The 3 (everyday) words you should try to AVOID

3 (codzienne) słowa, których NIGDY nie powinieneś mówić

(upbeat music)

- Hello everyone, and welcome back to English With Lucy.

Witam wszystkich i zapraszam ponownie do English With Lucy.

Today, I've got an important lesson for you

Mam dzisiaj dla was ważną lekcję

about the three words you should never, ever say

na temat 3 słów, których nie powinniście nigdy wypowiadać

or use in English.

ani używać w języku angielskim.

This lesson is going to help you improve all apects

Ta lekcja pomoże wam poprawić wszystkie aspekty

of your English, but in particular,

waszego angielskiego, a w szczególności

your vocabulary and your writing.

wasze słownictwo oraz pisanie.

But it will also help

A także

with speaking, listening, and storytelling as well.

mówienie, słuchanie, jak i opowiadanie historii.

It's also going to be especially useful

Będzie także bardzo przydatna

if you want to sound more professional.

jeśli chcecie brzmieć bardziej profesjonalnie.

But more about that later.

Ale więcej o tym później.

Before we get started, I'd like

Zanim zaczniemy, chciałabym

to mention one other thing that

wspomnieć o jednej rzeczy, która

can drastically improve your English language skills.

może drastycznie polepszyć wasze umiejętności angielskiego.

It's the Lingoda Language Marathon.

To Lingoda Language Marathon.

I'm going to talk about this fully

Opowiem o tym w pełni

at the end of the video,

pod koniec filmu,

but you can go to the time shown on the screen now

ale możecie teraz przewinąć do czasu pokazanego na ekranie,

if you want to know about it right this second.

jeśli chcecie dowiedzieć się o tym w tym momencie.

Basically, you an do 90 days of English lessons

W zasadzie, możecie zrobić 90 dni lekcji angielskiego

with qualified native teachers

z wykwalifikowanymi rodzimymi nauczycielami

and get your full course fee refunded.

i otrzymać zwrot za całą opłatę za kurs.

That's up to 807 euros.

To aż do 807 euro.

But first, let's get on with the lesson.

Ale na początku, kontynuujmy tą lekcję.

The first word that you should never,

Pierwsze słowo, którego nie powinniście nigdy,

ever say or write in English is,

przenigdy wypowiadać lub pisać w języku angielskim to,

dare I even say it?

Odważę się to w ogóle wypowiedzieć?

It's very.

To jest very(bardzo).

Now, I've spoken about this horrible little word before.

Mówiłam już o tym okropnym słowie wcześniej.

But I think it's essential that you

Ale myślę, że to jest niezbędne, abyście

understand why you should never use it.

zrozumieli, dlaczego nie powinniście go nigdy używać.

Especially when writing, and God forbid,

W szczególności podczas pisania i bron Boże

in essays and exams.

w esejach i na sprawdzianach.

Very is a very weak word.

Very to bardzo słabe słowo.

See what I did there.

Zobaczcie co właśnie zrobiłam.

It doesn't communicate enough information,

To nie przekazuje wystarczająco informacji,

and in my opinion it's one

i według mnie to jest jedno

of the most useless words in the English language.

z najbardziej bezużytecznych słów w języku angielskim.

All it does is magnify another word.

Jedyne co robi, to wyolbrzymia kolejne słowo.

So how can you avoid using it,

Więc, jak możecie uniknąć używania go

and what should you say instead, if anything.

i co powinniście powiedzieć zamiast niego?

I'm going to give you some options,

Dam wam parę opcji

and I'm going to give you loads

i mnóstwo

of vocabulary that you can use

słownictwa, którego możecie użyć,

that will make you sound like a total pro,

które sprawi, że będziecie brzmieć jak totalny pro

short for professional.

skrót od profesjonalisty.

First I'm going to ask you a question.

Najpierw, zadam wam pytanie.

Which of these sounds better?

Które z tych brzmi lepiej?

The audience were very scared by the very loud noise.

Publiczność była bardzo wystraszona bardzo głośnym hałasem.

Or the audience were very scared by the deafening noise.

Lub publiczność była bardzo przestraszona ogłuszającym hałasem.

I mean,

To znaczy,

I think the second one sounds better.

Myślę, że to drugie brzmi lepiej.

What have I done?

Co zrobiłam?

I have replaced very and the adjective, very loud,

Zastąpiłam bardzo i przymiotnik very loud(bardzo głośny)

with one powerful adjective that serves very's purpose.

jednym mocnym przymiotnikiem, który spełnia rolę very.

What about the audience, where they very scared?

A co z publicznością? Była bardzo wystraszona?

Can we think of something better?

Możemy pomyśleć o czymś innym?

How about, petrified?

Co powiecie na przerażony?

The audience were petrified by the deafening noise.

Publiczność była przerażona ogłuszającym hałasem.

So much better, and we've used less words,

O wiele lepiej i użyliśmy mniej słów,

which is much better for essay writing

co jest jeszcze lepsze do pisania esejów,

because you have word limits.

ponieważ mamy limit słów.

Here are some examples of words that you can use

Oto parę przykładów dla słów, które możecie używać

instead of very plus adjective.

zamiast bardzo i przymiotnika.

Very bad, atrocious.

Bardzo zły, okropny.

Very poor, destitute.

Bardzo biedny, nędzny.

Very risky, perilous.

Bardzo niebezpieczny, ryzykowny.

Very tired, exhausted.

Bardzo zmęczony, wyczerpany.

Very hungry, ravenous.

Bardzo głodny, wygłodniały.

That is one of my favourite words I think.

To jedno z moich ulubionych słów.

What a fantastic word, ravenous.

Co za fantastyczne słowo, wygłodniały.

And very clean, spotless.

Oraz bardzo czysty, nieskazitelnie czysty.

I actually think finding these more powerful adjectives

Właściwie myślę, że znajdywanie takich mocniejszych przymiotników

is loads of fun, and it makes your writing

jest mnóstwem zabawy oraz sprawia, że wasze pisanie

and your speech so much more descriptive.

oraz przemowa jest o wiele bardziej opisowa.

Plus, you automatically sound

Plus, automatycznie brzmicie

like you know so much more English

jakbyście znali o wiele więcej angielskiego.

because you've got all these words

Ponieważ macie wszystkie te słowa,

that sometimes even natives don't know.

których czasem nawet rdzenni nie znają.

I think this calls for some homework.

Myślę, że to się prosi o jakieś zadanie domowe.

Yes, even in free YouTube videos you do get homework.

Tak, nawet w darmowych filmach na YouTube dostaje się zadania domowe.

I want you to comment below

Chcę, abyście skomentowali poniżej

with at least three alternatives for very plus an adjective.

przynajmniej 3 alternatywy dla bardzo i przymiotnika.

Let's see how many we can get under the video

Zobaczmy jak dużo możemy dostać pod tym filmem

and make sure to check out everyone else's responses,

i pamiętajcie, aby sprawdzić odpowiedzi innych,

so we have this huge resource for everyone to use.

więc w ten sposób będziemy mieć ogromny zasób dla wszystkich do użycia.

Go, go, go.

Comment three.

Już, już, już.

Komentujcie.

Right.

Dobrze.

The next one.

Następne.

Oh, what a terrible word.

Oh, jakie okropne słowo.

Said.

Powiedział.

Said.

It's such a boring word, it doesn't tell me anything.

Powiedział.

To takie nudne słowo, nie mówi mi nic.

Now, the word replacements I'm

Teraz, słowa zastępujące,

going to tell you are more geared towards writing,

które zamierzam wam powiedzieć, są bardziej nastawione w kierunku pisania,

but it will help you with your speaking,

ale pomogą wam z waszym mówieniem

and definitely your storytelling

oraz definitywnie z opowiadaniem historii,

when you're recounting a lot of dialogue.

kiedy relacjonujecie dużo dialogów.

So why shouldn't you say said?

Więc dlaczego nie powinniście tego mówić?

Because it's bloody boring, that's why.

Ponieważ to jest cholernie nudne, oto dlaczego.

Read this.

Przeczytajcie to.

I'm leaving you forever, she said.

Zostawiam cię na zawsze, ona powiedziała.

No, he said.

Nie, on powiedział.

How dull is that?

Jak monotonne to jest?

Let's try again, but changing up the dialogue words.

Spróbujmy jeszcze raz, ale zmieniając słowa.

I'm leaving you forever, she announced.

Zostawiam cię na zawsze, oznajmiła.

No, he cried.

Nie, on zapłakał.

See, so much better, right?

Widzicie, o wiele lepiej, prawda?

We could take it one step further with adverbs as well,

Moglibyśmy zrobić krok dalej także z przysłówkami,

but be careful with these,

ale bądźcie ostrożni z tymi,

'cause sometimes it can make the writing a little bit busy.

bo czasem to może sprawić, że pisanie stanie się odrobinę za wymyślne.

Scatter them in every now and again.

Rozrzucaj nimi od czasu do czasu.

I'm leaving you forever, she announced powerfully.

Zostawiam cię na zawsze, ona potężnie ogłosiła.

No, he cried pathetically.

Nie, on zapłakał żałośnie.

See, so jazzy now, isn't it?

Widzicie, ale odjazdowe teraz, nie?

Now I am a very generous teacher,

Jestem bardzo wspaniałomyślną nauczycielką

and I have curated a list of amazing dialogue words

i zorganizowałam listę niesamowitych słów do dialogu,

that you can use in your writing

których możecie używać w swoim pisaniu

and in your speech, but a quick Google search

i waszych przemowach, ale szybkie szukanie w Google

will leave you with hundreds of alternatives,

pozostawi was z setkami alternatyw,

so make sure you do your revision.

więc pamiętajcie o powtórce.

I've organised mine into sections.

Ja podzieliłam swoją w sekcje.

Anger, bellowed, snapped, cautioned.

Złość, ryknął, warknął, ostrzegł.

Affection, consoled, comforted, soothed.

Uczucie, pocieszył, podniósł na duchu, uspokoił.

Excitement, babbled, gushed, exclaimed.

Podekscytowanie, paplał, wydarł się, wykrzyknął.

Fear, stammered, gasped, screamed.

Strach, jąkał się, dyszał, krzyknął.

Determination, declared, insisted, commanded.

Determinacja, oznajmił, nalegał, rozkazał.

Can you tell I'm really enjoying this lesson?

Możecie powiedzieć, że naprawdę podoba mi się ta lekcja?

Happiness, sighed, gushed, laughed.

Szczęście, westchnął, wybuchnął, zaśmiał się.

Sadness, sobbed, moaned, lamented.

Smutek, szlochał, jęczał, lamentował.

Show conflict, sneered, scolded, glowered.

Pokazywanie konfliktu, zadrwił, zbeształ, patrzył wilkiem.

To show amusement, teased, chortled, guffawed.

Pokazywanie rozbawienia, droczył, chichotał, rechotał.

And for storytelling, recounted, recalled, resumed.

I dla opowiadania historii, zrelacjonował, przypomniał sobie, podsumował.

I hope those are really useful for you.

Mam nadzieję, że te są bardzo przydatne dla was.

As I said before, a quick Google search,

Jak powiedziałam wcześniej, szybkie wyszukanie w Google

and you'll have pages and pages of alternatives to said.

i będziecie mieć strony i strony z alternatywami do mówienia.

Are you ready for the last word

Jesteście gotowi na ostatnie słowo,

that you should never, ever use?

którego nie powinniście nigdy, przenigdy używać?

It is,

To jest

thing.

rzecz.

Yeah, I know.

Tak, wiem.

Awful isn't it?

Wstrętne, nie?

Isn't it just the most awful word?

Nie jest to najbardziej wstrętne słowo na świecie?

The most frustrating and annoying word in the world.

Najbardziej frustrujące i irytujące słowo na świecie.

My boyfriend always shouts to me,

Mój chłopak zawsze krzyczy do mnie,

Luce, where did you put the thing?

Luce, gdzie położyłaś tą rzecz?

And I reply, what thing?

A ja odpowiadam, jaką rzecz?

And then he says, you know, the thing.

I potem on mówi, no wiesz, tą rzecz.

It's infuriating.

To jest ogromnie irytujące.

Words like thing, and stuff, are convenient placeholders.

Słowa jak rzecz i coś to dogodne wypełniacze.

When we can't remember the name of something

Kiedy nie pamiętamy nazwy czegoś

or we get distracted, we use them instead.

albo jesteśmy rozproszeni, używamy ich w zamian.

It's actually really hard

To jest faktycznie naprawdę trudne

to kick this habit in conversation,

by zerwać z nawykiem podczas konwersacji,

so I'm not so strict with that.

więc nie jestem taka surowa z tym.

But it is so important that we don't use them in writing.

Ale to jest bardzo ważne, abyśmy nie używali tego podczas pisania.

That's just lazy.

To po prostu leniwe.

There is always a better word.

Zawsze jest lepsze słowo.

For example, I looked at all of the things.

Na przykład, popatrzyłam na te wszystkie rzeczy.

I felt sad.

Poczułam się smutna.

You don't know anything about what's making me feel sad.

Nie wiecie nic o tym, co sprawia, że jestem smutna.

How 'bout if I say it like this?

Co wy na to, gdy powiem tak?

I looked at all of my mother's

Popatrzyłam na wszystkie matczyne

childhood teddies and possessions.

dziecięce zabawki i własności.

I felt sad.

Poczułam się smutna.

There, I tell you loads of information about the situation,

Teraz podaję wam mnóstwo informacji o sytuacji

and you understand why I feel so sad.

i rozumiecie dlaczego czuję się taka smutna.

Seems obvious, but it's amazing how many people

Wydaje się oczywiste, ale to jest niesamowite ile ludzi

use thing in their writing.

używa rzeczy w ich pisaniu.

In conclusion, stop saying these three things.

Na koniec, przestańcie mówić te trzy rzeczy.

I've said it before, but it's very important.

Mówiłam to wcześniej, ale to bardzo ważne.

(laughs) Ah, I did a funny.

(śmiech) Ah, ale śmieszne.

I made a joke.

Opowiedziałam kawał.

Okay, it is now time to talk about the ins and outs,

Dobrze, teraz czas porozmawiać o szczegółach,

an idiom meaning all the details,

idiom oznaczający wszystkie szczegóły,

of the Lingoda Language Marathon

Językowego Maratonu Lingody,

which you can do for French, Spanish, German, English,

który możecie zrobić po francusku, hiszpańsku, niemiecku, angielsku

and business English.

i w biznesowym angielskim.

(fanfare blasts)

(wybuch fanfary)

It's new, oo!

To jest nowe, oo!

And actually, business English has got me really excited,

I rzeczywiście, biznesowy angielski bardzo mnie podekscytował,

because I know so many of you are learning English

ponieważ wiem, że wiele z was uczy się angielskiego,

to improve your career prospects and to find a job.

aby polepszyć swoją perspektywę kariery i znaleźć pracę.

The best way to learn a language

Najlepszy sposób na nauczenie się języka

and retain what you have learned

i zachowanie w pamięci tego, czego się nauczyliście

is to study a little bit every day

to uczenie się po trochu każdego dnia

and to practise with native speakers.

i ćwiczenie z rodzimymi użytkownikami języka.

I know that a lot of you don't have the time

Wiem, że wiele z was nie ma czasu

or the funds, the money, to attend in-person classes,

albo środków, pieniędzy, by uczęszczać osobiście na zajęcia,

so Lingoda is offering a really affordable

więc Lingoda oferuje naprawdę przystępne

and convenient solution.

i wygodne rozwiązanie.

If you haven't heard of Lingoda before,

Jeśli nie słyszeliście wcześniej o Lingodzie,

it's an online language school,

to jest to internetowa szkoła językowa,

where you can study with native qualified teachers

gdzie możecie uczyć się z wykwalifikowanymi rodzimymi nauczycielami

anywhere, anytime, as long as you have a laptop

gdziekolwiek, w każdej chwili, jeśli tylko posiadacie laptopa

and a stable internet connection.

oraz stałe połączenie z internetem.

You study in a virtual classroom

Uczycie się w wirtualnej klasie

with very small group sizes.

w bardzo małej grupie.

There's no need to travel.

Nie ma potrzeby podróżowania.

Study at home, weekends, evenings,

Ucz się w domu, w weekendy, wieczory,

five o' clock in the morning,

o piątej rano,

whenever you want.

kiedykolwiek chcesz.

I've tried the classes out myself,

Próbowałam sama te zajęcia

and I think it's a fantastic service

i sądzę, że jest to fantastyczna usługa

for busy people like me.

dla zajętych ludzi jak ja.

So, what is the Lingoda Language Marathon?

Więc, co to Językowy Maraton Lingody?

Lingoda want to offer you an extra source of motivation,

Lingoda chce zaoferować wam dodatkowe źródło motywacji,

because let's face it, marathons are not a walk in the park.

ponieważ, powiedzmy sobie szczerze, maratony to nie spacery w parku.

Successfully take one group class

Sukcesywnie uczęszczaj na jedno grupowe zajęcia

every day for three months,

codziennie przez trzy miesiące,

and Lingoda will refund your course fee in full.

a Lingoda zwróci ci twoją opłatę za kurs w całości.

I think that's achievable.

Sądzę, że to jest osiągalne.

And many students manage it every year.

I wiele uczniów radzi sobie z tym każdego roku.

But if that's too much for you,

Ale jeśli to za dużo dla ciebie,

but you still want to challenge yourself,

a wciąż chcesz zmobilizować się,

you can do the half marathon

możesz zrobić częściowy maraton,

which is 15 classes every month,

który składa się z 15 zajęć każdego miesiąca

and when you complete them successfully,

i kiedy skończysz je z sukcesem,

Lingoda will refund half of your course fee.

Lingoda zwróci połowę z twojej opłaty za kurs.

If you're interested in taking the marathon in English,

Jeśli jesteście zainteresowani wzięciem udziału w maratonie po angielsku,

you have two options.

macie dwie opcje.

The standard English marathon is for all levels,

Standardowy maraton angielskiego jest dla każdego poziomu,

beginner to advanced,

Początkujący do zaawansowanego,

and it will help you improve your general fluency.

i pomoże wam udoskonalić waszą ogólną biegłość.

The new business English marathon

Nowy maraton biznesowego angielskiego

is perfect for getting that new job

jest perfekcyjny do podejmowania nowej pracy

or advancing in the workplace.

lub rozwijania się w swoim miejscu pracy.

Learn everything from interview skills,

Naucz się wszystkiego od umiejętności wywiadów

to writing emails, to giving presentations,

po pisanie emaili, prezentowanie,

to hosting business meetings.

goszczenie biznesowych spotkań.

Please note, this is for English levels B2 or above only.

Proszę, zauważcie, że to jest tylko dla poziomów angielskiego B2 lub wyżej.

The marathon runs from the 1st of October 2018,

Maraton trwa od 1 października 2018

to the 1st of January 2019.

do 1 stycznia 2019.

And don't worry, Lingoda have made special arrangements

I nie martwcie się, Lingoda przygotował specjalne plany,

so you don't have to take a class

więc nie musicie brać lekcji

on the 24th, 25th, or 26th of December if you don't want to.

24, 25 lub 26 grudnia, jeśli nie chcecie.

You have to sign up before the 21st of September 2018,

Musicie zapisać się przed 21 września 2018

and pay the five euro entry fee,

i zapłacić 5 euro opłaty wejściowej,

but if you use my voucher code, learn1,

ale jeśli użyjecie mojego kodu learn1

you only have to pay 50 cents.

będziecie musieli zapłacić tylko 50 centów.

So use the code learn1 on the link below.

Więc użyjcie kodu learn1 w linku poniżej.

After paying the entry fee

Po zapłaceniu wstępnej opłaty,

that secures your spot on the marathon,

która zapewnia wasze miejsce w maratonie,

you automatically sign up

automatycznie zapisujecie się

for a three month long subscription.

na trzy miesięczną subskrypcję.

Every month you'll be charged a fixed amount.

Każdego miesiąca będziecie obciążeni konkretną sumą.

That's three times in total,

To w sumie trzy razy,

depending on which marathon you choose to take.

zależnie od maratonu, który wybraliście.

If you subscribe straight away,

Jeśli zasubskrybujecie teraz,

you won't be charged until the 24th of September,

nie będziecie obciążeni do 24 września,

but you can still cancel your participation.

ale możecie wciąż anulować wasz udział.

You've got 14 days from signing up

Macie 14 dni od zapisania się

to stop your first payment or

by przerwać waszą pierwszą zapłatę lub

to get a refund for your first payment.

otrzymać zwrot za waszą pierwszą zapłatę

So how do you get the refund?

Więc jak otrzymujecie zwrot?

Lingoda will refund your marathon tuition fee

Lingoda zwróci wasze czesne za maraton

in full, if you attend an agreed number of classes

w całości, jeśli uczęszczycie dozwoloną liczbę zajęć

within each marathon month.

w ciągu każdego miesiąca maratonu.

By following the contest rules in the terms and conditions.

Przestrzegając zasad w obowiązujących warunkach,

There's no trick or catch here.

Tu nie ma żadnego podstępu ani triku.

The only thing that's required from you,

Jedyna rzecz, która jest wymagana od was,

is that you really show up on time to your lessons

to to, abyście się naprawdę punktualnie pojawiali na zajęciach,

that you booked, and you actively participate.

które zarezerwowaliście i aktywnie je uczęszczali.

If you book a class and miss it,

Jeśli zarezerwujecie zajęcia i je przegapicie

or you fail to book a class at all,

lub jeśli w ogóle nie uda wam się zarezerwować zajęć,

you'll still be able to continue taking the classes

wciąż będziecie mogli kontynuować zajęcia

in the marathon, but you won't be eligible for the refund.

w maratonie, ale nie będziecie spełniać wymagań, aby otrzymać zwrot pieniędzy.

Places are limited, so make sure you sign up sooner

Miejsca są limitowane, więc upewnijcie się, żeby zapisać się wcześniej

rather than later to avoid any disappointment.

niż później, aby uniknąć rozczarowania.

The most important piece of advice that I can give you

Najważniejsza wskazówka jaką mogę wam dać

is check the terms and conditions carefully

to dokładne sprawdzenie obowiązujących warunków

and familiarise yourself really, really well

i zapoznanie się bardzo, bardzo dobrze

with all of the rules.

z nimi wszystkimi.

Past marathon graduates have said

Wcześniejsi absolwenci maratonu mówią,

that this is the key to getting the full refund.

że to jest klucz do otrzymania pełnego zwrotu pieniędzy.

So, are you ready to start the most important

Więc, jesteście gotowi zacząć najważniejsze

three months of your language learning journey?

trzy miesiące waszej językowej podróży?

Click on the link in the description box

Kliknijcie w link w pudełku opisowym

and use my code, learn1, to start your marathon.

i użyjcie mojego kodu learn1, by zacząć wasz maraton.

If you have any questions about the marathon,

Jeśli macie jakiekolwiek pytania o maraton,

contact Lingoda directly,

skontaktujcie się bezpośrednio z Lingoda

and their amazing, helpful team will assist you.

a ich niesamowity, pomocny zespół was wspomoże.

(sighs) That's it for today's video.

(wzdycha) To tyle na dzisiaj.

I hope you enjoyed it, I hope you learned something,

Mam nadzieję, że wam się podobało, mam nadzieję, że czegoś się nauczyliście

and to those of you who've decided to take the marathon,

i do tych z was, którzy zdecydowali się wziąć udział w maratonie,

best of luck, oh, you're doing such an amazing thing.

powodzenia, oh, robicie niesamowitą rzecz.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Nie zapomnijcie połączyć się ze mną na wszystkich moich mediach społecznościowych.

I've got my Facebook, I've got my Instagram,

Mam Facebooka, Instagrama

and I've got my Twitter.

i Twittera.

And I will see you soon for another lesson.

I do zobaczenia na kolejnej lekcji.

Mwah!

(beeping) All aspects of your English,

(pipczenie) Wszystkie aspekty waszego angielskiego,

but in particular your vocabulary.

a zwłaszcza wasze słownictwo.

There's my finger. (laughing)

To mój palec (śmiech)

Okay. (beeping)

Dobrze (pipczenie)

So how can you avoid using it,

Więc jak możecie unikać używania tego

and what should you say instead?

i co powinniście mówić w zamian?

Bluh.

(beeping)

(playful music)

(beeping) Scrap that,

Odwołuję to

scrap that, Connor. (laughs)

Odwołuję to, Conor. (śmiech)

(beeping)

No!

Nie!

(laughing)

(śmiech)

(beeping) I have curated a list

Stworzyłam listę

of some fantastic dialogue,

fantastycznego dialogu

bluh.

(beeping) Bluh.

(beeping) Show amusement, bloop.

Pokazanie rozbawienia

(beeping) Babbled, gushed, what.

bełkotał, wydarł się, co.

(beeping) Stop saying

these three things. (blows raspberry)

Przestań mówić

te trzy rzeczy

(beeping) Places are limited,

Miejsca są limitowane,

so make sure you sign up soother

więc upewnijcie się, żeby zapisać się wcześniej

rather, (laughs) soother.

niż (śmiech) później.

(beeping) If you have

Jeśli macie

any questions about the mara, the therp.

jakiekolwiek pytania

(beeping) (laughing)

(pipczenie)(śmiech)

(upbeat music)