JUST ALREADY STILL YET - English Grammar Lesson (+ Free PDF & Quiz)

(bright upbeat music)

(música brillante y alegre)

- Hello lovely students,

- Hola, queridos estudiantes,

and welcome back to English with Lucy.

y bienvenidos de nuevo a Inglés con Lucy.

I just can't believe it's already time

No puedo creer que ya sea hora

for another grammar lesson.

de otra lección de gramática.

Are you still watching me?

¿Sigues mirándome?

Are you not bored of me yet?

¿Aún no te aburres de mí?

(laughs)

(Risas)

Did you notice that I just, whoops, used already,

¿Te diste cuenta de que solo, ups, ya usé,

just, still, and yet in those sentences?

solo, todavía y, sin embargo, en esas oraciones?

Those words are the topic of today's lesson,

Esas palabras son el tema de la lección de hoy,

because they are words that learners of English

porque son palabras con las que los estudiantes de inglés

usually struggle with.

suelen tener dificultades.

But once you learn them they're easy to use.

Pero una vez que los aprendes, son fáciles de usar.

We have a complete lesson today,

Tenemos una lección completa hoy

it also comes with a free PDF with a quiz

, también viene con un PDF gratuito con un cuestionario

that you can use to test your understanding.

que puede usar para evaluar su comprensión.

If you'd like to download the free PDF,

Si desea descargar el PDF gratis,

just click on the link in the description box,

simplemente haga clic en el enlace en el cuadro de descripción

you enter your name and your email address,

, ingrese su nombre y su dirección de correo electrónico

you sign up to my mailing list and the PDF

, regístrese en mi lista de correo y el PDF

will arrive instantaneously in your inbox.

llegará instantáneamente a su bandeja de entrada.

Every week after that you will automatically receive

Cada semana después de eso, recibirá automáticamente

all of my free lesson PDFs and quizzes

todos mis PDF de lecciones y cuestionarios gratuitos

along with all of my news, course offers, and updates.

junto con todas mis noticias , ofertas de cursos y actualizaciones.

It's a free service, you can unsubscribe at any time.

Es un servicio gratuito, puedes darte de baja en cualquier momento.

I'd also like to thank the sponsor

También me gustaría agradecer al patrocinador

of today's video, NordVPN.

del video de hoy, NordVPN.

My favourite method of learning a language is immersion,

Mi método favorito para aprender un idioma es la inmersión,

but it's not possible for everyone,

pero no es posible para todos

it's quite an expensive way of learning a language,

, es una forma bastante costosa de aprender un idioma,

but you can mimic immersion.

pero puedes imitar la inmersión.

A fantastic way of doing this is immersing yourself

Una forma fantástica de hacerlo es sumergirse

in movies and TV shows in English.

en películas y programas de televisión en inglés.

A really frustrating situation is when you finally find

Una situación realmente frustrante es cuando finalmente encuentras

that perfect TV show or movie,

el programa de televisión o la película perfecta

and it's unavailable in your country.

y no está disponible en tu país.

We have a solution for this, it is NordVPN.

Tenemos una solución para esto, es NordVPN.

A VPN hides your location, so along with improving security,

Una VPN oculta su ubicación, por lo que, además de mejorar la seguridad

it also allows you to overcome geographical restrictions,

, también le permite superar las restricciones geográficas,

allowing you to access content

lo que le permite acceder al contenido

from restricted entertainment providers.

de proveedores de entretenimiento restringidos.

It just takes a click, open the map, click on a location,

Solo se necesita un clic, abra el mapa, haga clic en una ubicación

and you'll be connected in seconds.

y estará conectado en segundos.

There won't be annoying delays,

No habrá retrasos molestos,

speed tests have confirmed that NordVPN

las pruebas de velocidad han confirmado que NordVPN

is the fastest provider.

es el proveedor más rápido.

They've given me a special offer to pass on to you.

Me han hecho una oferta especial para dársela.

Go to nordvpn.com/lucy to get a two year plan

Visite nordvpn.com/lucy para obtener un plan de dos años

plus one additional month with a huge discount.

más un mes adicional con un gran descuento.

It's risk-free as they offer a 30-day money back guarantee.

Es libre de riesgos ya que ofrecen una garantía de devolución de dinero de 30 días.

All right, let's get started with the lesson.

Muy bien, comencemos con la lección.

So you're likely familiar with adverbs.

Así que probablemente estés familiarizado con los adverbios.

These are words that add extra details to verbs,

Estas son palabras que agregan detalles adicionales a los verbos

they describe verbs.

, describen verbos.

Words like slowly, quietly, quickly.

Palabras como despacio, en silencio, rápido.

An example, I slowly walked through the park,

Un ejemplo, caminé lentamente por el parque,

or the little girl sat quietly in her room.

o la niña se sentó en silencio en su habitación.

Now the four adverbs

Ahora, los cuatro adverbios

that I'm going to discuss with you today,

que voy a discutir contigo hoy

are a little different, they are adverbs of time,

son un poco diferentes , son adverbios de tiempo,

meaning they generally describe when something happens,

lo que significa que generalmente describen cuando sucede algo,

there are a few exceptions,

hay algunas excepciones,

don't worry we will go through those as well.

no te preocupes, las revisaremos como bien.

To understand them visually, take a look at this timeline.

Para entenderlos visualmente, echa un vistazo a esta línea de tiempo.

We can see the past, now, and the future.

Podemos ver el pasado, el ahora y el futuro.

Already and just are used to talk

Ya y solo se usan para hablar

about actions in the past that are finished.

de acciones en el pasado que ya terminaron.

They're not ongoing, they're finished, completed, done.

No están en curso, están terminados, completados, hechos.

Yet is used to talk about things

Yet se usa para hablar de cosas

that are planned to happen in the future,

que están planeadas para suceder en el futuro,

and still is the tricky one.

y aún así es engañoso.

It can have different meanings depending on the usage.

Puede tener diferentes significados dependiendo del uso.

These adverbs of time are mostly used

Estos adverbios de tiempo se usan principalmente

with the present perfect, have done, I have done.

con el presente perfecto, he hecho, he hecho.

This is because they are used to describe actions

Esto se debe a que se utilizan para describir acciones

that are related to the present in terms of their timing.

que están relacionadas con el presente en términos de tiempo.

I'm going to give you a couple of examples

Voy a darle un par de ejemplos

to demonstrate the timing now.

para demostrar el tiempo ahora.

With just, we have, I've just finished my homework.

Con solo, tenemos, acabo de terminar mi tarea.

I've just finished my homework,

Acabo de terminar mi tarea,

I finished my homework a short while ago.

terminé mi tarea hace un rato.

With already, I've already watched that movie.

Con ya, ya he visto esa película.

I've already watched that movie,

Ya vi esa película,

I watched that movie sometime in the past.

vi esa película en algún momento en el pasado.

So just is a short while ago,

Así que hace poco tiempo,

and already, sometime in the past.

y ya, en algún momento del pasado.

It could be a few days ago,

Podría ser hace unos días

it could be a few months ago, we don't know.

, podría ser hace unos meses , no lo sabemos.

But what we do know is that it's happened longer ago

Pero lo que sí sabemos es que sucedió hace más tiempo

than just, I've just watched that movie,

que solo, acabo de ver esa película, la

I've very recently watched it.

vi hace muy poco.

I've already watched that movie, a bit further back in time.

Ya he visto esa película, un poco más atrás en el tiempo.

Let's take a look at yet.

Echemos un vistazo a todavía.

I haven't been to the supermarket yet.

Todavía no he ido al supermercado.

I haven't been to the supermarket yet.

Todavía no he ido al supermercado.

This means that it's planned, but not done.

Esto significa que está planeado, pero no hecho.

You've planned something, but you haven't done it yet.

Has planeado algo, pero aún no lo has hecho.

See, perfect place to use that word.

Mira, el lugar perfecto para usar esa palabra.

And still, I still haven't called my teacher.

Y aún así, todavía no he llamado a mi maestra.

I still haven't called my teacher.

Todavía no he llamado a mi maestro.

In this context, it also means that it's planned,

En este contexto, también significa que está planeado,

but not done.

pero no hecho.

This meaning is very similar to the third example,

Este significado es muy similar al tercer ejemplo,

the previous example.

el ejemplo anterior.

The difference is that this implies,

La diferencia es que esto implica,

the still here implies

el todavía aquí implica

that this action should have already been completed,

que esta acción ya debería haberse completado,

but you still haven't done it yet.

pero aún no lo ha hecho.

The still here focuses a little bit more

El todavía aquí se enfoca un poco más

on that you should have already performed that action,

en que ya deberías haber realizado esa acción,

but you still haven't.

pero aún no lo has hecho.

Maybe you've been procrastinating,

Tal vez has estado procrastinando,

maybe you downloaded candy crush, I did that once.

tal vez descargaste Candy Crush, lo hice una vez.

I know that's a very old game, I, it was ridiculous.

Sé que es un juego muy antiguo , yo, era ridículo.

Anyway, moving on.

De todos modos, sigue adelante.

So we've got the basic outline,

Así que tenemos el esquema básico

let's dive a little deeper and look at them as individuals.

, profundicemos un poco más y observémoslos como individuos.

Already, already has three basic usages.

Ya, ya tiene tres usos básicos.

First usage, it's used to describe something

Primer uso, se usa para describir algo

that happened in the near past as we discussed before.

que sucedió en el pasado cercano como discutimos antes.

You don't need to wash up, I've already done it.

No necesitas lavarte, ya lo he hecho.

I've very recently washed up.

Hace muy poco que me lavé.

The action likely happened several minutes ago.

La acción probablemente ocurrió hace varios minutos.

Second usage, we use it to describe an action

Segundo uso, lo usamos para describir una acción

that happened longer ago.

que sucedió hace más tiempo.

I don't want to travel to Spain, I've already been there.

No quiero viajar a España, ya he estado allí.

That is the biggest lie I've ever said.

Esa es la mentira más grande que he dicho.

I always want to travel to Spain.

Siempre quiero viajar a España.

In this sentence, the meaning of already could be months

En esta oración, el significado de ya podría ser meses

or years in the past.

o años en el pasado.

It's much further in the past than the first example.

Está mucho más atrás en el pasado que el primer ejemplo.

The third use of already, and this is an important one

El tercer uso de ya, y este es importante,

is to express the idea that something happened

es expresar la idea de que algo sucedió

quicker than expected.

más rápido de lo esperado.

The test started 10 minutes ago,

La prueba comenzó hace 10 minutos,

but she's already finished it.

pero ya la terminó.

That is way quicker than I expected.

Eso es mucho más rápido de lo que esperaba.

Maybe the test is meant to be 30 or 60 minutes long,

Tal vez la prueba esté destinada a durar 30 o 60 minutos,

but the student finished it in 10 minutes.

pero el estudiante la terminó en 10 minutos.

This action took place sooner than expected.

Esta acción se llevó a cabo antes de lo esperado.

I can't believe you finished it already.

No puedo creer que ya lo hayas terminado.

Let's have a quick test to check your understanding.

Hagamos una prueba rápida para verificar su comprensión.

I'm going to show you two sentences,

Voy a mostrarles dos oraciones

and I want you to think about the meaning

y quiero que piensen en el significado

of already in that sentence, whether it's the first usage,

de ya en esa oración, ya sea el primer uso,

the near past, the second usage, longer ago

el pasado cercano, el segundo uso, hace más tiempo

or the third usage, quicker than expected.

o el tercer uso, más rápido de lo esperado.

First one, I don't want to see that concert,

La primera, no quiero ver ese concierto,

I've already seen them live.

ya los he visto en vivo.

I don't want to see that concert,

No quiero ver ese concierto,

I've already seen them live.

ya los he visto en vivo.

One, two or three?

¿Uno, dos o tres?

Near past, longer ago, or quicker than expected?

¿Pasado cercano, hace más tiempo o más rápido de lo esperado?

If you chose number two, then you are correct.

Si eligió el número dos, entonces está en lo correcto.

Number two, it's 11:00 am,

Número dos, son las 11:00 am

and he's already eating his lunch.

y ya está almorzando.

It's 11:00 am and he's already eating his lunch.

Son las 11:00 am y ya está almorzando.

I can relate hard with this sentence.

Puedo relacionarme mucho con esta oración.

I can really relate with the sentence.

Realmente puedo relacionarme con la oración.

Whenever I have a packed lunch,

Cada vez que tengo un almuerzo para llevar,

I just can't stop thinking about it

no puedo dejar de pensar en él

until I'm finally eating it.

hasta que finalmente me lo como.

Which usage one, two, or three?

¿Qué uso uno, dos o tres?

If you chose three, then you are incor--

Si eliges tres, entonces estás incor--

joking, you're correct, did that make you jump?

bromeando, tienes razón, ¿eso te hizo saltar?

Yeah, he's eating his lunch sooner than expected,

Sí, está almorzando antes de lo esperado,

but he knows his body clock so he can do what he wants.

pero conoce su reloj biológico para poder hacer lo que quiera.

Let's move on to the next word, just.

Pasemos a la siguiente palabra, solo.

Just has a very similar meaning to already

Just tiene un significado muy similar a ya,

as we have already discussed a short while ago,

como ya hemos discutido hace un rato,

but it expresses that something happened much more recently.

pero expresa que algo sucedió mucho más recientemente.

I've just finished dinner, now it's time for dessert.

Acabo de terminar de cenar, ahora es el momento del postre.

I finished dinner moments ago and now I'm ready for dessert.

Terminé de cenar hace unos momentos y ahora estoy lista para el postre.

However, just can talk about something

Sin embargo, solo puede hablar de algo

that happened a little longer ago, it could be used

que sucedió hace un poco más de tiempo, podría usarse

to describe something that happened recently.

para describir algo que sucedió recientemente.

For example, William has just come back from America.

Por ejemplo, William acaba de regresar de Estados Unidos.

William could have come back several days ago

William podría haber regresado hace varios días en

rather than moments ago,

lugar de hace unos momentos,

but this is still considered recent.

pero esto todavía se considera reciente.

I've also got three more usages of the word just.

También tengo tres usos más de la palabra solo.

They all have a similar general meaning

Todos tienen un significado general similar

in that they express a strong feeling towards something.

en el sentido de que expresan un fuerte sentimiento hacia algo.

An example, that's just what I wanted to say.

Un ejemplo, eso es justo lo que quería decir.

That's exactly or precisely what I wanted to say.

Eso es exactamente o precisamente lo que quería decir.

So just here is used to express a precise or exact meaning.

Así que justo aquí se usa para expresar un significado preciso o exacto.

That's just what he thought,

Eso es justo lo que pensó,

that's exactly precisely what he thought.

eso es exactamente lo que pensó.

Another example, she is just an amazing singer.

Otro ejemplo, ella es simplemente una cantante increíble.

She is just an amazing singer.

Ella es simplemente una cantante increíble.

It's like saying simply, she is simply an amazing singer.

Es como decir simplemente, ella es simplemente una cantante increíble.

So just here is used

Así que justo aquí se usa

to show a strong feeling about something.

para mostrar un fuerte sentimiento sobre algo.

I strongly feel that she is an amazing singer.

Siento firmemente que ella es una cantante increíble.

What about this?

¿Qué pasa con esto?

Just finish the task as quickly as you can.

Solo termina la tarea lo más rápido que puedas.

Just finish the task as quickly as you can.

Solo termina la tarea lo más rápido que puedas.

Just here is used to express impatience when giving orders.

Justo aquí se usa para expresar impaciencia al dar órdenes.

Just do it, do it now (chuckles).

Solo hazlo, hazlo ahora (risas).

So those were all about

Así que todo se trataba de

having a strong feeling towards something.

tener un fuerte sentimiento hacia algo.

We now have two more meanings,

Ahora tenemos dos significados más,

these are used very frequently.

estos se usan con mucha frecuencia.

If I phone my husband and he's at work and he says,

Si llamo a mi esposo y él está en el trabajo y dice:

"What do you need?"

"¿Qué necesitas?"

I might say, I just wanted to tell you that I love you.

Podría decir, solo quería decirte que te amo.

I just wanted to tell you that I love you.

Solo quería decirte que te amo.

We use just here to reduce the force of a statement

Usamos justo aquí para reducir la fuerza de una declaración

and almost to suggest that it's not important.

y casi para sugerir que no es importante.

Oh it's not important,

Oh, no es importante

I just wanted to tell you that I love you.

, solo quería decirte que te amo.

Another example, can I just borrow your phone

Otro ejemplo, ¿ puedo tomar prestado su teléfono

for one minute?

por un minuto?

Can I just borrow your phone?

¿Puedo tomar prestado tu teléfono?

That's all I want, it's not much,

Eso es todo lo que quiero, no es mucho,

please can I borrow your phone?

por favor, ¿me prestas tu teléfono?

And lastly, we can use it to mean simply or only.

Y, por último, podemos usarlo para significar simplemente o solo.

I'm just a student, so I can't afford it.

Solo soy un estudiante, así que no puedo pagarlo.

I'm simply or only a student so I can't afford it.

Soy simplemente o solo un estudiante, así que no puedo pagarlo.

Okay, so we have those seven usages,

Bien, tenemos esos siete usos,

let's test you once again to check your understanding.

vamos a probarlo una vez más para verificar su comprensión.

What is just being used for in this sentence.

Para qué se está usando en esta oración.

You should call Tom, he is just the man for the job.

Deberías llamar a Tom, él es el hombre indicado para el trabajo.

I might have given it away with my hand.

Podría haberlo regalado con mi mano.

You should call Tom, he's just the man for the job.

Deberías llamar a Tom, es el hombre indicado para el trabajo.

It's the third one, to express a precise or exact meaning.

Es el tercero, para expresar un significado preciso o exacto.

He is the exact man for the job.

Es el hombre exacto para el trabajo.

And the next sentence, I don't want to hear any excuses

Y la siguiente oración, no quiero escuchar ninguna excusa

just to be quiet.

solo para estar callado.

I don't want to hear any excuses, just be quiet.

No quiero oír ninguna excusa, solo cállate.

Which meaning is it?

¿Qué significado es?

It's usage number five, to express inpatients

Es el uso número cinco , expresar internados

when giving orders.

al dar órdenes.

So we've already spoken about already and just,

Así que ya hemos hablado de ya y solo,

but we still haven't spoken about still or yet.

pero todavía no hemos hablado de todavía o todavía.

So let's move on to these last two.

Así que pasemos a estos dos últimos.

I mentioned earlier that still can be a little bit tricky.

Mencioné anteriormente que todavía puede ser un poco complicado.

This is because it can have various applications.

Esto se debe a que puede tener diversas aplicaciones.

Let's take a look.

Vamos a ver.

We can use it to describe something

Podemos usarlo para describir algo

that is going to happen in the near future.

que sucederá en un futuro cercano.

In this case, it's used in a negative context.

En este caso, se usa en un contexto negativo.

I've been waiting for 20 minutes,

Llevo 20 minutos esperando,

but he still hasn't arrived.

pero todavía no ha llegado.

Still is often used with continuous grammar,

Still se usa a menudo con gramática continua,

describing an action that is continuing

describiendo una acción que continúa

and hasn't finished yet.

y aún no ha terminado.

He is still washing his car.

Todavía está lavando su coche.

He is continuing to do so, he hasn't finished yet.

Continúa haciéndolo , aún no ha terminado.

This can imply that somebody is taking longer

Esto puede implicar que alguien está tardando más

than they should or something is taking longer

de lo debido o que algo está tardando más

than it should.

He's still cleaning his car.

de lo debido.

Todavía está limpiando su coche.

He's still out there, he loves that car.

Todavía está ahí fuera, le encanta ese coche.

The last use of still is to talk about habits,

El último uso de todavía es para hablar de hábitos,

in particular habits that have not changed

en particular hábitos que no han cambiado,

even if they may be should have changed.

incluso si deberían haber cambiado.

An example, he's 35, but he still lives with his mum.

Un ejemplo, tiene 35 años, pero aún vive con su mamá.

Obviously it's absolutely fine to live with your mum

Obviamente, está absolutamente bien vivir con tu madre

when you're 35, whatever works for you.

cuando tienes 35 años, lo que sea que funcione para ti.

I mean the housing prices now.

Me refiero a los precios de la vivienda ahora.

Moving on (chuckles).

Avanzando (risas).

However, there is that implication

Sin embargo, existe la implicación de

that it's not normal to do that.

que no es normal hacer eso.

It's a habit that should have been broken

Es un hábito que debería haberse roto

according to society.

según la sociedad.

Another example, do you still go to that nightclub?

Otro ejemplo, ¿ sigues yendo a esa discoteca?

Oh, we stopped going ages ago.

Oh, dejamos de ir hace años.

It's implying, oh, you still do that.

Está implicando, oh, todavía haces eso.

Oh, we stopped that ages ago.

Oh, dejamos eso hace años.

It doesn't always have to be negative.

No siempre tiene que ser negativo.

Do you still work for Google?

¿Sigues trabajando para Google?

For example, do you still work for Google?

Por ejemplo, ¿todavía trabajas para Google?

"Yes," Cool, so there's still for you.

"Sí", Genial, así que todavía hay para ti.

It's used to describe something

Se usa para describir algo

that's going to happen in the near future,

que sucederá en un futuro cercano,

or likely to happen in the near future,

o que probablemente sucederá en un futuro cercano,

an action in progress that still hasn't finished,

una acción en progreso que aún no ha terminado,

or to talk about a habit that hasn't changed,

o para hablar de un hábito que no ha cambiado, a

sometimes with an implication that it should have changed.

veces con una implicación. que debería haber cambiado.

I hope that's clear for you.

Espero que eso sea claro para ti.

If you want to test your understanding even more,

Si desea evaluar aún más su comprensión,

there is a quiz in the PDF.

hay un cuestionario en el PDF.

Finally, let's talk about yet.

Finalmente, hablemos de todavía.

This adverb of time has a couple of meanings,

Este adverbio de tiempo tiene un par de significados,

but the most common one is to express

pero el más común es expresar

that something's going to happen soon.

que algo va a pasar pronto.

Have you finished your homework yet?

¿Ya acabaste tu tarea?

I expect you to finish it soon,

Espero que lo termines pronto,

but I don't know if you've completed the task or not.

pero no sé si has completado la tarea o no.

Comparing this to already,

Comparando esto con ya

have you already finished your homework?

, ¿ya terminaste tu tarea?

Implies a little bit more

Implica un poco más

that I'm shocked that you've done it so soon.

que estoy sorprendido de que lo hayas hecho tan pronto.

Have you already finished your homework?

¿Ya terminaste tu tarea?

If I say, have you finished your homework yet?

Si digo, ¿ya terminaste tu tarea?

There's no strong implication

No hay una fuerte implicación de

that you've done the homework quicker

que haya hecho la tarea más rápido

or slower than expected.

o más lento de lo esperado.

Have you still not finished your homework?

¿Aún no has terminado tu tarea?

That implies that your homework is being completed

Eso implica que su tarea se está completando

at a much slower rate than expected.

a un ritmo mucho más lento de lo esperado.

There is another meaning of yet,

Hay otro significado de todavía,

and it's similar to the meaning of nonetheless.

y es similar al significado de no obstante.

Nonetheless, what a great word to say.

Sin embargo, qué gran palabra para decir.

Nevertheless was always a favourite of my students.

Sin embargo, siempre fue uno de los favoritos de mis alumnos.

Nonetheless means despite what has been said or done,

No obstante significa a pesar de lo que se ha dicho o hecho

it's similar to, but.

, es similar a, pero.

Nonetheless, he's retired yet he still continues to work.

No obstante, está jubilado y aún sigue trabajando.

He's retired nevertheless or nonetheless,

Está jubilado a pesar de todo o, sin embargo

he still continues to work.

, todavía sigue trabajando.

Right, that is it for today's grammar lesson.

Correcto, eso es todo por la lección de gramática de hoy.

Now it's time to check your understanding

Ahora es el momento de verificar su

by completing the quiz in the PDF.

comprensión completando el cuestionario en el PDF.

If you want to download that,

Si desea descargar eso,

just click on the link in the description box,

simplemente haga clic en el enlace en el cuadro de descripción

it'll arrive straight in your inbox.

, llegará directamente a su bandeja de entrada.

Don't forget to check out NordVPN.

No olvide consultar NordVPN.

Go to nordvpn.com/lucy for a two year plan

Visite nordvpn.com/lucy para obtener un plan de dos años

plus an additional month free with a huge discount.

más un mes adicional gratis con un gran descuento.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

No olvides conectarte conmigo en todas mis redes sociales.

I've got my Instagram, I've got my website

Tengo mi Instagram, tengo mi sitio web

where I've got a fantastic pronunciation tool

donde tengo una herramienta de pronunciación fantástica

where you can click on phonemes

donde puedes hacer clic en fonemas

and hear me pronounce the said phonemes, it's great,

y escucharme pronunciar dichos fonemas, es genial,

I love it (chuckles).

me encanta (risas).

If you'd like to improve your listening

Si desea mejorar sus

and vocabulary skills,

habilidades de comprensión auditiva y vocabulario

then you can visit my personal channel

, puede visitar mi canal personal

where we vlog our lives here and the English countryside,

donde vlogueamos nuestras vidas aquí y la campiña inglesa,

and every single vlog is fully subtitled,

y cada vlog está completamente subtitulado,

so you can use it for vocabulary acquisition,

por lo que puede usarlo para adquirir vocabulario

or listening practise.

o escuchar. práctica.

I will see you soon for another lesson.

Te veré pronto para otra lección.

(bright upbeat music)

(música brillante y alegre)

Right.

Correcto.