How to order fast food at C1 (Advanced) Level of English! 🍟
220,647 views ・ 2023-12-08
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hello lovely students and welcome back to
English with Lucy.
0
60
3720
こんにちは、素敵な生徒たち。
ルーシーの英語へようこそ。
00:03
A few weeks ago I made a video about
ordering a coffee in advanced C1-C2 English.
1
3780
8140
数週間前、私は
上級 C1-C2 英語でコーヒーを注文するビデオを作成しました。
00:11
If you watched that video you probably
thought, Lucy can't take this any further,
2
11920
4240
このビデオを見た人なら
、ルーシーはこれ以上これ以上我慢できない、と思ったかもしれません
00:16
but then I started thinking and my mind
turned to McDonald's as it sometimes does
3
16160
6039
が、私は考え始め、
00:22
when I'm really hungry.
4
22199
1000
本当にお腹が空いているときに時々そう思うように、マクドナルドのことを考え始めました。 このコンセプトを
00:23
I thought to myself, could I possibly take
5
23199
2231
取り入れて、
00:25
this concept and make a video about
ordering at McDonald’s in super advanced
6
25430
6349
超高度な英語でマクドナルドでの注文についてのビデオを作成できないか、と考えました。
00:31
English?
7
31779
1000
00:32
How far could I possibly take this?
8
32779
1451
これでどこまでいけるでしょうか?
00:34
Oh students, have I got a treat for you today!
9
34230
3290
学生の皆さん、今日はご褒美がありますよ!
00:37
Before we start I want to remind you that
as always there is a free PDF that goes
10
37520
4980
始める前に、
いつものように、
00:42
with this lesson.
11
42500
1070
このレッスンには無料の PDF があることを思い出していただきたいと思います。
00:43
I think you're going to like it because
12
43570
1430
00:45
we go into C1 English in great detail and
we include a lot of extra information on
13
45000
5270
C1 英語を詳細に説明しており、文法
に関する追加情報も多く含まれているため、気に入っていただけると思います
00:50
the grammar.
14
50270
1000
。
00:51
I'm also going to go through a lot of the
15
51270
1410
00:52
advanced vocabulary in this video but the
video would be too long if I went through
16
52680
3990
このビデオでは多くの高度な語彙についても説明しますが、すべてを説明すると
ビデオが長すぎるため、説明する
00:56
it all so I've put all of the words and
phrases I talk about plus more in that PDF.
17
56670
6110
すべての単語とフレーズに加えて、
その追加内容を PDF に入れました。 きっと
01:02
You are going to love it.
18
62780
1269
気に入っていただけるでしょう。
01:04
If you'd like to download that just click
19
64049
1781
ダウンロードしたい場合は、
01:05
on the link in the description box, you
enter your name and your email address
20
65830
3820
説明ボックスのリンクをクリックし、
名前と電子メール アドレスを入力してください。
01:09
and my free PDF will arrive directly in
your email inbox.
21
69650
3690
無料の PDF が
電子メールの受信箱に直接届きます。
01:13
After that, you will automatically receive
my free weekly lesson PDFs plus all of my
22
73340
5550
その後、
毎週の無料レッスン PDF に加えて、すべての
01:18
news, course updates and offers.
23
78890
2250
ニュース、コースの更新情報、オファーが自動的に届きます。
01:21
It's free, you can unsubscribe at any time.
24
81140
2720
無料ですので、いつでも購読を解除できます。
01:23
Okay let's get started and I need to
address the comment that I anticipate in
25
83860
4570
さて、始めましょう。コメントセクション
で予想されるコメントに対処する必要があります
01:28
the comment section.
26
88430
1000
。
01:29
Lucy no one orders in McDonald’s like this.
27
89430
2340
ルーシー、マクドナルドでこんな注文する人はいないよ。
01:31
You're right!
28
91770
1000
あなたが正しい!
01:32
People don't order from
McDonald’s like this and I said in my
29
92770
2330
人々はマクドナルドにこのように注文しません。
私は
01:35
video about ordering a coffee that
someone would probably spit in my drink
30
95100
4320
ビデオでコーヒーの注文について、もしそのように注文したら
誰かが私の飲み物に唾を吐き込むだろうと言いましたが、
01:39
if I ordered like that and the same is
true here.
31
99420
2800
ここでも同じことが当てはまります。
01:42
Don't do this to the workers in McDonald’s.
32
102220
3030
マクドナルドの従業員にこんなことをしないでください。
01:45
But today's video is jam-packed with
33
105250
3390
しかし、今日のビデオには、この文脈で必ずしも実際に使用するわけではない非常に
01:48
super advanced vocabulary and grammar
structures that we do genuinely use just
34
108640
5900
高度な語彙と文法
構造が詰まっており
01:54
not necessarily in this context and I
think it's such a fun way to learn them.
35
114540
4710
、
それらを学ぶのはとても楽しい方法だと思います。
01:59
I also have homework for you.
36
119250
1400
宿題もあります。
02:00
At the end of this lesson when you've
learnt all the advanced ways of ordering
37
120650
3730
このレッスンの最後に、マクドナルドでの
高度な注文方法をすべて学習したら、
02:04
at McDonald’s I want you to do your go-to
38
124380
2750
02:07
order at McDonald’s in a comment.
39
127130
3230
コメントでマクドナルドでの注文を行ってください。
02:10
Make it as advanced as you possibly can.
40
130360
2150
できるだけ高度なものにしてください。
02:12
It's going to be hilarious.
41
132510
1000
面白いことになるよ。
02:13
I can't wait to read them.
42
133510
1290
読むのが待ちきれません。
02:14
Okay, we have five levels today.
43
134800
2100
さて、今日は 5 つのレベルがあります。
02:16
Let's start with level 1.
44
136900
1229
レベル 1 から始めましょう。
02:18
Can I have a cheeseburger, medium fries
and a large Coke, please?
45
138129
3871
チーズバーガー、ミディアム フライドポテト
、ラージ コーラをいただけますか?
02:22
You could also use could or may.
46
142000
1760
Could または May を使用することもできます。
02:23
So this is actually how I would order at McDonald’s.
47
143760
3020
これが実際に私がマクドナルドで注文する方法です。 コーヒーの注文に関するビデオ
02:26
Now I covered the differences between
using the different modal verbs in my
48
146780
3630
で、さまざまな法助動詞の使用の違いについて説明しました。
02:30
video about ordering a coffee so if
you're interested go and watch that.
49
150410
4060
興味があればご覧ください。
02:34
But you might notice that I ordered fries
and not chips even though in the UK we
50
154470
5151
しかし、イギリスでは通常チップスと言いますが、私が注文したのはチップスではなくフライドポテトであることに気づいたかもしれません
02:39
normally say chips.
51
159621
2029
。
02:41
In McDonald’s, we go American and we ask
for fries.
52
161650
3210
マクドナルドではアメリカ人になり、
フライドポテトを頼みます。
02:44
We also order Coke, as short for Coca-Cola.
53
164860
3099
コカ・コーラの略称としてコーラも注文します。
02:47
We never tend to say cola.
54
167959
1841
私たちは決してコーラとは言いません。
02:49
That's just like an off-brand name to us.
55
169800
1909
それは私たちにとっては単なるブランド名のようなものです。
02:51
We're also often asked, eat in or take
away?
56
171709
3621
また、イートインですか、それともテイクアウトですか?とよく質問されます。
02:55
Meaning are you eating in the
57
175330
1290
つまり、レストランで食事をしていますか
02:56
restaurant or taking the food somewhere else?
58
176620
3570
、それとも別の場所に食べ物を持ち込んでいますか? 税金が異なる
03:00
This is really important because we have
59
180190
1799
ため、これは非常に重要です
03:01
different tax.
60
181989
1511
。
03:03
It's cheaper to eat food out of a
61
183500
1709
03:05
restaurant than inside a restaurant.
62
185209
2461
レストラン内で食べるよりもレストランの外で食べ物を食べる方が安いです。
03:07
In the US you're more likely to hear eat
in or to go.
63
187670
3780
米国では、
イートインまたはトゥゴーという言葉をよく聞きます。
03:11
So that's my first order, level one, nice
64
191450
2320
これが私の最初の注文、レベル 1、素晴らしく
03:13
and simple.
65
193770
1000
シンプルです。
03:14
Now let's move it up a notch, get a bit
66
194770
1830
ここで、もう 1 つ上のステップに進み、もう少し高度な作業を進めてみましょう
03:16
more advanced.
67
196600
1000
。
03:17
Level 2.
68
197600
1000
レベル 2.
03:18
What I'd love is a well-done cheeseburger
with a finely sliced, perfectly melted
69
198600
4380
私が気に入っているのは、
細かくスライスして完全に溶けた
03:22
piece of cheese and a dab of ketchup;
70
202980
2960
チーズと少量のケチャップを添えた、ウェルダンのチーズバーガーです。
03:25
freshly made, lightly salted fries and a
71
205940
3060
作りたての軽く塩味のフライドポテトと、
03:29
large Coke with two cubes of almost-
defrosted ice, please.
72
209000
4120
ほぼ
解凍された氷の立方体 2 個を入れた大きなコーラをお願いします。
03:33
There's a 20 % chance they're going to
spit in my food at this point.
73
213120
3149
この時点で彼らが私の食べ物に唾を吐き込む可能性は 20% です。
03:36
Okay first I want to touch on the grammar.
74
216269
1961
さて、最初に文法に触れたいと思います。 という
03:38
It started with a cleft sentence.
75
218230
2500
一文から始まりました。
03:40
I love cleft sentences.
76
220730
3680
割れた文章が大好きです。
03:44
What I'd love is.
77
224410
2579
私が欲しいのは。
03:46
What I'd love is.
78
226989
1000
私が欲しいのは。 「
03:47
Instead of saying I'd love a, what I'd
79
227989
1871
私はaが好きだ」と言う代わりに、「私が
03:49
love is.
80
229860
1030
愛するのは何か」です。 なんて
03:50
How cool is that?
81
230890
1000
クールなんでしょう?
03:51
Okay.
82
231890
1000
わかった。
03:52
We use cleft sentences to place the
83
232890
1319
私たちは特定の部分に重点を置くために裂けた文を使いますが、
03:54
emphasis on a certain part and in this
case I was emphasising a well-done cheeseburger.
84
234209
5531
この
場合はよくできたチーズバーガーを強調していました。
03:59
That brings me to the next grammar point.
85
239740
4329
それが次の文法のポイントにつながります。
04:04
Well-done.
86
244069
1521
よくやった。
04:05
Compound adjectives.
87
245590
1920
複合形容詞。
04:07
Compound adjectives are adjectives that
88
247510
1970
複合形容詞は、
04:09
have two or more words acting as one
single descriptor.
89
249480
5130
2 つ以上の単語が 1 つの記述子として機能する形容詞です
。
04:14
Here are some examples from the text.
90
254610
1749
以下にテキストからの例をいくつか示します。
04:16
We have well-done, finely sliced,
perfectly melted, freshly made, lightly
91
256359
7961
ウェルダン、細かくスライスされ、
完璧に溶け、作りたてで、軽く
04:24
salted and almost-defrosted.
92
264320
3069
塩味が付けられ、ほぼ解凍されています。
04:27
Now as you can see, I can preempt this
question in your head right now.
93
267389
4731
ご覧のとおり、
今すぐにあなたの頭の中でこの質問を先取りすることができます。
04:32
Some are separated by hyphens and others
are not.
94
272120
4320
ハイフンで区切られているものとそう
でないものがあります。
04:36
Why is this?
95
276440
1460
どうしてこれなの?
04:37
Well, we often hyphenate compound
96
277900
1980
そうですね、複合
04:39
adjectives when they come before a noun.
97
279880
2409
形容詞が名詞の前に来る場合は、ハイフンでつなぐことがよくあります。
04:42
However, we don't hyphenate compound
98
282289
1921
ただし、
04:44
adjectives when the first word ends in
-ly.
99
284210
3760
最初の単語が -ly で終わる場合は、複合形容詞をハイフネーションしません
。
04:47
L-Y.
100
287970
1000
L-Y。
04:48
We talk a lot more about compound
adjectives in my C1 Programme.
101
288970
4020
私の C1 プログラムでは、複合形容詞についてさらに詳しく話します。
04:52
By the way, if you didn't know that I run
an online B1, B2 and C1 programme, I
102
292990
5220
ちなみに、私が
オンラインの B1、B2、C1 プログラムを運営していることを知らなかった方は、
04:58
think you'll be pleasantly surprised.
103
298210
1549
きっと驚かれると思います。
04:59
I've got links to them in the description
104
299759
1791
説明ボックスにそれらへのリンクがあります。
05:01
box or you can just visit englishwithlucy.com
and see all the information.
105
301550
3940
または、englishwithlucy.com にアクセスして
すべての情報を確認することもできます。
05:05
Next, I have two pieces of vocabulary
that I want to touch on.
106
305490
3799
次に、2 つの語彙について
触れたいと思います。
05:09
I asked for a dab of ketchup.
107
309289
3011
ケチャップを少々お願いしました。
05:12
A dab is a small amount of something that
108
312300
2610
ダブとは、
05:14
is put on a surface quickly.
109
314910
2200
表面に素早く塗布される少量のものです。
05:17
I dab on makeup, for example, and I
110
317110
2270
たとえば、メイクをするとき、
05:19
wanted a dab of ketchup, just a little bit.
111
319380
2610
ケチャップを少しだけ塗りたくなりました。
05:21
I also wanted the ice cubes almost-defrosted.
112
321990
2860
角氷もほぼ解凍してほしかったです。
05:24
Okay, to defrost means to become warmer
so it's not frozen anymore.
113
324850
5689
さて、解凍するとは、暖かくなり、
もう凍らなくなることを意味します。
05:30
Finally, I want to talk about the
punctuation I used in that sentence.
114
330539
3541
最後に、
この文で使用した句読点について話したいと思います。 注文した商品を区切るために
05:34
Did you notice that I used semicolons to
separate the items in my order?
115
334080
4380
セミコロンを使用していることに気づきましたか
?
05:38
We can use semicolons to separate items
in a list if at least one of the items
116
338460
5150
少なくとも 1 つの項目にすでにカンマが含まれている場合は、セミコロンを使用してリスト内の項目を区切ることができます
05:43
already contains a comma.
117
343610
1820
。
05:45
These two items had commas, as you can see.
118
345430
3390
ご覧のとおり、これら 2 つの項目にはカンマが含まれていました。
05:48
Semicolons are really good at helping
avoid confusion in long lists.
119
348820
4010
セミコロンは、
長いリストの混乱を避けるのに非常に役立ちます。
05:52
Okay, that order was quite advanced, but
I know I can go a little bit further.
120
352830
5850
さて、その命令はかなり高度なものでしたが、
もう少し進めることができると思います。
05:58
Let's start with level 3.
121
358680
2540
レベル 3 から始めましょう。
06:01
If I may, I would like to ask for a
122
361220
2860
できれば、
06:04
well-done burger topped with a piece of
cheese that is on the point of melting, a
123
364080
5790
とろける
寸前のチーズ、ほんの
06:09
hint of gherkin and just a dollop of ketchup.
124
369870
3780
少しのガーキン、そしてほんの少しのケチャップをトッピングしたウェルダンのハンバーガーをお願いしたいと思います。
06:13
I've also got a craving for some gently
125
373650
2120
また、
06:15
salted fries with a golden hue, though
under no circumstances should they be
126
375770
5270
黄金色の優しい塩味のフライドポテトも食べたくなりますが、
いかなる状況でも
06:21
burnt, and nothing would quench my thirst
more than a Coke with crushed ice.
127
381040
5159
焦がしてはいけません。クラッシュアイスの入ったコーラほど喉の渇きを潤してくれるものはありません
。
06:26
Okay, I'm not going to lie, that actually
sounds absolutely delicious.
128
386199
3821
うそをつくつもりはありませんが、本当に
美味しそうです。
06:30
Insufferable, but delicious.
129
390020
2160
我慢できないけど、美味しい。
06:32
First, I want to talk about the structure
130
392180
2350
まず、私が注文を開始する際に使用した構造について話したいと思います
06:34
I used to begin my order.
131
394530
2790
。
06:37
If I may.
132
397320
1069
できれば。
06:38
This is a very polite way to
133
398389
1411
これは、リクエストを開始または終了するための非常に丁寧な方法です
06:39
begin or end a request.
134
399800
2210
。
06:42
I'd love a cookie, if I may.
135
402010
2100
できればクッキーが欲しいです。
06:44
Next, there are two grammatical
structures that I want to talk about.
136
404110
2869
次に、2 つの文法
構造について説明します。
06:46
The first one is on the point of and
this is a phrase to express that
137
406979
4530
1つ目はon of pointで、
これは
06:51
something is about to happen in the very
near future.
138
411509
3391
非常に近い将来に何かが起ころうとしていることを表現するフレーズです
。
06:54
On the point of melting, just about to melt.
139
414900
3180
溶ける寸前、溶ける寸前。
06:58
Another structure in this sentence, under
140
418080
1661
この文のもう 1 つの構造は、
06:59
no circumstances should they be burnt.
141
419741
2708
いかなる状況でも燃やしてはなりません。
07:02
Wow, that does sound really advanced.
142
422449
1601
うわー、それは本当に先進的ですね。
07:04
We do use this structure though.
143
424050
1720
ただし、この構造を使用しています。 そう
07:05
We do!
144
425770
1000
ですよ! ここで
07:06
What do you notice about the word ‘order’
here?
145
426770
1910
「注文」という言葉について何に気づきましたか
?
07:08
This sentence contains another of my favourites.
146
428680
2030
この文には私のお気に入りがもう一つ含まれています。
07:10
I can't choose between cleft sentences
147
430710
3090
倒置文
07:13
and inversion.
148
433800
1000
か倒置文か選べません。
07:14
Inversion is when the verb comes before
149
434800
2619
倒置とは動詞が主語の前に来ることです
07:17
the subject.
150
437419
1590
。 そうす
07:19
Should they?
151
439009
1000
べきでしょうか?
07:20
But it's not a question.
152
440009
1481
しかし、それは質問ではありません。
07:21
It's an example of inversion after a
153
441490
1859
これは、
07:23
negative adverbial, under no circumstances.
154
443349
3201
いかなる状況であっても、否定副詞の後の倒置の例です。
07:26
Again, in my C1 course, we have a whole
155
446550
2450
繰り返しますが、私の C1 コースには、
07:29
section of cleft sentences and inversion.
156
449000
3220
裂け目文と倒置法に関するセクション全体があります。
07:32
Now, for some vocabulary, I asked for a
157
452220
2770
さて、語彙を増やすために、
07:34
hint of gherkin.
158
454990
2190
ガーキンのヒントを求めました。
07:37
A hint is a very small amount of something.
159
457180
3459
ヒントとは、非常に少量の何かです。
07:40
And a gherkin is a small cucumber that is
preserved in vinegar.
160
460639
3981
ガーキンとは、
酢に漬けた小さなキュウリのことです。
07:44
There is a building in London that
everyone calls ‘the gherkin’ because it
161
464620
3680
ロンドンに、ガーキンに似ている
のでみんなが「ガーキン」と呼ぶ建物があります
07:48
looks like a gherkin.
162
468300
1910
。
07:50
Did you guess that?
163
470210
1000
そう思いましたか? これを表す
07:51
You might already know the American
English word for this, which is pickle.
164
471210
4290
アメリカ英語の単語はすでにご存知かもしれません
。ピクルスです。
07:55
Pickle for us, although we would
understand you depending on context, but
165
475500
3129
私たちにとってのピクルスは、
文脈によっては理解できるでしょうが、私
07:58
pickle for us is more like chutney,
something that you serve with cheese.
166
478629
4160
たちにとってのピクルスは、
チーズと一緒に食べるチャツネに似ています。
08:02
A cheese and pickle sandwich is very
popular and there are no gherkins in sight.
167
482789
4391
チーズとピクルスのサンドイッチは非常に
人気があり、ガーキンは見当たりません。
08:07
That's cheese and chutney more than anything.
168
487180
1870
それは何よりもチーズとチャツネです。
08:09
Next, craving.
169
489050
1500
次に、渇望です。
08:10
A craving is a strong desire for something.
170
490550
3510
渇望とは、何かに対する強い欲求です。
08:14
Pregnant women often talk about their cravings.
171
494060
2660
妊婦は自分の欲求についてよく話します。
08:16
So weird.
172
496720
1000
とても奇妙。
08:17
My most consumed fruit is Granny Smith apples.
173
497720
3430
私が最もよく食べる果物はグラニースミスリンゴです。
08:21
And only recently I found out that my mum
had cravings for Granny Smith apples when
174
501150
3960
そしてつい最近、母が私を妊娠
中にグラニースミスリンゴを食べたがっていたことを知りました
08:25
she was pregnant with me.
175
505110
1369
。
08:26
That has to be connected.
176
506479
1791
それを繋がなければなりません。
08:28
Another word was hue, which means a
colour or a shade of a colour.
177
508270
4069
もう 1 つの単語は色相で、これは
色または色の色合いを意味します。
08:32
And finally, I talked about quenching my thirst.
178
512339
3320
そして最後に、喉の渇きを潤すことについて話しました。 「喉
08:35
To quench one's thirst means to drink
179
515659
1971
の渇きを癒す」とは、喉の
08:37
until one doesn't feel thirsty anymore.
180
517630
2740
渇きを感じなくなるまで飲むことを意味します。
08:40
Some gorgeous vocabulary there.
181
520370
1810
素晴らしい語彙がいくつかあります。
08:42
Now let's try level 4 and we're still
not at the end yet.
182
522180
3450
では、レベル 4 を試してみましょう。まだ
終わりではありません。
08:45
Might I request a burger constructed of a
chargrilled patty, a sliver of cheese
183
525630
6300
炭火で焼いたパティ、辛味よりも鋭いチーズのスライス、
08:51
that is more sharp than pungent, a
gherkin with a bit of a bite and a dab of
184
531930
5520
少しかじったガーキン、そして
08:57
ketchup?
185
537450
1000
ケチャップを少し添えたハンバーガーをリクエストしてもいいですか?
08:58
That should be served in a lightly
toasted bun with a smattering of sesame seeds.
186
538450
5610
軽く
トーストしたパンに入れて、ゴマを少々添えて食べるのがおすすめです。
09:04
I've also got a hankering for a generous
serving of fries, which should be nicely crispy.
187
544060
5400
また、たっぷりのフライドポテトも食べたいと思っています
。これはサクサクしているはずです。
09:09
In fact, so crispy should they be that I
would like to hear a delicate crunch as I
188
549460
4999
実際、とてもサクサクしているので、一粒一粒を噛み締める
たびに、繊細なカリカリという音が聞きたくなるほどです
09:14
bite into each one.
189
554459
1231
。
09:15
I'll top all of that off with an ice-cold
190
555690
2490
最後に、冷えた
09:18
glass of Coke, please.
191
558180
1320
コーラをグラスで一杯お願いします。
09:19
Okay, I draw the line at this one.
192
559500
2029
わかりました、これで線を引きます。
09:21
What an annoying customer.
193
561529
2430
なんとも迷惑な客だ。
09:23
Honestly, I would actually like to
194
563959
1751
正直に言うと、
09:25
witness somebody try this at a McDonald's.
195
565710
2200
マクドナルドで誰かがこれを試すのを実際に見てみたいです。
09:27
I'd love to see the response.
196
567910
1630
ぜひ反応を見てみたいです。
09:29
Now let's look at the language.
197
569540
1280
次に言語を見てみましょう。
09:30
First, I started with, might I request?
198
570820
3210
まずは「お願いしてもいいですか?」から始めました。
09:34
This is a very polite way to say, can I
ask for, or can I have?
199
574030
4799
これは非常に丁寧な言い方で、「
お願いしてもいいですか?」という言葉です。 「
09:38
We don't tend to use it with please.
200
578829
2441
Please」と一緒に使うことはあまりありません。 お願いしてもいい
09:41
You wouldn't say, please might I request?
201
581270
2040
ですか、とは言わないでしょう?
09:43
Might I request, or please could I
request, but not together.
202
583310
3470
リクエストしてもいいですか、それともリクエストしてもいいですか
、でも一緒ではありません。
09:46
I also used an advanced comparative
structure, more sharp than pungent, more
203
586780
6230
また、
辛味よりもシャープ、辛味
09:53
sharp than pungent.
204
593010
2019
よりもシャープという高度な比較構造も使用しました。
09:55
To compare two similar qualities, we
205
595029
2041
2 つの似た性質を比較する場合、プラス形容詞
09:57
often use more plus adjective plus than
plus adjective.
206
597070
5000
よりもモアプラス形容詞プラスを使用することがよくあります
。
10:02
So I essentially wanted it to be sharp,
not pungent.
207
602070
4020
したがって、基本的には刺激的ではなく、シャープなものにしたかったのです
。
10:06
I also used inversion, my favourite again.
208
606090
3870
また私のお気に入りである反転も使用しました。
10:09
So crispy should they be that, so crispy
209
609960
3260
サクサクしていればいい、サクサクしていれ
10:13
should they be that, etcetera, etcetera.
210
613220
2860
ばいい、などなど。 強調するために文頭に形容詞または副詞句を
10:16
We use inversion when we have so plus an
211
616080
2720
加えた場合、倒置法を使用します
10:18
adjectival or adverbial phrase at the
beginning of a sentence for emphasis.
212
618800
5159
。
10:23
We could rewrite it like this.
213
623959
2801
このように書き換えることもできます。
10:26
They should be so crispy that…
214
626760
3090
とてもサクサクしているはずです…
10:29
That also makes perfect sense, but the
other one just sounds a little bit more artful.
215
629850
6620
それも完璧に理にかなっていますが、
もう一方はもう少し芸術的に聞こえます。
10:36
Now, vocabulary.
216
636470
1600
さて、語彙力。
10:38
There was some really good vocabulary in this.
217
638070
2410
この中には本当に素晴らしい語彙がありました。
10:40
I asked for a chargrilled patty.
218
640480
2380
炭火焼きパティを頼みました。
10:42
To chargrill means to cook something over
219
642860
2610
炭火焼きとは、
10:45
a high heat so that its surface is
slightly burnt, adding a lot of flavour.
220
645470
6000
表面を
少し焦がして風味を豊かにするために、強火で何かを調理することを意味します。
10:51
And a patty is a piece of food made into
a circular shape, a raw burger shape.
221
651470
5359
パティとは、
生のハンバーガーの形をした円形の食品です。
10:56
That's a patty.
222
656829
1000
それはパティです。
10:57
Patty is more common in American English,
223
657829
1831
パティはアメリカ英語でより一般的です
10:59
but it's making its way into British
English too, because we don't have very
224
659660
4070
が、イギリス英語にも浸透しつつあります
。なぜなら、私たちにはあまり
11:03
good food, so we have to welcome it in
from other cultures.
225
663730
3310
おいしい食べ物がないため、他の文化からパティを受け入れなければならないからです
。
11:07
The next two were about cheese, sharp and
pungent.
226
667040
5550
次の 2 つはチーズに関するもので、シャープで
刺激的でした。
11:12
Sharp means strong and a little bit kind
227
672590
5070
シャープとは、強くて少し
11:17
of sour or bitter.
228
677660
1000
酸っぱい、苦いという意味です。
11:18
It almost stings your tongue a little bit.
229
678660
1760
少し舌が刺さりそうになります。
11:20
Pungent means having a very strong taste
or smell.
230
680420
4229
辛味とは、味や匂いが非常に強いことを意味します
。 強い匂いが予想されるチーズについて話している場合を除き、
11:24
It normally implies a negative smell,
unless you're talking about cheese where
231
684649
4961
通常、これは否定的な匂いを意味します
11:29
a strong smell is expected.
232
689610
1680
。
11:31
I also wanted a smattering of sesame
233
691290
2940
11:34
seeds on my burger bun.
234
694230
1380
ハンバーガーのバンズにゴマを少しふりかけたかったです。
11:35
I can't say that word without smiling.
235
695610
1700
その言葉は笑顔なしには言えません。
11:37
Smattering.
236
697310
1000
ひどい。
11:38
It's so good.
237
698310
1940
とっても良い。
11:40
A smattering means a small number or amount.
238
700250
2970
スマッタリングとは、少ない数または量を意味します。
11:43
And finally, I used the phrase to have a
239
703220
2590
そして最後に、憧れという言葉を使いました
11:45
hankering for.
240
705810
1540
。
11:47
My mum uses this all the time.
241
707350
2010
母がいつもこれを使っています。
11:49
You can also use it in a phrasal verb
format, to hanker after, to hanker after something.
242
709360
6960
また、句動詞の形式で使用することもできます (
to hanker after、to hanker after something)。
11:56
Both of those mean to have a strong want
or desire for something.
243
716320
4280
どちらも、何かに対して強い欲求や欲望を抱くことを意味します
。
12:00
I have a hankering for chocolate.
244
720600
2220
私はチョコレートが食べたいと思っています。
12:02
Okay, number 5, level 5.
245
722820
2300
さて、5 番、レベル 5。
12:05
This is as advanced as we're going to get.
246
725120
2719
これは私たちが目指すのと同じくらい高度なものです。
12:07
This is the height of my powers, okay?
247
727839
1851
これが私の能力の頂点です、いいですか?
12:09
Are you ready?
248
729690
1120
準備はできたか?
12:10
Because I don't think I am.
249
730810
1519
私はそうは思わないからです。
12:12
Were it not for my intense craving, I
wouldn't be so specific.
250
732329
4801
私の強い欲求がなかったら、私は
そこまで具体的にはしなかったでしょう。
12:17
However, I would adore a cheeseburger
made from meat that has been tenderised
251
737130
6100
しかし、私は
12:23
by hand before being fried.
252
743230
2770
揚げる前に手で柔らかくした肉で作られたチーズバーガーが大好きです。
12:26
On top of that, I would like some tart
253
746000
2480
その上に、酸味のある
12:28
cheese, a smidgen of mustard, a trace of
ketchup, and a perfectly round slice of gherkin.
254
748480
8590
チーズ、少量のマスタード、少量の
ケチャップ、そして完全に丸いスライスのガーキンが欲しいです。
12:37
All of that should be in a bun encrusted
with sesame seeds.
255
757070
4540
これらはすべて、ゴマをまぶしたパンに入れるべきです
。
12:41
On the side, I'd like some fries, which
are to have been cooked to a perfect
256
761610
5080
サイドにフライドポテトをお願いします。
完璧に
12:46
crisp and dusted with salt.
257
766690
3430
カリカリに調理され、塩がまぶされています。
12:50
And finally, I'm going to abstain from
258
770120
2370
そして最後に、味覚を
12:52
drinking anything as I don't want to ruin
my taste buds.
259
772490
4230
損ないたくないので、一切の飲酒を控えるつもりです
。
12:56
I'm officially insufferable.
260
776720
2710
私は公式に耐えられないです。 携帯
12:59
Before you throw your phone or your
261
779430
1260
電話や
13:00
laptop out of the window, let's look at
the language.
262
780690
3230
ラップトップを窓から投げ捨てる前に、言語を見てみましょう
。
13:03
Then you can.
263
783920
1000
そうすればできます。
13:04
Actually, I'm not giving you permission
264
784920
1000
実際のところ、私はあなたにそんな許可を与えているわけではありません
13:05
to do that.
265
785920
1000
。
13:06
That could end in a lawsuit.
266
786920
1000
そうなると訴訟に発展する可能性もある。
13:07
I began this order with a conditional
sentence, which was another version of inversion.
267
787920
6751
私はこの命令を条件文で始めましたが
、これは倒置法の別のバージョンです。
13:14
Oh, that sounds good.
268
794671
1000
ああ、それはいいですね。
13:15
Another version of inversion.
269
795671
1629
反転の別バージョン。
13:17
Another example of inversion.
270
797300
1540
もう一つの逆転の例。
13:18
It's everywhere today.
271
798840
1150
今日はどこにでもあります。
13:19
Were it not for, I wouldn't be.
272
799990
3170
それがなかったら、私はそうではなかったでしょう。
13:23
Were it not for, I wouldn't be.
273
803160
2020
それがなかったら、私はそうではなかったでしょう。
13:25
Now, this is a second conditional in
which the if has been omitted, making the
274
805180
5080
これは
if が省略された 2 番目の条件文であり、
13:30
sentence more formal.
275
810260
1740
文がより形式的になります。 C1 プログラムでは
13:32
I talk about advanced conditional clauses
276
812000
2370
高度な条件節について詳しく説明しています
13:34
in my C1 programme in great detail.
277
814370
2329
。
13:36
I also used a perfect passive infinitive structure.
278
816699
3401
また、完全受動不定詞構造も使用しました。 調理
13:40
I'd like some fries, which are to have
been cooked.
279
820100
3789
済みのフライドポテトをお願いします
。 私たちは、調理されたはずの口語英語では、
13:43
I must say we don't tend to use this much
in spoken English, which are to have been
280
823889
4390
これほど多くを使用する傾向はないと言わざるを得ません
13:48
cooked.
281
828279
1000
。
13:49
This is the structured be plus to have
been plus the past participle.
282
829279
4341
これは構造化された be プラス to have
been プラス過去分詞です。 誰がフライドポテトを調理するかわから
13:53
I use the passive here because I don't
know who will cook the fries.
283
833620
4409
ないので、ここでは受動態を使用します
。
13:58
Finally, some vocabulary.
284
838029
2161
最後に語彙をいくつか。
14:00
Tart.
285
840190
1230
タルト。
14:01
Tart, meaning tasting sour or having a
bitter taste.
286
841420
4120
タルトとは、酸っぱい、または苦い味を意味します
。
14:05
Be careful with the noun version here.
287
845540
1820
ここでは名詞バージョンに注意してください。
14:07
We can have a tart, which is an open pie
288
847360
3399
タルトは、
14:10
normally filled with fruit or sweet food.
289
850759
2921
通常はフルーツや甘い食べ物を詰めた開いたパイのことです。
14:13
And we also have a derogatory word.
290
853680
1670
そして、軽蔑的な言葉もあります。
14:15
If you call someone a tart, well,
firstly, don't call someone a tart.
291
855350
3950
誰かをタルトと呼ぶなら、
まず第一に、誰かをタルトと呼ばないでください。
14:19
A tart is a derogatory term for a woman
showing her sexuality.
292
859300
4930
タルトとは、女性が
自分のセクシュアリティを露わにすることを指す蔑称です。 もしかしたら、
14:24
Maybe dressing in a way that someone
feels is inappropriate or overtly sexual.
293
864230
5150
誰かが不適切またはあからさまに性的だと感じるような服装をしているかもしれません
。
14:29
The adjective of that is tarty.
294
869380
1750
それの形容詞はタルティです。
14:31
I don't recommend you to use it, but
295
871130
2500
使用することはお勧めしませんが、
14:33
important that you understand it.
296
873630
1519
理解することが重要です。
14:35
Next, we have smidgen.
297
875149
1620
次に、smidgenです。
14:36
Smidgen, and this means a small piece or
amount of something.
298
876769
3831
Smidgen、これは何かの小さな部分または量を意味します
。 お
14:40
I want just a smidgen of wasabi with my sushi.
299
880600
3090
寿司にほんの少しだけわさびが欲しいです。
14:43
We also have encrusted.
300
883690
1720
散りばめもしております。
14:45
Encrusted, which means covered with
something hard.
301
885410
3869
覆われた、つまり硬いもので覆われているという意味です
。
14:49
We often talk about a diamond-encrusted
crown or a bracelet that was encrusted
302
889279
6211
私たちはダイヤモンドがちりばめられた王冠や、宝石がちりばめられたブレスレットについてよく話します
14:55
with gemstones.
303
895490
1450
。
14:56
We have to dust.
304
896940
1519
ほこりを払わなければなりません。
14:58
So to dust can mean to remove dust from somewhere.
305
898459
3401
したがって、「塵」とは、どこかから塵を取り除くことを意味する場合があります。
15:01
It's a verb for cleaning, but in this
306
901860
2290
これは掃除するという動詞ですが、この文脈では
15:04
context, it means to cover something with
a powdery substance.
307
904150
5200
何かを粉末状の物質で覆うことを意味します
。
15:09
We dust cake with icing sugar, which is
called powdered sugar in American English.
308
909350
5929
ケーキに粉砂糖をまぶします。
アメリカ英語ではパウダーシュガーと呼ばれます。
15:15
That's something I learnt recently,
actually, through following American recipes.
309
915279
4011
それは実は私が最近
アメリカのレシピに従って学んだことなのです。
15:19
And finally, we have to abstain.
310
919290
3350
そして最後に、私たちは棄権しなければなりません。
15:22
To abstain.
311
922640
1120
棄権すること。
15:23
This means to not do something,
especially something pleasurable that is
312
923760
4690
これは、何か、
特に
15:28
bad for your health or wrong in some way.
313
928450
3030
健康に悪い、または何らかの形で間違っている楽しいことをしないことを意味します。
15:31
Okay.
314
931480
1000
わかった。
15:32
What did you think of my orders?
315
932480
1380
私の注文についてどう思いましたか? マクドナルドで
15:33
I think only the first one would be truly
316
933860
1909
本当に受け入れられるのは最初のものだけだと思います
15:35
acceptable in a McDonald's.
317
935769
2291
。
15:38
The next four would probably, yeah, not
318
938060
3310
次の 4 つは、おそらく、私が
15:41
have a good outcome for me if I did that.
319
941370
3410
それをしたとしても、私にとって良い結果は得られないでしょう。
15:44
Don't forget about your homework.
320
944780
1140
宿題を忘れないでください。
15:45
I want you to write your go-to
McDonald's order in the comment section
321
945920
5110
コメント欄にマクドナルドでの注文をできるだけ
15:51
and go as advanced as you possibly can.
322
951030
2880
詳しく書いてほしいです。
15:53
And don't be afraid of making mistakes.
323
953910
2550
そして間違いを恐れないでください。
15:56
It's fine.
324
956460
1000
大丈夫だよ。
15:57
This is really, really advanced.
325
957460
1270
これは本当に、本当に先進的です。
15:58
So many native speakers would not be able
to explain their use of these structures.
326
958730
3820
非常に多くのネイティブスピーカーは、
これらの構造の使用法を説明できないでしょう。
16:02
And some wouldn't even use them correctly.
327
962550
1979
そして、それらを正しく使用しない人もいます。
16:04
Just go for it and have some fun.
328
964529
1870
とにかく楽しんでください。
16:06
And I'll keep my eyes peeled.
329
966399
1571
そして、私は目を離さないようにします。 誰が極端なことをするのか
16:07
I'll be looking in the comment section to
330
967970
1370
コメントセクションで見ていきます
16:09
see who takes it to extremes.
331
969340
2020
。
16:11
You can also use the PDF to help you.
332
971360
1940
PDF もご利用いただけますので、ぜひご活用ください。
16:13
And if you want to download that, click
on the link in the description box.
333
973300
3430
それをダウンロードしたい場合は、
説明ボックス内のリンクをクリックしてください。
16:16
I've loved today's lesson.
334
976730
1450
今日のレッスンがとても気に入りました。
16:18
It was ridiculous and fun.
335
978180
1810
ばかばかしくて楽しかったです。
16:19
And if you would like another one like
this in the future, please give me some ideas.
336
979990
3680
また、将来的にこのようなものが欲しい場合は
、アイデアを教えてください。
16:23
We've done coffee.
337
983670
1310
コーヒーを飲みました。
16:24
We've done the daily routine.
338
984980
1500
私たちは日課を終えました。
16:26
We've done McDonald's.
339
986480
1200
マクドナルドをやりました。
16:27
We've done all these things.
340
987680
1269
私たちはこれらすべてのことを行ってきました。
16:28
What next?
341
988949
1000
次は何?
16:29
What would you like me to take to
342
989949
1000
16:30
extremes for you?
343
990949
1371
あなたのために極端なことをしてほしいのは何ですか?
16:32
Don't forget to check out my amazing
344
992320
1600
私の素晴らしい英語プログラムをぜひチェックしてください
16:33
English programmes.
345
993920
1000
。
16:34
They are 12-week programmes.
346
994920
1609
これらは 12 週間のプログラムです。
16:36
We have B1, B2 and C1.
347
996529
2651
B1、B2、C1があります。
16:39
You can see them all at englishwithlucy.com.
348
999180
3810
これらはすべて englishwithlucy.com でご覧いただけます。
16:42
Thousands and thousands of students have
taken my programmes.
349
1002990
2320
何千人もの学生が
私のプログラムを受講しました。
16:45
Here are some comments from students that
enrolled in all three programmes.
350
1005310
4130
3つのプログラムすべてに登録した学生からのコメントをいくつか紹介します。
16:49
I must point out Pierre Olivier here
because he writes so incredibly beautifully.
351
1009440
6399
ここでピエール・オリヴィエのことを指摘しなければなりません。
なぜなら、彼は信じられないほど美しい文章を書くからです。
16:55
And when I received his testimonial, I
just thought I have to put that in an
352
1015839
3810
そして彼の感想文を受け取ったとき、私は
それを上級レッスンに取り入れなければならないと思いました
16:59
advanced lesson.
353
1019649
1130
。
17:00
I'd love to have you join them.
354
1020779
1721
ぜひご参加ください。 また
17:02
I will see you soon for another lesson.
355
1022500
731
別のレッスンでお会いしましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。