How to order fast food at C1 (Advanced) Level of English! 🍟

Hello lovely students and welcome back to English with Lucy.

Ciao adorabili studenti e bentornati in inglese con Lucy.

A few weeks ago I made a video about ordering a coffee in advanced C1-C2 English.

Qualche settimana fa ho realizzato un video su come ordinare un caffè in inglese avanzato C1-C2.

If you watched that video you probably thought, Lucy can't take this any further,

Se hai guardato quel video probabilmente hai pensato, Lucy non può andare oltre,

but then I started thinking and my mind turned to McDonald's as it sometimes does

ma poi ho iniziato a pensare e la mia mente si è rivolta a McDonald's, come a volte fa

when I'm really hungry.

quando ho davvero fame. Ho

I thought to myself, could I possibly take

pensato tra me e me, potrei prendere

this concept and make a video about ordering at McDonald’s in super advanced

questo concetto e realizzare un video sull'ordinazione da McDonald's in un inglese super avanzato

English?

?

How far could I possibly take this?

Fino a che punto potrei spingermi?

Oh students, have I got a treat for you today!

Oh studenti, ho un regalo per voi oggi!

Before we start I want to remind you that as always there is a free PDF that goes

Prima di iniziare voglio ricordarti che come sempre c'è un PDF gratuito allegato

with this lesson.

a questa lezione.

I think you're going to like it because

Penso che ti piacerà perché

we go into C1 English in great detail and we include a lot of extra information on

approfondiamo l'inglese C1 in modo molto dettagliato e includiamo molte informazioni extra

the grammar.

sulla grammatica. In questo video

I'm also going to go through a lot of the

esaminerò anche gran parte del

advanced vocabulary in this video but the video would be too long if I went through

vocabolario avanzato, ma il video sarebbe troppo lungo se lo esaminassi

it all so I've put all of the words and phrases I talk about plus more in that PDF.

tutto, quindi ho inserito tutte le parole e le frasi di cui parlo e altro ancora in quel PDF. Lo

You are going to love it.

amerai.

If you'd like to download that just click

Se desideri scaricarlo, fai semplicemente clic sul

on the link in the description box, you enter your name and your email address

collegamento nella casella della descrizione, inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail

and my free PDF will arrive directly in your email inbox.

e il mio PDF gratuito arriverà direttamente nella tua casella di posta elettronica.

After that, you will automatically receive my free weekly lesson PDFs plus all of my

Successivamente, riceverai automaticamente i PDF delle mie lezioni settimanali gratuite oltre a tutte le mie

news, course updates and offers.

notizie, aggiornamenti sui corsi e offerte.

It's free, you can unsubscribe at any time.

E' gratis, puoi cancellarti in ogni momento.

Okay let's get started and I need to address the comment that I anticipate in

Ok, cominciamo e devo rispondere al commento che anticipo

the comment section.

nella sezione commenti.

Lucy no one orders in McDonald’s like this.

Lucy, nessuno ordina così da McDonald's.

You're right!

Hai ragione!

People don't order from McDonald’s like this and I said in my

La gente non ordina da McDonald's in questo modo e nel mio

video about ordering a coffee that someone would probably spit in my drink

video sull'ordinazione di un caffè ho detto che qualcuno probabilmente mi sputerebbe nel drink

if I ordered like that and the same is true here.

se lo ordinassi in quel modo e lo stesso vale qui.

Don't do this to the workers in McDonald’s.

Non fate questo ai lavoratori di McDonald’s.

But today's video is jam-packed with

Ma il video di oggi è pieno zeppo di

super advanced vocabulary and grammar structures that we do genuinely use just

vocaboli e strutture grammaticali super avanzati che usiamo sinceramente, ma

not necessarily in this context and I think it's such a fun way to learn them.

non necessariamente in questo contesto, e penso che sia un modo davvero divertente per impararli.

I also have homework for you.

Ho anche dei compiti per te.

At the end of this lesson when you've learnt all the advanced ways of ordering

Alla fine di questa lezione, quando avrai imparato tutte le modalità avanzate per ordinare

at McDonald’s I want you to do your go-to

da McDonald's, voglio che tu faccia il tuo

order at McDonald’s in a comment.

ordine preferito da McDonald's in un commento.

Make it as advanced as you possibly can.

Rendilo il più avanzato possibile.

It's going to be hilarious.

Sarà divertente.

I can't wait to read them.

Non vedo l'ora di leggerli.

Okay, we have five levels today.

Ok, oggi abbiamo cinque livelli.

Let's start with level 1.

Cominciamo dal livello 1.

Can I have a cheeseburger, medium fries and a large Coke, please?

Posso avere un cheeseburger, patatine fritte medie e una Coca Cola grande, per favore?

You could also use could or may.

Potresti anche usare might o may.

So this is actually how I would order at McDonald’s.

Quindi questo è in realtà il modo in cui ordinerei da McDonald's.

Now I covered the differences between using the different modal verbs in my

Ora ho trattato le differenze tra l'uso dei diversi verbi modali nel mio

video about ordering a coffee so if you're interested go and watch that.

video su come ordinare un caffè, quindi se sei interessato vai a guardarlo.

But you might notice that I ordered fries and not chips even though in the UK we

Ma potresti notare che ho ordinato patatine fritte e non patatine anche se nel Regno Unito

normally say chips.

normalmente diciamo patatine.

In McDonald’s, we go American and we ask for fries.

Da McDonald’s diventiamo americani e chiediamo patatine fritte.

We also order Coke, as short for Coca-Cola.

Ordiniamo anche Coca-Cola, abbreviazione di Coca-Cola.

We never tend to say cola.

Non tendiamo mai a dire cola.

That's just like an off-brand name to us.

Per noi è proprio come un nome fuori marchio.

We're also often asked, eat in or take away?

Anche a noi viene spesso chiesto: mangiare sul posto o portare via?

Meaning are you eating in the

Significa che stai mangiando al

restaurant or taking the food somewhere else?

ristorante o porti il ​​cibo da qualche altra parte?

This is really important because we have

Questo è davvero importante perché abbiamo

different tax.

tasse diverse.

It's cheaper to eat food out of a

È più economico mangiare fuori da un

restaurant than inside a restaurant.

ristorante che dentro un ristorante.

In the US you're more likely to hear eat in or to go.

Negli Stati Uniti è più probabile che tu senta mangiare sul posto o andare.

So that's my first order, level one, nice

Questo è il mio primo ordine, livello uno, carino

and simple.

e semplice.

Now let's move it up a notch, get a bit

Ora facciamo un salto di qualità, diventiamo un po'

more advanced.

più avanzati.

Level 2.

Livello 2. Quello

What I'd love is a well-done cheeseburger with a finely sliced, perfectly melted

che mi piacerebbe è un cheeseburger ben cotto con un pezzo di formaggio tagliato finemente e perfettamente fuso

piece of cheese and a dab of ketchup;

e una goccia di ketchup;

freshly made, lightly salted fries and a

patatine fritte appena fatte, leggermente salate e una

large Coke with two cubes of almost- defrosted ice, please.

Coca Cola grande con due cubetti di ghiaccio quasi scongelato, per favore.

There's a 20 % chance they're going to spit in my food at this point.

C'è una probabilità del 20% che a questo punto mi sputino nel cibo.

Okay first I want to touch on the grammar.

Ok, prima voglio toccare la grammatica.

It started with a cleft sentence.

È iniziato con una frase spaccata.

I love cleft sentences.

Adoro le frasi scisse.

What I'd love is.

Quello che mi piacerebbe è.

What I'd love is.

Quello che mi piacerebbe è.

Instead of saying I'd love a, what I'd

Invece di dire che mi piacerebbe, quello che mi

love is.

piacerebbe è.

How cool is that?

Quant'è fico?

Okay.

Va bene.

We use cleft sentences to place the

Usiamo frasi scisse per porre l'

emphasis on a certain part and in this case I was emphasising a well-done cheeseburger.

accento su una certa parte e in questo caso stavo enfatizzando un cheeseburger ben fatto.

That brings me to the next grammar point.

Questo mi porta al successivo punto grammaticale.

Well-done.

Ben fatto.

Compound adjectives.

Aggettivi composti. Gli

Compound adjectives are adjectives that

aggettivi composti sono aggettivi che

have two or more words acting as one single descriptor.

hanno due o più parole che agiscono come un unico descrittore.

Here are some examples from the text.

Ecco alcuni esempi tratti dal testo. Li

We have well-done, finely sliced, perfectly melted, freshly made, lightly

abbiamo ben cotti, tagliati finemente, perfettamente sciolti, appena fatti, leggermente

salted and almost-defrosted.

salati e quasi scongelati.

Now as you can see, I can preempt this question in your head right now.

Ora, come puoi vedere, posso anticipare questa domanda nella tua testa proprio adesso.

Some are separated by hyphens and others are not.

Alcuni sono separati da trattini e altri no.

Why is this?

Perchè è questo?

Well, we often hyphenate compound

Bene, spesso sillabamo gli

adjectives when they come before a noun.

aggettivi composti quando vengono prima di un sostantivo.

However, we don't hyphenate compound

Tuttavia, non sillabamo gli

adjectives when the first word ends in -ly.

aggettivi composti quando la prima parola termina in -ly.

L-Y.

L-Y.

We talk a lot more about compound adjectives in my C1 Programme.

Parliamo molto di più degli aggettivi composti nel mio programma C1.

By the way, if you didn't know that I run an online B1, B2 and C1 programme, I

A proposito, se non sapessi che svolgo un programma online B1, B2 e C1,

think you'll be pleasantly surprised.

penso che rimarrai piacevolmente sorpreso.

I've got links to them in the description

Ho i link ad essi nella

box or you can just visit englishwithlucy.com and see all the information.

casella della descrizione oppure puoi semplicemente visitare englishwithlucy.com e vedere tutte le informazioni.

Next, I have two pieces of vocabulary that I want to touch on.

Successivamente, ho due vocaboli che voglio toccare.

I asked for a dab of ketchup.

Ho chiesto una goccia di ketchup.

A dab is a small amount of something that

Un tocco è una piccola quantità di qualcosa che

is put on a surface quickly.

viene messa rapidamente su una superficie.

I dab on makeup, for example, and I

Mi trucco, ad esempio, e

wanted a dab of ketchup, just a little bit.

volevo una goccia di ketchup, solo un po'.

I also wanted the ice cubes almost-defrosted.

Volevo anche che i cubetti di ghiaccio fossero quasi scongelati.

Okay, to defrost means to become warmer so it's not frozen anymore.

Ok, scongelare significa diventare più caldo in modo che non sia più congelato.

Finally, I want to talk about the punctuation I used in that sentence.

Infine, voglio parlare della punteggiatura che ho usato in quella frase. Hai

Did you notice that I used semicolons to separate the items in my order?

notato che ho utilizzato il punto e virgola per separare gli articoli nel mio ordine?

We can use semicolons to separate items in a list if at least one of the items

Possiamo usare il punto e virgola per separare gli elementi di un elenco se almeno uno degli elementi

already contains a comma.

contiene già una virgola.

These two items had commas, as you can see.

Questi due elementi avevano virgole, come puoi vedere. Il

Semicolons are really good at helping avoid confusion in long lists.

punto e virgola è davvero utile per evitare confusione negli elenchi lunghi.

Okay, that order was quite advanced, but I know I can go a little bit further.

Ok, quell'ordine era abbastanza avanzato, ma so che posso andare un po' oltre.

Let's start with level 3.

Cominciamo dal livello 3.

If I may, I would like to ask for a

Se posso, vorrei chiedere un

well-done burger topped with a piece of cheese that is on the point of melting, a

hamburger ben cotto condito con un pezzo di formaggio che sta per sciogliersi, un

hint of gherkin and just a dollop of ketchup.

pizzico di cetriolino e giusto un pizzico di ketchup.

I've also got a craving for some gently

Ho anche una voglia matta di

salted fries with a golden hue, though under no circumstances should they be

patatine fritte leggermente salate e dorate, ma in nessun caso devono essere

burnt, and nothing would quench my thirst more than a Coke with crushed ice.

bruciate, e niente potrebbe placare la mia sete più di una Coca-Cola con ghiaccio tritato.

Okay, I'm not going to lie, that actually sounds absolutely delicious.

Ok, non mentirò, in realtà sembra assolutamente delizioso.

Insufferable, but delicious.

Insopportabile, ma delizioso.

First, I want to talk about the structure

Innanzitutto, voglio parlare della struttura che ho

I used to begin my order.

utilizzato per iniziare il mio ordine.

If I may.

Se posso.

This is a very polite way to

Questo è un modo molto educato per

begin or end a request.

iniziare o terminare una richiesta.

I'd love a cookie, if I may.

Vorrei un biscotto, se posso.

Next, there are two grammatical structures that I want to talk about.

Successivamente, ci sono due strutture grammaticali di cui voglio parlare.

The first one is on the point of and this is a phrase to express that

Il primo è sul punto di ed è una frase per esprimere che

something is about to happen in the very near future.

qualcosa sta per accadere in un futuro molto prossimo.

On the point of melting, just about to melt.

Sul punto di sciogliersi, proprio sul punto di sciogliersi.

Another structure in this sentence, under

Un'altra struttura in questa frase, in

no circumstances should they be burnt.

nessun caso dovrebbero essere bruciate.

Wow, that does sound really advanced.

Wow, sembra davvero avanzato.

We do use this structure though.

Usiamo però questa struttura.

We do!

Noi facciamo!

What do you notice about the word ‘order’ here?

Cosa noti nella parola “ordine” qui?

This sentence contains another of my favourites.

Questa frase contiene un'altra delle mie preferite.

I can't choose between cleft sentences

Non posso scegliere tra frasi scisse

and inversion.

e inversioni. L'

Inversion is when the verb comes before

inversione è quando il verbo viene prima

the subject.

del soggetto.

Should they?

Dovrebbero?

But it's not a question.

Ma non è una domanda.

It's an example of inversion after a

È un esempio di inversione dopo un

negative adverbial, under no circumstances.

avverbiale negativo, in nessun caso.

Again, in my C1 course, we have a whole

Ancora una volta, nel mio corso C1, abbiamo un'intera

section of cleft sentences and inversion.

sezione di frasi scisse e inversioni.

Now, for some vocabulary, I asked for a

Ora, per un po' di vocabolario, ho chiesto un

hint of gherkin.

accenno di cetriolo.

A hint is a very small amount of something.

Un suggerimento è una quantità molto piccola di qualcosa.

And a gherkin is a small cucumber that is preserved in vinegar.

E un cetriolino è un piccolo cetriolo che si conserva nell'aceto.

There is a building in London that everyone calls ‘the gherkin’ because it

C’è un edificio a Londra che tutti chiamano “il cetriolo” perché

looks like a gherkin.

somiglia ad un cetriolo.

Did you guess that?

Lo hai indovinato?

You might already know the American English word for this, which is pickle.

Potresti già conoscere la parola inglese americana per questo, che è pickle.

Pickle for us, although we would understand you depending on context, but

Per noi sottaceti, anche se ti capiremmo a seconda del contesto, ma

pickle for us is more like chutney, something that you serve with cheese.

per noi i sottaceti sono più simili a un chutney, qualcosa che servi con il formaggio.

A cheese and pickle sandwich is very popular and there are no gherkins in sight.

Un panino con formaggio e sottaceti è molto popolare e non ci sono cetriolini in vista.

That's cheese and chutney more than anything.

Sono formaggio e chutney più che altro.

Next, craving.

Poi, il desiderio.

A craving is a strong desire for something.

Una brama è un forte desiderio di qualcosa. Le

Pregnant women often talk about their cravings.

donne incinte parlano spesso delle loro voglie.

So weird.

Così strano. Il

My most consumed fruit is Granny Smith apples.

mio frutto più consumato sono le mele Granny Smith.

And only recently I found out that my mum had cravings for Granny Smith apples when

E solo di recente ho scoperto che mia madre aveva voglia di mele Granny Smith quando

she was pregnant with me.

era incinta di me.

That has to be connected.

Questo deve essere collegato.

Another word was hue, which means a colour or a shade of a colour.

Un'altra parola era tonalità, che significa colore o sfumatura di colore.

And finally, I talked about quenching my thirst.

E infine, ho parlato di dissetarmi.

To quench one's thirst means to drink

Dissetarsi significa bere

until one doesn't feel thirsty anymore.

finché non si ha più sete.

Some gorgeous vocabulary there.

Un po' di vocabolario meraviglioso lì.

Now let's try level 4 and we're still not at the end yet.

Ora proviamo il livello 4 e non siamo ancora alla fine.

Might I request a burger constructed of a chargrilled patty, a sliver of cheese

Potrei richiedere un hamburger composto da un tortino alla griglia, una fetta di formaggio

that is more sharp than pungent, a gherkin with a bit of a bite and a dab of

più piccante che piccante, un cetriolo con un po' di morso e una goccia di

ketchup?

ketchup?

That should be served in a lightly toasted bun with a smattering of sesame seeds.

Dovrebbe essere servito in un panino leggermente tostato con un'infarinatura di semi di sesamo.

I've also got a hankering for a generous serving of fries, which should be nicely crispy.

Ho anche voglia di una generosa porzione di patatine fritte, che dovrebbero essere ben croccanti.

In fact, so crispy should they be that I would like to hear a delicate crunch as I

In effetti, dovrebbero essere così croccanti che mi piacerebbe sentire un delicato scricchiolio mentre li

bite into each one.

mordo.

I'll top all of that off with an ice-cold

Completerò il tutto con un

glass of Coke, please.

bicchiere di Coca Cola ghiacciata, per favore.

Okay, I draw the line at this one.

Ok, su questo punto mi limiterò.

What an annoying customer.

Che cliente fastidioso.

Honestly, I would actually like to

Onestamente, mi piacerebbe davvero

witness somebody try this at a McDonald's.

vedere qualcuno provarlo in un McDonald's.

I'd love to see the response.

Mi piacerebbe vedere la risposta.

Now let's look at the language.

Ora diamo un'occhiata alla lingua. Per

First, I started with, might I request?

prima cosa, ho iniziato con: potrei richiedere?

This is a very polite way to say, can I ask for, or can I have?

Questo è un modo molto educato per dire: posso chiedere o posso avere?

We don't tend to use it with please.

Non tendiamo a usarlo con "per favore".

You wouldn't say, please might I request?

Non diresti, per favore, posso chiedere?

Might I request, or please could I request, but not together.

Potrei richiedere, o per favore potrei richiedere, ma non insieme.

I also used an advanced comparative structure, more sharp than pungent, more

Ho utilizzato anche una struttura comparativa avanzata , più tagliente che pungente, più

sharp than pungent.

tagliente che pungente.

To compare two similar qualities, we

Per confrontare due qualità simili,

often use more plus adjective plus than plus adjective.

spesso usiamo l'aggettivo more plus plus than plus aggettivo.

So I essentially wanted it to be sharp, not pungent.

Quindi essenzialmente volevo che fosse tagliente, non pungente.

I also used inversion, my favourite again.

Ho usato anche l'inversione, ancora una volta la mia preferita.

So crispy should they be that, so crispy

Dovrebbero essere così croccanti,

should they be that, etcetera, etcetera.

dovrebbero essere così croccanti, eccetera, eccetera.

We use inversion when we have so plus an

Usiamo l'inversione quando abbiamo così più una

adjectival or adverbial phrase at the beginning of a sentence for emphasis.

frase aggettivale o avverbiale all'inizio di una frase per enfatizzare.

We could rewrite it like this.

Potremmo riscriverlo così.

They should be so crispy that…

Dovrebbero essere così croccanti che...

That also makes perfect sense, but the other one just sounds a little bit more artful.

Anche questo ha perfettamente senso, ma l' altro sembra solo un po' più artistico.

Now, vocabulary.

Ora, il vocabolario.

There was some really good vocabulary in this.

C'era del vocabolario davvero buono in questo.

I asked for a chargrilled patty.

Ho chiesto un tortino alla griglia.

To chargrill means to cook something over

Grigliare significa cuocere qualcosa a

a high heat so that its surface is slightly burnt, adding a lot of flavour.

fuoco vivo in modo che la sua superficie sia leggermente bruciata, aggiungendo molto sapore.

And a patty is a piece of food made into a circular shape, a raw burger shape.

E un tortino è un pezzo di cibo a forma circolare, a forma di hamburger crudo.

That's a patty.

E' una polpetta.

Patty is more common in American English,

Patty è più comune nell'inglese americano,

but it's making its way into British English too, because we don't have very

ma si sta facendo strada anche nell'inglese britannico, perché non abbiamo

good food, so we have to welcome it in from other cultures.

cibo molto buono, quindi dobbiamo accoglierlo da altre culture.

The next two were about cheese, sharp and pungent.

I due successivi riguardavano il formaggio, piccante e pungente.

Sharp means strong and a little bit kind

Sharp significa forte e un po'

of sour or bitter.

acido o amaro. Ti

It almost stings your tongue a little bit.

pizzica quasi un po' la lingua.

Pungent means having a very strong taste or smell.

Pungente significa avere un gusto o un odore molto forte.

It normally implies a negative smell, unless you're talking about cheese where

Normalmente implica un odore negativo, a meno che non si parli di formaggio per il quale

a strong smell is expected.

è previsto un odore forte.

I also wanted a smattering of sesame

Volevo anche un'infarinatura di

seeds on my burger bun.

semi di sesamo sul mio panino con hamburger.

I can't say that word without smiling.

Non posso dire quella parola senza sorridere.

Smattering.

Infarinatura.

It's so good.

È così buona.

A smattering means a small number or amount.

Un'infarinatura significa un piccolo numero o importo.

And finally, I used the phrase to have a

E infine, ho usato la frase per avere un

hankering for.

desiderio.

My mum uses this all the time.

Mia mamma lo usa sempre.

You can also use it in a phrasal verb format, to hanker after, to hanker after something.

Puoi anche usarlo in formato verbo frasale , desiderare ardentemente qualcosa.

Both of those mean to have a strong want or desire for something.

Entrambi significano avere un forte desiderio o desiderio per qualcosa.

I have a hankering for chocolate.

Ho una voglia matta di cioccolato.

Okay, number 5, level 5.

Ok, numero 5, livello 5.

This is as advanced as we're going to get.

Questo è il massimo che vedremo.

This is the height of my powers, okay?

Questo è il massimo dei miei poteri, ok?

Are you ready?

Siete pronti?

Because I don't think I am.

Perché non penso di esserlo. Se

Were it not for my intense craving, I wouldn't be so specific.

non fosse per il mio intenso desiderio, non sarei così specifico.

However, I would adore a cheeseburger made from meat that has been tenderised

Tuttavia, adorerei un cheeseburger fatto con carne intenerita

by hand before being fried.

a mano prima di essere fritta.

On top of that, I would like some tart

Inoltre vorrei del

cheese, a smidgen of mustard, a trace of ketchup, and a perfectly round slice of gherkin.

formaggio acido, un pizzico di senape, un filo di ketchup e una fetta di cetriolo perfettamente rotonda. Il

All of that should be in a bun encrusted with sesame seeds.

tutto dovrebbe essere in un panino ricoperto di semi di sesamo.

On the side, I'd like some fries, which are to have been cooked to a perfect

A parte, vorrei delle patatine fritte, che devono essere cotte fino a diventare perfettamente

crisp and dusted with salt.

croccanti e spolverate di sale.

And finally, I'm going to abstain from

E infine, mi asterrò dal

drinking anything as I don't want to ruin my taste buds.

bere qualsiasi cosa perché non voglio rovinare le mie papille gustative.

I'm officially insufferable.

Sono ufficialmente insopportabile.

Before you throw your phone or your

Prima di gettare il telefono o il

laptop out of the window, let's look at the language.

laptop dalla finestra, diamo un'occhiata alla lingua.

Then you can.

Allora puoi.

Actually, I'm not giving you permission

In realtà, non ti sto dando il permesso

to do that.

di farlo.

That could end in a lawsuit.

Ciò potrebbe finire in una causa.

I began this order with a conditional sentence, which was another version of inversion.

Ho iniziato questo ordine con una frase condizionale, che era un'altra versione dell'inversione.

Oh, that sounds good.

Oh, suona bene.

Another version of inversion.

Un'altra versione di inversione.

Another example of inversion.

Altro esempio di inversione.

It's everywhere today.

È ovunque oggi. Se

Were it not for, I wouldn't be.

non fosse stato per, non lo sarei. Se

Were it not for, I wouldn't be.

non fosse stato per, non lo sarei.

Now, this is a second conditional in which the if has been omitted, making the

Ora, questo è un secondo condizionale in cui il se è stato omesso, rendendo la

sentence more formal.

frase più formale.

I talk about advanced conditional clauses

Parlo delle clausole condizionali avanzate

in my C1 programme in great detail.

nel mio programma C1 in grande dettaglio.

I also used a perfect passive infinitive structure.

Ho utilizzato anche una struttura infinita passiva perfetta.

I'd like some fries, which are to have been cooked.

Vorrei delle patatine fritte, che devono essere cotte.

I must say we don't tend to use this much in spoken English, which are to have been

Devo dire che non tendiamo a usare così tanto nell'inglese parlato, che deve essere stato

cooked.

cucinato.

This is the structured be plus to have been plus the past participle.

Questo è l'essere strutturato più essere stato più il participio passato.

I use the passive here because I don't know who will cook the fries.

Qui uso il passivo perché non so chi cucinerà le patatine.

Finally, some vocabulary.

Infine, un po' di vocabolario.

Tart.

Crostata.

Tart, meaning tasting sour or having a bitter taste.

Crostato, che significa sapore acido o sapore amaro.

Be careful with the noun version here.

Fai attenzione alla versione del sostantivo qui.

We can have a tart, which is an open pie

Possiamo avere una crostata, che è una torta aperta

normally filled with fruit or sweet food.

normalmente ripiena di frutta o cibi dolci.

And we also have a derogatory word.

E abbiamo anche una parola dispregiativa.

If you call someone a tart, well, firstly, don't call someone a tart.

Se chiami qualcuno sgualdrina, beh, in primo luogo, non chiamare qualcuno sgualdrina.

A tart is a derogatory term for a woman showing her sexuality.

Una [ __ ] è un termine dispregiativo per una donna che mostra la sua sessualità.

Maybe dressing in a way that someone feels is inappropriate or overtly sexual.

Magari vestirsi in un modo che qualcuno ritiene inappropriato o apertamente sessuale.

The adjective of that is tarty.

L'aggettivo è tarty.

I don't recommend you to use it, but

Non ti consiglio di usarlo, ma è

important that you understand it.

importante che tu lo capisca.

Next, we have smidgen.

Successivamente, abbiamo un pizzico.

Smidgen, and this means a small piece or amount of something.

Smidgen, e questo significa un piccolo pezzo o quantità di qualcosa.

I want just a smidgen of wasabi with my sushi.

Voglio solo un pizzico di wasabi con il mio sushi.

We also have encrusted.

Anche noi li abbiamo incrostati.

Encrusted, which means covered with something hard.

Incrostato, che significa ricoperto da qualcosa di duro.

We often talk about a diamond-encrusted crown or a bracelet that was encrusted

Parliamo spesso di una corona tempestata di diamanti o di un braccialetto tempestato

with gemstones.

di pietre preziose.

We have to dust.

Dobbiamo spolverare.

So to dust can mean to remove dust from somewhere.

Quindi spolverare può significare rimuovere la polvere da qualche parte.

It's a verb for cleaning, but in this

È un verbo per pulire, ma in questo

context, it means to cover something with a powdery substance.

contesto significa ricoprire qualcosa con una sostanza polverosa.

We dust cake with icing sugar, which is called powdered sugar in American English.

Spolveriamo la torta con zucchero a velo, che in inglese americano si chiama zucchero a velo.

That's something I learnt recently, actually, through following American recipes.

È qualcosa che ho imparato di recente, in realtà, seguendo le ricette americane.

And finally, we have to abstain.

E infine, dobbiamo astenerci.

To abstain.

Astenersi.

This means to not do something, especially something pleasurable that is

Ciò significa non fare qualcosa, soprattutto qualcosa di piacevole, che faccia

bad for your health or wrong in some way.

male alla salute o che in qualche modo sia sbagliato.

Okay.

Va bene.

What did you think of my orders?

Cosa ne pensi dei miei ordini?

I think only the first one would be truly

Penso che solo il primo sarebbe veramente

acceptable in a McDonald's.

accettabile in un McDonald's.

The next four would probably, yeah, not

I successivi quattro probabilmente, sì, non avrebbero

have a good outcome for me if I did that.

avuto un buon risultato per me se lo avessi fatto.

Don't forget about your homework.

Non dimenticare i compiti.

I want you to write your go-to McDonald's order in the comment section

Voglio che tu scriva il tuo ordine da McDonald's nella sezione commenti

and go as advanced as you possibly can.

e vada il più avanzato possibile.

And don't be afraid of making mistakes.

E non aver paura di commettere errori. Va

It's fine.

bene.

This is really, really advanced.

Questo è davvero, davvero avanzato.

So many native speakers would not be able to explain their use of these structures.

Molti madrelingua non sarebbero in grado di spiegare l'uso di queste strutture.

And some wouldn't even use them correctly.

E alcuni non li userebbero nemmeno correttamente.

Just go for it and have some fun.

Provaci e divertiti.

And I'll keep my eyes peeled.

E terrò gli occhi aperti.

I'll be looking in the comment section to

Cercherò nella sezione commenti per

see who takes it to extremes.

vedere chi lo porta agli estremi.

You can also use the PDF to help you.

Puoi anche usare il PDF per aiutarti.

And if you want to download that, click on the link in the description box.

E se vuoi scaricarlo, fai clic sul collegamento nella casella della descrizione.

I've loved today's lesson.

Mi è piaciuta la lezione di oggi.

It was ridiculous and fun.

È stato ridicolo e divertente.

And if you would like another one like this in the future, please give me some ideas.

E se ne vorresti un altro come questo in futuro, per favore dammi qualche idea.

We've done coffee.

Abbiamo fatto il caffè.

We've done the daily routine.

Abbiamo eseguito la routine quotidiana.

We've done McDonald's.

Abbiamo fatto McDonald's.

We've done all these things.

Abbiamo fatto tutte queste cose.

What next?

E dopo?

What would you like me to take to

Cosa vorresti che portassi agli

extremes for you?

estremi per te?

Don't forget to check out my amazing

Non dimenticare di dare un'occhiata ai miei fantastici

English programmes.

programmi di inglese.

They are 12-week programmes.

Sono programmi di 12 settimane.

We have B1, B2 and C1.

Abbiamo B1, B2 e C1.

You can see them all at englishwithlucy.com.

Puoi vederli tutti su englishwithlucy.com.

Thousands and thousands of students have taken my programmes.

Migliaia e migliaia di studenti hanno seguito i miei programmi.

Here are some comments from students that enrolled in all three programmes.

Ecco alcuni commenti degli studenti che si sono iscritti a tutti e tre i programmi.

I must point out Pierre Olivier here because he writes so incredibly beautifully.

Devo sottolineare Pierre Olivier qui perché scrive in modo così incredibilmente bello.

And when I received his testimonial, I just thought I have to put that in an

E quando ho ricevuto la sua testimonianza, ho pensato di inserirla in una

advanced lesson.

lezione avanzata.

I'd love to have you join them.

Mi piacerebbe che tu ti unissi a loro.

I will see you soon for another lesson.

Ci vediamo presto per un'altra lezione.