20 Ways to Wish ‘Good Luck’ & 'Congratulations' - 29 Alternative English Phrases! + Free PDF & Quiz
567,591 views ・ 2021-03-03
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:04
[Music]
hello everyone and welcome back to
0
4970
8230
[音楽]
みなさん、こんにちは。
00:13
English with Lucy today we are going to
look at the phrases
1
13200
4400
今日はルーシーと一緒に英語に戻りましょう。
00:17
good luck and congratulations
and i'm going to show you lots of better
2
17600
6160
幸運とおめでとうのフレーズを見
ていき
00:23
more interesting alternatives
to further help you with your studies
3
23760
5120
ます。勉強
00:28
and understanding
i have created a free pdf worksheet that
4
28880
4960
と理解をさらに深めるために、もっと面白い選択肢をたくさん紹介します。 説明ボックスのリンクをクリックするだけでダウンロードしたい場合は、このレッスン
に付属する無料のpdfワークシートを作成しました。
00:33
goes with this lesson
if you would like to download that just
5
33840
3520
00:37
click on the link in the description box
enter your first name and your email
6
37360
4640
名前とメール
00:42
address
you sign up to my mailing list and i
7
42000
2800
アドレス
を入力してください。私のメーリングリストに登録すると
00:44
will send the pdf
directly to your inbox very exciting
8
44800
4960
、pdfが
直接送信されます。 受信トレイ非常にエキサイティング
00:49
it also includes a quiz i know
you will love quizzes first let's take a
9
49760
6160
なクイズも含まれてい
ます最初にクイズが大好きになることを知っています
00:55
look
at good luck this is a very good phrase
10
55920
2880
幸運を見てみましょうこれは非常に良いフレーズです
00:58
but
it's boring if we repeat it over and
11
58800
3120
が
、何度も繰り返すと退屈です
01:01
over again
12
61920
2720
01:05
the first alternative is all the best
or i wish you all the best and this is
13
65040
6240
最初の選択肢はすべて最高です
または私はあなたを望みます
01:11
not a direct
translation of good luck we usually use
14
71280
4080
幸運を直接翻訳したものではありません。
01:15
this phrase when we are saying goodbye
to somebody
15
75360
2720
誰か
01:18
or we are parting ways especially
at the end of a letter or email all the
16
78080
6399
に別れを告げるときや
、特に手紙やメールの最後で別れを告げるときにこの
01:24
best
or i wish you all the best means i hope
17
84479
3601
フレーズを使用します。 ns
01:28
you succeed
good luck
18
88080
3999
01:33
number two is break a leg
break a leg i wonder if you've heard of
19
93360
5360
幸運を祈る2番目は足を折る足を
折る
01:38
this one before
it's very popular because it sounds
20
98720
4560
これはとても奇妙に聞こえ、ほとんど失礼に聞こえるので、これが非常に人気になる前に聞い
01:43
so strange and almost a little rude
where does that come from
21
103280
5040
01:48
it is supposed that it was said to
actors
22
108320
3280
たことがあるかと思います 幸運を祈るのは不運だと考えられ
01:51
before they went on stage because it was
considered
23
111600
3199
ていたので、ステージに上がる前に俳優に言われた
01:54
unlucky to wish them luck so
if you wish somebody bad luck like
24
114799
5761
ので
、誰かが足を骨折するような不運を望む
02:00
breaking a leg
supposedly the opposite will occur
25
120560
4400
なら、逆のことが起こると思われ
02:04
they'll have
good luck and their legs will remain
26
124960
3760
ます。
02:08
intact
[Music]
27
128720
2800
02:11
number three is a phrase that i use a
lot
28
131520
3600
3つは
02:15
in a different context i'll explain it
to you it is
29
135120
3839
私が別の文脈でよく使うフレーズですそれ
をあなたに説明しますそれは
02:18
blow them away blow them away
now if somebody is blown away it means
30
138959
7201
彼らを吹き飛ばします今彼らを吹き飛ばします
誰かが吹き飛ばされたらそれは
02:26
they are
shocked normally in a positive way
31
146160
4079
彼らが
普通にショックを受けていることを意味
02:30
i was blown away by all of your lovely
messages for example
32
150239
4881
します たとえば、あなたの素敵な
メッセージの
02:35
so if your friend is going to an
interview or an audition
33
155120
3520
ように、あなたの友人が
インタビューやオーディション
02:38
and you want to wish them luck you can
say blow them away and that means
34
158640
4400
に行く予定で、彼らに幸運を祈りたい場合は、
それらを吹き飛ばすと言うことができます。
02:43
shock and surprise them in a positive
way
35
163040
3199
02:46
like most things it all depends on tone
of voice so if i say i was
36
166239
4961
声のだから私が私が
02:51
blown away by the amount of litter in
the park
37
171200
3119
吹き飛ばされたと言うなら 公園のごみの量によって
02:54
obviously i'm shocked in a negative way
i'm not impressed
38
174319
5601
明らかに私は否定的な方法でショックを受けています
私は4番目に感銘を受けていません
03:01
number four we have knock him dead and
you have to do the fist movement it is
39
181040
5680
私たちは彼をノックしましたそして
あなたは最初の動きをしなければなりませんそれは
03:06
obligatory
knock him dead um in this case
40
186720
5280
義務です
彼をノックしますええとこの場合
03:12
is them knock them dead
knock him dead the meaning is very
41
192000
6000
は彼らです ノック・デッド
ノック・彼・デッド意味は、誰か
03:18
similar
to that of blow them away to knock
42
198000
4159
をノックするために吹き飛ばすのと非常に似てい
03:22
somebody dead is to really impress them
again it depends on the context if you
43
202159
7360
ます。
03:29
hit someone with a car
and you knock them dead well
44
209519
4800
車で誰かを
殴り、うまくノックするかどうかは、状況によって異なります。
03:34
that's not very good at all
45
214319
3200
03:38
number five is a very common phrase that
i think also exists in many other
46
218640
4800
5番目のフレーズはすべて
他の多くの言語にも存在すると思う非常に一般的なフレーズ
03:43
languages
it is fingers crossed fingers crossed
47
223440
4400
です
それは指を交差させました指を交差させ
03:47
i've crossed my fingers for you i'm
hoping for the best
48
227840
3840
ました私はあなたのために私の指を交差させました私はあなたの
03:51
so when we cross our fingers it means we
are wishing luck for either
49
231680
3600
ために私の指を交差させました
03:55
ourselves or other people is that the
same in your language or is it something
50
235280
4800
私たち自身または他の人々のどちら
かがあなたの言語で同じであるか、それとも何か
04:00
different please let me know in the
comments i love
51
240080
3040
違うのか
私が大好きなコメントで私に知らせてくださいあなた
04:03
knowing about the little quirks of all
your languages
52
243120
4399
のすべての言語の小さな癖について知ってい
ます
04:08
number six just a very slight variation
on good luck we have
53
248400
5199
6番
私たちが持っている幸運のほんのわずか
04:13
best of luck best of luck and this is a
shortened version of i wish you the best
54
253599
5760
なバリエーション 幸運を祈ります dこれは
私があなたに幸運を祈る短縮版です
04:19
of luck
but in casual speech we just go straight
55
259359
2881
が、カジュアルなスピーチでは幸運を祈ってまっすぐ進みます
04:22
in for
best of luck
56
262240
3519
04:26
another very similar one is number seven
which is
57
266639
3361
別の非常に似たものは
04:30
wishing you the best or i wish you the
best
58
270000
4720
あなたに最高を願っている7番です
04:35
number eight another similar one all the
best to you
59
275759
3841
最高のあなたに最高の1つ
04:39
all the best to you i wish you the best
60
279600
4240
あなたに最高の
04:44
number nine is possibly my favorite
go get em tiger the uh the rare
61
284080
7360
9番がおそらく私の
お気に入りですええと珍しい
04:51
hands are optional but recommended
this is very informal very slang and it
62
291440
6479
手はオプションですが、
これは非常に非公式な非常にスラングであり、それは
04:57
just means
go and do it i know you can go and
63
297919
3840
ただ
行くことを意味します私はそれをすることを意味します あなたが行って彼らに感銘を与えることができることを知っていますそして
05:01
impress them
64
301759
2720
05:05
and the last one number 10 you got this
now it should be
65
305600
5760
あなたが今これを手に入れた最後の1つの数字10
05:11
you've got this but sometimes we remove
the
66
311360
3600
あなたはこれを
05:14
at the end of you and just say you got
this
67
314960
3120
05:18
you got this obviously if you're writing
it
68
318080
3280
持っているはずです
05:21
down put you've got this
so there we have it 10 very nice
69
321360
6720
それはあなたが
これを持っているので、幸運のための10の非常に素晴らしい
05:28
alternatives for
good luck let's move on to alternatives
70
328080
5040
選択肢があります
05:33
better alternatives for congratulations
there are a few more of this one there
71
333120
5760
おめでとうのためのより良い選択肢に移りましょう
これにはさらにいくつかの
05:38
are many alternatives i have
19 for you and i'm going to check your
72
338880
4720
選択肢があり
ます私はあなたのために19を持っていますそして私は pdfのクイズであなたの理解をチェックするつもりです
05:43
understanding
in the quiz in the pdf so make sure you
73
343600
3520
oあなたが注意を払うことを忘れないでください
05:47
pay attention
74
347120
2720
05:50
number one is my respects and if you
offer somebody your respects
75
350880
5280
一番は私の敬意ですそしてあなた
が誰かにあなたの敬意
05:56
in a positive way it means that they
have impressed you
76
356160
4319
を前向きに提供するならそれは
06:00
now if you say my respects to you in a
solemn
77
360479
3840
あなたが厳粛または真剣な声であなたに私の敬意を言うなら彼らが今あなたに感銘を与え
06:04
or serious voice it could mean
that something bad has happened to that
78
364319
4961
たことを意味しますそれは何か悪いことがあることを意味するかもしれません
その
06:09
person and you are offering them
your condolences but in a positive tone
79
369280
4800
人に起こって、あなたは彼ら
にあなたの哀悼の意を捧げていますが、
06:14
of voice
my respect is wow you've impressed me
80
374080
6320
私の敬意はあなたが私に感銘を与えた
06:20
number two is hats off hats off to you
this comes from taking your hat off to
81
380400
6160
06:26
somebody and if you take your hat off to
somebody
82
386560
2720
ことです。 誰かに帽子をかぶる
06:29
it means that you are impressed with
them and you respect them
83
389280
3840
ということは、あなたが彼らに感銘を受け、
彼らを尊重することを意味する
06:33
so if somebody has achieved something
amazing you can say hats off to you
84
393120
3840
ので、誰かが素晴らしいことを成し遂げたなら、
あなたに帽子をかぶることができます。
06:36
that's fantastic
85
396960
2880
06:40
number three is a word just one word
but i absolutely love it it is
86
400560
7160
06:47
sensational
amazing sensational we have a very very
87
407720
6039
私たちには非常に
06:53
posh friend
and he got completely addicted to the
88
413759
3921
豪華な友人がいて
、彼は
06:57
word
sensational you know when you have a
89
417680
2400
あなたが知っているセンセーショナルな
07:00
word a new word in your head and you
find yourself using it
90
420080
3440
言葉に完全に夢中になりました。あなたが頭の中に新しい言葉を持っ
ていて
07:03
at every opportunity or his word was
sensational sensational sensational
91
423520
7760
、あらゆる機会にそれを使っているか、彼の言葉が
センセーショナルなセンセーションだったとき 今日の最終的なセンセーショナル
07:11
today was sensational but used in the
right context
92
431280
4160
はセンセーショナルでしたが、正しい文脈で使用された
07:15
sensational can mean congratulations
93
435440
4159
センセーショナルは、おめでとうございます
07:20
number four is one that my mother uses
quite a lot
94
440639
3441
4番は、私の母が
かなり多く使用
07:24
it is get in there
often shortened down to get in
95
444080
6800
していることを意味
し
07:30
you have to do the fist okay yes you can
use it to congratulate other people or
96
450880
5120
ます。
他の人
07:36
also yourself
if you hear that you've won a prize you
97
456000
3680
やあなた自身を祝福
します。あなたが賞を獲得したと聞い
07:39
can say
get in there get in yes
98
459680
3760
たら、そこに入ると言うことができます。
07:43
very very informal
99
463440
3520
非常に非公式な
07:47
number five is more of an american
phrase we don't use it
100
467520
3760
数字の5は、イギリス英語
ではあまり使用しないアメリカのフレーズです。
07:51
as much in british english and i will
show you why
101
471280
4160
なぜあなたがロックなのかを教えてください。
07:55
it is you rock and that means
you are awesome and in american english
102
475440
5920
それは
あなたが素晴らしいことを意味します。アメリカ英語
08:01
it sounds so cool
i grew up watching american tv shows all
103
481360
4080
ではとてもクールに聞こえます。
私はアメリカのテレビ番組をいつも見て育ちました
08:05
the time
they always used to say you rock but in
104
485440
3759
が、
08:09
british english in my accent
it doesn't sound cool at all you rock
105
489199
6961
イギリス英語では私のアクセントで
それは聞こえません。 かっこいい、
08:16
there are so many phrases that i i just
think they sound ridiculous when i say
106
496160
4479
たくさんのフレーズがあるので、次のタイガーを手に入れる
と言ったらばかげているように聞こえます
08:20
them
go get em tiger
107
500639
3761
08:25
the next one however is very british
very british and it's it's rising again
108
505440
6400
が、非常に英国的で
非常に英国的であり、
08:31
people are starting to use it more and
with good reason i love it
109
511840
5520
人々はそれをより多く使用し始めています、
そして正当な理由があります 私
08:37
it is good show or
jolly good show it's quite posh jolly
110
517519
5921
はそれが大好きですそれは良いです どのようにまたは
ジョリーグッドショーそれは非常に豪華なジョリーですジョリー
08:43
the word jolly
means kind of very or extremely jolly on
111
523440
4640
という言葉
はそれ自体が一種の非常にまたは非常にジョリーを
08:48
its own means happy or cheerful but we
can use it instead of
112
528080
4000
意味します幸せまたは陽気なことを意味しますが
、
08:52
very or really jolly good show
means really well done well done you
113
532080
5920
非常にまたは本当にジョリーグッドショーの代わりにそれを使用
できます
08:58
congratulations
114
538000
2959
09:02
number seven feels slightly more
american to me it's nice going
115
542320
3920
私にとってはもう少しアメリカ的ですそれは
09:06
nice going it translates to you've done
well
116
546240
3520
あなたがうまくやった
09:09
very well
117
549760
2560
09:13
number eight is good for you or
good on you be careful with your tone of
118
553519
7041
ことを意味しますそれはあなたにとって良いことです8番はあなたにとって良いか
あなたにとって良いですここであなたの声のトーンに注意して
09:20
voice
here because if you say oh good for you
119
560560
3600
09:24
that can sound extremely sarcastic so if
somebody has something
120
564160
4400
ください 皮肉なので、
誰かがあなたが欲しいものを持っていて
09:28
that you want and you say oh good for
you it's kind of saying
121
568560
4719
、あなたがあなたに
良いと言っ
09:33
you get everything i want that but if
you say it with real
122
573279
3521
た場合、それはあなたが私が望むすべてを手に入れると言っているようなものですが、
あなたが本当の
09:36
meaning and heart good for you well done
it means i'm really really happy for you
123
576800
7120
意味とあなたに良い心でそれを言うなら、
それは私が本当に本当に幸せであることを意味します あなたの
09:44
number nine is very similar it is well
done you
124
584880
3760
9番は非常に似ていますそれは
09:48
well done you you've probably heard well
done
125
588640
3040
よくできていますあなたはおそらくそれ自体でよく聞いたことがあるでしょう
09:51
on its own but for extra emphasis well
done you that's really really great
126
591680
6560
が、さらに強調するためにそれ
は本当に
09:59
number 10 beautifully casual nice one
nice one well done nice one that
127
599040
6000
素晴らしいです
10:05
translates to
good job yeah nice one
128
605040
5280
お疲れ様でした
10:11
number 11 is so simple but i love it it
is you did it
129
611040
3840
。11番はとてもシンプルですが、大好き
10:14
you did it congratulations i think
that's what my mother said to me when
130
614880
5440
です。おめでとうございます。私の大学の学位で高得点を獲得したこと
を知ったとき、母は私にそう言ったと思います。
10:20
she found out that i had got
a high score for my university degree
131
620320
3920
10:24
she said you did it
it's a really nice way of saying
132
624240
4080
10:28
congratulations
133
628320
2959
おめでとうござい
10:31
number 12 is lovely if somebody does
something
134
631440
3120
ます12番は素敵だと言いました誰かが
10:34
really clever really intelligent you can
say
135
634560
3279
本当に賢い本当に賢いことをし
10:37
you're a genius you are a genius
136
637839
4321
たらあなたは天才だと言うことができますあなたは天才だと言うこと
10:43
number 13 is way to go way to go
now this is another one that sounds
137
643200
6560
ができます それは
10:49
slightly more american to me
i'm not sure about australia and canada
138
649760
4720
私には少しアメリカ的に聞こえます
私はオーストラリアとカナダについてよくわかりません
10:54
and places like that
if you're watching please let me know we
139
654480
3120
そして
あなたが見ているならそのような場所は私達が英国でそれほど多くを言わないことを私に知らせてください
10:57
don't say as much
in the uk but it's still a really nice
140
657600
4239
11:01
one
way to go very well done
141
661839
4321
よくやった
11:06
number 14 is great for
self-congratulation
142
666560
3440
14番は、
自己
11:10
as well as congratulating others it is
pat on the back it's quite popular
143
670000
5760
おめでとうだけでなく、他の人を祝福するのにも最適です。
背中を軽くたたくのは最近とても人気
11:15
nowadays if you yourself do something
well
144
675760
2960
が
11:18
then you can say oh well done me
pat on the back if you pat someone on
145
678720
5520
11:24
the back it means
well done
146
684240
4719
あります。 それは
よくやった
11:28
15 is a really nice one quite casual oh
you made that look easy
147
688959
4320
15は本当に素敵なものだということを意味します
11:33
if somebody's done a performance or has
been in an interview and has performed
148
693279
4560
誰かがパフォーマンスをし
たり、インタビューに参加したりして、本当に上手く行った
11:37
really well
you can say well you made that look easy
149
697839
2560
場合、あなたはそれを簡単に見せましたあなたはそれを簡単に見せたと言うことができます素晴らしいおめでとうございます
11:40
that was amazing congratulations
150
700399
3440
11:45
number 16 is one that i use all the time
especially with my students if i see
151
705200
6000
16番は
私がいつも私の学生と一緒に使っているものです
11:51
that they've been performing really
really well
152
711200
2079
彼らが本当に本当にうまくやっているのを見てください
11:53
then i say keep up the good work it
means you've done
153
713279
3441
そして私
はあなたが成功番号17の軌道に乗っ
11:56
so well until now continue to do well
because you're on track for success
154
716720
6640
ているのであなたが今までとてもうまくやってきたことを意味する良い仕事を続けてくださいと
言います
12:04
number 17 is nothing can stop you now
you are on a roll to be on a roll means
155
724079
6481
あなたは今あなたを止めることは
できません 順調に進ん
12:10
to have a continued period of success
or good luck
156
730560
5600
でいるということは、継続的な成功または幸運をもたらすことを意味します
12:16
number 18 is a relatively new one it is
you're
157
736959
3440
。18番は比較的新しいもの
です。
12:20
on fire you are on fire if i speak to a
fellow youtuber
158
740399
5201
12:25
and i say your channel is on fire at the
moment it means it's doing so well
159
745600
4000
現時点で火がつい
ているということは、
12:29
congratulations or
you're on fire you're doing so well
160
749600
4080
おめでとう
ございます。または、火が
12:33
again
context and tone of voice is everything
161
753680
3040
12:36
if i tell someone
you're on fire it means that they should
162
756720
3760
ついているということです。また、火がついているということは、コンテキストと声のトーンがすべてです。
12:40
seek water
asap as soon as possible
163
760480
5280
できるだけ早く
12:46
i've saved the best one till last it is
number 19
164
766800
3520
私は最後まで最高のものを保存しましたそれは
19番です
12:50
and it is congratu expletive
latiance so we insert a swear word
165
770320
8319
dそれはおめでとうの
罵倒語なので、おめでとうとおめでとうの間に罵倒語を挿入します。
12:58
or an expletive between congratu
and lations for example congratulations
166
778639
7200
たとえば、
13:05
that's amazing
god that's so fun to say congratulations
167
785839
6081
おめでとうと言うのがとても楽しい素晴らしい神
13:11
now i don't teach swear words on my
channel so you're going to have to
168
791920
3760
です。
13:15
search those up for yourself google is
your friend
169
795680
5279
自分でそれらを検索してくださいグーグルは
あなたの友達
13:20
right that is it for today's lesson i
hope you enjoyed it and i hope you
170
800959
3521
です今日のレッスンはそれ
ですあなたがそれを楽しんだことを願っていますそしてあなた
13:24
learned something
do not forget to complete the quiz i've
171
804480
3599
が何かを学んだことを願っています
クイズを完了することを忘れないでください
13:28
got the pdf worksheet with
everything we've discussed today and
172
808079
3921
私は今日話し合ったすべてのものとこれを含むpdfワークシートを持っています
13:32
this quiz
all you've got to do if you want to
173
812000
2480
クイズ
13:34
download it is click on the link in the
description box
174
814480
2960
ダウンロードしたい場合は、
説明ボックスのリンクをクリックして、メーリングリストに登録した
13:37
enter your name and email address you
sign up to my mailing list and i send
175
817440
3839
名前とメールアドレスを入力してください。必要に
13:41
the pdf
directly to your inbox if you would like
176
821279
3601
応じて、PDFを受信トレイに直接送信します。
13:44
to do further listening practice i have
my personal vlog
177
824880
3120
さらにリスニングの練習をする私は
自分の日常生活の
13:48
channel where i upload videos of my
daily life and they are all
178
828000
3920
ビデオをアップロードする個人的なvlogチャンネルを持って
おり、それらはすべて
13:51
fully subtitled so you can pick up loads
of vocabulary
179
831920
3440
完全にサブタイトルが付けられているので、たくさん
の語彙
13:55
and practice your listening skills don't
forget to connect with me on all of my
180
835360
4240
を拾い上げてリスニングスキルを練習することができます
私のソーシャルのすべてで私とつながることを忘れないでください
13:59
social media i've got my facebook
my instagram and my website
181
839600
5799
自分 dia私は私のFacebookを持っています
私のInstagramと私のウェブサイト
14:05
englishwithlucy.co.uk it's got a really
awesome pronunciation tool on there that
182
845399
4601
englishwithlucy.co.ukそれ
14:10
i built for you
i will see you soon for another lesson
183
850000
6240
は私があなたのために構築した
14:16
my respect to you i find that really
hard to say one second
184
856240
3839
本当に素晴らしい発音ツールを持ってい
ます 1秒
14:20
my respects my respects to you
185
860079
11760
私はあなたへの私の敬意を尊重します
14:33
[Music]
186
873410
4110
[音楽]
14:41
[Music]
187
881330
6680
[音楽]
14:48
you
188
888240
2080
あなた
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。