How to make FANTASTIC small talk | British English Conversation Practice (+ Free PDF & Quiz)

(upbeat music)

(musique entraînante)

- Hello everyone.

- Bonjour à tous.

And welcome back to English with Lucy.

Et bienvenue à l'anglais avec Lucy.

I'm here once again in front

Je suis ici une fois de plus

of possibly the most beautiful tree in England.

devant probablement le plus bel arbre d'Angleterre.

I don't know, no offence to other trees.

Je ne sais pas, n'en déplaise aux autres arbres.

Now, today we are going to be talking about small talk

Maintenant, aujourd'hui, nous allons parler de bavardage

because I don't want to jinx it,

parce que je ne veux pas porter la poisse,

but it seems that the world is,

mais il semble que le monde est,

or some places in the world are slowly opening up again.

ou que certains endroits dans le monde s'ouvrent lentement à nouveau.

Here in the UK, supposedly we have Freedom Day

Ici au Royaume-Uni, nous avons soi-disant la Journée

on the 19th of July where nightclubs,

de la liberté le 19 juillet où les discothèques, les

bars and everything open up again,

bars et tout rouvrent,

and people have the choice to not wear masks anymore.

et les gens ont le choix de ne plus porter de masques.

Let me know what the situation is like in your country

Faites-moi savoir quelle est la situation dans votre pays

in the comments section down below.

dans la section commentaires ci-dessous.

And when I heard about this Freedom Day from the pandemic,

Et quand j'ai entendu parler de cette journée de liberté de la pandémie,

I suddenly thought, oh, my word,

j'ai soudainement pensé, oh, ma parole,

I have not been in a big room of people

je n'ai pas été dans une grande salle de gens

having to make conversation in a year and a half.

devant faire la conversation depuis un an et demi.

So I thought today we could talk about small talk

J'ai donc pensé qu'aujourd'hui nous pourrions parler de conversation informelle

and I'm actually going to give you 50 different

et je vais en fait vous donner 50

small talk questions that you can use

questions différentes que vous pourrez utiliser

in your next social event,

lors de votre prochain événement social,

because not only are you learning English

car non seulement vous apprenez l'anglais, mais

you are also probably a little bit out of practise.

vous êtes aussi probablement un peu dépassé entraine toi.

There's nothing worse than trying to make conversation

Il n'y a rien de pire que d' essayer de faire la conversation

in another language and just having loads of boring,

dans une autre langue et d' avoir juste des tas de silences ennuyeux et

embarrassing silences.

embarrassants.

So all of these questions or nearly all of them

Donc toutes ces questions ou presque

are open-ended.

sont ouvertes.

So you can get really good answers from the other person.

Ainsi, vous pouvez obtenir de très bonnes réponses de l'autre personne.

As always I have created a free PDF

Comme toujours, j'ai créé un PDF gratuit

that goes with this video if you'd like to download it,

qui accompagne cette vidéo si vous souhaitez la télécharger, il

all you've got to do is click on the link

vous suffit de cliquer sur le lien

in the description box,

dans la zone de description,

you enter your name and your email address,

vous entrez votre nom et votre adresse e-mail,

you sign up to my mailing list and then I send the PDF

vous signez jusqu'à ma liste de diffusion, puis j'envoie le PDF

directly to your inbox, and then every week

directement dans votre boîte de réception, puis chaque semaine

after that you will automatically receive my free PDFs.

après cela, vous recevrez automatiquement mes PDF gratuits.

Plus all of my news offers and course information.

Before we get started, I would like to Thank

J'ai divisé les 50 petites questions

the sponsor of today's video, Skillshare,

en cinq catégories différentes.

which is an online learning community

Le premier étant les voyages

, ce que la plupart d'entre nous n'ont pas pu

with thousands of inspiring classes,

for creative and curious people.

faire récemment.

Mais espérons que les choses reviennent à la normale

There are so many classes to choose from.

From writing to design, to animation,

et que nous pourrons assister à des conférences

to business, to productivity.

et discuter avec des gens que nous ne connaissons pas.

I recently took a class,

Oui.

La première question, une très bonne

could email productivity work smarter

si vous êtes dans un nouveau pays et que vous parlez à un local,

with your inbox by Alexandra Samuel,

and it transformed my email game.

connaissez-vous des joyaux cachés ici ?

Emails used to stress me out so much,

Un joyau caché est quelque chose de vraiment, vraiment génial,

and this 45 minute class just taught me to filter

un endroit ou un restaurant vraiment génial,

through everything and organise my email game.

que les touristes ne connaissent généralement pas.

En fait, peu de gens le savent.

Skillshare is curated specifically for learning.

Il faut en entendre parler pour y aller.

Quand je voyage, je demande toujours les joyaux cachés.

Meaning there are no ads and they are always launching

new premium classes so you can stay focused

Vous pouvez aussi le dire en termes plus simples.

Y a-t-il quelque chose que je devrais savoir par ici ?

and follow wherever your creativity takes you.

Y a-t-il des endroits que je devrais connaître ?

The first 1000 of my subscribers to click on the link

Maintenant, généralement, quand il s'agit de bavardages,

c'est vraiment bien de poser des questions ouvertes.

in the description box will get a one a month free trial

Des questions auxquelles on ne peut pas répondre par oui ou par non,

of Skillshare premium

so you can start exploring your creativity.

parce que si la réponse est non et cela ferme vraiment

Right.

la conversation,

Let's get started with the small talk.

mais je pense que la suivante est une exception.

I have divided the 50 small talk questions

Avez-vous des voyages prévus?

into five different categories.

S'ils disent non, vous pouvez passer à un autre sujet

The first one being travel,

de conversation.

which is something that most of us haven't been able

Si vous connaissez la personne à qui vous parlez,

et que vous savez qu'elle est partie en voyage récemment,

to do a lot of recently.

vous pouvez dire : « Parlez-moi de votre voyage à Hawaï.

But hopefully things are getting back to normal

« Est-ce que vous le recommanderiez ? »

and we will be able to attend conferences

S'il y a une chose que j'ai apprise , les

and make small talk with people we don't know.

gens adorent parler de leurs vacances passées.

Yes.

The first question, a really good one

Un autre sujet intéressant à aborder est la nourriture lors d'un voyage.

if you're in a new country and you're speaking to a local,

Vous pourriez dire quelque chose comme J'adore essayer de nouvelles cuisines.

do you know of any hidden gems around here?

Avez-vous été quelque part avec de la très bonne nourriture ?

A hidden gem is something really, really great,

Si vous êtes avec un autre gastronome,

a really great place or restaurant,

alors vous savez que la conversation va couler.

that tourists don't generally know about.

Le prochain est un excellent pour les conférences internationales

In fact, not many people know about it.

You kinda have to hear about it to go there.

où vous savez que la majorité des gens

When I travel I always ask around for the hidden gems.

sont venus d'un autre endroit.

Une question que j'aime poser dans ces situations

You could also put it in more simple terms.

est : avez-vous des conseils pour le décalage horaire "

Is there anything I should know about around here?

Are there any places I should know about?

J'ai vraiment, vraiment du mal avec ça.

Now generally when it comes to small talk,

Donc, si vous avez des conseils,

it's really good to ask open questions.

veuillez les mettre dans la section des commentaires.

Maintenant, qu'en est-il si vous êtes dans votre ville natale

Questions that can't be answered with a yes or no,

mais que quelqu'un d'autre est venu vous rendre visite.

because if the answer with no and it really shuts

down the conversation,

Vous pourriez dire faites-moi savoir si vous avez besoin de recommandations.

but I think this next one is an exception.

Je connais assez bien ce domaine.

Have you got any trips planned?

C'est une excellente opportunité tunity pour eux de suivre avec.

If they say, no, you can move on to another topic

Ouais, en fait je cherche un endroit pour dîner ce soir,

of small talk.

tu connais quelque part ?

If you know the person you're talking to,

Et puis tu paniques parce que tu vis ici depuis 10 ans

and you know, they went on a trip recently,

you can say, "Tell me about your trip to Hawaii.

et que tu es à peine sorti.

"Would you recommend it?"

C'était comme moi à Londres quand j'étais étudiant,

j'y ai vécu pendant trois ans

If there's one thing I've learned,

people love talking about their past holidays.

mais comme je n'avais jamais d'argent

je n'allais jamais au restaurant.

Alors quand les gens me demandent,

"Où devrais-je aller à Londres?"

Another great topic to bring up is food whilst travelling.

"Je n'ai aucune idée."

Je viens de manger des repas au micro-ondes.

You could say something like I love trying new cuisines.

Une autre grande question est de savoir quel type de vacances

Have you been anywhere with really great food?

ou de voyage quelqu'un préfère.

Vous pourriez dire, préférez-vous des vacances à la mouche

If you're with a fellow foodie,

then you know conversation is going to flow.

ou à l'aventure ?

Des vacances fly-and-flop, c'est ce qu'il dit sur la boîte,

The next one is a great one for international conferences

vous vous envolez vers la destination,

where you know that the majority of people

vous vous effondrez sur un transat et vous y restez pendant une

have come in from another location.

One question I like to ask in those situations

à deux semaines, puis vous rentrez chez vous.

is have you got any tips for jetlag?

Une autre question intéressante liée à la pandémie est la suivante :

la pandémie a-t-elle affecté vos projets de voyage ?

I really, really struggle with it.

So if you do have any tips

Et cela ouvrira probablement beaucoup de gémissements

please do put them in the comment section.

de la part de l'autre personne.

Now what about if you are in your hometown

Ce serait, pour moi, la pandémie ruiné une lune de miel.

but someone else has come in to visit.

Et le dernier numéro 10 est donc quand est-ce que tu reviens ?

You could say let me know if you need any recommendations.

Que veux-tu faire avant de rentrer ?

I know this area pretty well.

That's a great opportunity for them to follow up with.

Bon, passons au sujet du travail.

Yeah, actually I'm looking for somewhere for dinner tonight,

Peut-être essayez-vous d'apprendre à connaître vos nouveaux collègues

do you know anywhere?

And then you panic because you've lived here for 10 years

ou vos collègues existants que vous avez à peine rencontrés auparavant.

and you've hardly gone out.

C'est vraiment agréable d'avoir quelques petites

That was like me in London as a student,

questions dans votre manche pour lutter contre ces silences gênants.

I lived there for three years

but because I never had any money

Le premier.

I never went to any restaurants.

Alors, comment êtes-vous arrivé au marketing ?

So when people ask me,

"Where should I go in London?"

Comment êtes-vous arrivé à la vente ?

"I have no idea."

Donc très sympa général.

I just ate microwave meals.

Another great question is asking what sort of holiday

Et il invite la personne à

vous parler un peu de ses antécédents professionnels.

or trip someone prefers.

Quels sont les meilleurs

You could say, do you prefer a fly-and-flop holiday

conseils de carrière que vous ayez jamais reçus ?

or an adventure?

Et puis le suivant,

A fly-and-flop holiday is what it says on the tin,

quel est le pire conseil de carrière que vous ayez jamais reçu.

you fly out to the destination,

J'utilise beaucoup celui-ci

you flop on a sunbed and you remain there for one

et j'obtiens des réponses vraiment intéressantes,

notamment pour les pires conseils de carrière.

to two weeks and then you fly home.

La prochaine, une belle théorique,

Another interesting question to do with the pandemic is,

si vous aviez la garantie de réussir,

has the pandemic affected your travel plans at all?

quel métier voudriez-vous ?

And this will probably open up a lot of moaning

C'est vraiment intéressant.

from the other person.

Je ne sais même pas comment je répondrais à ça.

It would, for me, the pandemic ruined a honeymoon.

Vous y ferez réfléchir votre partenaire.

Une autre question vraiment amusante est quelle est la chose la plus folle

And the last one number 10 is so when are you heading back?

qu'un patron vous ait jamais demandé de faire ?

What do you want to do before you go back?

Je pense que la chose la plus folle qu'un patron m'ait jamais fait faire,

Right, let's move on to the topic of work.

il ne me l'a pas demandé,

Maybe you're trying to get to know your new colleagues

c'est que j'ai dû frapper à sa porte au milieu

de la nuit pour le supplier de me payer.

or your existing colleagues that you've hardly met before.

It's really nice to have a couple of small talk questions

Il avait deux mois de retard et j'avais besoin de mon argent.

up your sleeve to combat those awkward silences.

Ce prochain est un bon moyen de faire en sorte que quelqu'un se

sente partie prenante de votre conversation.

The first one.

Vous pourriez dire, je parlais justement à un collègue

So how did you get into marketing?

How did you get into sales?

de nos premiers jobs, quel était le vôtre ?

Tous ceux qui travaillent actuellement ont un premier emploi.

So really nice general one.

And it invites the person to tell

you a little bit about their work history.

Two really interesting ones are what is the best career

Un très bon et facile est depuis combien de

temps travaillez-vous dans l'entreprise ?

advice you've ever received?

Depuis combien de temps travaillez-vous chez Lucy International ?

And then the next one,

what's the worst career advice you've ever received.

Toute ma vie chérie.

I use this one a lot

(rires)

and I get some really interesting answers,

Un sujet qui a beaucoup fait les manchettes ces derniers temps.

especially for the worst career advice.

Que pensez-vous de cette semaine de travail de quatre jours ?

The next one, a nice theoretical one,

J'ai souvent vu cela sur mes applications d'actualités

if you were guaranteed to be successful,

et je pense que cela semble être une idée fantastique.

what job would you want?

Si les gens peuvent encore maintenir une bonne productivité,

That's a really interesting one.

I don't even know how I would answer that.

donnez-leur un jour de congé supplémentaire,

You'll get your partner thinking there.

travaillez pour vivre, ne vivez pas pour travailler.

Another really fun one is what is the craziest

thing a boss has ever asked you to do?

Ramenez-le à la pandémie,

avez-vous dû travailler à domicile récemment ?

I think the craziest thing a boss has ever made me do,

Comment avez-vous trouvé le travail à domicile ?

C'est un très bon sujet parce que ça a bouleversé la vie

he didn't ask me,

is I had to knock on his door in the middle

de beaucoup de gens ici au Royaume-Uni.

of the night to beg for him to pay me.

Et je suis sûr que partout dans le monde aussi.

Et le dernier, avez-vous des projets pour le week-end ?

It was two months late and I needed my money.

Je me souviens du vendredi et parfois même du jeudi après

This next one is a nice way of making someone

-midi où je travaillais dans un bureau tout ce dont nous pouvions

feel part of your conversation.

You could say, I was just talking to a colleague

parler avec le week-end et j'adorais ça.

about our first jobs, what was yours?

J'avais l'habitude de compter ces heures

jusqu'à ce qu'il soit cinq heures un vendredi soir.

Everyone who is currently working has a first job.

Oh oui.

D'accord, sujet suivant, actualité ou actualité.

A really good and easy one is how long

Maintenant, évidemment, les gens vont parler de la pandémie.

have you been working at company?

Donc, une question que vous pourriez vous poser est la suivante : la pandémie

How long have you been working at Lucy International?

vous a-t-elle beaucoup affecté ?

Mais rappelez-vous que beaucoup de gens ont perdu des

My whole life darling.

êtres chers dans cette

affaire, alors ils ne voudront peut-être pas trop se concentrer là-dessus.

(laughs)

A topic that's in the news quite a lot recently.

Un autre est que cette personne vient d'un autre pays,

vous pourriez dire, comment allez-vous tous chez vous ?

What do you think about this four-day work week?

Cela les invite à s'ouvrir sur la façon dont la pandémie

I've been seeing that coming up a lot on my news apps

a affecté leur pays s'ils veulent en parler.

and I think it sounds like a fantastic idea.

Une autre variante est de savoir comment la pandémie a

If people can still maintain good productivity,

changé votre vie ?

give the people an extra day off,

Certains très bons démarreurs de conversation sont les trois suivants.

work to live, don't live to work.

J'ai lu dans le journal ça, j'ai vu ça aux infos,

Bring it back to the pandemic,

have you had to work from home recently?

ou j'ai entendu ça à la radio,

How did you find working from home?

et puis évidemment on peut parler de ce qu'on a vu,

That's a really good topic 'cause that shook up the lives

entendu ou lu récemment.

of many people over here in the UK.

Si vous savez que votre partenaire de conversation est un sportif amusant,

And I'm sure all across the world as well.

And the last one, have you got any plans for the weekend?

vous pourriez dire, avez-vous attrapé le match ?

Même si vous ne savez pas de quel jeu il s'agissait,

I remember Friday and sometimes even Thursday afternoon

j'espère qu'en disant simplement le jeu, ils sauront de quel jeu

when I did work in an office all we could talk

vous parliez,

about with the weekend and I loved it.

mais assurez-vous d'avoir un jeu dans votre manche

I used to count down those hours

pour s'ils disent, de quel jeu.

until it was five o'clock on a Friday evening.

S'il y a eu une situation intéressante ou négative

Oh yes.

All right, next topic, current events or current affairs.

dans un autre pays, et que vous l'avez

Now, obviously people are going to talk about the pandemic.

suivie aux nouvelles,

vous pourriez demander quelque chose comme, avez-vous suivi

So one question you could ask is has the pandemic

ce qui s'est passé dans, par exemple.

affected you much?

But remember that lots of people have lost

Encore une fois, si la personne vient d'une autre ville ou d'un autre

loved ones in this,

so they might not want to focus too much on it.

pays, vous pourriez dire,

Another one is this person is from another country

alors quelles sont les dernières nouvelles d'où vous venez ?

you could say, how are you all getting on back home?

Et la dernière,

une question vraiment intéressante que quelqu'un

This invites them to open up about how the pandemic

m'a posée l'autre jour, c'est quel média préférez-vous ?

has affected their country if they want to talk about it.

Et puis ils ont demandé pourquoi.

Et cela peut inviter la personne à partager

Another variation is how has the pandemic

changed life for you?

un peu indirectement un peu de ses penchants politiques,

Some really great conversation starters are the next three.

ce qui est assez intéressant.

Droite.

Le sujet suivant concerne les événements sociaux.

I read in the paper that, I saw on the news that,

Je n'ai pas été à un grand événement social,

or I heard on the radio that,

eh bien, je l'ai déjà dit depuis un an et demi.

and then obviously you can speak about what you've seen,

Et je suis nerveux.

Je suis très, très nerveux.

heard, or read recently.

Je ne peux donc pas imaginer à quel point ce sera éprouvant pour les nerfs dans une

If you know that your conversation partner is a sports fun,

langue seconde ou une langue étrangère.

you could say, did you catch the game?

Voici donc quelques questions à vous poser

Even if you don't know which game it was,

pour combler ces silences.

hopefully just by saying the game they'll know which game

Le premier, qu'est-ce qui vous amène ici ?

Qu'est-ce qui t'amène?

Et ça les invite à dire, oh, ben je travaille avec,

you were talking about,

but make sure you have a game up your sleeve

ou je sais ou je sors avec, par exemple.

for if they say, what game.

If there has been an interesting or negative situation

Si vous rencontrez quelqu'un et que vous avez un ami commun,

vous pourriez demander, alors comment le savez-vous, Tom ?

in another country, and you've been following

it on the news,

Par example.

you could ask something like, have you been following

Je trouve toujours qu'un compliment va très

what's been going on in, for example.

loin tant qu'il est sincère.

Alors vous pourriez dire, wow, votre robe est si unique, d'

Again, if the person is from another town

or city or country, you could say,

où l'avez-vous obtenue ?

Je suis dans deux esprits au sujet de la prochaine question.

so what's the latest news where you're from?

Vous vous amusez?

And the last one,

a really interesting question that somebody

Parfois, cela peut être un peu condescendant.

asked me the other day is which news outlets do you prefer?

Il faut donc le dire sur le bon ton.

Mais si quelqu'un dit

non, cela ouvre une opportunité de liaison.

And then they asked why.

And this can invite the person to share kind of indirectly

Si vous ne vous amusez pas non plus, vous pouvez dire,

a little bit of their political leanings,

oh, Dieu merci, moi non plus.

which is quite interesting.

Right.

Je déteste les occasions sociales.

The next topic is social events.

Si vous n'appréciez pas une situation sociale,

I haven't been to a big social event,

vous pourriez dire quelque chose comme,

well, I've said it before in a year and a half.

je n'aime vraiment pas normalement les événements bondés comme ceux-ci, et

And I'm nervous.

I'm very, very nervous.

vous ?

So I can't imagine how nerve wracking it will be in a second

Et si la personne dit, je l'aime,

alors vous savez, vous pourriez ne pas être amis.

language or a foreign language.

Mais s'ils disent, Dieu, oui, je les déteste aussi.

So here are some questions for you to have up your sleeve

Ami pour la vie instantané.

to fill in those silences.

Si vous voyez quelqu'un qui rôde tout seul,

The first one, what brings you here?

vous pouvez aller vers lui et dire,

What brings you here?

And that invites them to say, oh, well I work with,

connaissez-vous beaucoup de gens ici ?

Et s'ils disent non, eh bien, vous pouvez vous lever

or I know or I'm going out with, for example.

et discuter avec eux à la place.

J'adore quand je suis seul à un événement

If you meet somebody and you have a mutual friend,

et que quelqu'un vient me sauver.

you could ask, so how do you know, Tom?

J'ai vraiment, vraiment aimé ça.

For example.

Droite.

Plus de pandémie.

I always find a compliment goes a long way

Une très bonne façon de créer des liens avec quelqu'un d'

as long as it's a genuine one.

So you could say, wow, your dress is so unique,

autre est de partager un peu de vulnérabilité.

where did you get it from?

Et une chose que vous pourriez dire, c'est,

I'm in two minds about the next question.

bonjour, je n'ai pas côtoyé un autre humain

Are you enjoying yourself?

depuis une année entière, donc je me sens vraiment mal à l'aise en ce moment.

Sometimes it can be a little bit patronising.

So you've got to say it in the right tone.

Comment allez-vous?

But if somebody says,

C'est une bonne invitation à créer des liens.

no, that opens up a bonding opportunity.

Je me sens juste hors de pratique

If you're also not enjoying yourself you can say,

et je ne sais plus comment me comporter dans des situations sociales.

oh, Thank God me neither.

Un autre j'ai désespérément envie que

I hate social occasions.

tout revienne à la normale.

Qu'est-ce qui vous a le plus manqué ?

If you aren't enjoying a social situation,

Ou à quand remonte la dernière fois que vous avez pu

you could say something like,

assister à une vraie fête comme celle-ci ?

I really don't normally like crowded events like these,

Et vous pouvez tous les deux créer des liens sur tout ce que vous avez manqué.

how about you?

And if the person says, I love them,

Et le dernier j'ai beaucoup aimé celui-ci, c'est très méta.

then you know, you might not be friends.

But if they say, God, yes, I hate them too.

Quel est votre meilleur conseil

Friend for life instantaneous.

pour comprendre les petites conversations ces jours-ci ?

If you see somebody who is hovering around on their own,

J'adore ça parce qu'ils peuvent dire instantanément quelque chose comme

you could go up to them and say,

, ne parle pas de la météo.

Alors vous savez, ne pas leur parler de la météo.

do you know many people here?

And if they say, no, well then you can stand

Mais cela m'amène en fait à mon prochain sujet.

and chat with them instead.

La météo, allez, je suis britannique.

I absolutely love it when I'm on my own at an event,

and somebody comes in to save me.

Bien sûr, je vais vous parler de la météo.

I really, really liked that.

J'ai gardé celui-ci pour la fin,

Right.

car je sais que c'est presque un cliché

More pandemic.

de parler de la météo en Grande-Bretagne

A really good way of bonding with someone

tout en participant à de petites discussions.

else is to kind of share a bit of vulnerability.

Mais notre temps change tellement.

And one thing you could say is,

Quand j'ai commencé à filmer cette vidéo, il faisait beau,

hello, I've actually not been around another human

et maintenant on dirait qu'il va pleuvoir.

in a whole year so I'm feeling really awkward right now.

How are you feeling?

Regardez-moi, je parle de la météo.

That's a good invitation for you to bond over.

Si c'est une belle journée,

vous pouvez dire que c'est une si belle journée, n'est-ce pas ?

Et puis tout le monde s'en va, oh oui, c'est adorable.

Just feeling out of practise

and not knowing how to behave in social situations anymore.

Oui très bien.

Je n'en ai pas eu un comme ça depuis des lustres.

Another one I'm desperate for everything

Ou une alternative,

nous ne pouvions pas rêver d'une journée plus agréable, n'est-ce pas ?

to get back to normal.

What have you missed most?

Or when is the last time that you were able

Et tout le monde dit, non, non, nous ne pouvions pas.

C'est merveilleux.

C'est juste étouffant.

to go to a proper party like this?

Vraiment gentil.

Heureusement, nous n'avons pas beaucoup de jours comme ça au Royaume-Uni,

And you can both bond over how much you've missed out on.

donc nous n'avons pas l'occasion d'être, Oh, oui, oui, oui, adorables,

And the last one I really liked this one, it's very meta.

trop souvent.

S'il fait très beau, vous pourriez dire,

What is your best tip

avez-vous apporté le soleil avec vous

for figuring out small talk these days?

ou avez-vous commandé le soleil, oh, c'est charmant.

I love it 'cause they can instantly say something like,

Et puis vous pouvez avoir une petite blague

just don't talk about the weather.

sur oui, oui, je l'ai apporté avec moi dans ma valise

So then you know, not to talk to them about the weather.

d'Espagne.

But that actually brings me onto my next topic.

Donc au Royaume-Uni, nous avons une relation amour-haine

The weather, come on, I'm British.

avec le météorologue, avec le météorologue,

Of course I'm going to talk to you about the weather.

parce que quand ils nous disent qu'il va faire beau,

I did save this one for last,

because I know that it's almost a cliche

nous les aimons mais quand ils nous disent qu'il va pleuvoir,

nous ne les croyons tout simplement pas .

to talk about the weather in Britain

Et puis on se fait surprendre sans parapluie.

whilst participating in small talk.

Un grand sujet à aborder est que j'ai vu ce matin sur la météo

But our weather just changes so much.

When I started filming this video, it was sunny,

qu'il va pleuvoir, qu'il va grêler,

and now it looks like it's going to rain.

qu'il va faire beau, qu'il va neiger.

Qu'est-ce que tu penses?

Et puis vous pouvez suivre avec qu'en pensez-vous?

Look at me I'm talking about the weather.

Les croyez-vous ?

Leur faites-vous confiance ?

If it's a beautiful day,

Une autre version est, faites-vous confiance aux prévisions météorologiques d'aujourd'hui ?

you can say it's such a beautiful day, isn't it?

And then everyone else goes, oh yes, it is lovely.

Parce qu'ils ont dit qu'il va pleuvoir mais c'est beau.

Yes, very nice.

Haven't had one like this in ages.

S'il a beaucoup plu,

Or an alternative,

vous pouvez dire à quel point il a été mouillé ?

we couldn't ask for a nicer day, could we?

Ou pouvez-vous croire toute cette pluie que nous avons eue ?

And everyone else goes, no, no we couldn't.

It's wonderful.

It's just stuffy.

So nice.

Si vous êtes dans un pays étranger, vous pouvez dire

Fortunately, we don't have many days like that in the UK

, le temps est-il normalement comme celui-ci ?

C'est généralement comme ça ?

so we don't get to be, Oh, yes, yes, yes, lovely,

Un très intéressant est quel est le pire temps que

too frequently.

If it's very sunny, you could say,

vous ayez jamais connu.

did you bring the sunshine with you

Et cela les invite à parler peut-être d'un pays

or did you order the sunshine, oh, it's lovely.

qu'ils ont visité ou simplement d'une période prolongée

de mauvais temps.

And then you can have a little joke

about yes, yes, I brought it with me in my suitcase

J'ai donc deux autres petites questions

sur la météo qui emportent le Mickey.

from Spain.

So in the UK, we have a love-hate relationship

Ils plaisantent sur de petites conversations concernant la météo.

with the meteorologist, with the weatherperson,

La première est pourquoi finissons-nous toujours par parler

because when they tell us it's going to be sunny,

de la météo ?

Et puis ça vous invite à discuter ensemble

we love them but when they tell us it's going to rain

de la météo.

we just don't believe them.

Et la dernière est, est- ce que ça va si j'essaie

And then we get caught out and about with no umbrella.

de te parler en prétendant que je suis vraiment intéressé

One great topic to bring up is I saw on the weather

par la météo ?

this morning that it's going to rain, it's going to hail,

(rires)

Je pense que c'est un bon outil à utiliser dans une situation

it's going to be sunny, there's going to be snow.

comme une conférence où les bavardages

What do you think?

And then you can follow up with what do you think?

peuvent devenir un peu trop.

Do you believe them?

Droite.

Do you trust them?

C'est tout pour la leçon d'aujourd'hui.

Another version is, do you trust the weather forecast today?

Because they said it's going to rain but it looks lovely.

qui va avec cette leçon.

Cliquez simplement sur le lien dans la zone de description,

If it has been raining a lot,

entrez votre nom et votre adresse e-mail.

you can say can you believe how wet it's been?

Vous vous inscrivez à ma liste de diffusion et j'envoie le PDF

Or can you believe all this rain we've been having?

et tous les futurs PDF directement dans votre boîte de réception.

If you're in a foreign country you can say,

N'oubliez pas de me suivre sur tous mes réseaux sociaux.

is the weather normally like this?

Is it usually like this?

J'ai mon Instagram et j'ai mon site Web,

A really interesting one is what's the worst weather

englishwithlucy.co.uk,

où j'ai un

you've ever experienced.

outil de prononciation vraiment cool, si je le dis moi-même,

And that invites them to talk about maybe a country

they've visited or just a prolonged period

où vous pouvez cliquer sur différents phonèmes

et m'entendre les prononcer phonèmes

of terrible weather.

So I've got two more small talk questions

et mots contenant ces phonèmes.

about the weather that kind of take the Mickey.

They joke about small talk relating to the weather.

Si vous souhaitez pratiquer votre vocabulaire

et vos capacités d'écoute encore plus loin,

The first one is why do we always end up making small talk

j'ai une chaîne de vlogging

où je documente ma vie ici dans la campagne anglaise

about the weather?

And then that invites you to make some small talk

et chaque blog est entièrement sous-titré.

about the weather together.

And the last one is, is it okay if I try to talk

Je vous verrai bientôt pour une autre leçon.

to you by pretending that I'm really interested

(tousse)

Je promets que ce n'est pas COVID et qu'il ne peut pas passer à travers les lentilles.

in the weather?

(laughs)

I think that's a great one to use at a situation

J'ai récemment suivi un cours appelé,

like a conference where small talk

can get a little bit much.

comment s'appelle-t-il, n'est-ce pas ?

Un fly-and-flop est ce qu'il dit sur la carte.

Right.

That is it for today's lesson.

I hope you enjoyed it, and I hope you learned something.

Il dit sur les cartes, ce qu'il dit sur l'étiquette.

Don't forget to check out Skillshare.

Remember that the first 1000 of my students to click

Étain.

N'oubliez pas de me suivre sur tous mes réseaux sociaux.

on the link in the description box

J'ai mon Instagram.

will get a one month free trial of Skillshare premium.

Qu'est-ce que j'ai d'autre ?

Je pense que ce que j'essayais de dire, c'est que vous avez un ologiste.

You can also download the free PDF

Mais si vraiment musclé, vous avez un météorologue.

that goes along with this lesson.

Just click on the link in the description box,

enter your name and your email address.

You sign up to my mailing list and I send the PDF

Terrible.

(musique entraînante)

and all future PDFs to your inbox directly.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Instagram and I've got my website,

englishwithlucy.co.uk,

where I've got a really cool,

if I do say so myself pronunciation tool,

where you can click on different phonemes

and hear me pronounce those phonemes

and words containing those phonemes.

If you'd like to practise your vocabulary

and your listening skills even further

then I have got a vlogging channel

where I document my life here in the English countryside

and every single blog is fully subtitled.

I will see you soon for another lesson.

(coughs)

I promise it's not COVID and it can't pass through lenses.

I recently took a class called,

what is it called, right?

A fly-and-flop is what it says on the card.

It says on the cards, what it says on the label.

Tin.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Instagram.

What else have I got?

I think what I was trying to say is you have an ologist.

But if really muscly, you have a meteorologist.

Terrible.

(upbeat music)