Comparatives: Nowhere Near As

Some people think that Rocky II is more exciting  than the original Rocky movie. If I disagree. I  

Niektórzy uważają, że Rocky II jest bardziej ekscytujący niż oryginalny film o Rockym. Jeśli się nie zgodzę.

might say, "Rocky II is not as powerful as the  original movie." We can use an adjective or an  

Mógłbym powiedzieć: „Rocky II nie jest tak potężny jak oryginalny film”.

adverb in the comparative structure "not as...as":  not as good as, not as well as. For emphasis,  

W strukturze porównawczej „not as...as” możemy użyć przymiotnika lub przysłówka: nie tak dobrze, jak i nie tak dobrze. Dla podkreślenia

we can use "not nearly as good as, not nearly  as well as." How else can you tell me that the  

możemy użyć „nie tak dobrze jak, nie prawie tak dobrze”. Jak inaczej możesz powiedzieć, że

original Back to the Future movie is much better  than Back to the Future II? Back to the Future  

oryginalny film „Powrót do przyszłości” jest znacznie lepszy niż „Powrót do przyszłości II”? Powrót do przyszłości

II is not nearly as good as the original movie. We  can also use "nowhere near as." I think Mockingjay  

II nie jest tak dobry jak oryginalny film. Możemy też użyć wyrażenia „nigdzie w pobliżu”. Myślę, że Kosogłos,

Parts 1 and 2 are nowhere near as entertaining as  the first two movies in the Hunger Game series.

część 1 i 2, nie jest tak zabawna jak dwa pierwsze filmy z serii Igrzyska Śmierci.