How to make FANTASTIC small talk | British English Conversation Practice (+ Free PDF & Quiz)

(upbeat music)

(musica allegra)

- Hello everyone.

- Ciao a tutti.

And welcome back to English with Lucy.

E bentornati in inglese con Lucy.

I'm here once again in front

Sono qui ancora una volta davanti all'albero

of possibly the most beautiful tree in England.

forse più bello d'Inghilterra.

I don't know, no offence to other trees.

Non lo so, senza offesa per gli altri alberi.

Now, today we are going to be talking about small talk

Ora, oggi parleremo di chiacchiere

because I don't want to jinx it,

perché non voglio portare sfortuna,

but it seems that the world is,

ma sembra che il mondo lo sia,

or some places in the world are slowly opening up again.

o alcuni posti nel mondo si stiano lentamente riaprendo.

Here in the UK, supposedly we have Freedom Day

Qui nel Regno Unito, presumibilmente abbiamo il Freedom Day

on the 19th of July where nightclubs,

il 19 luglio, dove i locali notturni, i

bars and everything open up again,

bar e tutto il resto riaprono

and people have the choice to not wear masks anymore.

e le persone possono scegliere di non indossare più maschere.

Let me know what the situation is like in your country

Fammi sapere com'è la situazione nel tuo paese

in the comments section down below.

nella sezione commenti in basso.

And when I heard about this Freedom Day from the pandemic,

E quando ho saputo di questo Freedom Day dalla pandemia,

I suddenly thought, oh, my word,

improvvisamente ho pensato, oh, parola mia,

I have not been in a big room of people

non sono stato in una grande stanza di persone

having to make conversation in a year and a half.

che devono fare conversazione in un anno e mezzo.

So I thought today we could talk about small talk

Quindi ho pensato che oggi potremmo parlare di chiacchiere

and I'm actually going to give you 50 different

e in realtà ti darò 50 diverse

small talk questions that you can use

domande di chiacchiere che puoi usare

in your next social event,

nel tuo prossimo evento sociale,

because not only are you learning English

perché non solo stai imparando l'inglese, ma

you are also probably a little bit out of practise.

probabilmente sei anche un po' fuori pratica.

There's nothing worse than trying to make conversation

Non c'è niente di peggio che cercare di fare conversazione

in another language and just having loads of boring,

in un'altra lingua e avere solo un sacco di

embarrassing silences.

silenzi noiosi e imbarazzanti.

So all of these questions or nearly all of them

Quindi tutte queste domande o quasi tutte

are open-ended.

sono aperte.

So you can get really good answers from the other person.

Quindi puoi ottenere risposte davvero buone dall'altra persona.

As always I have created a free PDF

Come sempre ho creato un PDF gratuito

that goes with this video if you'd like to download it,

che accompagna questo video se vuoi scaricarlo,

all you've got to do is click on the link

tutto quello che devi fare è cliccare sul link

in the description box,

nella casella della descrizione,

you enter your name and your email address,

inserire il tuo nome e il tuo indirizzo email,

you sign up to my mailing list and then I send the PDF

firmare fino alla mia mailing list e poi invio il PDF

directly to your inbox, and then every week

direttamente nella tua casella di posta, dopodiché ogni settimana

after that you will automatically receive my free PDFs.

riceverai automaticamente i miei PDF gratuiti.

Plus all of my news offers and course information.

Before we get started, I would like to Thank

Ho diviso le 50 domande di conversazione

the sponsor of today's video, Skillshare,

in cinque diverse categorie.

which is an online learning community

Il primo è viaggiare,

che è qualcosa che la maggior parte di noi non è stata in grado

with thousands of inspiring classes,

for creative and curious people.

di fare molto di recente.

Ma si spera che le cose stiano tornando alla normalità

There are so many classes to choose from.

From writing to design, to animation,

e saremo in grado di partecipare a conferenze

to business, to productivity.

e fare due chiacchiere con persone che non conosciamo.

I recently took a class,

SÌ.

La prima domanda, davvero buona

could email productivity work smarter

se sei in un nuovo paese e stai parlando con un locale,

with your inbox by Alexandra Samuel,

and it transformed my email game.

conosci qualche gemma nascosta da queste parti?

Emails used to stress me out so much,

Una gemma nascosta è qualcosa di davvero, davvero fantastico,

and this 45 minute class just taught me to filter

un posto o un ristorante davvero fantastico,

through everything and organise my email game.

che i turisti generalmente non conoscono.

In effetti, non molte persone lo sanno.

Skillshare is curated specifically for learning.

Devi sentirne parlare per andarci.

Quando viaggio chiedo sempre in giro le gemme nascoste.

Meaning there are no ads and they are always launching

new premium classes so you can stay focused

Potresti anche dirlo in termini più semplici.

C'è qualcosa che dovrei sapere qui?

and follow wherever your creativity takes you.

Ci sono posti che dovrei conoscere?

The first 1000 of my subscribers to click on the link

Ora, generalmente quando si tratta di chiacchiere,

è davvero bello fare domande aperte.

in the description box will get a one a month free trial

Domande a cui non si può rispondere con un sì o con un no,

of Skillshare premium

so you can start exploring your creativity.

perché se la risposta è no e chiude davvero

Right.

la conversazione,

Let's get started with the small talk.

ma penso che questa prossima sia un'eccezione.

I have divided the 50 small talk questions

Hai in programma qualche viaggio?

into five different categories.

Se dicono di no, puoi passare a un altro argomento

The first one being travel,

di chiacchiere.

which is something that most of us haven't been able

Se conosci la persona con cui stai parlando

e sai che ha fatto un viaggio di recente,

to do a lot of recently.

puoi dire: "Raccontami del tuo viaggio alle Hawaii.

But hopefully things are getting back to normal

Lo consiglieresti?"

and we will be able to attend conferences

Se c'è una cosa che ho imparato ,

and make small talk with people we don't know.

la gente ama parlare delle vacanze passate.

Yes.

The first question, a really good one

Un altro ottimo argomento da trattare è il cibo durante i viaggi.

if you're in a new country and you're speaking to a local,

Potresti dire qualcosa del tipo: mi piace provare nuove cucine.

do you know of any hidden gems around here?

Sei stato da qualche parte con del cibo davvero eccezionale?

A hidden gem is something really, really great,

Se sei con un amico buongustaio,

a really great place or restaurant,

allora sai che la conversazione scorrerà.

that tourists don't generally know about.

La prossima è ottima per le conferenze internazionali

In fact, not many people know about it.

You kinda have to hear about it to go there.

in cui sai che la maggior parte delle persone

When I travel I always ask around for the hidden gems.

è arrivata da un altro luogo.

Una domanda che mi piace porre in queste situazioni

You could also put it in more simple terms.

è: hai qualche consiglio per il jet lag "

Is there anything I should know about around here?

Are there any places I should know about?

Ho davvero, davvero difficoltà con esso.

Now generally when it comes to small talk,

Quindi, se hai qualche consiglio,

it's really good to ask open questions.

per favore inseriscilo nella sezione dei commenti.

Ora che ne dici se sei nella tua città

Questions that can't be answered with a yes or no,

ma qualcun altro è venuto a trovarci.

because if the answer with no and it really shuts

down the conversation,

Potresti dire fammi sapere se hai bisogno di qualche consiglio.

but I think this next one is an exception.

Conosco abbastanza bene quest'area.

Have you got any trips planned?

Questa è una grande opportunità per loro di approfondire.

If they say, no, you can move on to another topic

Sì, in realtà sto cercando un posto dove cenare stasera,

of small talk.

conosci un posto?

If you know the person you're talking to,

E poi vai nel panico perché vivi qui da 10 anni

and you know, they went on a trip recently,

you can say, "Tell me about your trip to Hawaii.

e non sei quasi mai uscito.

"Would you recommend it?"

Era come me a Londra da studente,

ho vissuto lì per tre anni

If there's one thing I've learned,

people love talking about their past holidays.

ma poiché non avevo soldi

non sono mai andato in nessun ristorante.

Quindi, quando le persone mi chiedono:

"Dove dovrei andare a Londra?"

Another great topic to bring up is food whilst travelling.

"Non ne ho idea."

Ho appena mangiato pasti al microonde.

You could say something like I love trying new cuisines.

Un'altra grande domanda è chiedere quale tipo di vacanza

Have you been anywhere with really great food?

o viaggio preferisce qualcuno.

Potresti dire, preferisci una vacanza fly-and-flop

If you're with a fellow foodie,

then you know conversation is going to flow.

o un'avventura?

Una vacanza fly-and-flop è quello che dice sulla latta,

The next one is a great one for international conferences

voli verso la destinazione, ti lasci

where you know that the majority of people

cadere su un lettino e rimani lì per una

have come in from another location.

One question I like to ask in those situations

o due settimane e poi voli a casa.

is have you got any tips for jetlag?

Un'altra domanda interessante da fare con la pandemia è:

la pandemia ha influenzato i tuoi piani di viaggio?

I really, really struggle with it.

So if you do have any tips

E questo probabilmente aprirà molti gemiti

please do put them in the comment section.

da parte dell'altra persona.

Now what about if you are in your hometown

Per me, la pandemia avrebbe rovinato una luna di miele.

but someone else has come in to visit.

E l'ultimo numero 10 è così quando torni indietro?

You could say let me know if you need any recommendations.

Cosa vuoi fare prima di tornare indietro?

I know this area pretty well.

That's a great opportunity for them to follow up with.

Bene, passiamo all'argomento del lavoro.

Yeah, actually I'm looking for somewhere for dinner tonight,

Forse stai cercando di conoscere i tuoi nuovi colleghi

do you know anywhere?

And then you panic because you've lived here for 10 years

oi tuoi colleghi esistenti che hai appena incontrato prima.

and you've hardly gone out.

È davvero bello avere un paio di piccole domande

That was like me in London as a student,

nella manica per combattere quei silenzi imbarazzanti.

I lived there for three years

but because I never had any money

Il primo.

I never went to any restaurants.

Quindi, come sei entrato nel marketing?

So when people ask me,

"Where should I go in London?"

Come sei entrato nelle vendite?

"I have no idea."

Quindi davvero bello generale.

I just ate microwave meals.

Another great question is asking what sort of holiday

E invita la persona a

raccontarti un po' della sua storia lavorativa.

or trip someone prefers.

Due davvero interessanti sono qual è il miglior

You could say, do you prefer a fly-and-flop holiday

consiglio professionale che tu abbia mai ricevuto?

or an adventure?

E poi il prossimo,

A fly-and-flop holiday is what it says on the tin,

qual è il peggior consiglio professionale che tu abbia mai ricevuto.

you fly out to the destination,

Lo uso molto

you flop on a sunbed and you remain there for one

e ottengo alcune risposte davvero interessanti,

soprattutto per i peggiori consigli di carriera.

to two weeks and then you fly home.

Il prossimo, un bel teorico,

Another interesting question to do with the pandemic is,

se avessi la garanzia di avere successo,

has the pandemic affected your travel plans at all?

che lavoro vorresti?

And this will probably open up a lot of moaning

Questo è davvero interessante.

from the other person.

Non so nemmeno come risponderei.

It would, for me, the pandemic ruined a honeymoon.

Farai riflettere il tuo partner lì.

Un altro davvero divertente è qual è la cosa più pazza che

And the last one number 10 is so when are you heading back?

un capo ti abbia mai chiesto di fare?

What do you want to do before you go back?

Penso che la cosa più pazza che un capo mi abbia mai fatto fare,

Right, let's move on to the topic of work.

non me l'ha chiesto,

Maybe you're trying to get to know your new colleagues

è stata che ho dovuto bussare alla sua porta nel cuore

della notte per pregarlo di pagarmi.

or your existing colleagues that you've hardly met before.

It's really nice to have a couple of small talk questions

Era in ritardo di due mesi e avevo bisogno dei miei soldi.

up your sleeve to combat those awkward silences.

Il prossimo è un bel modo per far

sentire qualcuno parte della tua conversazione.

The first one.

Potresti dire, stavo solo parlando con un collega

So how did you get into marketing?

How did you get into sales?

dei nostri primi lavori, qual è stato il tuo?

Tutti coloro che stanno attualmente lavorando hanno un primo lavoro.

So really nice general one.

And it invites the person to tell

you a little bit about their work history.

Two really interesting ones are what is the best career

Uno davvero buono e facile è da quanto tempo

lavori in azienda? Da

advice you've ever received?

quanto tempo lavori per Lucy International?

And then the next one,

what's the worst career advice you've ever received.

Tutta la mia vita tesoro.

I use this one a lot

(ride)

and I get some really interesting answers,

Un argomento che è molto di attualità di recente.

especially for the worst career advice.

Cosa ne pensi di questa settimana lavorativa di quattro giorni? L'

The next one, a nice theoretical one,

ho visto emergere spesso nelle mie app di notizie

if you were guaranteed to be successful,

e penso che sembri un'idea fantastica.

what job would you want?

Se le persone riescono ancora a mantenere una buona produttività,

That's a really interesting one.

I don't even know how I would answer that.

dai alle persone un giorno libero in più,

You'll get your partner thinking there.

lavora per vivere, non vivere per lavorare.

Another really fun one is what is the craziest

thing a boss has ever asked you to do?

Riportalo alla pandemia,

hai dovuto lavorare da casa di recente?

I think the craziest thing a boss has ever made me do,

Come ti sei trovata a lavorare da casa?

Questo è davvero un buon argomento perché ha sconvolto la vita

he didn't ask me,

is I had to knock on his door in the middle

di molte persone qui nel Regno Unito.

of the night to beg for him to pay me.

E sono sicuro anche in tutto il mondo.

E l'ultimo, hai qualche programma per il fine settimana?

It was two months late and I needed my money.

Ricordo venerdì e talvolta anche giovedì pomeriggio

This next one is a nice way of making someone

quando lavoravo in un ufficio di cui potevamo parlare

feel part of your conversation.

You could say, I was just talking to a colleague

durante il fine settimana e l'ho adorato.

about our first jobs, what was yours?

Facevo il conto alla rovescia di quelle ore

fino alle cinque di venerdì sera.

Everyone who is currently working has a first job.

Oh si.

Va bene, prossimo argomento, attualità o attualità.

A really good and easy one is how long

Ora, ovviamente, la gente parlerà della pandemia.

have you been working at company?

Quindi una domanda che potresti porti è che la pandemia

How long have you been working at Lucy International?

ti ha colpito molto?

Ma ricorda che molte persone hanno perso i

My whole life darling.

propri cari in questo,

quindi potrebbero non voler concentrarsi troppo su di esso. Un

(laughs)

A topic that's in the news quite a lot recently.

altro è che questa persona viene da un altro paese,

potresti dire, come state tutti a casa?

What do you think about this four-day work week?

Questo li invita ad aprirsi su come la pandemia

I've been seeing that coming up a lot on my news apps

ha colpito il loro paese se vogliono parlarne.

and I think it sounds like a fantastic idea.

Un'altra variazione è come la pandemia ha

If people can still maintain good productivity,

cambiato la tua vita?

give the people an extra day off,

Alcuni ottimi spunti di conversazione sono i prossimi tre. L'ho

work to live, don't live to work.

letto sul giornale, l'ho visto al telegiornale

Bring it back to the pandemic,

have you had to work from home recently?

o l'ho sentito alla radio,

How did you find working from home?

e poi ovviamente puoi parlare di ciò che hai visto,

That's a really good topic 'cause that shook up the lives

sentito o letto di recente.

of many people over here in the UK.

Se sai che il tuo interlocutore è uno sportivo divertente,

And I'm sure all across the world as well.

And the last one, have you got any plans for the weekend?

potresti dire, hai visto il gioco?

Anche se non sai quale gioco fosse,

I remember Friday and sometimes even Thursday afternoon

si spera che solo dicendo il gioco sapranno di quale gioco

when I did work in an office all we could talk

stavi parlando,

about with the weekend and I loved it.

ma assicurati di avere un gioco nella manica

I used to count down those hours

se dicono, quale gioco.

until it was five o'clock on a Friday evening.

Se si è verificata una situazione interessante o negativa

Oh yes.

All right, next topic, current events or current affairs.

in un altro paese e l' hai seguita

Now, obviously people are going to talk about the pandemic.

al telegiornale,

potresti chiedere qualcosa del tipo,

So one question you could ask is has the pandemic

ad esempio, hai seguito cosa sta succedendo in quel paese?

affected you much?

But remember that lots of people have lost

Ancora una volta, se la persona è di un'altra città

loved ones in this,

so they might not want to focus too much on it.

o paese, potresti dire,

Another one is this person is from another country

quindi qual è l'ultima notizia da dove vieni?

you could say, how are you all getting on back home?

E l'ultima,

una domanda davvero interessante che qualcuno

This invites them to open up about how the pandemic

mi ha fatto l'altro giorno è quale testata giornalistica preferisci?

has affected their country if they want to talk about it.

E poi hanno chiesto perché.

E questo può invitare la persona a condividere indirettamente

Another variation is how has the pandemic

changed life for you?

un po' delle sue inclinazioni politiche,

Some really great conversation starters are the next three.

il che è piuttosto interessante.

Giusto.

Il prossimo argomento sono gli eventi sociali.

I read in the paper that, I saw on the news that,

Non sono stato a un grande evento sociale,

or I heard on the radio that,

beh, l'ho già detto in un anno e mezzo.

and then obviously you can speak about what you've seen,

E sono nervoso.

Sono molto, molto nervoso.

heard, or read recently.

Quindi non riesco a immaginare quanto sarà snervante in una seconda

If you know that your conversation partner is a sports fun,

lingua o in una lingua straniera.

you could say, did you catch the game?

Quindi ecco alcune domande che devi avere nella manica

Even if you don't know which game it was,

per riempire quei silenzi.

hopefully just by saying the game they'll know which game

Il primo, cosa ti porta qui?

Cosa ti porta qui?

E questo li invita a dire, oh, beh, lavoro con,

you were talking about,

but make sure you have a game up your sleeve

o lo so o esco con, per esempio.

for if they say, what game.

If there has been an interesting or negative situation

Se incontri qualcuno e hai un amico in comune,

potresti chiedere, quindi come fai a saperlo, Tom?

in another country, and you've been following

it on the news,

Per esempio.

you could ask something like, have you been following

Trovo sempre che un complimento faccia molta strada

what's been going on in, for example.

fintanto che è genuino.

Quindi potresti dire, wow, il tuo vestito è così unico,

Again, if the person is from another town

or city or country, you could say,

da dove l'hai preso?

Sono indeciso sulla prossima domanda. Ti stai

so what's the latest news where you're from?

divertendo?

And the last one,

a really interesting question that somebody

A volte può essere un po' condiscendente.

asked me the other day is which news outlets do you prefer?

Quindi devi dirlo con il tono giusto.

Ma se qualcuno dice di

no, questo apre un'opportunità di legame.

And then they asked why.

And this can invite the person to share kind of indirectly

Se anche tu non ti stai divertendo puoi dire,

a little bit of their political leanings,

oh, grazie a Dio nemmeno io.

which is quite interesting.

Right.

Odio le occasioni sociali.

The next topic is social events.

Se non ti piace una situazione sociale,

I haven't been to a big social event,

potresti dire qualcosa del tipo, di

well, I've said it before in a year and a half.

solito non mi piacciono gli eventi affollati come questi,

And I'm nervous.

I'm very, very nervous.

e tu?

So I can't imagine how nerve wracking it will be in a second

E se la persona dice, la amo,

allora sai, potresti non essere amico.

language or a foreign language.

Ma se dicono, Dio, sì, anch'io li odio.

So here are some questions for you to have up your sleeve

Amico per la vita istantaneo.

to fill in those silences.

Se vedi qualcuno che gironzola da solo,

The first one, what brings you here?

potresti andare da lui e dire,

What brings you here?

And that invites them to say, oh, well I work with,

conosci molte persone qui?

E se dicono di no, allora puoi stare in piedi

or I know or I'm going out with, for example.

e chattare con loro.

Adoro assolutamente quando sono da solo a un evento

If you meet somebody and you have a mutual friend,

e qualcuno viene a salvarmi.

you could ask, so how do you know, Tom?

Mi è davvero piaciuto.

For example.

Giusto.

Più pandemia.

I always find a compliment goes a long way

Un ottimo modo per legare con qualcun

as long as it's a genuine one.

So you could say, wow, your dress is so unique,

altro è condividere un po' di vulnerabilità.

where did you get it from?

E una cosa che potresti dire è,

I'm in two minds about the next question.

ciao, in realtà non sono stato con un altro essere umano

Are you enjoying yourself?

in un anno intero, quindi mi sento davvero a disagio in questo momento.

Sometimes it can be a little bit patronising.

So you've got to say it in the right tone.

Come ti senti?

But if somebody says,

Questo è un buon invito per legare.

no, that opens up a bonding opportunity.

Mi sento solo fuori allenamento

If you're also not enjoying yourself you can say,

e non so più come comportarmi nelle situazioni sociali.

oh, Thank God me neither.

Un altro sono disperato che tutto

I hate social occasions.

torni alla normalità.

Cosa ti è mancato di più?

If you aren't enjoying a social situation,

O quando è stata l'ultima volta che sei riuscito

you could say something like,

ad andare a una vera festa come questa?

I really don't normally like crowded events like these,

E potete legare entrambi su quanto vi siete persi.

how about you?

And if the person says, I love them,

E l'ultimo mi è piaciuto molto questo, è molto meta.

then you know, you might not be friends.

But if they say, God, yes, I hate them too.

Qual è il tuo miglior consiglio

Friend for life instantaneous.

per capire le chiacchiere in questi giorni?

If you see somebody who is hovering around on their own,

Mi piace perché possono dire all'istante qualcosa del tipo,

you could go up to them and say,

ma non parlare del tempo.

Quindi sai, non parlare con loro del tempo.

do you know many people here?

And if they say, no, well then you can stand

Ma questo in realtà mi porta al mio prossimo argomento.

and chat with them instead.

Il tempo, dai, sono inglese.

I absolutely love it when I'm on my own at an event,

and somebody comes in to save me.

Ovviamente ti parlerò del tempo.

I really, really liked that.

Ho lasciato questo per ultimo,

Right.

perché so che è quasi un cliché

More pandemic.

parlare del tempo in Gran Bretagna

A really good way of bonding with someone

mentre si partecipa a chiacchiere.

else is to kind of share a bit of vulnerability.

Ma il nostro tempo cambia così tanto.

And one thing you could say is,

Quando ho iniziato a girare questo video, c'era il sole

hello, I've actually not been around another human

e ora sembra che stia per piovere.

in a whole year so I'm feeling really awkward right now.

How are you feeling?

Guardami, sto parlando del tempo.

That's a good invitation for you to bond over.

Se è una bella giornata,

puoi dire che è una giornata così bella, vero?

E poi tutti gli altri dicono, oh sì, è adorabile.

Just feeling out of practise

and not knowing how to behave in social situations anymore.

Sì molto carino. Erano

secoli che non ne bevevo uno così.

Another one I'm desperate for everything

O un'alternativa,

non potremmo chiedere una giornata migliore, vero?

to get back to normal.

What have you missed most?

Or when is the last time that you were able

E tutti gli altri dicono, no, no, non potremmo.

È meraviglioso.

È solo soffocante.

to go to a proper party like this?

Così carino.

Fortunatamente, non abbiamo molti giorni come quello nel Regno Unito,

And you can both bond over how much you've missed out on.

quindi non possiamo essere, oh, sì, sì, sì, adorabili,

And the last one I really liked this one, it's very meta.

troppo spesso.

Se c'è molto sole, potresti dire,

What is your best tip

hai portato la luce del sole con te

for figuring out small talk these days?

o hai ordinato la luce del sole, oh, è adorabile.

I love it 'cause they can instantly say something like,

E poi puoi fare una piccola battuta

just don't talk about the weather.

sul sì, sì, l'ho portato con me nella mia valigia

So then you know, not to talk to them about the weather.

dalla Spagna.

But that actually brings me onto my next topic.

Quindi nel Regno Unito abbiamo un rapporto di amore-odio

The weather, come on, I'm British.

con il meteorologo, con il meteorologo,

Of course I'm going to talk to you about the weather.

perché quando ci dicono che ci sarà il sole li

I did save this one for last,

because I know that it's almost a cliche

amiamo, ma quando ci dicono che pioverà

non ci crediamo. .

to talk about the weather in Britain

E poi veniamo beccati in giro senza ombrello.

whilst participating in small talk.

Un ottimo argomento da sollevare è che stamattina ho visto sul meteo

But our weather just changes so much.

When I started filming this video, it was sunny,

che pioverà, grandinerà, ci

and now it looks like it's going to rain.

sarà il sole, ci sarà la neve.

Cosa ne pensi?

E poi puoi continuare con cosa ne pensi?

Look at me I'm talking about the weather.

Gli credi?

Ti fidi di loro?

If it's a beautiful day,

Un'altra versione è, ti fidi delle previsioni del tempo oggi?

you can say it's such a beautiful day, isn't it?

And then everyone else goes, oh yes, it is lovely.

Perché hanno detto che pioverà ma sembra bello.

Yes, very nice.

Haven't had one like this in ages.

Se ha piovuto molto,

Or an alternative,

puoi dire, puoi credere a quanto è stato bagnato?

we couldn't ask for a nicer day, could we?

O riesci a credere a tutta questa pioggia che abbiamo avuto?

And everyone else goes, no, no we couldn't.

It's wonderful.

It's just stuffy.

So nice.

Se sei in un paese straniero puoi dire,

Fortunately, we don't have many days like that in the UK

il tempo è normalmente così? Di

solito è così?

so we don't get to be, Oh, yes, yes, yes, lovely,

Uno davvero interessante è qual è il peggior tempo che

too frequently.

If it's very sunny, you could say,

tu abbia mai visto.

did you bring the sunshine with you

E questo li invita a parlare forse di un paese che

or did you order the sunshine, oh, it's lovely.

hanno visitato o solo di un periodo prolungato

di maltempo.

And then you can have a little joke

about yes, yes, I brought it with me in my suitcase

Quindi ho altre due piccole domande

sul tempo che prendono il Topolino.

from Spain.

So in the UK, we have a love-hate relationship

Scherzano su chiacchiere relative al tempo.

with the meteorologist, with the weatherperson,

Il primo è perché finiamo sempre per fare chiacchiere

because when they tell us it's going to be sunny,

sul tempo?

E poi questo ti invita a fare due chiacchiere

we love them but when they tell us it's going to rain

sul tempo insieme.

we just don't believe them.

E l'ultima è, va bene se provo a parlarti

And then we get caught out and about with no umbrella.

fingendo di essere davvero interessato

One great topic to bring up is I saw on the weather

al tempo?

this morning that it's going to rain, it's going to hail,

(ride)

Penso che sia fantastico da usare in una situazione

it's going to be sunny, there's going to be snow.

come una conferenza in cui le chiacchiere

What do you think?

And then you can follow up with what do you think?

possono diventare un po' troppo.

Do you believe them?

Giusto.

Do you trust them?

Questo è tutto per la lezione di oggi.

Another version is, do you trust the weather forecast today?

Because they said it's going to rain but it looks lovely.

che va di pari passo con questa lezione.

Clicca sul link nella casella della descrizione,

If it has been raining a lot,

inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email.

you can say can you believe how wet it's been?

Ti iscrivi alla mia mailing list e io invio il PDF

Or can you believe all this rain we've been having?

e tutti i futuri PDF direttamente nella tua casella di posta.

If you're in a foreign country you can say,

Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media.

is the weather normally like this?

Is it usually like this?

Ho il mio Instagram e ho il mio sito web,

A really interesting one is what's the worst weather

englishwithlucy.co.uk,

dove ho uno strumento di pronuncia davvero figo,

you've ever experienced.

se lo dico io stesso,

And that invites them to talk about maybe a country

they've visited or just a prolonged period

dove puoi fare clic su diversi fonemi

e sentirmi pronunciare quelli fonemi

of terrible weather.

So I've got two more small talk questions

e parole contenenti tali fonemi.

about the weather that kind of take the Mickey.

They joke about small talk relating to the weather.

Se desideri esercitare

ancora di più il tuo vocabolario e le tue capacità di ascolto,

The first one is why do we always end up making small talk

allora ho un canale di vlogging

in cui documento la mia vita qui nella campagna inglese

about the weather?

And then that invites you to make some small talk

e ogni singolo blog è completamente sottotitolato.

about the weather together.

And the last one is, is it okay if I try to talk

Ci vediamo presto per un'altra lezione.

to you by pretending that I'm really interested

(tossisce)

Prometto che non è COVID e non può passare attraverso le lenti. Di

in the weather?

(laughs)

I think that's a great one to use at a situation

recente ho seguito un corso chiamato,

like a conference where small talk

can get a little bit much.

come si chiama, giusto?

Un fly-and-flop è quello che dice sulla carta.

Right.

That is it for today's lesson.

I hope you enjoyed it, and I hope you learned something.

C'è scritto sulle carte, quello che c'è scritto sull'etichetta.

Don't forget to check out Skillshare.

Remember that the first 1000 of my students to click

Lattina.

Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media.

on the link in the description box

Ho il mio Instagram.

will get a one month free trial of Skillshare premium.

Cos'altro ho?

Penso che quello che stavo cercando di dire è che hai un ologo.

You can also download the free PDF

Ma se davvero muscoloso, hai un meteorologo.

that goes along with this lesson.

Just click on the link in the description box,

enter your name and your email address.

You sign up to my mailing list and I send the PDF

Terribile.

(musica allegra)

and all future PDFs to your inbox directly.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Instagram and I've got my website,

englishwithlucy.co.uk,

where I've got a really cool,

if I do say so myself pronunciation tool,

where you can click on different phonemes

and hear me pronounce those phonemes

and words containing those phonemes.

If you'd like to practise your vocabulary

and your listening skills even further

then I have got a vlogging channel

where I document my life here in the English countryside

and every single blog is fully subtitled.

I will see you soon for another lesson.

(coughs)

I promise it's not COVID and it can't pass through lenses.

I recently took a class called,

what is it called, right?

A fly-and-flop is what it says on the card.

It says on the cards, what it says on the label.

Tin.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Instagram.

What else have I got?

I think what I was trying to say is you have an ologist.

But if really muscly, you have a meteorologist.

Terrible.

(upbeat music)