è usato per esprimere impazienza quando si danno ordini.

that happened a little longer ago, it could be used

Fallo e basta, fallo ora (ride).

to describe something that happened recently.

Quindi quelli riguardavano l'

For example, William has just come back from America.

avere un forte sentimento verso qualcosa.

Ora abbiamo altri due significati,

William could have come back several days ago

questi sono usati molto frequentemente.

Se telefono a mio marito e lui è al lavoro e dice:

rather than moments ago,

but this is still considered recent.

I've also got three more usages of the word just.

"Di cosa hai bisogno?"

Potrei dire, volevo solo dirti che ti amo.

They all have a similar general meaning

Volevo solo dirti che ti amo.

in that they express a strong feeling towards something.

Usiamo proprio qui per ridurre la forza di un'affermazione

An example, that's just what I wanted to say.

e quasi per suggerire che non è importante.

That's exactly or precisely what I wanted to say.

Oh non è importante,

volevo solo dirti che ti amo. Un

altro esempio, posso prendere in prestito il tuo telefono solo

So just here is used to express a precise or exact meaning.

per un minuto?

Posso prendere in prestito il tuo telefono?

È tutto quello che voglio, non è molto,

That's just what he thought,

per favore posso prendere in prestito il tuo telefono?

that's exactly precisely what he thought.

E infine, possiamo usarlo per significare semplicemente o solo.

Another example, she is just an amazing singer.

Sono solo uno studente, quindi non posso permettermelo.

Sono semplicemente o solo uno studente, quindi non posso permettermelo.

She is just an amazing singer.

Ok, quindi abbiamo quei sette usi,

It's like saying simply, she is simply an amazing singer.

ti mettiamo alla prova ancora una volta per verificare la tua comprensione.

A cosa serve solo in questa frase.

So just here is used

to show a strong feeling about something.

I strongly feel that she is an amazing singer.

Dovresti chiamare Tom, è l'uomo giusto per il lavoro.

Potrei averlo dato via con la mia mano.

What about this?

Dovresti chiamare Tom, è l'uomo giusto per il lavoro.

Just finish the task as quickly as you can.

È il terzo, per esprimere un significato preciso o esatto.

Just finish the task as quickly as you can.

Just here is used to express impatience when giving orders.

È l'uomo perfetto per il lavoro.

E la frase successiva, non voglio sentire scuse

Just do it, do it now (chuckles).

solo per stare zitto.

So those were all about

Non voglio sentire scuse, stai zitta.

having a strong feeling towards something.

We now have two more meanings,

Che significato ha?

these are used very frequently.

È l'uso numero cinque, per esprimere i ricoverati

If I phone my husband and he's at work and he says,

quando danno ordini.

Quindi abbiamo già parlato di già e solo,

"What do you need?"

I might say, I just wanted to tell you that I love you.

ma non abbiamo ancora parlato di ancora o ancora.

I just wanted to tell you that I love you.

Quindi passiamo a questi ultimi due.

We use just here to reduce the force of a statement

Ho accennato in precedenza che può ancora essere un po 'complicato.

and almost to suggest that it's not important.

Questo perché può avere varie applicazioni.

Oh it's not important,

I just wanted to tell you that I love you.

Diamo un'occhiata.

Another example, can I just borrow your phone

Possiamo usarlo per descrivere qualcosa

che accadrà nel prossimo futuro.

for one minute?

Can I just borrow your phone?

In questo caso, viene utilizzato in un contesto negativo.

That's all I want, it's not much,

please can I borrow your phone?

Sto aspettando da 20 minuti,

And lastly, we can use it to mean simply or only.

ma non è ancora arrivato.

I'm just a student, so I can't afford it.

Still è spesso usato con la grammatica continua,

I'm simply or only a student so I can't afford it.

descrivendo un'azione che sta continuando

Okay, so we have those seven usages,

e non è ancora finita.

let's test you once again to check your understanding.

Sta ancora lavando la macchina.

What is just being used for in this sentence.

Sta continuando a farlo, non ha ancora finito.

Ciò può implicare che qualcuno stia impiegando più tempo

You should call Tom, he is just the man for the job.

del dovuto o che qualcosa stia impiegando più tempo del

I might have given it away with my hand.

You should call Tom, he's just the man for the job.

dovuto.

Sta ancora pulendo la macchina.

It's the third one, to express a precise or exact meaning.

È ancora là fuori, adora quella macchina.

L'ultimo uso dell'alambicco è per parlare di abitudini,

He is the exact man for the job.

in particolare abitudini che non sono cambiate

And the next sentence, I don't want to hear any excuses

anche se forse avrebbero dovuto cambiare.

just to be quiet.

Un esempio, ha 35 anni, ma vive ancora con sua madre.

I don't want to hear any excuses, just be quiet.

Which meaning is it?

Ovviamente va benissimo vivere con tua madre

It's usage number five, to express inpatients

quando hai 35 anni, qualunque cosa funzioni per te.

Intendo i prezzi delle case adesso.

when giving orders.

Andando avanti (ride).

So we've already spoken about already and just,

Tuttavia, c'è l'implicazione

che non è normale farlo.

but we still haven't spoken about still or yet.

È un'abitudine che avrebbe dovuto essere rotta

secondo la società. Un

So let's move on to these last two.

I mentioned earlier that still can be a little bit tricky.

altro esempio, vai ancora in quella discoteca?

Oh, abbiamo smesso di andarci secoli fa.

This is because it can have various applications.

Sta sottintendendo, oh, lo fai ancora.

Oh, l'abbiamo fermato secoli fa.

Let's take a look.

We can use it to describe something

Non deve essere sempre negativo.

that is going to happen in the near future.

Lavori ancora per Google?

In this case, it's used in a negative context.

Ad esempio, lavori ancora per Google?

I've been waiting for 20 minutes,

"Sì," Fantastico, quindi c'è ancora per te.

but he still hasn't arrived.

Si usa per descrivere qualcosa

Still is often used with continuous grammar,

che accadrà nel prossimo futuro,

o che probabilmente accadrà nel prossimo futuro,

describing an action that is continuing

un'azione in corso che non è ancora terminata,

and hasn't finished yet.

o per parlare di un'abitudine che non è cambiata,

He is still washing his car.

He is continuing to do so, he hasn't finished yet.

a volte con un'implicazione che avrebbe dovuto cambiare.

This can imply that somebody is taking longer

Spero che sia chiaro per te.

Se vuoi testare ancora di più la tua comprensione,

than they should or something is taking longer

c'è un quiz nel PDF.

than it should.

He's still cleaning his car.

Infine, parliamo ancora.

He's still out there, he loves that car.

Questo avverbio di tempo ha un paio di significati,

The last use of still is to talk about habits,

ma il più comune è quello di esprimere

in particular habits that have not changed

che presto succederà qualcosa.

even if they may be should have changed.

Hai già finito i tuoi compiti?

An example, he's 35, but he still lives with his mum.

Mi aspetto che tu lo finisca presto,

ma non so se hai completato l'attività o meno.

Obviously it's absolutely fine to live with your mum

Confrontando questo con già,

when you're 35, whatever works for you.

hai già finito i compiti?

I mean the housing prices now.

Implica un po' di più

che sono scioccato dal fatto che tu l'abbia fatto così presto.

Moving on (chuckles).

Hai già finito i compiti?

However, there is that implication

that it's not normal to do that.

Se dico, hai già finito i compiti?

It's a habit that should have been broken

Non vi è alcuna forte implicazione

according to society.

che tu abbia svolto i compiti più velocemente

o più lentamente del previsto.

Another example, do you still go to that nightclub?

Non hai ancora finito i compiti?

Oh, we stopped going ages ago.

Ciò implica che i tuoi compiti vengono completati

It's implying, oh, you still do that.

a un ritmo molto più lento del previsto.

Oh, we stopped that ages ago.

It doesn't always have to be negative.

C'è un altro significato di yet,

Do you still work for Google?

ed è simile al significato di nondimeno.

For example, do you still work for Google?

Comunque, che bella parola da dire.

"Yes," Cool, so there's still for you.

It's used to describe something

Tuttavia è sempre stato uno dei preferiti dei miei studenti.

that's going to happen in the near future,

or likely to happen in the near future,

Ciò nonostante significa nonostante ciò che è stato detto o fatto,

an action in progress that still hasn't finished,

è simile a, ma.

or to talk about a habit that hasn't changed,

Tuttavia, è in pensione ma continua a lavorare.

sometimes with an implication that it should have changed.

I hope that's clear for you.

È comunque in pensione o comunque

If you want to test your understanding even more,

there is a quiz in the PDF.

continua a lavorare.

Finally, let's talk about yet.

Bene, è tutto per la lezione di grammatica di oggi.

Ora è il momento di verificare la tua comprensione

This adverb of time has a couple of meanings,

completando il quiz nel PDF.

but the most common one is to express

Se vuoi scaricarlo,

that something's going to happen soon.

fai clic sul link nella casella di descrizione,

Have you finished your homework yet?

arriverà direttamente nella tua casella di posta.

I expect you to finish it soon,

Non dimenticare di dare un'occhiata a NordVPN.

but I don't know if you've completed the task or not.

Vai su nordvpn.com/lucy per un piano di due anni

Comparing this to already,

have you already finished your homework?

più un mese aggiuntivo gratuito con un enorme sconto.

Implies a little bit more

that I'm shocked that you've done it so soon.

Have you already finished your homework?

Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media.

If I say, have you finished your homework yet?

Ho il mio Instagram, ho il mio sito web

There's no strong implication

that you've done the homework quicker

dove ho un fantastico strumento di pronuncia

or slower than expected.

dove puoi cliccare sui fonemi

Have you still not finished your homework?

e sentirmi pronunciare i suddetti fonemi, è fantastico, lo

That implies that your homework is being completed

at a much slower rate than expected.

adoro (ride).

Se desideri migliorare le tue

There is another meaning of yet,

capacità di ascolto e vocabolario,

puoi visitare il mio canale personale

and it's similar to the meaning of nonetheless.

in cui vloggiamo le nostre vite qui e nella campagna inglese,

Nonetheless, what a great word to say.

e ogni singolo vlog è completamente sottotitolato,

quindi puoi usarlo per l'acquisizione del vocabolario

Nevertheless was always a favourite of my students.

o l'ascolto pratica.

Nonetheless means despite what has been said or done,

Ci vediamo presto per un'altra lezione.

it's similar to, but.

(musica brillante e allegra)

Nonetheless, he's retired yet he still continues to work.

He's retired nevertheless or nonetheless,

he still continues to work.

Right, that is it for today's grammar lesson.

Now it's time to check your understanding

by completing the quiz in the PDF.

If you want to download that,

just click on the link in the description box,

it'll arrive straight in your inbox.

Don't forget to check out NordVPN.

Go to nordvpn.com/lucy for a two year plan

plus an additional month free with a huge discount.

Giusto.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Instagram, I've got my website

where I've got a fantastic pronunciation tool

where you can click on phonemes

and hear me pronounce the said phonemes, it's great,

I love it (chuckles).

If you'd like to improve your listening

and vocabulary skills,

then you can visit my personal channel

where we vlog our lives here and the English countryside,

and every single vlog is fully subtitled,

so you can use it for vocabulary acquisition,

or listening practise.

I will see you soon for another lesson.

(bright upbeat music)

Right.