The 3 (everyday) words you should try to AVOID

1,935,165 views ・ 2018-08-10

English with Lucy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
(upbeat music)
0
1949
2583
(música alegre)
00:10
- Hello everyone, and welcome back to English With Lucy.
1
10840
3810
- Hola a todos y bienvenidos de nuevo a English With Lucy.
00:14
Today, I've got an important lesson for you
2
14650
2410
Hoy, tengo una lección importante para ti
00:17
about the three words you should never, ever say
3
17060
3460
sobre las tres palabras que nunca debes decir
00:20
or use in English.
4
20520
1890
o usar en inglés.
00:22
This lesson is going to help you improve all apects
5
22410
3250
Esta lección te ayudará a mejorar todos los aspectos
00:25
of your English, but in particular,
6
25660
1970
de tu inglés, pero en particular,
00:27
your vocabulary and your writing.
7
27630
2640
tu vocabulario y tu escritura.
00:30
But it will also help
8
30270
1000
Pero también ayudará
00:31
with speaking, listening, and storytelling as well.
9
31270
3280
a hablar, escuchar y contar historias.
00:34
It's also going to be especially useful
10
34550
2640
También será especialmente útil
00:37
if you want to sound more professional.
11
37190
2210
si quieres sonar más profesional.
00:39
But more about that later.
12
39400
1310
Pero más de eso después.
00:40
Before we get started, I'd like
13
40710
1330
Antes de comenzar, me
00:42
to mention one other thing that
14
42040
1690
gustaría mencionar otra cosa que
00:43
can drastically improve your English language skills.
15
43730
3620
puede mejorar drásticamente sus habilidades en el idioma inglés.
00:47
It's the Lingoda Language Marathon.
16
47350
2420
Es el maratón de idiomas de Lingoda.
00:49
I'm going to talk about this fully
17
49770
1720
Voy a hablar de esto completamente
00:51
at the end of the video,
18
51490
1460
al final del video,
00:52
but you can go to the time shown on the screen now
19
52950
2640
pero puedes ir a la hora que se muestra en la pantalla ahora
00:55
if you want to know about it right this second.
20
55590
2310
si quieres saberlo en este momento.
00:57
Basically, you an do 90 days of English lessons
21
57900
3220
Básicamente, puede hacer 90 días de clases de inglés
01:01
with qualified native teachers
22
61120
2328
con profesores nativos calificados
01:03
and get your full course fee refunded.
23
63448
3922
y obtener el reembolso completo de la tarifa del curso.
01:07
That's up to 807 euros.
24
67370
3140
Eso es hasta 807 euros.
01:10
But first, let's get on with the lesson.
25
70510
3060
Pero primero, sigamos con la lección.
01:13
The first word that you should never,
26
73570
2740
La primera palabra que nunca deberías
01:16
ever say or write in English is,
27
76310
4320
decir o escribir en inglés es, ¿
01:20
dare I even say it?
28
80630
1490
me atrevería a decirla?
01:22
It's very.
29
82120
1420
Es muy.
01:23
Now, I've spoken about this horrible little word before.
30
83540
3388
Ahora, he hablado de esta pequeña palabra horrible antes.
01:26
But I think it's essential that you
31
86928
1482
Pero creo que es esencial que
01:28
understand why you should never use it.
32
88410
2630
entiendas por qué nunca debes usarlo.
01:31
Especially when writing, and God forbid,
33
91040
3038
Especialmente al escribir, y Dios no lo quiera,
01:34
in essays and exams.
34
94078
2362
en ensayos y exámenes.
01:36
Very is a very weak word.
35
96440
3080
Muy es una palabra muy débil.
01:39
See what I did there.
36
99520
930
Ves lo que hice ahí.
01:40
It doesn't communicate enough information,
37
100450
2020
No comunica suficiente información
01:42
and in my opinion it's one
38
102470
1370
y, en mi opinión, es una
01:43
of the most useless words in the English language.
39
103840
3660
de las palabras más inútiles del idioma inglés.
01:47
All it does is magnify another word.
40
107500
2550
Todo lo que hace es magnificar otra palabra.
01:50
So how can you avoid using it,
41
110050
1820
Entonces, ¿cómo puede evitar usarlo
01:51
and what should you say instead, if anything.
42
111870
3320
y qué debe decir en su lugar, en todo caso?
01:55
I'm going to give you some options,
43
115190
1560
Voy a darte algunas opciones,
01:56
and I'm going to give you loads
44
116750
1420
y voy a darte un montón
01:58
of vocabulary that you can use
45
118170
1560
de vocabulario que puedes usar
01:59
that will make you sound like a total pro,
46
119730
2770
que te hará sonar como un profesional total,
02:02
short for professional.
47
122500
1210
abreviatura de profesional.
02:03
First I'm going to ask you a question.
48
123710
1880
Primero te voy a hacer una pregunta.
02:05
Which of these sounds better?
49
125590
1743
¿Cuál de estos suena mejor?
02:07
The audience were very scared by the very loud noise.
50
127333
4827
El público estaba muy asustado por el ruido muy fuerte.
02:12
Or the audience were very scared by the deafening noise.
51
132160
5000
O el público estaba muy asustado por el ruido ensordecedor.
02:17
I mean,
52
137760
1390
Quiero decir,
02:19
I think the second one sounds better.
53
139150
2740
creo que el segundo suena mejor.
02:21
What have I done?
54
141890
1150
¿Qué he hecho?
02:23
I have replaced very and the adjective, very loud,
55
143040
4590
He reemplazado very y el adjetivo, very loud,
02:27
with one powerful adjective that serves very's purpose.
56
147630
5000
con un adjetivo poderoso que cumple el propósito de very.
02:33
What about the audience, where they very scared?
57
153160
2540
¿Qué pasa con la audiencia, donde estaban muy asustados?
02:35
Can we think of something better?
58
155700
1970
¿Podemos pensar en algo mejor?
02:37
How about, petrified?
59
157670
2370
¿Qué tal, petrificado?
02:40
The audience were petrified by the deafening noise.
60
160040
3730
El público quedó petrificado por el ruido ensordecedor.
02:43
So much better, and we've used less words,
61
163770
2830
Mucho mejor, y hemos usado menos palabras, lo
02:46
which is much better for essay writing
62
166600
1510
cual es mucho mejor para escribir ensayos
02:48
because you have word limits.
63
168110
1590
porque tienes límites de palabras.
02:49
Here are some examples of words that you can use
64
169700
2710
Aquí hay algunos ejemplos de palabras que puede usar en
02:52
instead of very plus adjective.
65
172410
2300
lugar del adjetivo muy positivo.
02:54
Very bad, atrocious.
66
174710
3280
Muy mal, atroz.
02:57
Very poor, destitute.
67
177990
3280
Muy pobre, desamparado.
03:01
Very risky, perilous.
68
181270
3010
Muy arriesgado, peligroso.
03:04
Very tired, exhausted.
69
184280
3480
Muy cansado, agotado.
03:07
Very hungry, ravenous.
70
187760
2750
Muy hambriento, voraz.
03:10
That is one of my favourite words I think.
71
190510
1960
Esa es una de mis palabras favoritas, creo.
03:12
What a fantastic word, ravenous.
72
192470
2540
Qué palabra tan fantástica, voraz.
03:15
And very clean, spotless.
73
195010
2660
Y muy limpio, impecable.
03:17
I actually think finding these more powerful adjectives
74
197670
2950
De hecho, creo que encontrar estos adjetivos más poderosos
03:20
is loads of fun, and it makes your writing
75
200620
2700
es muy divertido y hace que tu escritura
03:23
and your speech so much more descriptive.
76
203320
2120
y tu discurso sean mucho más descriptivos.
03:25
Plus, you automatically sound
77
205440
1840
Además, suena automáticamente
03:27
like you know so much more English
78
207280
1560
como si supiera mucho más inglés
03:28
because you've got all these words
79
208840
1700
porque tiene todas estas palabras
03:30
that sometimes even natives don't know.
80
210540
2210
que a veces incluso los nativos no conocen.
03:32
I think this calls for some homework.
81
212750
2510
Creo que esto requiere algo de tarea.
03:35
Yes, even in free YouTube videos you do get homework.
82
215260
3390
Sí, incluso en los videos gratuitos de YouTube obtienes tarea.
03:38
I want you to comment below
83
218650
1650
Quiero que comenten abajo
03:40
with at least three alternatives for very plus an adjective.
84
220300
4660
con al menos tres alternativas para muy más un adjetivo.
03:44
Let's see how many we can get under the video
85
224960
2450
Veamos cuántos podemos obtener debajo del video
03:47
and make sure to check out everyone else's responses,
86
227410
2800
y asegúrese de revisar las respuestas de todos los demás,
03:50
so we have this huge resource for everyone to use.
87
230210
3880
para que tengamos este gran recurso para que todos lo usen.
03:54
Go, go, go.
88
234090
833
03:54
Comment three.
89
234923
847
Ve! Ve! Ve.
Comentario tres.
03:55
Right.
90
235770
940
Derecho.
03:56
The next one.
91
236710
1340
El siguiente.
03:58
Oh, what a terrible word.
92
238050
1950
Oh, qué terrible palabra.
04:00
Said.
93
240000
833
Dicho.
04:02
Said.
94
242030
930
04:02
It's such a boring word, it doesn't tell me anything.
95
242960
2460
Dicho.
Es una palabra tan aburrida que no me dice nada.
04:05
Now, the word replacements I'm
96
245420
1550
Ahora, los reemplazos de palabras que les
04:06
going to tell you are more geared towards writing,
97
246970
3180
voy a decir están más orientados a la escritura,
04:10
but it will help you with your speaking,
98
250150
1580
pero los ayudarán con su forma de hablar
04:11
and definitely your storytelling
99
251730
1680
y, definitivamente, con su
04:13
when you're recounting a lot of dialogue.
100
253410
1900
narración cuando cuentan muchos diálogos.
04:15
So why shouldn't you say said?
101
255310
1713
Entonces, ¿por qué no deberías decir dijo?
04:17
Because it's bloody boring, that's why.
102
257860
2220
Porque es condenadamente aburrido, por eso.
04:20
Read this.
103
260080
1240
Lee esto.
04:21
I'm leaving you forever, she said.
104
261320
2430
Te voy a dejar para siempre, dijo ella.
04:23
No, he said.
105
263750
1980
No, dijo.
04:25
How dull is that?
106
265730
1630
¿Qué tan aburrido es eso?
04:27
Let's try again, but changing up the dialogue words.
107
267360
3930
Intentémoslo de nuevo, pero cambiando las palabras del diálogo.
04:31
I'm leaving you forever, she announced.
108
271290
3070
Te dejo para siempre, anunció.
04:34
No, he cried.
109
274360
2530
No, lloró.
04:36
See, so much better, right?
110
276890
1600
Ves, mucho mejor, ¿verdad?
04:38
We could take it one step further with adverbs as well,
111
278490
3390
También podríamos ir un paso más allá con los adverbios,
04:41
but be careful with these,
112
281880
1370
pero tenga cuidado con estos
04:43
'cause sometimes it can make the writing a little bit busy.
113
283250
2750
, porque a veces puede hacer que la escritura sea un poco complicada.
04:46
Scatter them in every now and again.
114
286000
2560
Dispérsalos de vez en cuando.
04:48
I'm leaving you forever, she announced powerfully.
115
288560
3530
Te dejo para siempre , anunció con fuerza.
04:52
No, he cried pathetically.
116
292090
3670
No, lloró patéticamente.
04:55
See, so jazzy now, isn't it?
117
295760
2390
Mira, tan llamativo ahora, ¿no?
04:58
Now I am a very generous teacher,
118
298150
1890
Ahora soy un maestro muy generoso
05:00
and I have curated a list of amazing dialogue words
119
300040
3970
y he seleccionado una lista de palabras de diálogo increíbles
05:04
that you can use in your writing
120
304010
1990
que puedes usar en tu escritura
05:06
and in your speech, but a quick Google search
121
306000
2960
y en tu discurso, pero una búsqueda rápida en Google
05:08
will leave you with hundreds of alternatives,
122
308960
2460
te dejará con cientos de alternativas,
05:11
so make sure you do your revision.
123
311420
1900
así que asegúrate de hacer tu revisión. .
05:13
I've organised mine into sections.
124
313320
1880
He organizado el mío en secciones.
05:15
Anger, bellowed, snapped, cautioned.
125
315200
5000
La ira, bramó, estalló, advirtió.
05:20
Affection, consoled, comforted, soothed.
126
320230
4013
Afecto, consolado, reconfortado, calmado.
05:25
Excitement, babbled, gushed, exclaimed.
127
325200
4223
Emoción, balbuceó, brotó, exclamó.
05:30
Fear, stammered, gasped, screamed.
128
330310
4473
Miedo, tartamudeó, jadeó, gritó.
05:35
Determination, declared, insisted, commanded.
129
335740
4103
Determinación, declarada, insistida, mandada.
05:40
Can you tell I'm really enjoying this lesson?
130
340710
1740
¿Puedes decir que realmente estoy disfrutando esta lección?
05:42
Happiness, sighed, gushed, laughed.
131
342450
5000
Felicidad, suspiró, brotó, se rió.
05:47
Sadness, sobbed, moaned, lamented.
132
347630
4940
Tristeza, sollozó, gimió, se lamentó.
05:52
Show conflict, sneered, scolded, glowered.
133
352570
4263
Mostrar conflicto, burlarse, regañar, fruncir el ceño.
05:57
To show amusement, teased, chortled, guffawed.
134
357820
4783
Para mostrar diversión, burlas, risitas, carcajadas.
06:03
And for storytelling, recounted, recalled, resumed.
135
363440
5000
Y por narrar, contar, recordar, retomar.
06:09
I hope those are really useful for you.
136
369760
1890
Espero que sean realmente útiles para ti.
06:11
As I said before, a quick Google search,
137
371650
2320
Como dije antes, una búsqueda rápida en Google,
06:13
and you'll have pages and pages of alternatives to said.
138
373970
4580
y tendrás páginas y páginas de alternativas a dicho.
06:18
Are you ready for the last word
139
378550
1360
¿Estás listo para la última palabra
06:19
that you should never, ever use?
140
379910
1930
que nunca deberías usar?
06:21
It is,
141
381840
933
es,
06:23
thing.
142
383970
1560
cosa.
06:25
Yeah, I know.
143
385530
1460
Si lo se.
06:26
Awful isn't it?
144
386990
1360
horrible no?
06:28
Isn't it just the most awful word?
145
388350
1970
¿No es simplemente la palabra más horrible?
06:30
The most frustrating and annoying word in the world.
146
390320
2830
La palabra más frustrante y molesta del mundo.
06:33
My boyfriend always shouts to me,
147
393150
1610
Mi novio siempre me grita,
06:34
Luce, where did you put the thing?
148
394760
2590
Luce, ¿dónde pusiste la cosa?
06:37
And I reply, what thing?
149
397350
1780
Y yo respondo, ¿qué cosa?
06:39
And then he says, you know, the thing.
150
399130
2970
Y luego dice, ya sabes, la cosa.
06:42
It's infuriating.
151
402100
2240
Es irritante.
06:44
Words like thing, and stuff, are convenient placeholders.
152
404340
5000
Palabras como cosa y cosas son marcadores de posición convenientes.
06:49
When we can't remember the name of something
153
409570
2150
Cuando no podemos recordar el nombre de algo
06:51
or we get distracted, we use them instead.
154
411720
2890
o nos distraemos, los usamos en su lugar.
06:54
It's actually really hard
155
414610
1390
De hecho, es muy
06:56
to kick this habit in conversation,
156
416000
1980
difícil dejar este hábito en una conversación,
06:57
so I'm not so strict with that.
157
417980
1620
así que no soy tan estricto con eso.
06:59
But it is so important that we don't use them in writing.
158
419600
4300
Pero es muy importante que no los usemos por escrito.
07:03
That's just lazy.
159
423900
1140
Eso es perezoso.
07:05
There is always a better word.
160
425040
2440
Siempre hay una palabra mejor.
07:07
For example, I looked at all of the things.
161
427480
3900
Por ejemplo, miré todas las cosas.
07:11
I felt sad.
162
431380
963
Me sentí triste.
07:13
You don't know anything about what's making me feel sad.
163
433660
3710
No sabes nada de lo que me pone triste.
07:17
How 'bout if I say it like this?
164
437370
1810
¿Qué tal si lo digo así?
07:19
I looked at all of my mother's
165
439180
1020
Miré todos los
07:20
childhood teddies and possessions.
166
440200
2330
peluches y posesiones de la infancia de mi madre.
07:22
I felt sad.
167
442530
1240
Me sentí triste.
07:23
There, I tell you loads of information about the situation,
168
443770
3600
Allí te cuento un montón de información sobre la situación
07:27
and you understand why I feel so sad.
169
447370
3160
y entiendes por qué me siento tan triste.
07:30
Seems obvious, but it's amazing how many people
170
450530
2120
Parece obvio, pero es sorprendente cuántas personas
07:32
use thing in their writing.
171
452650
2350
usan cosas en sus escritos.
07:35
In conclusion, stop saying these three things.
172
455000
4120
En conclusión, deja de decir estas tres cosas.
07:39
I've said it before, but it's very important.
173
459120
2993
Lo he dicho antes, pero es muy importante.
07:43
(laughs) Ah, I did a funny.
174
463357
2693
(Risas) Ah, hice un gracioso.
07:46
I made a joke.
175
466050
1430
Hice una broma.
07:47
Okay, it is now time to talk about the ins and outs,
176
467480
3100
Bien, ahora es el momento de hablar sobre los entresijos,
07:50
an idiom meaning all the details,
177
470580
2140
una expresión idiomática que significa todos los detalles,
07:52
of the Lingoda Language Marathon
178
472720
2110
del maratón de idiomas de Lingoda
07:54
which you can do for French, Spanish, German, English,
179
474830
3520
que puedes hacer para francés, español, alemán, inglés
07:58
and business English.
180
478350
2083
e inglés de negocios.
08:00
(fanfare blasts)
181
480433
833
(explosiones de fanfarria) ¡
08:01
It's new, oo!
182
481266
2094
Es nuevo, oo!
08:03
And actually, business English has got me really excited,
183
483360
2850
Y, de hecho, el inglés de negocios me emociona mucho,
08:06
because I know so many of you are learning English
184
486210
2560
porque sé que muchos de ustedes están aprendiendo inglés
08:08
to improve your career prospects and to find a job.
185
488770
3180
para mejorar sus perspectivas de carrera y para encontrar un trabajo.
08:11
The best way to learn a language
186
491950
2170
La mejor manera de aprender un idioma
08:14
and retain what you have learned
187
494120
2001
y retener lo que has aprendido
08:16
is to study a little bit every day
188
496121
2800
es estudiar un poco todos los días
08:18
and to practise with native speakers.
189
498921
3439
y practicar con hablantes nativos.
08:22
I know that a lot of you don't have the time
190
502360
1810
Sé que muchos de ustedes no tienen el tiempo
08:24
or the funds, the money, to attend in-person classes,
191
504170
4150
o los fondos, el dinero para asistir a clases en persona,
08:28
so Lingoda is offering a really affordable
192
508320
2760
por lo que Lingoda ofrece una solución realmente asequible
08:31
and convenient solution.
193
511080
1900
y conveniente.
08:32
If you haven't heard of Lingoda before,
194
512980
1680
Si no has oído hablar de Lingoda antes
08:34
it's an online language school,
195
514660
2000
, es una escuela de idiomas en línea,
08:36
where you can study with native qualified teachers
196
516660
3034
donde puedes estudiar con profesores nativos calificados en
08:39
anywhere, anytime, as long as you have a laptop
197
519694
3626
cualquier lugar, en cualquier momento, siempre que tengas una computadora portátil
08:43
and a stable internet connection.
198
523320
2050
y una conexión a Internet estable.
08:45
You study in a virtual classroom
199
525370
2540
Estudias en un aula virtual
08:47
with very small group sizes.
200
527910
2700
con grupos muy pequeños.
08:50
There's no need to travel.
201
530610
1110
No hay necesidad de viajar.
08:51
Study at home, weekends, evenings,
202
531720
3400
Estudia en casa, fines de semana, tardes,
08:55
five o' clock in the morning,
203
535120
1390
cinco de la mañana,
08:56
whenever you want.
204
536510
890
cuando quieras.
08:57
I've tried the classes out myself,
205
537400
1490
Yo mismo probé las clases
08:58
and I think it's a fantastic service
206
538890
2080
y creo que es un servicio fantástico
09:00
for busy people like me.
207
540970
1590
para personas ocupadas como yo.
09:02
So, what is the Lingoda Language Marathon?
208
542560
3190
Entonces, ¿qué es el maratón de idiomas de Lingoda?
09:05
Lingoda want to offer you an extra source of motivation,
209
545750
3750
Lingoda quiere ofrecerle una fuente extra de motivación,
09:09
because let's face it, marathons are not a walk in the park.
210
549500
4200
porque seamos realistas, los maratones no son un paseo por el parque.
09:13
Successfully take one group class
211
553700
2526
Tome con éxito una clase grupal
09:16
every day for three months,
212
556226
2614
todos los días durante tres meses
09:18
and Lingoda will refund your course fee in full.
213
558840
4070
y Lingoda le reembolsará la tarifa del curso en su totalidad.
09:22
I think that's achievable.
214
562910
1510
Creo que eso es alcanzable.
09:24
And many students manage it every year.
215
564420
2180
Y muchos estudiantes lo logran cada año.
09:26
But if that's too much for you,
216
566600
1210
Pero si eso es demasiado para ti,
09:27
but you still want to challenge yourself,
217
567810
1960
pero aún quieres desafiarte a ti mismo,
09:29
you can do the half marathon
218
569770
1950
puedes hacer la media maratón,
09:31
which is 15 classes every month,
219
571720
2290
que son 15 clases cada mes,
09:34
and when you complete them successfully,
220
574010
1660
y cuando las completes con éxito,
09:35
Lingoda will refund half of your course fee.
221
575670
3140
Lingoda te reembolsará la mitad de la tarifa del curso.
09:38
If you're interested in taking the marathon in English,
222
578810
3460
Si estás interesado en hacer el maratón en inglés,
09:42
you have two options.
223
582270
1740
tienes dos opciones.
09:44
The standard English marathon is for all levels,
224
584010
3290
El maratón de inglés estándar es para todos los niveles, desde
09:47
beginner to advanced,
225
587300
1440
principiante hasta avanzado,
09:48
and it will help you improve your general fluency.
226
588740
2730
y te ayudará a mejorar tu fluidez general.
09:51
The new business English marathon
227
591470
2120
El nuevo maratón de inglés de negocios
09:53
is perfect for getting that new job
228
593590
1940
es perfecto para conseguir ese nuevo trabajo
09:55
or advancing in the workplace.
229
595530
1810
o avanzar en el lugar de trabajo.
09:57
Learn everything from interview skills,
230
597340
2640
Aprenda todo, desde habilidades
09:59
to writing emails, to giving presentations,
231
599980
3290
para entrevistas hasta escribir correos electrónicos , hacer presentaciones
10:03
to hosting business meetings.
232
603270
1800
y organizar reuniones de negocios.
10:05
Please note, this is for English levels B2 or above only.
233
605070
4410
Tenga en cuenta que esto es solo para niveles de inglés B2 o superiores.
10:09
The marathon runs from the 1st of October 2018,
234
609480
4050
El maratón va desde el 1 de octubre de 2018
10:13
to the 1st of January 2019.
235
613530
3090
hasta el 1 de enero de 2019.
10:16
And don't worry, Lingoda have made special arrangements
236
616620
2980
Y no te preocupes, Lingoda ha hecho arreglos especiales
10:19
so you don't have to take a class
237
619600
1410
para que no tengas que tomar una clase
10:21
on the 24th, 25th, or 26th of December if you don't want to.
238
621010
4990
el 24, 25 o 26 de diciembre si no quiero
10:26
You have to sign up before the 21st of September 2018,
239
626000
3950
Tienes que registrarte antes del 21 de septiembre de 2018
10:29
and pay the five euro entry fee,
240
629950
2450
y pagar los cinco euros de entrada,
10:32
but if you use my voucher code, learn1,
241
632400
2320
pero si usas mi código de cupón, aprende1,
10:34
you only have to pay 50 cents.
242
634720
2420
solo tienes que pagar 50 céntimos.
10:37
So use the code learn1 on the link below.
243
637140
3450
Así que usa el código learn1 en el siguiente enlace.
10:40
After paying the entry fee
244
640590
1130
Después de pagar la tarifa de entrada
10:41
that secures your spot on the marathon,
245
641720
2010
que asegura su lugar en el maratón,
10:43
you automatically sign up
246
643730
1310
se registra automáticamente
10:45
for a three month long subscription.
247
645040
2520
para una suscripción de tres meses.
10:47
Every month you'll be charged a fixed amount.
248
647560
2140
Cada mes se le cobrará una cantidad fija.
10:49
That's three times in total,
249
649700
2140
Eso es tres veces en total,
10:51
depending on which marathon you choose to take.
250
651840
2740
según el maratón que elija tomar.
10:54
If you subscribe straight away,
251
654580
1730
Si te suscribes de inmediato,
10:56
you won't be charged until the 24th of September,
252
656310
3230
no se te cobrará hasta el 24 de septiembre,
10:59
but you can still cancel your participation.
253
659540
2320
pero aún puedes cancelar tu participación.
11:01
You've got 14 days from signing up
254
661860
1750
Tiene 14 días desde que se registra
11:03
to stop your first payment or
255
663610
1800
para detener su primer pago o
11:05
to get a refund for your first payment.
256
665410
2360
para obtener un reembolso por su primer pago.
11:07
So how do you get the refund?
257
667770
1890
Entonces, ¿cómo se obtiene el reembolso?
11:09
Lingoda will refund your marathon tuition fee
258
669660
2870
Lingoda le reembolsará la matrícula de su maratón
11:12
in full, if you attend an agreed number of classes
259
672530
3290
en su totalidad, si asiste a un número acordado de clases
11:15
within each marathon month.
260
675820
1730
dentro de cada mes de maratón.
11:17
By following the contest rules in the terms and conditions.
261
677550
3300
Siguiendo las reglas del concurso en los términos y condiciones.
11:20
There's no trick or catch here.
262
680850
1700
Aquí no hay truco ni trampa.
11:22
The only thing that's required from you,
263
682550
1400
Lo único que se requiere de usted
11:23
is that you really show up on time to your lessons
264
683950
2520
es que realmente se presente a tiempo a las lecciones
11:26
that you booked, and you actively participate.
265
686470
3390
que reservó y participe activamente.
11:29
If you book a class and miss it,
266
689860
1710
Si reservas una clase y la pierdes,
11:31
or you fail to book a class at all,
267
691570
2090
o no consigues reservar ninguna clase
11:33
you'll still be able to continue taking the classes
268
693660
2270
, aún podrás continuar tomando las clases
11:35
in the marathon, but you won't be eligible for the refund.
269
695930
2980
en el maratón, pero no serás elegible para el reembolso.
11:38
Places are limited, so make sure you sign up sooner
270
698910
3490
Las plazas son limitadas, así que asegúrate de inscribirte
11:42
rather than later to avoid any disappointment.
271
702400
2690
lo antes posible para evitar decepciones.
11:45
The most important piece of advice that I can give you
272
705090
2560
El consejo más importante que puedo darte
11:47
is check the terms and conditions carefully
273
707650
2400
es revisar los términos y condiciones cuidadosamente
11:50
and familiarise yourself really, really well
274
710050
2710
y familiarizarte muy, muy bien
11:52
with all of the rules.
275
712760
1410
con todas las reglas.
11:54
Past marathon graduates have said
276
714170
1590
Los graduados anteriores de maratones han dicho
11:55
that this is the key to getting the full refund.
277
715760
3020
que esta es la clave para obtener el reembolso completo.
11:58
So, are you ready to start the most important
278
718780
2660
Entonces, ¿estás listo para comenzar los
12:01
three months of your language learning journey?
279
721440
2320
tres meses más importantes de tu viaje de aprendizaje de idiomas?
12:03
Click on the link in the description box
280
723760
1990
Haga clic en el enlace en el cuadro de descripción
12:05
and use my code, learn1, to start your marathon.
281
725750
3700
y use mi código, learn1, para comenzar su maratón.
12:09
If you have any questions about the marathon,
282
729450
2440
Si tiene alguna pregunta sobre el maratón,
12:11
contact Lingoda directly,
283
731890
1420
comuníquese directamente con Lingoda
12:13
and their amazing, helpful team will assist you.
284
733310
3219
y su increíble y servicial equipo lo ayudará.
12:16
(sighs) That's it for today's video.
285
736529
1781
(suspiros) Eso es todo por el video de hoy.
12:18
I hope you enjoyed it, I hope you learned something,
286
738310
2530
Espero que lo hayan disfrutado, espero que hayan aprendido algo,
12:20
and to those of you who've decided to take the marathon,
287
740840
2710
y para aquellos de ustedes que han decidido tomar el maratón, la
12:23
best of luck, oh, you're doing such an amazing thing.
288
743550
3159
mejor de las suertes, oh, están haciendo algo increíble.
12:26
Don't forget to connect with me on all of my social media.
289
746709
2771
No olvides conectarte conmigo en todas mis redes sociales.
12:29
I've got my Facebook, I've got my Instagram,
290
749480
2450
Tengo mi Facebook, tengo mi Instagram
12:31
and I've got my Twitter.
291
751930
1550
y tengo mi Twitter.
12:33
And I will see you soon for another lesson.
292
753480
3285
Y te veré pronto para otra lección.
12:36
Mwah!
293
756765
833
¡Mwah!
12:37
(beeping) All aspects of your English,
294
757598
2070
(pitido) Todos los aspectos de tu inglés,
12:39
but in particular your vocabulary.
295
759668
2715
pero en particular tu vocabulario.
12:43
There's my finger. (laughing)
296
763330
2590
Ahí está mi dedo. (riendo)
12:45
Okay. (beeping)
297
765920
833
Está bien. (pitido)
12:46
So how can you avoid using it,
298
766753
1667
Entonces, ¿cómo puedes evitar usarlo
12:48
and what should you say instead?
299
768420
1906
y qué deberías decir en su lugar?
12:50
Bluh.
300
770326
833
azul.
12:51
(beeping)
301
771159
833
12:51
(playful music)
302
771992
2667
(pitido)
(música juguetona)
12:56
(beeping) Scrap that,
303
776620
1100
(pitido) Deshazte de eso,
12:57
scrap that, Connor. (laughs)
304
777720
1443
deshazte de eso, Connor. (Risas)
12:59
(beeping)
305
779163
833
12:59
No!
306
779996
833
(pitido)
¡No!
13:00
(laughing)
307
780829
2250
(riendo)
13:04
(beeping) I have curated a list
308
784232
1708
(pitido) He seleccionado una lista
13:05
of some fantastic dialogue,
309
785940
2514
de algunos diálogos fantásticos,
13:08
bluh.
310
788454
1083
bluh.
13:09
(beeping) Bluh.
311
789537
1156
(pitido) Bluh.
13:10
(beeping) Show amusement, bloop.
312
790693
1489
(pitido) Mostrar diversión, bloop.
13:12
(beeping) Babbled, gushed, what.
313
792182
1650
(pitido) Balbuceó, brotó, qué.
13:15
(beeping) Stop saying
314
795099
871
13:15
these three things. (blows raspberry)
315
795970
1527
(pitido) Deja de decir
estas tres cosas. (sopla frambuesa)
13:17
(beeping) Places are limited,
316
797497
1573
(pitido) Las plazas son limitadas,
13:19
so make sure you sign up soother
317
799070
2080
así que asegúrate de inscribirte chupete
13:21
rather, (laughs) soother.
318
801150
1257
, (risas) chupete.
13:22
(beeping) If you have
319
802407
833
(pitido) Si tiene
13:23
any questions about the mara, the therp.
320
803240
1372
alguna pregunta sobre la mara, therp.
13:24
(beeping) (laughing)
321
804612
1225
(pitido) (risas)
13:25
(upbeat music)
322
805837
2583
(música alegre)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7