The 3 (everyday) words you should try to AVOID

Le 3 parole (quotidiane) che non dovreste MAI dire in INGLESE

(upbeat music)

- Hello everyone, and welcome back to English With Lucy.

Ciao a tutti e bentornati ad English with Lucy.

Today, I've got an important lesson for you

Oggi, terrò un importante lezione

about the three words you should never, ever say

su tre parole che non dovreste mai e poi mai dire

or use in English.

o utilizzare in inglese.

This lesson is going to help you improve all apects

Questa lezione vi aiuterà a migliorare tutti gli aspetti

of your English, but in particular,

del vostro inglese, ma in particolare,

your vocabulary and your writing.

il vostro vocabolario e il modo in cui scrivete.

But it will also help

Ma può anche aiutarvi

with speaking, listening, and storytelling as well.

con il parlato, l'ascolto e la narrazione.

It's also going to be especially useful

Inoltre, vi sarà particolarmente utile

if you want to sound more professional.

se volete sembrare più professionali.

But more about that later.

Ma parleremo di questo più tardi.

Before we get started, I'd like

Prima di iniziare, vorrei

to mention one other thing that

menzionare un'altra cosa che

can drastically improve your English language skills.

può migliorare sensibilmente il vostro inglese.

It's the Lingoda Language Marathon.

Sto parlando della Maratona di Lingoda Language.

I'm going to talk about this fully

Approfondirò questo argomento

at the end of the video,

alla fine del video,

but you can go to the time shown on the screen now

ma potete cliccare sull'orario che compare qui sullo schermo

if you want to know about it right this second.

se volete saperne di più adesso.

Basically, you an do 90 days of English lessons

Fondamentalmente, per 90 giorni seguirete lezioni d'inglese

with qualified native teachers

con insegnanti madrelingua qualificati

and get your full course fee refunded.

e otterrete il rimborso della tassa del corso

That's up to 807 euros.

fino a 807 euro.

But first, let's get on with the lesson.

Ma prima, iniziamo la lezione.

The first word that you should never,

La prima parola che non dovreste mai

ever say or write in English is,

e poi mai dire o scrivere in inglese, è

dare I even say it?

lo sto dicendo davvero?

It's very.

Very.

Now, I've spoken about this horrible little word before.

Ho già parlato in passato di quest'orribile parolina.

But I think it's essential that you

Ma credo sia essenziale che voi

understand why you should never use it.

capiate perché non dovreste mai usarla.

Especially when writing, and God forbid,

Specialmente nella scrittura, e Dio non voglia,

in essays and exams.

in relazioni ed esami.

Very is a very weak word.

"Very" è una parola "very" inefficace.

See what I did there.

Visto?

It doesn't communicate enough information,

Non comunica alcuna informazione

and in my opinion it's one

e secondo me, è una

of the most useless words in the English language.

delle parole più inutili della lingua inglese.

All it does is magnify another word.

Il suo unico scopo è di ingigantire il significato di un'altra parola.

So how can you avoid using it,

Quindi, come potete evitare di usarla,

and what should you say instead, if anything.

e cosa dovreste, semmai, dire al suo posto?

I'm going to give you some options,

Vi darò alcune opzioni,

and I'm going to give you loads

e moltissime parole

of vocabulary that you can use

che potrete usare e

that will make you sound like a total pro,

che vi faranno sembrare dei veri pro

short for professional.

pro sta per professionisti.

First I'm going to ask you a question.

Prima di tutto, vi farò una domanda.

Which of these sounds better?

Quale di queste frasi suona meglio?

The audience were very scared by the very loud noise.

"Il pubblico era molto spaventato dal quel rumore molto forte."

Or the audience were very scared by the deafening noise.

Oppure "Il pubblico era molto spaventato da quel rumore assordante."

I mean,

Dunque,

I think the second one sounds better.

credo che la seconda frase suoni meglio.

What have I done?

Cosa ho fatto?

I have replaced very and the adjective, very loud,

Ho sostituito "very"e l'aggettivo, "very loud",

with one powerful adjective that serves very's purpose.

con un aggettivo rafforzativo, che svolge lo stesso ruolo di "very".

What about the audience, where they very scared?

E riguardo il pubblico, era "molto spaventato"?

Can we think of something better?

Possiamo migliorare quest'espressione?

How about, petrified?

Che ne pensate di, "terrorizzato"?

The audience were petrified by the deafening noise.

"Il pubblico era terrorizzato dal rumore assordante".

So much better, and we've used less words,

Molto meglio, e abbiamo usato meno parole

which is much better for essay writing

il che è l'ideale quando si scrivono delle relazioni

because you have word limits.

perché si ha un limite di parole da rispettare.

Here are some examples of words that you can use

Ecco alcuni esempi di parole che potete usare

instead of very plus adjective.

al posto dell'aggettivo very.

Very bad, atrocious.

Molto brutto - pessimo.

Very poor, destitute.

Molto povero - indigente.

Very risky, perilous.

Molto rischioso - pericoloso.

Very tired, exhausted.

Molto stanco - esausto.

Very hungry, ravenous.

Molto affamato - famelico.

That is one of my favourite words I think.

Credo che questa sia una della mia parole preferite.

What a fantastic word, ravenous.

Che bella parola, famelico.

And very clean, spotless.

Molto pulito - pulitissimo.

I actually think finding these more powerful adjectives

Credo che cercare questi aggettivi rafforzativi

is loads of fun, and it makes your writing

sia divertente e inoltre, vi consente di inserire nei vostri scritti

and your speech so much more descriptive.

e nei vostri discorsi, più descrizioni.

Plus, you automatically sound

Inoltre, sembrerà automaticamente

like you know so much more English

che conosciate molto bene l'inglese

because you've got all these words

perché userete delle parole

that sometimes even natives don't know.

che a volte neanche i nativi conoscono.

I think this calls for some homework.

Credo che vi assegnerò dei compiti.

Yes, even in free YouTube videos you do get homework.

Già, dovete fare i compiti anche nelle lezioni di Youtube.

I want you to comment below

Voglio che commentiate sotto

with at least three alternatives for very plus an adjective.

con almeno tre alternative all'aggettivo very.

Let's see how many we can get under the video

Vediamo quanti ne riuscite a scrivere sotto il video

and make sure to check out everyone else's responses,

e assicuratevi di controllare le risposte degli altri,

so we have this huge resource for everyone to use.

così da avere un'ampia risorsa da utilizzare.

Go, go, go.

Comment three.

Su, su, su.

Commentate con tre parole.

Right.

Esatto.

The next one.

La prossima.

Oh, what a terrible word.

Oh, che brutta parola.

Said.

"Disse".

Said.

It's such a boring word, it doesn't tell me anything.

Disse.

È una parola davvero noiosa, non mi dice proprio nulla.

Now, the word replacements I'm

Ora, vi dirò alcune parole con cui sostuirla

going to tell you are more geared towards writing,

che sono più indicate per lo scritto,

but it will help you with your speaking,

ma potranno anche aiutarvi con il parlato,

and definitely your storytelling

e decisamente con la narrazione

when you're recounting a lot of dialogue.

quando dovere riportare molti dialoghi.

So why shouldn't you say said?

Dunque, perché non dovreste usare "disse"?

Because it's bloody boring, that's why.

Perché è terribilmente noiosa, ecco perché.

Read this.

Leggete questo.

I'm leaving you forever, she said.

"È finita, per sempre" ella disse.

No, he said.

"No!" egli disse

How dull is that?

Ma quanto è monotono?

Let's try again, but changing up the dialogue words.

Proviamo di nuovo, ma cambiando le parole del dialgoo.

I'm leaving you forever, she announced.

"È finita, per sempre" ella annunciò.

No, he cried.

"No!" egli gridò.

See, so much better, right?

Molto meglio, vero?

We could take it one step further with adverbs as well,

Potremmo fare un ulteriore passo avanti con gli avverbi,

but be careful with these,

ma andateci piano con questi,

'cause sometimes it can make the writing a little bit busy.

perché a volte possono rendere lo scritto un po' caotico.

Scatter them in every now and again.

Usateli ogni tanto.

I'm leaving you forever, she announced powerfully.

"È finita, per sempre" ella annunciò, decisamente.

No, he cried pathetically.

"No!" egli gridò, miseramente.

See, so jazzy now, isn't it?

Visto? Più movimentato, vero?

Now I am a very generous teacher,

Ora, dato che sono un'insegnante molto generosa,

and I have curated a list of amazing dialogue words

ho stilato una lista piena di fantastiche parole per i dialoghi

that you can use in your writing

che potrete utilizzare nei vostri scritti

and in your speech, but a quick Google search

e nei vostri discorsi, ma anche una veloce ricerca su Google

will leave you with hundreds of alternatives,

vi darà centinaia di alternative

so make sure you do your revision.

quindi assicuratevi di fare un ripasso.

I've organised mine into sections.

Ho suddiviso il mio ripasso in diverse sezioni.

Anger, bellowed, snapped, cautioned.

Rabbia: ruggì, proruppe, ammonì.

Affection, consoled, comforted, soothed.

Affetto: consolò, confortò, placò.

Excitement, babbled, gushed, exclaimed.

Eccitazione: farfugliò, si entusiasmò. esclamò.

Fear, stammered, gasped, screamed.

Paura: balbettò, ansimò, urlò.

Determination, declared, insisted, commanded.

Determinazione: dichiarò, insistette, comandò.

Can you tell I'm really enjoying this lesson?

Sapete che questa lezione mi sta piacendo?

Happiness, sighed, gushed, laughed.

Felicità: sospirò, si eccitò, rise.

Sadness, sobbed, moaned, lamented.

Tristezza: singhiozzò, gemette, si lamentò.

Show conflict, sneered, scolded, glowered.

Conflittualità: derise, rimproverò, guardò in cagnesco.

To show amusement, teased, chortled, guffawed.

Divertimento: canzonò, ridacchiò, sghignazzò.

And for storytelling, recounted, recalled, resumed.

E, per la narrazione: raccontò, richiamò, riprese.

I hope those are really useful for you.

Spero che queste parole vi siano utili.

As I said before, a quick Google search,

E, come ho detto prima, basta una veloce ricerca su Google,

and you'll have pages and pages of alternatives to said.

e avrete pagine e pagine di alternative.

Are you ready for the last word

Pronti per l'ultima parola

that you should never, ever use?

che non dovreste mai e poi mai usare?

It is,

È...

thing.

cosa.

Yeah, I know.

Sì, lo so.

Awful isn't it?

Orribile, vero?

Isn't it just the most awful word?

Non è la più brutta?

The most frustrating and annoying word in the world.

La parola più frustrante e noiosa del mondo.

My boyfriend always shouts to me,

Il mio ragazzo mi urla sempre:

Luce, where did you put the thing?

"Lucy, dove hai messo quella cosa?"

And I reply, what thing?

E io rispondo: "Quale cosa?"

And then he says, you know, the thing.

E allora lui dice: "Lo sai, quella cosa."

It's infuriating.

È esasperante.

Words like thing, and stuff, are convenient placeholders.

Parole come "cosa" e "roba" sono degli utili rimpiazzi.

When we can't remember the name of something

Quando non riusciamo a ricordare il nome di qualcosa

or we get distracted, we use them instead.

o siamo distratti, possiamo utilizzarli.

It's actually really hard

Ma, in realtà, è davvero difficile

to kick this habit in conversation,

prendere quest'abitudine nella conversazione

so I'm not so strict with that.

quindi non sono così severa al riguardo.

But it is so important that we don't use them in writing.

Tuttavia, è molto importante non usarle nello scritto.

That's just lazy.

Perché sarebbe da pigri.

There is always a better word.

C'è sempre una parola migliore.

For example, I looked at all of the things.

Per esempio, "Guardai tutte quelle cose...

I felt sad.

"...e mi sentii triste."

You don't know anything about what's making me feel sad.

Voi non sapete cosa mi faccia sentire triste.

How 'bout if I say it like this?

Mentre se dico questo:

I looked at all of my mother's

"Guardai tutti i peluche e gli oggetti

childhood teddies and possessions.

d'infanzia di mia madre...

I felt sad.

"...e mi sentii triste."

There, I tell you loads of information about the situation,

Ecco, qui vi sto dando molte informazioni sulla situazione,

and you understand why I feel so sad.

e adesso capite perché mi sento triste.

Seems obvious, but it's amazing how many people

Sembra ovvio, ma è sorprendente quante persone

use thing in their writing.

utilizzino "cosa" nello scritto.

In conclusion, stop saying these three things.

Per concludere, smettete di dire queste tre cose.

I've said it before, but it's very important.

L'ho detto prima, ma è "molto" importante.

(laughs) Ah, I did a funny.

(risate) Ah, l'ho detto, che ridere.

I made a joke.

Scherzavo.

Okay, it is now time to talk about the ins and outs,

Bene, adesso è il momento di parlare degli ins and outs,

an idiom meaning all the details,

un'espressione idiomatica che significa "tutti i dettagli"

of the Lingoda Language Marathon

della Maratona di lingue Lingoda

which you can do for French, Spanish, German, English,

che potete intraprendere per francese, spagnolo, tedesco, inglese

and business English.

e inglese commerciale.

(fanfare blasts)

It's new, oo!

È una cosa nuova!

And actually, business English has got me really excited,

E a dire il vero, l'inglese commerciale mi ha entusiasmata molto

because I know so many of you are learning English

perché so che molti di voi stanno imparando l'inglese

to improve your career prospects and to find a job.

per migliorare le proprie prospettive di trovare un lavoro.

The best way to learn a language

Il modo migliore per imparare una lingua

and retain what you have learned

e ricordare ciò che si impara

is to study a little bit every day

è studiare un po' ogni giorno

and to practise with native speakers.

e fare pratica con i parlanti madrelingua.

I know that a lot of you don't have the time

So che molti di voi non hanno il tempo

or the funds, the money, to attend in-person classes,

o le risorse, il denaro, per frequentare le lezioni

so Lingoda is offering a really affordable

quindi Lingoda offre un soluzione davvero conveniente

and convenient solution.

e a prezzi accessibili.

If you haven't heard of Lingoda before,

Se non avete mai sentito parlare di Lingoda prima d'ora,

it's an online language school,

si tratta di una scuola di lingua online,

where you can study with native qualified teachers

dove potete studiare con insegnanti madrelingua qualificati

anywhere, anytime, as long as you have a laptop

ovunque, in qualsiasi momento, basta che abbiate un portatile

and a stable internet connection.

e una connessione internet stabile.

You study in a virtual classroom

Studierete in un'aula virtuale

with very small group sizes.

con piccoli gruppi di persone.

There's no need to travel.

Non c'è bisogno di spostarsi.

Study at home, weekends, evenings,

Si può studiare a casa, nei weekend, di sera,

five o' clock in the morning,

alle cinque del mattino,

whenever you want.

ogni volta che volete.

I've tried the classes out myself,

Ho provato le lezioni io stessa,

and I think it's a fantastic service

e credo che sia un servizio fantastico

for busy people like me.

per persone impegnate come me.

So, what is the Lingoda Language Marathon?

Dunque, cos'è la Maratona di lingue di Lingoda?

Lingoda want to offer you an extra source of motivation,

Lingoda desidera offrirvi un ulteriore incentivo,

because let's face it, marathons are not a walk in the park.

perché ammettiamolo, le maratone non sono come una passeggiata al parco.

Successfully take one group class

Segui con successo una lezione di gruppo

every day for three months,

ogni giorno per tre mesi,

and Lingoda will refund your course fee in full.

e Lingoda vi rimborserà completamente la quota d'iscrizione al corso.

I think that's achievable.

Credo che sia fattibile.

And many students manage it every year.

E molti studenti vi riescono ogni anno.

But if that's too much for you,

Tuttavia, se per voi è troppo,

but you still want to challenge yourself,

ma volete comunque mettervi alla prova,

you can do the half marathon

potete fare metà maratona

which is 15 classes every month,

ovvero 15 lezioni ogni mese,

and when you complete them successfully,

e quando le avrete completate con successo,

Lingoda will refund half of your course fee.

Lingoda vi rimborserà metà della quota d'iscrizione al corso.

If you're interested in taking the marathon in English,

Se siete interessati a sostenere la maratona in inglese,

you have two options.

avete due opzioni.

The standard English marathon is for all levels,

La maratona di inglese standard è per tutti i livelli,

beginner to advanced,

principianti o livello avanzato,

and it will help you improve your general fluency.

e vi aiuterà a migliorare la vostra scioltezza generale.

The new business English marathon

La nuova maratona dell'inglese commerciale

is perfect for getting that new job

è perfetta per ottenere un nuovo lavoro

or advancing in the workplace.

o una promozione sul posto di lavoro.

Learn everything from interview skills,

Imparerete tutto da come tenere colloqui,

to writing emails, to giving presentations,

a come scrivere email, tenere una presentazione,

to hosting business meetings.

e riunioni di lavoro.

Please note, this is for English levels B2 or above only.

Badate però, che questo è solo per chi possiede un livello di inglese B2 o superiore.

The marathon runs from the 1st of October 2018,

La maratona dura dal 1 ottobre 2018,

to the 1st of January 2019.

fino al 1 gennaio 2019.

And don't worry, Lingoda have made special arrangements

E non preoccupatevi, Lingoda ha preso accordi speciali

so you don't have to take a class

così che non dobbiate fare lezione

on the 24th, 25th, or 26th of December if you don't want to.

il 24, 25, o 26 di dicembre, se non lo desiderate.

You have to sign up before the 21st of September 2018,

Dovete iscrivervi prima del 21 settembre 2018

and pay the five euro entry fee,

e versare 5 euro per la tassa di iscrizione

but if you use my voucher code, learn1,

ma se userete il mio codice voucher, "LEARN1",

you only have to pay 50 cents.

dovrete pagare solo 50 centesimi.

So use the code learn1 on the link below.

Quindi, usate il codice LEARN1 che trovate nel link sotto.

After paying the entry fee

Dopo aver pagato la tassa d'iscrizione

that secures your spot on the marathon,

che vi assicura un posto nella maratona,

you automatically sign up

sarete automaticamente iscritti

for a three month long subscription.

per un abbonamento di tre mesi.

Every month you'll be charged a fixed amount.

Ogni mese vi verrà addebitato un importo fisso.

That's three times in total,

Sono tre volte in totale,

depending on which marathon you choose to take.

dipende da quale maratona sceglierete.

If you subscribe straight away,

Se vi iscrivete subito,

you won't be charged until the 24th of September,

non vi sarà addebitato nulla fino al 24 settembre,

but you can still cancel your participation.

ma potrete ancora cancellare la vostra partecipazione.

You've got 14 days from signing up

Avete 14 giorni dal momento dell'iscrizione

to stop your first payment or

per fermare il vostro pagamento o

to get a refund for your first payment.

per ottenere un rimborso del vostro primo pagamento.

So how do you get the refund?

Quindi, come potete ottenere il rimborso?

Lingoda will refund your marathon tuition fee

Lingoda vi rimborserà completamente la tassa d'iscrizione

in full, if you attend an agreed number of classes

se frequenterete un determinato numero di lezioni

within each marathon month.

per ogni mese della maratona.

By following the contest rules in the terms and conditions.

Seguendo i termini e le condizioni del regolamento del concorso.

There's no trick or catch here.

Non c'è nessun trucco o vincolo.

The only thing that's required from you,

L'unica cosa che vi si richiede,

is that you really show up on time to your lessons

è che siate puntuali alle lezioni

that you booked, and you actively participate.

che avete prenotato, e che partecipiate attivamente.

If you book a class and miss it,

Se prenotate una lezione e la saltate,

or you fail to book a class at all,

o non la prenotate affatto,

you'll still be able to continue taking the classes

potrete ancora continuare a frequentare le lezioni

in the marathon, but you won't be eligible for the refund.

durante la maratona, ma non sarete più idonei per il rimborso.

Places are limited, so make sure you sign up sooner

I posti sono limitati, quindi assicuratevi di iscrivervi prima che

rather than later to avoid any disappointment.

sia troppo tardi, così che non rimaniate delusi.

The most important piece of advice that I can give you

Il consiglio più importante che posso darvi

is check the terms and conditions carefully

è di leggere attentamente i termini e le condizioni

and familiarise yourself really, really well

e imparare molto molto bene

with all of the rules.

tutte le regole.

Past marathon graduates have said

I diplomati della scorsa maratona hanno detto

that this is the key to getting the full refund.

che questa è la chiave per ottenere il rimborso completo.

So, are you ready to start the most important

Allora, siete pronti per cominciare il più importante

three months of your language learning journey?

viaggio di tre mesi per imparare la vostra lingua?

Click on the link in the description box

Cliccate sul link in descrizione

and use my code, learn1, to start your marathon.

e usate il mio codice, LEARN1, per iniziare la vostra maratona.

If you have any questions about the marathon,

Se avete qualche domanda sulla maratona,

contact Lingoda directly,

contattate direttamente Lingoda,

and their amazing, helpful team will assist you.

e il loro fantastico ed utile team vi assisterà.

(sighs) That's it for today's video.

Per oggi è tutto.

I hope you enjoyed it, I hope you learned something,

Spero che il video vi sia piaciuto, che abbiate imparato qualcosa,

and to those of you who've decided to take the marathon,

e a coloro che hanno deciso di intraprendere la maratona,

best of luck, oh, you're doing such an amazing thing.

auguro buona fortuna. State facendo una cosa fantastica.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Non dimenticate di tenervi in contatto con me tramite i miei social network.

I've got my Facebook, I've got my Instagram,

Ho la mia pagina Facebook e Instagram,

and I've got my Twitter.

e anche Twitter.

And I will see you soon for another lesson.

E ci vediamo presto per un'altra lezione.

Mwah!

(beeping) All aspects of your English,

Tutti gli aspetti del vostro inglese,

but in particular your vocabulary.

ma in particolare il vostro vocabolario.

There's my finger. (laughing)

C'è il mio dito.

Okay. (beeping)

Ok.

So how can you avoid using it,

Dunque, come potete evitare di usarlo,

and what should you say instead?

e cosa dovreste dire al suo posto?

Bluh.

(beeping)

(playful music)

(beeping) Scrap that,

Tagliala.

scrap that, Connor. (laughs)

Tagliala, Connor.

(beeping)

No!

No!

(laughing)

(beeping) I have curated a list

Ho stilato una lista

of some fantastic dialogue,

di alcune fantastiche parole per i dialoghi...

bluh.

(beeping) Bluh.

(beeping) Show amusement, bloop.

Mostrare divertimento.

(beeping) Babbled, gushed, what.

Balbettò, si entusiasmò... e poi?

(beeping) Stop saying

these three things. (blows raspberry)

Smettete di dire

queste tre cose.

(beeping) Places are limited,

I posti sono limitati,

so make sure you sign up soother

quindi assicuratevi di iscrivervi pirma...

rather, (laughs) soother.

che... "pirma".

(beeping) If you have

Se avete

any questions about the mara, the therp.

qualche domanda sulla marato...

(beeping) (laughing)

(upbeat music)