7 ways to IMPROVE ENGLISH READING skills and comprehension | Learning English Technique Lesson

hello everyone and welcome back to english with lucy so i've made a video

Olá a todos e sejam bem-vindos de volta ao "English with Lucy". Eu fiz um video

about improving your listening and i made one about writing very recently as

sobre como melhorar sua escuta, fiz um sobre escrita muito recentemente

well and i have made one on conversation but today the time has come to make a

e fiz uma sobre conversação, mas hoje chegou a hora de fazer um

video about improving your reading and your reading comprehension because

vídeo sobre como melhorar a sua leitura e sua interpretação de texto, porque

that's what you guys have been asking for so this video is going to be

é isso que vocês tem me pedindo muito. Esse vídeo vai ser

jam-packed ie really really full of tips that will help you improve so whether

"jam-packed", ou seja, realmente cheio de dicas. Isso vai te ajudar a melhorar muito, então se

you want to improve because you need to do a reading exam or if you just want to

você quer melhorar porque você precisa fazer uma prova de leitura ou se você quiser apenas

read for pleasure and understand more these tips are going to help you let's

ler por prazer e entender mais, estas dicas vão ajudá-lo.

get started with the video now let's start with an easy one and one that you

Vamos começar com o vídeo. Vamos começar com uma fácil e uma que você

definitely will have heard before but it's so important I feel like I need to

definitivamente já ouviu antes, mas é tão importante que eu sinto que preciso

reiterate it and this is read the question now at school I remember being

revê-lo. E isso é: ler a questão. Na escola, eu me lembro de

bored of my teachers telling me to read the question always read the question

ficar cheia de meus professores me dizendo para ler a questão sempre: "sempre leia a questão",

remember to read the question but having worked as a teacher and having marked so

"lembre-se de ler a pergunta", mas trabalhando como professora e dando

many exams oh my god so many points are lost through people miss reading the

muitas provas... Meu deus, tantos pontos são perdidos por pessoas interpretando errado as

question how many times have you seen a question that says answer with one

perguntas... Quantas vezes você viu uma pergunta que diz responder com um

example of bah-bah-bah well if you give two examples most of the time you will

exemplo de "blá blá blá"... Bem, se você der dois exemplos na maioria das vezes você

not get the point because you've given too many examples or if they asked you

não vai entender porque você deu muitos exemplos ou porque eles te pediram

to describe something and you provide a list it's not a description so you might

para descrever algo e você fornece uma lista, não uma descrição, então você

lose that point so please just bear it in mind you need to read the question

perde ponto... Então por favor, apenas lembre-se de ler a pergunta

that was a pretty easy one let's get on to the next one now tip number two is

Isso foi muito fácil, vamos ir ao próximo agora. A dica número dois é

all about practice but the best way to practice and this is by reading the news

tudo sobre prática, mas a melhor forma de praticar é lendo as notícias

we're better to find up-to-the-minute current vocabulary that you can use in

Nós somos melhores para aprender vocabulário na hora que você usa em

conversations that you're going to see in exams because often exams will

conversas, que você vai ver nos exames porque muitas vezes os exames vão

use examples of current events or recent events so as a teacher I am always on

usar exemplos de eventos atuais ou recentes. Como professora, estou sempre de

the lookout for the best news resources for my students

de olho nas melhores fontes para meus alunos

The Telegraph app have very kindly sponsored today's video but it wasn't a

O aplicativo Telegraph muito gentilmente patrocinou o vídeo de hoje, mas não foi um

hard job for me because I already use the app on a daily basis it is the news

trabalho duro para mim porque eu já uso o aplicativo diariamente. É o

app that I recommend to my students the reason I recommend this to my students

aplicativo de notícias que eu recomendo aos meus alunos. A razão de eu recomendar isso aos meus alunos

is because it's trusted news content you can use it both online and offline so

é porque é um conteúdo de notícias confiáveis. Você pode usá-lo tanto online quanto offline.

when you're connected to Wi-Fi you can download all the news stories and then

Quando você está conectado ao Wi-Fi você pode baixar todas as notícias e depois

when you're out and about you can catch up on everything it's excellent because

quando você está fora você pode ver tudo isso. É ótimo, porque

you can click on the topic that is relevant and interesting to you because

você pode clicar no tópico que é relevante e interessante para você.

that's really important download it whilst you're at home or

Isso é muito importante. Baixe-o enquanto estiver em casa ou

connected to Wi-Fi and then when you're on your commute or you're out and about

conectado ao Wi-Fi e depois quando você está na sua viagem, está fora,

or you're somewhere where there's bad internet or at school for example you

você está em algum lugar onde há má internet ou na escola por exemplo, você

can catch up with all the latest news stories in the section that interests

pode acompanhar todas as últimas notícias na seção que te interessa

you most so that's one thing that I love about it the way that you can view

Uma coisa que eu adoro nisso é que você pode ver

everything offline as well as online know it's all very well reading the news

tudo off-line e on-line. É muito bem ler as notícias

every day but how can you use the news to get as much vocabulary into your

todos os dias, mas como você pode usar as notícias para obter tanto vocabulário em seu

brain as possible well I would encourage you to keep a vocab diary my

cérebro? Eu te recomendo a ter um caderno de vocabulário. Minha

recommendation is keep it all on your phone use the Telegraph

recomendação é manter tudo em seu telefone. Use o app do Telegraph

app try and read the articles that are relevant and interesting to you and then

e tente ler os artigos que são mais relevantes e interessantes para você e depois

on the note function on your phone keep a vocab diary so you could date it every

na função de nota no seu telefone, mantenha um diário de vocabulário para que você possa ver todos os

day you can note down the words that you don't understand in the app and then

dias, você pode anotar as palavras que você não entende no aplicativo e depois

when you get home you can fill in that diary find out what the words mean and

quando chegar em casa, você pode preencher isso no diário, escrevendo o significado das palavras e

there you have a list to study from now you guys have probably heard all the

assim você pode ter uma lista para estudar. Provavelmente vocês já ouviram falar de

fake news and the untrustworthy news articles going around The Telegraph is

"fake news" e notícias pouco confiáveis. No "The Telegraph" é

completely trusted it's well written it's well researched it's current it's

totalmente confiado, está bem escrito, é bem pesquisado, é atual, é

up-to-the-minute and you can view it both online and offline so it's

feito na hora e você pode vê-los tanto online quanto offline, é

completely accessible I've left the link in the description box for anybody who

completamente acessível. Eu deixei o link na descrição para quem

wants to download it I really do encourage you to do that vocab diary

quer fazer o download. Eu realmente te encorajo a fazer o caderno de vocabulário

because it has transformed so many of my students vocabularies right tip number

porque melhorou muito do vocabulário de meus alunos. Ok, o número

three relates back a little bit to tip number two but it's really important if

três se relaciona um pouco com a dica número dois, mas é realmente importante se

you want to achieve the right amount of because practice does make perfect and

você deseja melhorar, porque a prática melhora muito

that is scheduled in reading time and you will be amazed at how much this can

Isso é: agendar um tempo de leitura, e você pode ficar impressionado em como isso pode

increase the amount you read every morning on your commute or or during a

melhorar a qualidade de sua leitura. Todas as manhãs em sua viagem, durante o

break work or school or you could be reading for pleasure so you could be

intervalo do trabalho, na escola ou lendo apenas por prazer. Você pode

setting aside an extra half an hour in the evening but make sure you make

deixar uma meia hora extra a noite, mas certifique-se da leitura

reading part of your routine because otherwise other things take priority and

ser parte de sua rotina, porque caso contrário, outras coisas vão ganhar mais prioridade

you will miss out because improving your reading and improving your other

você vai esquecer, porque melhorar sua leitura e melhorar outras

language skills really is like running a marathon

habilidades de linguagem é realmente como executar uma maratona,

you can't cram it you can't do something once and then inspect to see a massive

você não consegue fazer alguma coisa e de repente ver

improvement it needs to be little and often that's why little tasks like

uma melhoria massiva, isso tem que ser aos poucos e de vez em quando. Isso é porque pequenas tarefas como

scheduling in and writing a vocab diary are so so effective let me know in the

agendar e escrever num diário de vocabulário é muito efetivo. Deixe-me saber nos

comments below when you most like to read or if you're going to schedule in

comentários abaixo quando você gosta de ler ou se você vai agendar um

reading time and when that's going to be now another way you could look at

tempo de leitura e quando isso vai ser. Outro jeito que você poderia fazer

scheduling in reading time is setting yourself a reading goal so depending on

no agendamento no tempo de leitura é tentar bater uma meta. Dependendo

your level schedule in a certain amount of articles every single day or however

do seu nível, agende certos artigos todo dia ou

many chapters or pages of a book every single day you know I'm not reading to

muitos capítulos ou páginas de um livro a cada dia. Vocês sabem que eu não leio para

improve my English I'm reading for entertainment and to keep up to date

melhorar meu inglês, eu leio por entreterimento e para me manter

with current affairs I like to set myself the goal of reading at least 5

atualizada com assuntos atuais. Eu gosto de me desafiar a ler pelo menos 5

articles in the morning whilst I have my coffee I skim read them and it's just

artigos na parte da manhã enquanto eu tomo café. Eu descrevo-os e isso é só

the right amount of time for me obviously if I have more time I'll read

a quantidade certa de tempo para mim, se eu tiver mais tempo eu vou ler

more I do like to start off the day with my set amount I can go over but I can't

mais. Eu gosto de começar o dia com foco... Eu posso ler por um tempo,

go under so look at scheduling in a goal for each day now the next hip is a

mas não por tanto, então, faça uma meta a cada dia. A próxima dica é um

little bit strange and it might not work for everybody but it really really works

um pouco estranho e pode não funcionar para todos, mas realmente funciona

for me it worked for me when I was doing my exams at university because I found

comigo. Funcionou comigo quando eu estava fazendo provas na universidade, porque eu achava

studying so boring but I needed to ingest a huge amount of articles essays

estudar tão chato, mas eu precisei ler um monte de artigos gigantes, ensaios de

textbooks literature in general and something I found incredibly helpful and

livros didáticos, literatura em geral. E uma coisa que eu achei muito útil,

something that made reading much more pleasurable and much more enjoyable was

uma coisa que me fez ler com muito mais prazer e gostando muito mais foi

reading using the voice of a celebrity in my head

ler com a voz de uma celebridade na minha cabeça,

and my celebrity of choice was always Stephen Fry who I've mentioned in

minha celebridade era sempre Stephen Fry, eu mencionei ele em

previous videos he speaks with received pronunciation

videos anteriores. Ele fala com uma "received pronunciation",

he's very very intelligent he's a comedian he has a lovely voice and I

ele é muito inteligente, é um comediante, tem uma voz muito bonita e eu

used to read through all of the essays literature for my university degree in

costumava ler todos os ensaios literários para meu diploma universitário na voz

in his voice and I just got into a habit and I found that it made everything less

dele, e isso virou um hábito. Eu achei que isso fazia tudo ficar menos

dreadful and I've seen that other people do it too because I get messages on

terrível e vi outras pessoas fazendo isso também, porque eu vi comentários no

Instagram and comments on YouTube saying whenever I read anything in English I do

Instagram e no YouTube dizendo: "sempre quando eu leio alguma coisa em Inglês eu leio

it in your voice loosely and at first I thought how strange and then I thought

na sua voz, Lucy." De primeira eu achei estranho, mas depois eu pensei:

oh that's what I do just even Fri so yeah pick a voice of somebody that you

"Ah, eu fazia isso com o Stephen Fry"... Pegue a voz de alguém que você

really really like and and try using their voice in your head next time you

gosta muito e tente usar a voz dessa pessoa na sua cabeça na próxima vez que você

read something if you're reading to practice your English let me know which

ler alguma coisa. Se você está lendo para praticar seu Inglês, deixe-me saber qual

person you choose in the comments because I think it'll be quite funny to

pessoa você escolhe nos comentários, porque eu acho que vai ser muito divertido

see who everyone chooses now the next tip is for people who just really aren't

ver quem todo mundo escolhe! A próxima dica é para pessoas que realmente não estão

satisfied with their reading comprehension if you feel like you are

satisfeitas com a leitura delas. Se você acha que está

underperforming in exams or you're not getting the most out of reading for

indo mal em provas ou não está entendendo a maior parte da leitura,

pleasure this tips for you I want you to step back from your reading and evaluate

aproveite as dicas. Eu quero que você volte a sua leitura e perceba

what's going wrong why why are you dissatisfied in order to find a cure you

o que está dando errado, porque você está insatisfeito. Para achar a cura você

need to find the problem you need to ask yourself why are you lacking vocabulary

precisa encontrar o problema. Você precisa se perguntar porque você não está entendendo o vocabulário.

is it that every other sentence you can't understand because you don't

Toda frase que você não entende, você não consegue entender porque você não

understand the words are you lacking technical vocabulary so you'll fine

conhece algumas palavras? Você não tem vocabulário técnico o suficiente, então você é bom

reading a general story but if you read about politics or science you're

em ler uma história qualquer mas se você ler sobre política ou ciência você vai se sentir

completely stumped stumped means confused is it that you really struggle

completamente "stumped" (significa confuso). Será que você fica com dificultade em entender

with tenses is it that you can't work out which past tense is being used or if

os tempos verbais? Que você não consegue compreender qual tempo verbal está sendo usado, se

they're talking about the present or the future is it rather than the language

eles estão falando sobre o presente ou o futuro? É na vez da expressão que está sendo

used is it that you find reading too tiring or too boring is it that you run

usada, que você está achando ler muito cansativo ou chato? Será que você está

out of time in an exam you need to think about what is going wrong and then find

sem tempo num exame, você precisa perceber o que está errado e depois achar

yourself a solution or ask some I'd help you find a solution I can give

por você mesmo uma solução, ou perguntar a alguém sobre a solução. Eu você dar a

you all the tips to apply to your reading but if you don't work out what's

você todas as dicas para melhorar a sua leitura mas se isso não funcionar, tem alguma coisa

wrong in the first place you're going to have a tough time improving so I invite

errada no começo. Você vai ter tempo para melhorar, então eu te peço

you to think about your reading what is going wrong write it in the comment

para perceber o que tem de errado aí. Escreva nos comentários

section and let's all help each other to improve our reading skills I can

abaixo e vamos ajudar um aos outros a como melhorar nossas habilidades de leitura. Eu posso

identify what's wrong with my reading when I read in Spanish for example I get

identificar o que tem de errado com minha leitura quando eu leio em Espanhol. Eu fico

bored i skim read I miss the point and I don't try hard enough to understand the

entediada, eu perco o ponto e eu não me esforço muito em entender a

whole passage what do I need to do I need to work on summarizing every

passagem inteira. O que eu preciso fazer? Eu preciso melhorar meu resumo todo

paragraph or every page to make sure that I get a clear grasp of the context

parágrafo ou toda página para fazer com que eu ganhe uma ideia clara sobre o contexto

and just what's going on in the piece so what's your problem and if you can what

e sobre o que está acontecendo. Qual é o seu problema e o que você

do you need to do to fight it comment down below my next tip is going

precisa fazer para lutar contra isso, escreva nos comentários abaixo. Minha próxima dica vai

to sound weird as well but it's something that really worked for me and

soar meio estranha, mas é uma coisa que funcionou muito para mim e

this is use a pen and this helps you in a couple of different ways one of the

isso é usar uma caneta. Isso te ajuda de muitos jeitos diferentes. Um dos

obvious ones which you will know about is you can underline words but it is

óbvios que você precisa saber é que você pode sublinhar palavras, mas é

really really important to underline key words or even cross out words that you

muito importante sublinhar palavras-chave ou mesmo descartar palavras que você

think are not relevant as well I wouldn't completely cross them out but

acha que não são relevantes. Eu não descartaria elas mas

maybe put a line through if you think no no this stuff doesn't matter just the

talvez coloque uma linha em cima dela. Se você pensar: "Não, essa coisa não me interessa, só

key words but another use for your trusty pen is use it to help you speed

as palavras-chave". Outro uso para a sua querida caneta é boa para te ajudar a ter uma leitura

read so you use it as a pointer this is going to really help anybody that

rápida. Você pode usá-la como um ponteiro. Isso vai ajudar qualquer um que

struggles with reading a text in a short amount of time in a lot of exams you're

tem dificuldade em ler um texto em um pequeno período de tempo. Em vários exames você fica

under time pressure so you want to read as much as possible in the shortest

sob pressão, então você precisa ler o máximo possível no menor período de

amount of time so I find that by using a pen and following under the words like

tempo. Eu acho que usar uma caneta e sublinhar palavras tipo

this I know I look ridiculous right now but I want you guys to speed read really

assim... (eu sei que pareço meio ridícula agora, mas eu quero que vocês leiam rápido),

helps me read much more quickly you can try it out see if it works for you take

me ajuda muito ler mais rápido, você pode tentar ver se isso funciona com você, pegue

an article read it first without the pen read it again with the pen time yourself

um artigo, leia-o primeiro sem a caneta e depois leia-o com a caneta.

see which one is quicker it might take some getting used to but learning to

Veja qual é mais rápido. Vai ser meio difícil no começo de se acostumar, mas aprender a

speed read and using a pointer it can transform the way you perform in reading

ler rápido e usar um ponteiro pode transformar o jeito que você se sai em

exams right guys that's it with the tips for today I really really

exames de leitura. Ok, pessoal, é isso com essas dicas por hoje, eu

encourage you to click on the link in the description box and download the

te encorajo de verdade a clicar no link da descrição abaixo e fazer o download do

Telegraph app I've already said how great it is it was what I was using

app do Telegraph. Eu já disse o quão bom isso é, é o que eu estava usando

before and it was an absolute pleasure to be invited to work with them because

antes e foi um prazer enorme ser convidada por eles, porque

I love recommending things I truly believe in I'm confident that if you set

eu adoro recomendar coisas. Eu acredito de verdade que eu estou confiante de que se você

yourself a goal of reading to 3 or 5 articles a day for example you really

colocar para si mesmo a meta de ler 3 ou 5 artigos por dia, por exemplo, você

really will improve your reading comprehension over time don't forget to

realmente melhorará sua interpretação de texto ao longo do tempo. Não se esqueça de

connect with me on all of my social media I've got my facebook I've got my

seguir todas as minhas redes sociais, eu tenho meu Facebook, meu

Instagram and I've got my Twitter and I will see you soon for another lesson

Instagram e meu Twitter e eu vejo vocês na próxima aula

yeah

(beijos)

you