20 Different Ways To Wish ‘Good Morning’ & 'Good Night' (+ Free PDF & Quiz)

- Hello everyone and welcome back to "English With Lucy."

-みなさん、こんにちは 。「EnglishWithLucy」へようこそ。

Today, I am going to teach you 10 alternatives

今日は、

for good morning and 10 more alternatives for good night.

おはようの10の 選択肢と、おやすみの10の選択肢をお教えします。

These are best for informal situations.

これらは非公式な状況に最適です。

A lot of them contain slang

それらの多くはスラング

and they are for use with partners, friends, and children.

を含み、パートナー、友人、子供たちと一緒に使用するためのもの です。

I have also created a PDF from today's lesson

また 、今日のレッスンから

with all of the vocabulary that you need.

、必要なすべての語彙を含むPDFを作成しました。

If you want to claim that free PDF,

無料のPDFを請求する場合

click on the link in the description box,

は、説明ボックスのリンクをクリックし、

enter your name and email address,

名前とメールアドレスを入力する

and it will be sent straight to your inbox.

と、受信トレイに直接送信されます。

Before we get started,

始める前に

I would just like to thank the sponsor of today's video,

、今日のビデオのスポンサーに感謝

it is Skillshare, which is an online learning community

します。Skillshareは、生涯学習者のための

with thousands of inspiring classes for lifelong learners.

何千もの刺激的な クラスがあるオンライン学習コミュニティです。

There are so many classes to choose from.

選択できるクラスはたくさんあります。

From writing, to business, to marketing, to design.

執筆からビジネス 、マーケティング、デザインまで。 トーマス・フランク先生による「

I think that this class, called Real Productivity,

本当の生産性」と呼ばれるこのクラスは、

How to Build Habits That Last by the teacher Thomas Frank,

could really help me,

私を本当に助けて

and I imagined it could help some of you too.

くれると思います。そして、それが あなた方の何人かにも役立つと思いました。

Skillshare is specifically curated for learning,

Skillshareは 学習のために特別にキュレーションされています。

meaning there are no ads,

つまり、広告はなく、

and they are always launching new premium classes.

常に 新しいプレミアムクラスを開始しています。

It's really affordable,

それは本当に手頃な価格

less than $10 per month with an annual subscription.

で、年間サブスクリプションで月額$ 10未満です。

And the best part is the first 1000 of you, my students,

そして最良の部分は 、私の学生であるあなたの最初の1000人が、説明ボックス

to click on the link in the description box

のリンクをクリックすると、

will get a free trial of Skillshare premium membership.

Skillshareプレミアムメンバーシップの無料トライアルを取得することです。

What are you waiting for?

何を待っていますか？

Right, let's get started with the lesson.

さあ、レッスンを始めましょう。

We're going to go through 10 alternatives for good morning.

おはようございます。10の 選択肢を紹介します。

Good morning is fine,

おはようは大丈夫です

but sometimes you want to say something thing unique,

が

or funny, or cute instead.

、代わりにユニークなこと、面白いこと、かわいいことを言いたいことがあります。

We have rise and shine.

私たちは上昇し、輝いています。

Rise and shine.

立ち上がり、輝きます。

I wonder if there is an equivalent for this one

あなたの言語でこれに相当するものがあるのだろうか

in your own language.

。 同等のものがある場合

Share it with me in the comments section

は、コメントセクションで私と共有してください

if there is an equivalent.

。

The next one is very slang.

次は非常に俗語です。

Don't use this with your boss.

上司と一緒にこれを使用しないでください。

I think it's best suited to use with children,

お子様連れ

or if you're trying to be cute with somebody.

や、誰かとかわいくしたいという方に最適だと思います 。

It's wakey wakey!

ウェイキーウェイキーです！

So it's an informal way of saying wake up.

だから、それは目を覚ますと言う非公式な方法です。

Very commonly used is wakey wakey, sleepyhead.

非常に一般的に使用されるのは、 wakey wakey、sleepyheadです。

Sleepyhead is an adorable word that you can use

Sleepyheadは、

to describe somebody who is just waking up.

目覚めたばかりの人を表すのに使用できる愛らしい言葉です。

They're still really, really sleepy.

彼らはまだ本当に、本当に眠いです。

Another one, still using wakey wakey,

もう1つは、まだwakey wakeyを使用していますが、

is wakey wakey, eggs and bakey.

wakey wakey、eggs、bakeyです。

That is one that will get me up in the morning.

それは 私を朝起きさせるものです。

Eggs and bakey, eggs and bacon.

卵とベーコン、卵とベーコン。

If you've watched any of my vlogs

on my vlogging channel, Lucy Bella,

私のVlogチャンネルであるLucyBellaで私のVlogをご覧になったことがあれば、フルイングリッシュブレックファーストの朝食に卵とベーコンが

you will know that I love eggs and bacon for breakfast

大好きだということをご存知でしょう

in a full English breakfast.

。

Another cute one that you can use is,

あなたが使うことができるもう一つのかわいいものは、

Ah, it's sleeping beauty.

ああ、それは眠っている美しさです。

So Sleeping Beauty is the main character

そのため、眠れる森の美女は、彼女にちなんで名付けられた

in one of our most popular fairytales,

、最も人気のあるおとぎ話の1つである

also named after her, "Sleeping Beauty."

「眠れる森の美女」の主人公です。

Do you have the same equivalent where you're from?

あなたはあなたが出身であるのと同じ同等物を持ってい ますか？

I know in Spanish it was something like

私はスペイン語でそれが（外国語で話す）のようなものだったことを知って

(speaks in foreign language)

I don't know, everything sounds so much better in Spanish.

います私は知りません、すべてが スペイン語でとても良く聞こえます。

Another one that I really like,

私が本当に好きなもう一つのこと、

and I do this sometimes to Will,

そして私はウィルに時々これをします

is when he's sleeping, I go really close to his ear

、彼が眠っているとき、私 は彼の耳に本当に近づき

and whisper, very gently, it's tomorrow.

、とても穏やかにささやきます、それは明日です。

And he's not always so impressed, but I like doing it.

そして、彼はいつもそれほど感銘を受けているわけではありません が、私はそれをするのが好きです。

Another really nice one is number six, which is happy,

もう1つの本当に素晴らしいものは 、6番です。これは幸せで

and then day of the week.

、それから曜日です。

I like it when Will wakes me up

ウィルが私を起こして、それが何日かを教えてくれるとき、私はそれが好き

and tells me which day it is,

です、

it really helps me get my brain in check.

それは私が私の脳をチェックするのを本当に助けます。

Happy Monday.

ハッピーマンデー。

Well, happy Monday is never that good, but happy Friday.

さて、幸せな月曜日は決してそれほど良いことではありません が、幸せな金曜日です。

Oh, I love it when he wakes me up saying, "Happy Friday!"

ああ、彼が 「ハッピーフライデー！」と言って私を起こしたとき、私はそれが大好きです。

We also have number seven, which is quite a fun one.

7番もありますが 、とても楽しいです。

It's supposed to be Irish,

アイルランド人のはず

but I think it's actually more of a stereotype.

ですが、実はステレオタイプだと思います。

If anyone here is Irish please let me know,

ここにいる誰かがアイルランド人なら 、私に知らせてください、

do you actually say this?

あなたは実際にこれを言いますか？

And do you get annoyed when people think that you say this?

そして、 人々があなたがこれを言うと思うとき、あなたはイライラしますか？

In any case, we do use it in a jokey way.

いずれにせよ、私たちはそれを冗談めかして使用します。

It is, top of the mornin' to ya.

それは、あなたへの朝のトップです。

Or just, top of the morning, top of the morning.

またはちょうど、 朝のトップ、朝のトップ。

Supposedly Irish,

おそらくアイルランド人です

but I don't think I've ever heard an Irishman

が 、アイルランド人

or Irishwoman seriously use it.

やアイルランド人女性がそれを真剣に使用しているのを聞いたことがないと思います。

One that I like, number eight,

私が好きなもの、8番は、

could be considered slightly flirty.

少し軽薄と見なすことができます。

It is, good morning good looking.

おはよう、格好良いです。

Good morning good looking.

おはよう格好良い。

And it means good morning to someone that is good looking,

そしてそれは、 格好良い、ハンサム、または美しい人にとっておはようを意味し

or handsome, or beautiful.

ます。

Good morning good looking, it just rolls off the tongue.

おはよう、格好良い、 それはただ舌から転がり落ちる。

Number nine is one that my mum used to sing to me

ナンバーナインは、 私の母が朝私に歌ってい

in the morning.

たものです。

Morning has broken.

朝が壊れた。

And that's because it comes from a very popular hymn

そして、それは「朝が壊れた」と呼ば れる非常に人気のある賛美歌から来ているから

called "Morning Has Broken."

です。

("Morning Has Broken")

（「朝が壊れた」）

What am I doing with my life? (record scratches)

私は自分の人生で何をしているのですか？ （レコードの傷）

I had to sing hymns at school and this was my favourite one,

私は学校で賛美歌を歌わなければなりません でした、そしてこれは私のお気に入りのものでした、

I loved shouting it.

私はそれを叫ぶのが好きでした。

Morning has broken!

朝が壊れた！

Dainty and feminine as ever.

相変わらず可憐でフェミニン。

And then we have number 10, which I really like,

そして、 10番があります。これは、私が本当に気に入っ

which is, let's make it a good one.

ているものです。つまり、良いものにしましょう。

Let's make it a good one,

implying let's make today a good day.

今日を良い日にしましょう。

Sometimes we use one to refer to something

if we know that the other person already knows

他の 人が

what we're referring to.

私たちが何を指しているのかをすでに知っていることがわかっている場合、私たちは時々、1つを使って何かを参照します。

Let's make it a good one.

いいものにしましょう。

Let's make it a good day today.

今日は良い一日にしましょう。

Or for example, if I'm talking about Will

または、たとえば、ウィル

to someone else and Will is with me,

について他の人に話していて、ウィルが一緒にいる場合、「彼は遅れた

I might say, "This one was late,"

」ではなく、「これは遅れた」と言うかもしれません

instead of saying, "He was late."

。

This one, here.

これ、ここ。

It's kind of affectionate.

それは一種の愛情深いです。

Okay, let's move on to alternatives for good night.

さて、 おやすみのための代替案に移りましょう。

We have, sleep tight.

私たちは、しっかりと眠ります。

So instead of sleep well, which is quite nice, quite formal,

ですから、よく眠る代わりに、それ は非常に素晴らしく、非常にフォーマルで、

sleep tight means all snuggled up, covered in your duvet.

しっかりと眠ることは、すべてが 寄り添い、羽毛布団で覆われていることを意味します。

And we can also have the little rhyme

そして、

that my mum and my dad used to say to me

before I would go to sleep,

私が寝る前に、

night night, sleep tight, don't let the bedbugs bite.

夜、ぐっすり眠り 、ナンキンムシを噛まないようにする前に、母と父が私に言っていた小さな韻を踏むこともできます。

I remember thinking, "Bed bugs, what are they?"

「トコジラミ、なに？」と思ったのを覚え ています。

I imagined really cute little bugs

本当にかわいい小さな虫を想像し

and then when I grew up and experienced bedbugs,

て、成長し てナンキンムシを体験

I realised that they were not cute at all.

したとき、まったくかわいいわけではないことに気づきました。

We also have, sweet dreams.

私たちにも、甘い夢があります。

That's a really nice one.

それは本当に素晴らしいものです。

And we can still talk about sleepyheads

そして、私が前に述べたように、私たちはまだ眠い頭について話すことができ

as I mentioned before.

ます。

Instead of good morning sleepyhead

おはよう

or wakey wakey, sleepy head,

スリーピーヘッドまたはウェイキーウェイキー、スリーピーヘッドの代わりに、

we can have night night, sleepyhead.

夜の夜、スリーピーヘッドを持つことができます。

And night night is kind of a more affectionate

そして、夜の夜は、おやすみを言う ためのより愛情深い

or childish way of saying good night.

または子供っぽい方法のようなものです。

I find myself saying night night over good night

私はいつもおやすみなさいと言っていることに気づき

all the time.

ます。

Night night, or shortened down to ni' night, ni' night.

夜の夜、または ni'night、ni'nightに短縮されます。

I have another little rhyme

that my parents used to say to me.

私の両親が私に言っていたもう一つの小さな韻があります。

They used to say sleep as snug as a bug in a rug.

彼ら はかつて、敷物の虫のようにぴったりと眠ると言っていました。

I don't know why we always spoke about bugs

なぜ寝る前にいつも虫の話をしていたのかわかりません

before going to sleep.

。

But as snug as a bug in a rug,

しかし、敷物の虫のようにぴったりと、

my parents used to tuck me in,

私の両親は私を

get me all tightly tucked into the duvet.

羽毛布団にしっかりと押し込んでくれました。

So I couldn't move my arms, I was like a mummy,

だから腕を動かすことができず 、ミイラのようだった

and then they used to ask me, "How snug are you Lucy?"

ので 、「ルーシーはどれくらいぴったり？」と聞かれました。

And I would reply with, I am a snug as a bug in a rug.

そして、私は返信します、 私は敷物のバグとしてぴったりです。

Next we have two idioms.

次に、2つのイディオムがあります。

We have to hit the sack.

私たちは袋を打たなければなりません。

To hit the sack, this means to fall asleep.

袋を打つことは、これ は眠りに落ちることを意味します。

So if I say, oh, it's time to hit the snack snacks.

だから、私が言うなら、ああ、それ はスナックスナックを打つ時間です。

Time to hit the snacks, that is every day.

おやつを打つ時間、それは毎日です。

No it's time to hit the sack.

いいえ、袋を叩く時が来ました。

It's time to hit the sack, it's time to go to bed.

それは袋を打つ時間です、 それは寝る時間です。

I think the sack is referring to your pillow.

袋は あなたの枕を指していると思います。

We also have to hit the hay.

また、干し草を打つ必要があります。

This time, it's referring to animals going to sleep

今回は、干し草を持っているため に眠りにつく動物を指し

because they have hay.

ます。

Whoa, I need to hit the hay.

おっと、干し草を打つ必要があります。

Hay is dried grass.

干し草は乾草です。

Another one that I find really funny

もう1つは本当に面白いと

but I never actually use,

思いますが、実際

and I will explain why I never use it,

には使用していません。なぜ使用しないのかを説明します。

it is, it's time to go to Bedfordshire.

それは、ベッドフォードシャーに行くときです。

It's time to go to Bedfordshire,

それはベッドフォードシャーに行く時間

and if you shorten Bedfordshire, bed, time to go to bed.

です、そしてあなたがベッドフォードシャーを短くするならば、 ベッド、寝る時間。

Bedfordshire is a county in England

ベッドフォードシャーはイギリスの郡であり

and we never use it because I'm from Bedfordshire

、私は ベッドフォードシャー出身で

and it would be weird to say that I'm going there

あり

when I'm already there.

、すでにそこにいるときにそこに行くと言うのは奇妙なことなので、私たちは決してそれを使用しません。

But I hear people from other counties saying this phrase

しかし、他の 郡の人がこのフレーズを言っているのを

and if I ever leave the county I get so excited

聞きます。私が郡を離れると、

because I can finally use that phrase.

ついにそのフレーズを使用できるようになるので、とても興奮します。

Yes!

はい！

Time for the next one.

次の時間です。

When you were a child

あなたが子供の頃

did your parents ever tell you to count sheep?

、あなたの両親は 羊を数えるようにあなたに言ったことがありますか？

Because my parents often did.

私の両親はよくやったからです。

And a really nice phrase to say is

そして、本当にいい言い回しは

it's time to start counting sheep.

、羊の数を数え始める時だということです。

It's time to start falling asleep.

眠りにつく時が来ました。

And the last one, one that I consider to be quite humorous

そして最後に、私 がかなりユーモラスだ

is I have an urgent appointment with a bed and a pillow.

と思うのは 、ベッドと枕を緊急に予約することです。

Meaning I'm going to bed.

意味私は寝るつもりです。

You could also tell someone that as well,

また、

"You've got an urgent appointment with a bed and a pillow."

「ベッドと枕で緊急の約束があり ます」と誰かに言うこともできます。

I love that one.

私はそれが大好きです。

Right, that's it for today's lesson.

そうです、今日のレッスンは以上です。

It was cute and fun and informal.

かわいくて楽しくてカジュアルでした。

I hope you enjoyed it and I hope you learned something.

あなたがそれを楽しんだことを 願っています、そしてあなたが何かを学んだことを願っています。 おはようとおやすみのための他の選択肢を考えられるかどうか

Let me know in the comments section

コメントセクションで私に知らせてください

if you can think of any other alternatives

for good morning and good night,

、

and don't forget to share with me any of the quirks

そしてあなた自身の言語 の癖のいずれかを私と共有することを忘れない

of your own language as well.

でください。

Don't forget to check out Skillshare.

スキルシェアをチェックすることを忘れないでください。 説明ボックスのリンクをクリック

Remember that the first 1000 of my students

した最初の 1000人の学生

to click on the link in the description box

will get a free trial of Skillshare premium membership.

は、 Skillshareプレミアムメンバーシップの無料トライアルを取得することを忘れないでください。

And don't forget to download the PDF for today's lesson.

そして 、今日のレッスンのためにPDFをダウンロードすることを忘れないでください。

It contains all of the vocabulary.

すべての語彙が含まれています。

And if you would like some further listening practise

さらにリスニングの練習が

you can also watch my vlogging channel,

必要な場合は、英語の農場

which has fully subtitled vlogs of my daily life

での私の日常生活の完全な字幕付きのvlogが掲載されている私のvloggingチャンネルも見ることができます

on an English farm.

。

You can connect with me on all of my social media.

あなたは私のすべてのソーシャルメディアで私とつながることができ ます。

I've got my Facebook, my Instagram,

Facebook、Instagram

and my mailing list.

、メーリングリストがあります。

I will see you soon for another lesson.

また別のレッスンでお会いしましょう。

(lighthearted music)

（気楽な音楽）