7 ways to IMPROVE ENGLISH READING skills and comprehension | Learning English Technique Lesson

7 maneras de MEJORAR TU LECTURA Y COMPRENSIÓN de inglés | Lección técnicas de inglés #AD

498,059 views

2018-02-03 ・ English with Lucy


New videos

7 ways to IMPROVE ENGLISH READING skills and comprehension | Learning English Technique Lesson

7 maneras de MEJORAR TU LECTURA Y COMPRENSIÓN de inglés | Lección técnicas de inglés #AD

498,059 views ・ 2018-02-03

English with Lucy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:10
hello everyone and welcome back to english with lucy so i've made a video
0
10460
5410
hola a todos y bienvenidos de nuevo al inglés con lucy, así que hice un video
00:15
about improving your listening and i made one about writing very recently as
1
15870
5400
sobre cómo mejorar su comprensión auditiva y recientemente también hice uno sobre cómo escribir
00:21
well and i have made one on conversation but today the time has come to make a
2
21270
4890
y también hice uno sobre conversación, pero hoy ha llegado el momento de hacer un
00:26
video about improving your reading and your reading comprehension because
3
26160
3750
video sobre cómo mejorar su lectura y su comprensión lectora porque
00:29
that's what you guys have been asking for so this video is going to be
4
29910
4220
eso es lo que ustedes han estado pidiendo, así que este video va a estar
00:34
jam-packed ie really really full of tips that will help you improve so whether
5
34130
7060
repleto, es decir, muy, muy lleno de consejos que lo ayudarán a mejorar, ya sea
00:41
you want to improve because you need to do a reading exam or if you just want to
6
41190
3779
que quiera mejorar porque necesita hacer un examen de lectura o si solo quieres
00:44
read for pleasure and understand more these tips are going to help you let's
7
44969
5491
leer por placer y entender más, estos consejos te ayudarán,
00:50
get started with the video now let's start with an easy one and one that you
8
50460
4590
comencemos con el video ahora, comencemos con uno fácil y uno que
00:55
definitely will have heard before but it's so important I feel like I need to
9
55050
4800
definitivamente habrás escuchado antes, pero es tan importante que siento que lo necesito.
00:59
reiterate it and this is read the question now at school I remember being
10
59850
5850
lo reitero y esto es leer la pregunta ahora en la escuela recuerdo estar
01:05
bored of my teachers telling me to read the question always read the question
11
65700
4709
aburrido de mis maestros diciéndome que lea la pregunta siempre lea la pregunta
01:10
remember to read the question but having worked as a teacher and having marked so
12
70409
5070
recuerde leer la pregunta pero haber trabajado como maestro y haberlo marcado
01:15
many exams oh my god so many points are lost through people miss reading the
13
75479
6240
muchos examenes oh dios mio se pierden tantos puntos a traves de la gente no lee la
01:21
question how many times have you seen a question that says answer with one
14
81719
4890
pregunta cuantas veces has visto una pregunta que dice responde con un
01:26
example of bah-bah-bah well if you give two examples most of the time you will
15
86609
6030
ejemplo de bah-bah-bah bueno si das dos ejemplos la mayoria de las veces
01:32
not get the point because you've given too many examples or if they asked you
16
92639
5340
no lo lograras el punto porque ha dado demasiados ejemplos o si le pidieron
01:37
to describe something and you provide a list it's not a description so you might
17
97979
5550
que describa algo y proporciona una lista, no es una descripción, por lo que podría
01:43
lose that point so please just bear it in mind you need to read the question
18
103529
5210
perder ese punto, así que tenga en cuenta que debe leer la pregunta
01:48
that was a pretty easy one let's get on to the next one now tip number two is
19
108739
5230
que fue bastante uno fácil pasemos al siguiente ahora el consejo número dos tiene que
01:53
all about practice but the best way to practice and this is by reading the news
20
113969
6500
ver con la práctica, pero la mejor manera de practicar y esto es leyendo las
02:00
we're better to find up-to-the-minute current vocabulary that you can use in
21
120469
4990
noticias, es mejor encontrar vocabulario actualizado al minuto que pueda usar en
02:05
conversations that you're going to see in exams because often exams will
22
125459
4841
conversaciones que verá en los exámenes porque a menudo los exámenes
02:10
use examples of current events or recent events so as a teacher I am always on
23
130300
6030
usarán ejemplos de eventos actuales o eventos recientes , por lo que, como profesor,
02:16
the lookout for the best news resources for my students
24
136330
3480
siempre estoy buscando los mejores recursos de noticias para mis alumnos.
02:19
The Telegraph app have very kindly sponsored today's video but it wasn't a
25
139810
4710
La aplicación Telegraph ha patrocinado muy amablemente el video de hoy, pero no fue un
02:24
hard job for me because I already use the app on a daily basis it is the news
26
144520
4140
trabajo duro para m e debido a que ya uso la aplicación a diario, es la
02:28
app that I recommend to my students the reason I recommend this to my students
27
148660
4230
aplicación de noticias que recomiendo a mis alumnos. La razón por la que se la recomiendo a mis alumnos
02:32
is because it's trusted news content you can use it both online and offline so
28
152890
4620
es porque es un contenido de noticias confiable que puede usar tanto en línea como fuera de línea, de modo que
02:37
when you're connected to Wi-Fi you can download all the news stories and then
29
157510
3840
cuando esté conectado a Wi-Fi puede descargar todas las noticias y luego,
02:41
when you're out and about you can catch up on everything it's excellent because
30
161350
3780
cuando está fuera de casa, puede ponerse al día con todo lo que es excelente
02:45
you can click on the topic that is relevant and interesting to you because
31
165130
4290
porque puede hacer clic en el tema que es relevante e interesante para usted porque
02:49
that's really important download it whilst you're at home or
32
169420
2910
eso es realmente importante descárguelo mientras está en casa o
02:52
connected to Wi-Fi and then when you're on your commute or you're out and about
33
172330
4380
conectado a Wi-Fi y luego, cuando está de viaje o está fuera de casa
02:56
or you're somewhere where there's bad internet or at school for example you
34
176710
3990
o está en algún lugar donde hay mala conexión a Internet o en la escuela, por ejemplo,
03:00
can catch up with all the latest news stories in the section that interests
35
180700
4410
puede ponerse al día con las últimas noticias en la sección que
03:05
you most so that's one thing that I love about it the way that you can view
36
185110
3960
más te interese, eso es algo que me encanta, la forma en que puedes ver
03:09
everything offline as well as online know it's all very well reading the news
37
189070
4230
todo fuera de línea y en línea, sé que está muy bien leer las noticias
03:13
every day but how can you use the news to get as much vocabulary into your
38
193300
4740
todos los días, pero ¿cómo puedes usar las noticias para obtener tanto vocabulario? en tu
03:18
brain as possible well I would encourage you to keep a vocab diary my
39
198040
4890
cerebro lo mejor posible Te animo a que lleves un diario de vocabulario. Mi
03:22
recommendation is keep it all on your phone use the Telegraph
40
202930
3960
recomendación es mantenerlo todo en tu teléfono. Usa la
03:26
app try and read the articles that are relevant and interesting to you and then
41
206890
4440
aplicación Telegraph. Intenta leer los artículos que sean relevantes e interesantes para ti y luego,
03:31
on the note function on your phone keep a vocab diary so you could date it every
42
211330
5070
en la función de notas de tu teléfono, mantén un diario de vocabulario para que puedas. fecha todos los
03:36
day you can note down the words that you don't understand in the app and then
43
216400
3420
días, puede anotar las palabras que no entiende en la aplicación y luego,
03:39
when you get home you can fill in that diary find out what the words mean and
44
219820
4680
cuando llegue a casa, puede completar ese diario, averiguar qué significan las palabras y
03:44
there you have a list to study from now you guys have probably heard all the
45
224500
4140
allí tiene una lista para estudiar a partir de ahora que tienen Probablemente escuché todas las
03:48
fake news and the untrustworthy news articles going around The Telegraph is
46
228640
4590
noticias falsas y los artículos de noticias no confiables que circulan. The Telegraph es
03:53
completely trusted it's well written it's well researched it's current it's
47
233230
4830
completamente confiable. Está bien escrito. Está bien investigado.
03:58
up-to-the-minute and you can view it both online and offline so it's
48
238060
3899
04:01
completely accessible I've left the link in the description box for anybody who
49
241959
3991
Dejé el enlace en el cuadro de descripción para cualquiera que
04:05
wants to download it I really do encourage you to do that vocab diary
50
245950
3690
quiera descargarlo. Realmente lo animo a que haga ese diario de vocabulario
04:09
because it has transformed so many of my students vocabularies right tip number
51
249640
5700
porque ha transformado el vocabulario de muchos de mis estudiantes. El consejo correcto número
04:15
three relates back a little bit to tip number two but it's really important if
52
255340
4500
tres se relaciona un poco con el consejo número. dos, pero es realmente importante si
04:19
you want to achieve the right amount of because practice does make perfect and
53
259840
4699
desea lograr la cantidad correcta de porque la práctica hace al maestro y
04:24
that is scheduled in reading time and you will be amazed at how much this can
54
264539
5791
eso está programado en el tiempo de lectura y se sorprenderá de cuánto puede
04:30
increase the amount you read every morning on your commute or or during a
55
270330
5040
aumentar esto la cantidad que lee cada mañana en su viaje o durante un
04:35
break work or school or you could be reading for pleasure so you could be
56
275370
4049
romper el trabajo o la escuela o podría estar leyendo por placer, por lo que
04:39
setting aside an extra half an hour in the evening but make sure you make
57
279419
4411
podría reservar media hora adicional por la noche, pero asegúrese de que la
04:43
reading part of your routine because otherwise other things take priority and
58
283830
5220
lectura forme parte de su rutina porque, de lo contrario, otras cosas tendrán prioridad y
04:49
you will miss out because improving your reading and improving your other
59
289050
4320
se perderá porque mejorará su lectura. y mejorar sus otras
04:53
language skills really is like running a marathon
60
293370
3120
habilidades lingüísticas realmente es como correr un maratón,
04:56
you can't cram it you can't do something once and then inspect to see a massive
61
296490
4199
no puede abarrotarlo, no puede hacer algo una vez y luego inspeccionar para ver una
05:00
improvement it needs to be little and often that's why little tasks like
62
300689
4950
mejora masiva, debe ser pequeño y, a menudo, es por eso que las pequeñas tareas como
05:05
scheduling in and writing a vocab diary are so so effective let me know in the
63
305639
6361
programar y escribir un Los diarios de vocabulario son tan efectivos, avíseme en los
05:12
comments below when you most like to read or if you're going to schedule in
64
312000
4020
comentarios a continuación cuándo le gusta más leer o si va a programar un
05:16
reading time and when that's going to be now another way you could look at
65
316020
4350
tiempo de lectura y cuándo será ahora otra forma en que podría ver
05:20
scheduling in reading time is setting yourself a reading goal so depending on
66
320370
4799
sch Educar en el tiempo de lectura es fijarte una meta de lectura, así que dependiendo de
05:25
your level schedule in a certain amount of articles every single day or however
67
325169
5761
tu nivel, programa una cierta cantidad de artículos todos los días o la
05:30
many chapters or pages of a book every single day you know I'm not reading to
68
330930
4739
cantidad de capítulos o páginas de un libro todos los días, sabes que no estoy leyendo para
05:35
improve my English I'm reading for entertainment and to keep up to date
69
335669
3240
mejorar mi inglés. Leo por entretenimiento y para estar al día
05:38
with current affairs I like to set myself the goal of reading at least 5
70
338909
4320
con la actualidad. Me gusta fijarme la meta de leer al menos 5
05:43
articles in the morning whilst I have my coffee I skim read them and it's just
71
343229
4381
artículos por la mañana mientras tomo mi café. Los leo por encima y es
05:47
the right amount of time for me obviously if I have more time I'll read
72
347610
3929
la cantidad justa de tiempo para mí, obviamente, si Tengo más tiempo. Leeré
05:51
more I do like to start off the day with my set amount I can go over but I can't
73
351539
6240
más. Me gusta comenzar el día con mi cantidad establecida.
05:57
go under so look at scheduling in a goal for each day now the next hip is a
74
357779
5341
06:03
little bit strange and it might not work for everybody but it really really works
75
363120
5009
extraño y puede que no funcione para todos, pero realmente funciona
06:08
for me it worked for me when I was doing my exams at university because I found
76
368129
4500
para mí, funcionó para mí cuando estaba haciendo mis exámenes en la universidad porque encontré que
06:12
studying so boring but I needed to ingest a huge amount of articles essays
77
372629
8720
estudiar era muy aburrido, pero necesitaba ingerir una gran cantidad de artículos, ensayos,
06:21
textbooks literature in general and something I found incredibly helpful and
78
381349
4901
libros de texto, literatura en general y algo así. Encontré increíblemente útil y
06:26
something that made reading much more pleasurable and much more enjoyable was
79
386250
5219
algo que hizo que la lectura fuera mucho más placentera y agradable fue
06:31
reading using the voice of a celebrity in my head
80
391469
4231
leer usando la voz de una celebridad en mi cabeza
06:35
and my celebrity of choice was always Stephen Fry who I've mentioned in
81
395700
5190
y mi celebridad de elección siempre fue Stephen Fry, a quien he mencionado en
06:40
previous videos he speaks with received pronunciation
82
400890
2990
videos anteriores , habla con pronunciación recibida
06:43
he's very very intelligent he's a comedian he has a lovely voice and I
83
403880
4960
, es muy, muy inteligente, es un comediante tiene una voz encantadora y
06:48
used to read through all of the essays literature for my university degree in
84
408840
4820
solía leer toda la literatura de ensayos para mi título universitario
06:53
in his voice and I just got into a habit and I found that it made everything less
85
413660
6930
en su voz y me acostumbré y descubrí que hacía que todo fuera menos
07:00
dreadful and I've seen that other people do it too because I get messages on
86
420590
6370
terrible y he visto que otras personas lo hacen también porque recibo mensajes en
07:06
Instagram and comments on YouTube saying whenever I read anything in English I do
87
426960
4230
Instagram y comentarios en YouTube que dicen que cada vez que leo algo en inglés lo
07:11
it in your voice loosely and at first I thought how strange and then I thought
88
431190
4440
hago con tu voz sin apretar y al principio pensé qué extraño y luego pensé,
07:15
oh that's what I do just even Fri so yeah pick a voice of somebody that you
89
435630
6360
oh, eso es lo que hago, incluso Fri, así que sí, elige una voz. de alguien que
07:21
really really like and and try using their voice in your head next time you
90
441990
5820
realmente te gusta y trata de usar su voz en tu cabeza la próxima vez que
07:27
read something if you're reading to practice your English let me know which
91
447810
4530
leas algo si estás leyendo para practicar tu inglés déjame saber qué
07:32
person you choose in the comments because I think it'll be quite funny to
92
452340
3900
persona eliges en los comentarios porque creo Será bastante divertido
07:36
see who everyone chooses now the next tip is for people who just really aren't
93
456240
5790
ver a quién elige cada uno. Ahora, el siguiente consejo es para las personas que realmente no están
07:42
satisfied with their reading comprehension if you feel like you are
94
462030
4340
satisfechas con su comprensión
07:46
underperforming in exams or you're not getting the most out of reading for
95
466370
4150
lectora.
07:50
pleasure this tips for you I want you to step back from your reading and evaluate
96
470520
5520
placer estos consejos para usted Quiero que se aleje de su lectura y evalúe
07:56
what's going wrong why why are you dissatisfied in order to find a cure you
97
476040
6660
lo que va mal por qué no está satisfecho para encontrar una cura
08:02
need to find the problem you need to ask yourself why are you lacking vocabulary
98
482700
5130
necesita encontrar el problema necesita preguntarse por qué le falta vocabulario
08:07
is it that every other sentence you can't understand because you don't
99
487830
3990
es que cada otra oración que no puedes entender porque no
08:11
understand the words are you lacking technical vocabulary so you'll fine
100
491820
4800
entiendes las palabras te falta vocabulario técnico así que estarás bien
08:16
reading a general story but if you read about politics or science you're
101
496620
4500
leyendo una historia general pero si lees sobre política o ciencia estás
08:21
completely stumped stumped means confused is it that you really struggle
102
501120
4140
completamente perplejo perplejo significa confundido es que realmente lucha
08:25
with tenses is it that you can't work out which past tense is being used or if
103
505260
5430
con los tiempos es que no puedes averiguar qué tiempo pasado se está usando o
08:30
they're talking about the present or the future is it rather than the language
104
510690
4470
si están hablando del presente o del futuro es más que el lenguaje
08:35
used is it that you find reading too tiring or too boring is it that you run
105
515160
5280
usado es lo que encuentras leer demasiado agotador o aburrido es el Si se le
08:40
out of time in an exam you need to think about what is going wrong and then find
106
520440
5370
acaba el tiempo en un examen, debe pensar en lo que está fallando y luego
08:45
yourself a solution or ask some I'd help you find a solution I can give
107
525810
5469
encontrar una solución o preguntar. Lo ayudaría a encontrar una solución. Puedo
08:51
you all the tips to apply to your reading but if you don't work out what's
108
531279
4531
darle todos los consejos para aplicar a su lectura, pero si no averigües lo que está
08:55
wrong in the first place you're going to have a tough time improving so I invite
109
535810
4980
mal en primer lugar, te va a costar mucho mejorar, así que te invito
09:00
you to think about your reading what is going wrong write it in the comment
110
540790
4440
a pensar en tu lectura, lo que está mal, escríbelo en la
09:05
section and let's all help each other to improve our reading skills I can
111
545230
4260
sección de comentarios y ayudémonos todos a mejorar nuestra lectura. habilidades Puedo
09:09
identify what's wrong with my reading when I read in Spanish for example I get
112
549490
4769
identificar lo que está mal con mi lectura cuando leo en español, por ejemplo,
09:14
bored i skim read I miss the point and I don't try hard enough to understand the
113
554259
5461
me aburro, leo por encima, pierdo el punto y no me esfuerzo lo suficiente para entender
09:19
whole passage what do I need to do I need to work on summarizing every
114
559720
5339
todo el pasaje. resumir cada
09:25
paragraph or every page to make sure that I get a clear grasp of the context
115
565059
6000
párrafo o cada página para asegurarme de que tengo una comprensión clara del contexto
09:31
and just what's going on in the piece so what's your problem and if you can what
116
571059
5400
y de lo que está pasando en el artículo, así que cuál es tu problema y, si puedes,
09:36
do you need to do to fight it comment down below my next tip is going
117
576459
5820
qué necesitas hacer para combatirlo, comenta abajo, mi próximo consejo es va
09:42
to sound weird as well but it's something that really worked for me and
118
582279
3300
a sonar raro también, pero es algo que realmente funcionó para mí y
09:45
this is use a pen and this helps you in a couple of different ways one of the
119
585579
5641
esto es usar un bolígrafo y esto te ayuda en un par de maneras diferentes, una de las más
09:51
obvious ones which you will know about is you can underline words but it is
120
591220
3960
obvias que sabrás es que puedes subrayar palabras, pero es
09:55
really really important to underline key words or even cross out words that you
121
595180
5790
realmente muy importante subrayar palabras clave o incluso tachar palabras que
10:00
think are not relevant as well I wouldn't completely cross them out but
122
600970
4320
crees que no lo son. relevante también. No los tacharía por completo, pero
10:05
maybe put a line through if you think no no this stuff doesn't matter just the
123
605290
4260
tal vez ponga una línea si cree que no, no, estas cosas no importan solo las
10:09
key words but another use for your trusty pen is use it to help you speed
124
609550
5519
palabras clave, sino que otro uso para su pluma de confianza es usarlo para ayudarlo a acelerar la
10:15
read so you use it as a pointer this is going to really help anybody that
125
615069
4981
lectura para que use como un indicador, esto realmente ayudará a cualquiera que tenga
10:20
struggles with reading a text in a short amount of time in a lot of exams you're
126
620050
4829
dificultades para leer un texto en un corto período de tiempo en muchos exámenes, está
10:24
under time pressure so you want to read as much as possible in the shortest
127
624879
3690
bajo presión de tiempo, por lo que desea leer tanto como sea posible en el menor
10:28
amount of time so I find that by using a pen and following under the words like
128
628569
4560
período de tiempo, así que Me parece que al usar un bolígrafo y seguir debajo de las palabras como
10:33
this I know I look ridiculous right now but I want you guys to speed read really
129
633129
5611
esta, sé que me veo ridículo en este momento, pero quiero que la lectura rápida realmente
10:38
helps me read much more quickly you can try it out see if it works for you take
130
638740
6180
me ayude a leer mucho más rápido, puedes probarlo para ver si funciona para ti, toma
10:44
an article read it first without the pen read it again with the pen time yourself
131
644920
5009
un artículo. léelo primero sin el bolígrafo léelo de nuevo con el bolígrafo
10:49
see which one is quicker it might take some getting used to but learning to
132
649929
4950
Tómese el tiempo para ver cuál es más rápido, puede llevar algo de tiempo acostumbrarse, pero aprender a
10:54
speed read and using a pointer it can transform the way you perform in reading
133
654879
4380
leer rápido y usar un puntero puede transformar la forma en que se desempeña en los
10:59
exams right guys that's it with the tips for today I really really
134
659259
4890
exámenes de lectura, ¿verdad, muchachos? Eso es todo con los consejos de hoy.
11:04
encourage you to click on the link in the description box and download the
135
664149
3630
el enlace en el cuadro de descripción y descargue la
11:07
Telegraph app I've already said how great it is it was what I was using
136
667779
4201
aplicación Telegraph. Ya he dicho lo bueno que es, era lo que estaba usando
11:11
before and it was an absolute pleasure to be invited to work with them because
137
671980
3600
antes y fue un placer absoluto que me invitaran a trabajar con ellos porque
11:15
I love recommending things I truly believe in I'm confident that if you set
138
675580
4470
me encanta recomendar cosas en las que realmente creo. Estoy seguro de que si
11:20
yourself a goal of reading to 3 or 5 articles a day for example you really
139
680050
5580
te fijas la meta de leer 3 o 5 artículos al día, por ejemplo,
11:25
really will improve your reading comprehension over time don't forget to
140
685630
5459
realmente mejorarás tu comprensión lectora con el tiempo. No olvides
11:31
connect with me on all of my social media I've got my facebook I've got my
141
691089
3511
conectarte conmigo en todas mis redes sociales. facebook Tengo mi
11:34
Instagram and I've got my Twitter and I will see you soon for another lesson
142
694600
4640
Instagram y tengo mi Twitter y te veré pronto para otra lección,
11:39
yeah
143
699240
14729
sí,
12:01
you
144
721990
2060
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7