How to make FANTASTIC small talk | British English Conversation Practice (+ Free PDF & Quiz)
1,213,092 views ・ 2021-07-28
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
(upbeat music)
0
1919
2583
(明るい音楽)
00:10
- Hello everyone.
1
10354
833
-みなさん、こんにちは。
00:11
And welcome back to English with Lucy.
2
11187
2353
そして、ルーシーと一緒に英語にようこそ。
00:13
I'm here once again in front
3
13540
3290
私は再びここ
00:16
of possibly the most
beautiful tree in England.
4
16830
2750
で、おそらく
イギリスで最も美しい木の前にいます。
00:19
I don't know, no offence to other trees.
5
19580
2150
わからない、他の木への不快感はない。
00:21
Now, today we are going to
be talking about small talk
6
21730
4410
さて、今日は
00:26
because I don't want to jinx it,
7
26140
2660
ジンクスしたく
00:28
but it seems that the world is,
8
28800
2590
ないのでスモールトークの話をしますが、世界はそうなのか、世界の
00:31
or some places in the world
are slowly opening up again.
9
31390
3050
どこか
がゆっくりと再び開いているようです。
00:34
Here in the UK, supposedly
we have Freedom Day
10
34440
5000
ここ英国では、おそらく
00:39
on the 19th of July where nightclubs,
11
39620
3120
7月19日にフリーダムデーがあり、ナイトクラブ、
00:42
bars and everything open up again,
12
42740
2140
バー、その他すべてが再び開かれ
00:44
and people have the choice
to not wear masks anymore.
13
44880
3670
、人々は
もうマスクを着用しないという選択肢があります。 下のコメント欄
00:48
Let me know what the situation
is like in your country
14
48550
3260
であなたの国の状況を教えて
00:51
in the comments section down below.
15
51810
2050
ください。
00:53
And when I heard about this
Freedom Day from the pandemic,
16
53860
3970
そして
、パンデミックからこの自由の日について聞いたとき、
00:57
I suddenly thought, oh, my word,
17
57830
2800
私は突然、ああ、私の言葉、
01:00
I have not been in a big room of people
18
60630
3470
私は1年半の間会話をしなければならない人々の大きな部屋にいなかったと思い
01:04
having to make conversation
in a year and a half.
19
64100
5000
ました。
01:09
So I thought today we
could talk about small talk
20
69200
3660
ですから、今日は
スモールトークについて話すことができる
01:12
and I'm actually going
to give you 50 different
21
72860
3720
と思いました。実際に、次のソーシャルイベントで使用
できる50種類の
01:16
small talk questions that you can use
22
76580
3110
スモールトークの質問をします。
01:19
in your next social event,
23
79690
1770
01:21
because not only are you learning English
24
81460
2060
英語を学んでいるだけでなく、おそらく
01:23
you are also probably a
little bit out of practise.
25
83520
3520
少し外れているからです。 練習。
01:27
There's nothing worse than
trying to make conversation
26
87040
2660
01:29
in another language and
just having loads of boring,
27
89700
4250
別の言語で会話をしよう
として、退屈で
01:33
embarrassing silences.
28
93950
2050
恥ずかしい沈黙をたくさん持っていることほど悪いことはありません。
01:36
So all of these questions
or nearly all of them
29
96000
2690
したがって、これらの質問の
すべてまたはほぼすべて
01:38
are open-ended.
30
98690
1350
が自由形式です。
01:40
So you can get really good
answers from the other person.
31
100040
3760
だからあなた
は他の人から本当に良い答えを得ることができます。
01:43
As always I have created a free PDF
32
103800
2900
いつものように、ダウンロードしたい
01:46
that goes with this video if
you'd like to download it,
33
106700
2570
場合は、このビデオに付属する無料のPDFを作成し
01:49
all you've got to do is click on the link
34
109270
1700
01:50
in the description box,
35
110970
920
ました。説明ボックスのリンクをクリックし、
01:51
you enter your name
and your email address,
36
111890
2530
名前
とメールアドレス
01:54
you sign up to my mailing
list and then I send the PDF
37
114420
3120
を入力し、署名するだけです。 私のメーリングリストまで
、そして私は
01:57
directly to your inbox,
and then every week
38
117540
2640
あなたの受信箱に直接PDFを送ります、
そしてそれから
02:00
after that you will automatically
receive my free PDFs.
39
120180
3600
毎週あなたは
私の無料のPDFを自動的に受け取ります。
02:03
Plus all of my news offers
and course information.
40
123780
3520
さらに、私のすべてのニュースオファー
とコース情報。
02:07
Before we get started,
I would like to Thank
41
127300
1870
始める前に
02:09
the sponsor of today's video, Skillshare,
42
129170
2790
、今日のビデオのスポンサーであるSkillshareに感謝します。
02:11
which is an online learning community
43
131960
2160
これは
02:14
with thousands of inspiring classes,
44
134120
2520
02:16
for creative and curious people.
45
136640
2380
、創造的で好奇心旺盛な人々のために、何千もの刺激的なクラスがあるオンライン学習コミュニティです。
02:19
There are so many classes to choose from.
46
139020
2690
選択できるクラスはたくさんあります。
02:21
From writing to design, to animation,
47
141710
3150
執筆からデザイン、アニメーション
02:24
to business, to productivity.
48
144860
2580
、ビジネス、生産性まで。
02:27
I recently took a class,
49
147440
1690
私は最近クラスを受講し、
02:29
could email productivity work smarter
50
149130
2810
02:31
with your inbox by Alexandra Samuel,
51
151940
2190
Alexandra Samuelによる受信トレイを使用して、電子メールの生産性をよりスマート
02:34
and it transformed my email game.
52
154130
2770
に機能させることができました。これにより、私の電子メールゲームが一変しました。
02:36
Emails used to stress me out so much,
53
156900
2960
メールは私に非常にストレスを与えていました。
02:39
and this 45 minute class
just taught me to filter
54
159860
2900
この45分間のクラス
では、すべてをフィルタリングしてメールゲームを整理する方法を学びました
02:42
through everything and
organise my email game.
55
162760
3940
。
02:46
Skillshare is curated
specifically for learning.
56
166700
2840
スキルシェアは
、学習のために特別にキュレーションされています。
02:49
Meaning there are no ads and
they are always launching
57
169540
3040
つまり、広告はなく、
常に
02:52
new premium classes so
you can stay focused
58
172580
3180
新しいプレミアムクラスを開始しているので、
集中力を維持し
02:55
and follow wherever your
creativity takes you.
59
175760
2770
、創造性があなたを導くところならどこでもフォローすることができ
ます。
02:58
The first 1000 of my
subscribers to click on the link
60
178530
3570
説明ボックス
のリンクをクリックした最初の1000人のサブスクライバーは
03:02
in the description box will
get a one a month free trial
61
182100
3400
、月に1回
03:05
of Skillshare premium
62
185500
1410
、Skillshareプレミアムの無料トライアル
03:06
so you can start
exploring your creativity.
63
186910
3020
を利用できるので
、創造性を探求することができます。
03:09
Right.
64
189930
833
右。
03:10
Let's get started with the small talk.
65
190763
2170
小さな話から始めましょう。
03:13
I have divided the 50 small talk questions
66
193800
2330
私は50の小さな話の質問
03:16
into five different categories.
67
196130
2320
を5つの異なるカテゴリーに分けました。
03:18
The first one being travel,
68
198450
1950
最初のものは旅行です。
03:20
which is something that
most of us haven't been able
69
200400
3250
これは
私たちのほとんど
03:23
to do a lot of recently.
70
203650
1840
が最近多くのことをすることができていないことです。
03:25
But hopefully things are
getting back to normal
71
205490
3070
しかし、うまくいけば、物事は
正常に戻り、
03:28
and we will be able to attend conferences
72
208560
2680
会議に出席し
03:31
and make small talk with
people we don't know.
73
211240
3610
たり、知らない人と小さな話をしたりできるようになり
ます。
03:34
Yes.
74
214850
833
はい。
03:35
The first question, a really good one
75
215683
1937
最初の質問、
03:37
if you're in a new country and
you're speaking to a local,
76
217620
3330
あなたが新しい国に
いて、地元の人と話しているなら、本当に良い質問ですが、
03:40
do you know of any
hidden gems around here?
77
220950
2600
このあたりに隠された宝石を知っていますか?
03:43
A hidden gem is something
really, really great,
78
223550
2720
隠された宝石は、観光客が一般的に知らない、
本当に、本当に素晴らしい
03:46
a really great place or restaurant,
79
226270
2600
、本当に素晴らしい場所やレストラン
03:48
that tourists don't generally know about.
80
228870
2670
です。
03:51
In fact, not many people know about it.
81
231540
1430
実際、それを知っている人はあまりいません。 そこに
03:52
You kinda have to hear
about it to go there.
82
232970
2770
行くにはちょっとそれについて聞かなければなりません
。
03:55
When I travel I always ask
around for the hidden gems.
83
235740
3640
私が旅行するとき、私はいつも
隠された宝石を求めて回ります。 もっと簡単
03:59
You could also put it
in more simple terms.
84
239380
2170
に言うこともでき
ます。
04:01
Is there anything I should
know about around here?
85
241550
2000
この辺りで知っておくべきことはありますか?
04:03
Are there any places I should know about?
86
243550
2650
知っておくべき場所はありますか?
04:06
Now generally when it comes to small talk,
87
246200
2280
さて、一般的に小さな話に
04:08
it's really good to ask open questions.
88
248480
2540
なると、オープンな質問をするのは本当に良いことです。
04:11
Questions that can't be
answered with a yes or no,
89
251020
3170
「はい」または「いいえ」で答えられない質問。「いいえ」と
04:14
because if the answer with
no and it really shuts
90
254190
2560
答えると
04:16
down the conversation,
91
256750
1390
、会話が本当にシャットダウンされるためですが、
04:18
but I think this next one is an exception.
92
258140
2590
次の質問は例外だと思います。
04:20
Have you got any trips planned?
93
260730
2190
旅行の予定はありますか?
04:22
If they say, no, you can
move on to another topic
94
262920
3100
彼らが「いいえ」と言った場合、あなた
04:26
of small talk.
95
266020
1660
は小さな話の別のトピックに移ることができます。
04:27
If you know the person you're talking to,
96
267680
1750
あなたが話している
04:29
and you know, they went
on a trip recently,
97
269430
1810
相手を知っていて、彼らが最近旅行に行ったことを知っている
04:31
you can say, "Tell me
about your trip to Hawaii.
98
271240
3307
なら、「
ハワイへの旅行について教えてください。
04:34
"Would you recommend it?"
99
274547
2023
「お勧めしますか?
04:36
If there's one thing I've learned,
100
276570
1670
」と言うことができます。私が学んだことが1つあります。 、
04:38
people love talking about
their past holidays.
101
278240
4140
人々
は過去の休暇について話すのが大好きです。旅行中の
04:42
Another great topic to bring
up is food whilst travelling.
102
282380
3680
もう1つの素晴らしい
トピックは、旅行中の食べ物です
04:46
You could say something like
I love trying new cuisines.
103
286060
3310
。新しい料理を試すのが大好きだと言えます。
04:49
Have you been anywhere
with really great food?
104
289370
3110
本当に素晴らしい料理を食べている場所はありますか?
04:52
If you're with a fellow foodie,
105
292480
2280
04:54
then you know conversation
is going to flow.
106
294760
2710
04:57
The next one is a great one
for international conferences
107
297470
3090
次は、大
05:00
where you know that the majority of people
108
300560
2060
多数の人
05:02
have come in from another location.
109
302620
2670
が別の場所からやってきたことを知っている国際会議に最適です。
05:05
One question I like to
ask in those situations
110
305290
2330
そのような状況で私が聞きたい質問の1つ
05:07
is have you got any tips for jetlag?
111
307620
3453
は、ジェットラグのヒントを教えてください。 ?
05:12
I really, really struggle with it.
112
312430
1410
私は本当に本当に苦労しています。
05:13
So if you do have any tips
113
313840
1290
何かヒントがあれば
05:15
please do put them in the comment section.
114
315130
2020
コメント欄に入れてください。
05:17
Now what about if you are in your hometown
115
317150
2780
あなたが故郷にいる
05:19
but someone else has come in to visit.
116
319930
3150
のに誰か他の人が訪ねてきた
05:23
You could say let me know if
you need any recommendations.
117
323080
3020
場合はどうでしょうか。
何かアドバイスが必要です。
05:26
I know this area pretty well.
118
326100
1940
私はこの分野をよく知っています。
05:28
That's a great opportunity
for them to follow up with.
119
328040
2190
それは素晴らしい機会です。
彼らがフォローアップするための調整。
05:30
Yeah, actually I'm looking for
somewhere for dinner tonight,
120
330230
2990
ええ、実際に私は
今夜の夕食のためにどこかを探して
05:33
do you know anywhere?
121
333220
1100
います、あなたはどこか知っていますか?
05:34
And then you panic because
you've lived here for 10 years
122
334320
4000
そして、
あなたはここに10年間住んでいて、
05:38
and you've hardly gone out.
123
338320
1350
ほとんど外出していないので、パニックになります。
05:40
That was like me in London as a student,
124
340910
1670
学生時代のロンドンに住んでいたのと同じよう
05:42
I lived there for three years
125
342580
2520
に3年間住んでいましたが、
05:45
but because I never had any money
126
345100
1280
05:46
I never went to any restaurants.
127
346380
1310
お金がなかったのでレストランに行ったことはありませんでした。
05:47
So when people ask me,
128
347690
833
それで、人々が私に
05:48
"Where should I go in London?"
129
348523
1874
「ロンドンのどこに行けばいいの?」と尋ねられたとき。
05:50
"I have no idea."
130
350397
1613
"何も思いつきません。"
05:52
I just ate microwave meals.
131
352010
1680
私は電子レンジの食事を食べました。
05:53
Another great question is
asking what sort of holiday
132
353690
2840
もう1つのすばらしい質問は
、誰かがどのような休日
05:56
or trip someone prefers.
133
356530
1880
や旅行を好むかを尋ねることです。
05:58
You could say, do you prefer
a fly-and-flop holiday
134
358410
3520
あなたは言うことができます、あなた
はフライアンドフロップの休日
06:01
or an adventure?
135
361930
1260
または冒険を好みますか?
06:03
A fly-and-flop holiday is
what it says on the tin,
136
363190
3080
フライアンドフロップホリデー
とは、缶に書かれていること
06:06
you fly out to the destination,
137
366270
2050
です。目的地に飛び出し
06:08
you flop on a sunbed and
you remain there for one
138
368320
4010
、サンベッドでフロップし
06:12
to two weeks and then you fly home.
139
372330
1843
、そこに1〜2週間滞在してから、家に帰ります。 パンデミック
06:15
Another interesting question
to do with the pandemic is,
140
375110
2980
に関するもう1つの興味深い質問
06:18
has the pandemic affected
your travel plans at all?
141
378090
2820
は、パンデミックが
あなたの旅行計画にまったく影響を与えたかどうかです。
06:20
And this will probably
open up a lot of moaning
142
380910
2710
そして、これはおそらく他の人から
の多くのうめき声を開くでしょう
06:23
from the other person.
143
383620
1360
。
06:24
It would, for me, the
pandemic ruined a honeymoon.
144
384980
3073
私にとって、
パンデミックは新婚旅行を台無しにしました。
06:29
And the last one number 10 is
so when are you heading back?
145
389300
3100
そして最後の10番
はそうです。いつ戻ってきますか?
06:32
What do you want to do before you go back?
146
392400
2780
戻る前に何をしたいですか?
06:35
Right, let's move on to the topic of work.
147
395180
3460
さて、仕事のトピックに移りましょう。
06:38
Maybe you're trying to get
to know your new colleagues
148
398640
2740
たぶん、あなたは
06:41
or your existing colleagues
that you've hardly met before.
149
401380
3470
あなたが今までほとんど会ったことのないあなたの新しい同僚やあなたの既存の同僚を知ろうとしているのかもしれません。
06:44
It's really nice to have a
couple of small talk questions
150
404850
3250
それらの厄介な沈黙
06:48
up your sleeve to combat
those awkward silences.
151
408100
4130
と戦うためにあなたの袖にいくつかの小さな話の質問をすることは本当に素晴らしいです
。
06:52
The first one.
152
412230
920
最初の1つ。
06:53
So how did you get into marketing?
153
413150
2840
では、どのようにしてマーケティングを始めたのですか?
06:55
How did you get into sales?
154
415990
2330
どのようにして販売を始めましたか?
06:58
So really nice general one.
155
418320
1550
とても素敵な一般的なものです。
06:59
And it invites the person to tell
156
419870
1280
そして、それはその人に
07:01
you a little bit about their work history.
157
421150
2400
彼らの仕事の歴史について少しあなたに話すように勧めます。
07:03
Two really interesting ones
are what is the best career
158
423550
4150
2つの本当に興味深い
ものはあなたが今まで受けた中で最高のキャリアアドバイスは何
07:07
advice you've ever received?
159
427700
1630
ですか?
07:09
And then the next one,
160
429330
1000
そして次は、
07:10
what's the worst career
advice you've ever received.
161
430330
3580
これまでに受けた中で最悪のキャリア
アドバイスです。
07:13
I use this one a lot
162
433910
1040
私はこれをよく使用します
07:14
and I get some really interesting answers,
163
434950
2890
が、
07:17
especially for the worst career advice.
164
437840
3050
特に最悪のキャリアアドバイスについては、非常に興味深い回答が得られます。
07:20
The next one, a nice theoretical one,
165
440890
2470
次の、素晴らしい理論的なもの
07:23
if you were guaranteed to be successful,
166
443360
2890
、あなたが成功することが保証されたなら、あなたは
07:26
what job would you want?
167
446250
2250
どんな仕事をしたいですか?
07:28
That's a really interesting one.
168
448500
1300
それは本当に面白いものです。
07:29
I don't even know how I would answer that.
169
449800
2010
どう答えたらいいのかわからない。
07:31
You'll get your partner thinking there.
170
451810
2390
あなたはあなたのパートナーにそこで考えさせるでしょう。
07:34
Another really fun one
is what is the craziest
171
454200
2790
もう一つの本当に楽しい
ものは
07:36
thing a boss has ever asked you to do?
172
456990
3650
、上司があなたにこれまでに頼んだ中で最もクレイジーなことは何ですか?
07:40
I think the craziest thing
a boss has ever made me do,
173
460640
2690
上司が私にやらせてくれた中で最もクレイジーなことだと思います。
07:43
he didn't ask me,
174
463330
1510
彼は私に尋ねませんでした。私は
07:44
is I had to knock on
his door in the middle
175
464840
2920
夜中に彼のドアをノックして
07:47
of the night to beg for him to pay me.
176
467760
3020
、彼にお金を払ってくれるよう頼まなければなりませんでした。
07:50
It was two months late
and I needed my money.
177
470780
4123
2ヶ月遅れ
てお金が必要でした。
07:55
This next one is a nice
way of making someone
178
475790
2230
この次の
方法は、誰か
07:58
feel part of your conversation.
179
478020
1530
に会話の一部を感じさせる良い方法です。
07:59
You could say, I was just
talking to a colleague
180
479550
2340
あなたは私が私たちの最初の仕事について同僚と話していたと言うことができます、あなたは
08:01
about our first jobs, what was yours?
181
481890
2590
何でしたか?
08:04
Everyone who is currently
working has a first job.
182
484480
3263
現在働いている人は誰でも
最初の仕事をしています。
08:09
A really good and easy one is how long
183
489850
2020
本当に良くて簡単なのは、
08:11
have you been working at company?
184
491870
2180
あなたが会社でどれくらい働いているかということです。 ルーシーインターナショナルで
08:14
How long have you been
working at Lucy International?
185
494050
3263
どのくらい働いています
か?
08:19
My whole life darling.
186
499020
1296
私の一生の最愛の人。
08:20
(laughs)
187
500316
2074
(笑
08:22
A topic that's in the
news quite a lot recently.
188
502390
2630
)最近話題になっている話題です
。
08:25
What do you think about
this four-day work week?
189
505020
3330
この4日間の労働週についてどう思いますか?
08:28
I've been seeing that coming
up a lot on my news apps
190
508350
3420
私のニュースアプリでそれがたくさん出てくるのを見てき
ましたが、
08:31
and I think it sounds
like a fantastic idea.
191
511770
2370
それ
は素晴らしいアイデアのように聞こえると思います。
08:34
If people can still
maintain good productivity,
192
514140
2980
それでも人々が
良好な生産性を維持できるのであれ
08:37
give the people an extra day off,
193
517120
3320
ば、人々に余分な休日を与え、
08:40
work to live, don't live to work.
194
520440
2870
生きるために働き、仕事のために生きないでください。
08:43
Bring it back to the pandemic,
195
523310
1970
それをパンデミックに戻し
08:45
have you had to work from home recently?
196
525280
1920
ます、あなたは最近家から仕事をしなければなりませんでしたか?
08:47
How did you find working from home?
197
527200
1710
どうやって自宅で仕事をしているのですか?
08:48
That's a really good topic
'cause that shook up the lives
198
528910
2910
これは本当に良いトピック
です。なぜなら、
08:51
of many people over here in the UK.
199
531820
2300
ここ英国の多くの人々の生活を揺るがしたからです。
08:54
And I'm sure all across the world as well.
200
534120
2490
そして、私は世界中でも確信しています。
08:56
And the last one, have you
got any plans for the weekend?
201
536610
3790
そして最後
に、週末の予定はありますか?
09:00
I remember Friday and sometimes
even Thursday afternoon
202
540400
3610
金曜日、
時には木曜日の午後
09:04
when I did work in an
office all we could talk
203
544010
2610
にオフィスで働いていたとき、週末と
話し合うことができたのを覚え
09:06
about with the weekend and I loved it.
204
546620
1670
ています。それが大好きでした。
09:08
I used to count down those hours
205
548290
1310
私は金曜日の夜の5時になるまでそれらの時間をカウントダウンしてい
09:09
until it was five o'clock
on a Friday evening.
206
549600
2680
ました。
09:12
Oh yes.
207
552280
970
そうそう。
09:13
All right, next topic, current
events or current affairs.
208
553250
4420
よし、次のトピック、現在の
出来事または現在の出来事。
09:17
Now, obviously people are going
to talk about the pandemic.
209
557670
2770
今、明らかに人々は
パンデミックについて話すつもりです。
09:20
So one question you could
ask is has the pandemic
210
560440
2580
それで、あなたが尋ねることができる一つの質問
は、パンデミック
09:23
affected you much?
211
563020
990
があなたに大きな影響を与えたかということです。
09:24
But remember that lots of people have lost
212
564010
1790
しかし、多くの人が
09:25
loved ones in this,
213
565800
833
これで愛する人を失った
09:26
so they might not want
to focus too much on it.
214
566633
2607
ので、彼らはそれにあまり集中したくないかもしれないことを覚えておいて
ください。
09:29
Another one is this person
is from another country
215
569240
2120
もう一つは、この人
はあなたが言うことができる別の国から来ているという
09:31
you could say, how are you
all getting on back home?
216
571360
3120
ことです、あなたはどう
やって家に帰るのですか?
09:34
This invites them to open
up about how the pandemic
217
574480
2660
これは、彼らがそれについて話したいので
09:37
has affected their country if
they want to talk about it.
218
577140
3620
あれば、パンデミックが彼らの国にどのように影響したかについて開くように彼らを招待します
。
09:40
Another variation is how has the pandemic
219
580760
2660
別のバリエーションは、パンデミック
09:43
changed life for you?
220
583420
2070
があなたの人生をどのように変えたかです。
09:45
Some really great conversation
starters are the next three.
221
585490
3120
いくつかの本当に素晴らしい会話の
スターターは次の3つです。
09:48
I read in the paper that,
I saw on the news that,
222
588610
3330
私はその新聞を読んだ
、それをニュースで見た、
09:51
or I heard on the radio that,
223
591940
2590
またはラジオで聞いた、
09:54
and then obviously you can
speak about what you've seen,
224
594530
3140
そして明らかにあなたは最近
見た、
09:57
heard, or read recently.
225
597670
2400
聞いた、または読んだことについて話すことができる。
10:00
If you know that your conversation
partner is a sports fun,
226
600070
2870
あなたの会話
相手がスポーツの楽しみである
10:02
you could say, did you catch the game?
227
602940
2670
ことを知っているなら、あなたはゲームを捕まえたと言うことができますか?
10:05
Even if you don't know which game it was,
228
605610
2660
それがどのゲームであったかわからない場合でも、
10:08
hopefully just by saying the
game they'll know which game
229
608270
3760
うまくいけば、彼らはあなたが話している
ゲームを知っているでしょうが、彼ら
10:12
you were talking about,
230
612030
980
10:13
but make sure you have
a game up your sleeve
231
613010
2560
が言うなら、
あなたはあなたの袖にゲームを持っていることを確認してください
10:15
for if they say, what game.
232
615570
1803
。
10:18
If there has been an interesting
or negative situation
233
618290
4190
他の国で面白い
またはネガティブな状況
10:22
in another country, and
you've been following
234
622480
2330
があり
10:24
it on the news,
235
624810
840
、ニュースでそれをフォローして
10:25
you could ask something
like, have you been following
236
625650
2630
いる場合
10:28
what's been going on in, for example.
237
628280
3490
、たとえば、何が起こっているのかをフォローしているのか、などと尋ねることができます。
10:31
Again, if the person is from another town
238
631770
1890
繰り返しになりますが、その人が別の町
10:33
or city or country, you could say,
239
633660
2130
や都市や国の出身である場合、あなたは言うことができます、
10:35
so what's the latest
news where you're from?
240
635790
2460
それで
あなたがどこから来たのか最新のニュースは何ですか?
10:38
And the last one,
241
638250
833
そして最後の
10:39
a really interesting
question that somebody
242
639083
2137
10:41
asked me the other day is which
news outlets do you prefer?
243
641220
3890
質問ですが、先日誰かが私に尋ねた本当に興味深い質問は、どの
報道機関が好きですか?
10:45
And then they asked why.
244
645110
1360
そして彼らは理由を尋ねました。
10:46
And this can invite the person
to share kind of indirectly
245
646470
3730
そして、これはその人
を間接的
10:50
a little bit of their political leanings,
246
650200
1720
に彼らの政治的傾向の少しを共有するように誘うことができます、
10:51
which is quite interesting.
247
651920
1820
それは非常に興味深いです。
10:53
Right.
248
653740
833
右。
10:54
The next topic is social events.
249
654573
1507
次のトピックはソーシャルイベントです。
10:56
I haven't been to a big social event,
250
656080
3040
私は大きな社交行事に行ったことがありません、
10:59
well, I've said it before
in a year and a half.
251
659120
2690
まあ、私は1年半前にそれを言いました
。
11:01
And I'm nervous.
252
661810
1040
そして、私は緊張しています。
11:02
I'm very, very nervous.
253
662850
1080
とても緊張しています。
11:03
So I can't imagine how nerve
wracking it will be in a second
254
663930
3860
ですから
、第二言語や外国語でそれがどれほど神経質になるか想像できません
11:07
language or a foreign language.
255
667790
2130
。
11:09
So here are some questions
for you to have up your sleeve
256
669920
2960
だからここに
あなたがそれらの沈黙を埋めるためにあなたの袖を持っているためのいくつかの質問があります
11:12
to fill in those silences.
257
672880
2050
。
11:14
The first one, what brings you here?
258
674930
2510
最初のもの、何があなたをここに連れて来ますか?
11:17
What brings you here?
259
677440
1060
何があなたをここに連れて来ますか?
11:18
And that invites them to
say, oh, well I work with,
260
678500
2640
そして、それは彼らに、
例えば、私が一緒に仕事をしている、
11:21
or I know or I'm going
out with, for example.
261
681140
4630
または私が知っている、または私が
外出する、と言うように誘います。
11:25
If you meet somebody and
you have a mutual friend,
262
685770
2480
誰かに会い
、お互いに友達がいるなら、
11:28
you could ask, so how do you know, Tom?
263
688250
3400
尋ねることができます。トム、どうやって知っているのですか?
11:31
For example.
264
691650
1610
例えば。 それが本物で
11:33
I always find a compliment goes a long way
265
693260
1920
ある限り、私はいつも褒め言葉が大いに役立つと思い
11:35
as long as it's a genuine one.
266
695180
1700
ます。
11:36
So you could say, wow,
your dress is so unique,
267
696880
2960
だから、すごい、
あなたのドレスはとてもユニークだと言うことができます、あなたはそれを
11:39
where did you get it from?
268
699840
1570
どこから手に入れましたか?
11:41
I'm in two minds about the next question.
269
701410
2810
私は次の質問について2つの考えを持っています。
11:44
Are you enjoying yourself?
270
704220
2370
楽しんでいただけていますか?
11:46
Sometimes it can be a
little bit patronising.
271
706590
1990
時々それは少しひいきにすることができます
。
11:48
So you've got to say it in the right tone.
272
708580
2150
だからあなたはそれを正しい口調で言わなければならない。
11:50
But if somebody says,
273
710730
850
しかし、誰かが「いいえ」と言った場合
11:51
no, that opens up a bonding opportunity.
274
711580
3380
、それは絆の機会を開きます。
11:54
If you're also not enjoying
yourself you can say,
275
714960
2700
あなたも楽しんでいないのなら
、あなたは言うことができます、
11:57
oh, Thank God me neither.
276
717660
2830
ああ、私も神に感謝します。
12:00
I hate social occasions.
277
720490
1213
私は社交的な機会が嫌いです。
12:02
If you aren't enjoying a social situation,
278
722600
1820
社会的な状況を楽しんでいないの
12:04
you could say something like,
279
724420
2040
なら、こう言うことができます。
12:06
I really don't normally like
crowded events like these,
280
726460
3070
私は通常、このような混雑したイベントは好きではありませんが、
12:09
how about you?
281
729530
1030
あなたはどうですか?
12:10
And if the person says, I love them,
282
730560
1700
そして、その人が「私は彼らを愛している」と言ったら
12:12
then you know, you might not be friends.
283
732260
2450
、あなたは友達ではないかもしれません。
12:14
But if they say, God,
yes, I hate them too.
284
734710
3020
しかし、彼らが言うなら、神よ、
そうです、私も彼らを憎みます。
12:17
Friend for life instantaneous.
285
737730
2190
瞬時の人生の友達。
12:19
If you see somebody who is
hovering around on their own,
286
739920
3570
一人で
ホバリングしている人を見かけたら、その
12:23
you could go up to them and say,
287
743490
1560
12:25
do you know many people here?
288
745050
1550
人のところに行って、ここにたくさんの人を知っていますか?
12:26
And if they say, no,
well then you can stand
289
746600
2890
そして、彼らが「いいえ」と言った場合は、
12:29
and chat with them instead.
290
749490
2080
代わりに立ってチャットすることができます。
12:31
I absolutely love it when
I'm on my own at an event,
291
751570
2780
私が一人
でイベントに参加しているとき、私は絶対にそれが大好きです、
12:34
and somebody comes in to save me.
292
754350
2430
そして誰かが私を救うためにやって来ます。
12:36
I really, really liked that.
293
756780
1590
私は本当に、本当にそれが好きでした。
12:38
Right.
294
758370
1250
右。
12:39
More pandemic.
295
759620
2010
より多くのパンデミック。 他の
12:41
A really good way of bonding with someone
296
761630
1560
誰かと結合するための本当に良い方法
12:43
else is to kind of share
a bit of vulnerability.
297
763190
3710
は、ちょっとした脆弱性を共有
することです。
12:46
And one thing you could say is,
298
766900
1330
そして、あなたが言えることの1つは、
12:48
hello, I've actually not
been around another human
299
768230
3450
こんにちは、私は実際には1年間
他の人間の周りに
12:51
in a whole year so I'm feeling
really awkward right now.
300
771680
3170
いなかったので、今は本当にぎこちなく感じてい
ます。
12:54
How are you feeling?
301
774850
2040
ご気分はいかがですか?
12:56
That's a good invitation
for you to bond over.
302
776890
3150
それ
はあなたが絆を深めるための良い招待状です。
13:00
Just feeling out of practise
303
780040
1300
ただ練習から外れていると感じて、もはや社会的状況で
13:01
and not knowing how to behave
in social situations anymore.
304
781340
3100
どのように振る舞うべきかわから
ない。
13:04
Another one I'm desperate for everything
305
784440
2670
もう1つは、すべて
13:07
to get back to normal.
306
787110
833
13:07
What have you missed most?
307
787943
1947
が正常に戻ることを切望しています。
何が一番恋しいですか?
13:09
Or when is the last
time that you were able
308
789890
2560
それとも、
13:12
to go to a proper party like this?
309
792450
1920
このような適切なパーティーに最後に行くことができたのはいつですか?
13:14
And you can both bond over
how much you've missed out on.
310
794370
3964
そして、あなたはあなたが
どれだけ逃したかについて両方を結びつけることができます。
13:18
And the last one I really
liked this one, it's very meta.
311
798334
4426
そして、私がこれを本当に気に入った最後の
もの、それは非常にメタです。
13:22
What is your best tip
312
802760
1760
13:24
for figuring out small talk these days?
313
804520
3110
最近の小さな話を理解するためのあなたの最良のヒントは何ですか?
13:27
I love it 'cause they can
instantly say something like,
314
807630
2380
私はそれが大好きです。なぜなら、彼らは
すぐに次のようなことを言うことができる
13:30
just don't talk about the weather.
315
810010
1280
からです。天気については話さないでください。
13:31
So then you know, not to talk
to them about the weather.
316
811290
3060
だから
、天気について彼らに話さないでください。
13:34
But that actually brings
me onto my next topic.
317
814350
2490
しかし、それは実際
に私の次のトピックに私をもたらします。
13:36
The weather, come on, I'm British.
318
816840
4020
天気、さあ、私はイギリス人です。
13:40
Of course I'm going to talk
to you about the weather.
319
820860
2650
もちろん
天気についてお話します。 小さな話に参加しながらイギリスの天気について話す
13:43
I did save this one for last,
320
823510
1450
13:44
because I know that it's almost a cliche
321
824960
2240
のはほとんど決まり文句だと知っているので、私はこれを最後に保存
13:47
to talk about the weather in Britain
322
827200
2000
13:49
whilst participating in small talk.
323
829200
1980
しました。
13:51
But our weather just changes so much.
324
831180
2800
しかし、私たちの天気はとても変わります。
13:53
When I started filming
this video, it was sunny,
325
833980
2990
このビデオを撮り始めた
ときは晴れていた
13:56
and now it looks like it's going to rain.
326
836970
2083
ので、今は雨が降りそうです。
14:01
Look at me I'm talking about the weather.
327
841300
1720
私を見て、私は天気について話している。
14:03
If it's a beautiful day,
328
843020
1090
なんて素敵な日
14:04
you can say it's such a
beautiful day, isn't it?
329
844110
2460
だと言えば、なんて
素敵な日ですね。
14:06
And then everyone else
goes, oh yes, it is lovely.
330
846570
2520
そして、他のみんなが
行きます、そうそう、それは素敵です。
14:09
Yes, very nice.
331
849090
833
14:09
Haven't had one like this in ages.
332
849923
1697
うん、とってもいい。
昔からこのようなものはありませんでした。
14:11
Or an alternative,
333
851620
910
または、別の方法
14:12
we couldn't ask for a nicer day, could we?
334
852530
3530
として、より良い日を求めることはできませんでしたね。
14:16
And everyone else goes,
no, no we couldn't.
335
856060
1550
そして、他の誰もが行きます、
いや、いや、私たちはできませんでした。
14:17
It's wonderful.
336
857610
833
素晴らしいです。
14:18
It's just stuffy.
337
858443
833
それはただ息苦しいです。
14:19
So nice.
338
859276
1314
とてもいいです。
14:20
Fortunately, we don't have
many days like that in the UK
339
860590
2820
幸い
なことに、英国ではそのような日
14:23
so we don't get to be,
Oh, yes, yes, yes, lovely,
340
863410
2430
があまりないので、そうなることはありません、
ああ、そうです、そうです、そうです、素敵で、
14:25
too frequently.
341
865840
1990
あまりにも頻繁に。
14:27
If it's very sunny, you could say,
342
867830
2150
とても晴れているなら、
14:29
did you bring the sunshine with you
343
869980
1890
あなたは太陽の光を持ってきました
14:31
or did you order the
sunshine, oh, it's lovely.
344
871870
3850
か、それとも太陽の光を注文しましたか
、ああ、それは素敵です。
14:35
And then you can have a little joke
345
875720
1130
そして、あなたははいについて少し冗談を言うことができ
14:36
about yes, yes, I brought
it with me in my suitcase
346
876850
2420
ます、はい、私はスペインから
私のスーツケースにそれを持ってきまし
14:39
from Spain.
347
879270
903
た。
14:41
So in the UK, we have a
love-hate relationship
348
881340
3530
ですから、英国では
14:44
with the meteorologist,
with the weatherperson,
349
884870
3310
、気象学者や気象学者
と愛憎関係にあります。
14:48
because when they tell us
it's going to be sunny,
350
888180
3150
なぜなら、彼ら
が晴れると言っ
14:51
we love them but when they
tell us it's going to rain
351
891330
2360
たとき、
私たちは彼らを愛しているのですが、雨が降ると言ったとき、
14:53
we just don't believe them.
352
893690
1090
私たちは彼らを信じていないからです。 。
14:54
And then we get caught out
and about with no umbrella.
353
894780
2790
そして、私
たちは傘をささずに巻き込まれます。
14:57
One great topic to bring
up is I saw on the weather
354
897570
2940
今朝
の天気で
15:00
this morning that it's going
to rain, it's going to hail,
355
900510
3020
、雨が降ったり、雹が
15:03
it's going to be sunny,
there's going to be snow.
356
903530
1930
降ったり、晴れたり、
雪が降ったりするのを見たことがあります。
15:05
What do you think?
357
905460
1210
どう思いますか?
15:06
And then you can follow
up with what do you think?
358
906670
1650
そして、あなたはあなたが
どう思いますかをフォローアップすることができますか?
15:08
Do you believe them?
359
908320
833
あなたはそれらを信じますか?
15:09
Do you trust them?
360
909153
1307
あなたは彼らを信頼しますか?
15:10
Another version is, do you trust
the weather forecast today?
361
910460
3520
別のバージョンは、
今日の天気予報を信頼しますか?
15:13
Because they said it's going
to rain but it looks lovely.
362
913980
3140
雨が降ると言っていたのです
が、かわいく見えます。
15:17
If it has been raining a lot,
363
917120
1460
雨が多かったら、どれだけ雨が降った
15:18
you can say can you
believe how wet it's been?
364
918580
3990
か
信じられますか?
15:22
Or can you believe all this
rain we've been having?
365
922570
3400
それとも、
私たちが経験しているこのすべての雨を信じることができますか?
15:25
If you're in a foreign
country you can say,
366
925970
1670
あなたが外国に
いるなら、あなたは言うことができます
15:27
is the weather normally like this?
367
927640
2100
、天気は通常このようですか?
15:29
Is it usually like this?
368
929740
1520
普段はこんな感じですか?
15:31
A really interesting one
is what's the worst weather
369
931260
3090
本当に興味深い
のは、
15:34
you've ever experienced.
370
934350
1890
これまでに経験した中で最悪の天気です。
15:36
And that invites them to
talk about maybe a country
371
936240
2100
そして、それは彼らに
、おそらく
15:38
they've visited or just a prolonged period
372
938340
2890
彼らが訪れた国や、単に長期間
15:41
of terrible weather.
373
941230
1630
のひどい天気について話すように誘います。
15:42
So I've got two more small talk questions
374
942860
2420
だから私はミッキーを連れて行く天気についてもう2つの小さな話の質問
15:45
about the weather that
kind of take the Mickey.
375
945280
3030
があり
ます。
15:48
They joke about small talk
relating to the weather.
376
948310
4810
彼らは天気に関する小さな話について冗談を言った
。
15:53
The first one is why do we
always end up making small talk
377
953120
3220
1つ目は、なぜ私たちは
いつも天気について小さな話をする
15:56
about the weather?
378
956340
1050
ことになったのですか?
15:57
And then that invites you
to make some small talk
379
957390
1760
そして、それはあなた
が一緒に天気についていくつかの小さな話をするようにあなたを招待します
15:59
about the weather together.
380
959150
1540
。
16:00
And the last one is, is
it okay if I try to talk
381
960690
3070
そして最後は、天気に本当に興味があるふりを
して話をしても大丈夫
16:03
to you by pretending that
I'm really interested
382
963760
2640
16:06
in the weather?
383
966400
1111
ですか?
16:07
(laughs)
384
967511
1119
(笑)ちょっとしたおしゃべりが少し多い会議のよう
16:08
I think that's a great
one to use at a situation
385
968630
2740
な状況で使うのはいいと思い
16:11
like a conference where small talk
386
971370
1990
16:13
can get a little bit much.
387
973360
1850
ます。
16:15
Right.
388
975210
833
右。
16:16
That is it for today's lesson.
389
976043
1147
今日のレッスンは以上です。
16:17
I hope you enjoyed it, and I
hope you learned something.
390
977190
2910
あなたがそれを楽しんだことを願っています、そして
あなたが何かを学んだことを願っています。
16:20
Don't forget to check out Skillshare.
391
980100
2190
スキルシェアをチェックすることを忘れないでください。 説明ボックスのリンクをクリック
16:22
Remember that the first
1000 of my students to click
392
982290
3000
した最初の
1000人の学生は、Skillshareプレミアムの
16:25
on the link in the description box
393
985290
1430
16:26
will get a one month free
trial of Skillshare premium.
394
986720
3560
1か月間の無料トライアルを取得することを忘れないでください
。 このレッスンに付属
16:30
You can also download the free PDF
395
990280
1880
する無料のPDFをダウンロードすることもできます
16:32
that goes along with this lesson.
396
992160
1130
。
16:33
Just click on the link
in the description box,
397
993290
1960
説明ボックスのリンクをクリックして
16:35
enter your name and your email address.
398
995250
2030
、名前とメールアドレスを入力してください。
16:37
You sign up to my mailing
list and I send the PDF
399
997280
3010
あなたは私のメーリングリストにサインアップし、
私はPDF
16:40
and all future PDFs to
your inbox directly.
400
1000290
4200
と将来のすべてのPDFを
あなたの受信箱に直接送信します。 私のすべてのソーシャルメディア
16:44
Don't forget to connect with
me on all of my social media.
401
1004490
2520
で私とつながることを忘れないでください
。
16:47
I've got my Instagram
and I've got my website,
402
1007010
2270
私は自分のInstagram
を持っていて、自分のWebサイト
16:49
englishwithlucy.co.uk,
403
1009280
2320
16:51
where I've got a really cool,
404
1011600
1300
englishwithlucy.co.ukを
16:52
if I do say so myself pronunciation tool,
405
1012900
2840
持っています。ここでは、自分で発音ツールを使用すると、
16:55
where you can click on different phonemes
406
1015740
2640
さまざまな音素をクリックして発音を聞くことができます。
16:58
and hear me pronounce those phonemes
407
1018380
2060
音素
17:00
and words containing those phonemes.
408
1020440
2133
とそれらの音素を含む単語。
17:07
If you'd like to practise your vocabulary
409
1027130
1560
語彙
17:08
and your listening skills even further
410
1028690
2380
とリスニングスキルをさらに練習
17:11
then I have got a vlogging channel
411
1031070
1420
したい場合は、
17:12
where I document my life here
in the English countryside
412
1032490
2770
ここ英語の田舎での私の生活を記録するVlogingチャンネルがあり
17:15
and every single blog is fully subtitled.
413
1035260
3440
、すべてのブログに完全な字幕が付いています。
17:18
I will see you soon for another lesson.
414
1038700
1950
また別のレッスンでお会いしましょう。
17:21
(coughs)
415
1041713
1899
(咳
17:23
I promise it's not COVID and
it can't pass through lenses.
416
1043612
4758
)COVID
ではなく、レンズを通過できないことを約束します。
17:28
I recently took a class called,
417
1048370
2280
私は最近、というクラスを受講しました、
17:30
what is it called, right?
418
1050650
1320
それは何と呼ばれていますか?
17:31
A fly-and-flop is what
it says on the card.
419
1051970
3313
フライアンドフロップは
それがカードに言うことです。
17:36
It says on the cards,
what it says on the label.
420
1056634
3056
カードに書かれ
ていること、ラベルに書かれていること。
17:39
Tin.
421
1059690
833
錫。 私のすべてのソーシャルメディア
17:40
Don't forget to connect with
me on all of my social media.
422
1060523
2357
で私とつながることを忘れないでください
。
17:42
I've got my Instagram.
423
1062880
1253
Instagramを持っています。
17:45
What else have I got?
424
1065100
1220
他に何がありますか?
17:46
I think what I was trying to
say is you have an ologist.
425
1066320
2450
私が言おうとし
ていたのは、あなたには専門家がいるということだと思います。
17:48
But if really muscly,
you have a meteorologist.
426
1068770
3853
しかし、本当に厄介な
場合は、気象学者がいます。
17:54
Terrible.
427
1074960
900
ひどい。
17:55
(upbeat music)
428
1075860
2583
(明るい音楽)
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。