You MUST NOT confuse these words! E.g. Luggage or Baggage? (+ Free PDF & Quiz)

Everyone. And welcome back to English With Lucy. Today I am going to teach you how to

みんな。 そして、ルーシーと一緒に英語にようこそ 。 今日は、本当に紛らわしい単語の10組を正しく使用する方法をお教えします

correctly use 10 pairs of really confusing words. These are words that both learners

。 これらは

of English and seasoned speakers of English get wrong, words like luggage and baggage.

、英語の学習者と英語の熟練した話者の両方 が間違える単語であり、荷物や手荷物のような単語です。

They mean the same thing, but we use them in different ways sometimes. What about stationary

それらは同じことを意味しますが、私たちは 時々それらを異なる方法で使用します。 静止

and stationary? Pronounced in the same way, but again, different uses. What is the difference

と静止はどうですか？ 同じように発音されます が、繰り返しますが、使用法が異なります。

between complicated and complex? Is there a difference? And how should we use beside

複雑と複雑の違いは何ですか？ 違いはありますか？ そして、私たちは横または横でどのように使用する

or besides? All of this will be covered in this lesson. Before we get started, I would

必要がありますか？ このすべては、このレッスンでカバーされ ます。 始める前に

like to thank the sponsor of today's video, it is Skillshare, which is an online learning

、今日のビデオのスポンサーに感謝 します。Skillshareは、生涯学習者のための

community with thousands of inspiring classes for lifelong learners. There are so many classes

何千もの刺激的なクラスがあるオンライン学習コミュニティ です。

to choose from, from creative writing to design, to business, to marketing. I have recently

クリエイティブライティングからデザイン、ビジネス、マーケティングまで、選択できるクラスはたくさんあります 。 私は最近

joined the houseplant bandwagon and there is the perfect course for that.

観葉植物の時流に参加しました、そして そのための完璧なコースがあります。

It's called Plants at Home: Uplift Your Spirit & Your Space by Christopher Gryphon. Skillshare

それは、クリストファー・グリフォンによって「Plants at Home：Uplift Your Spirit＆YourSpace」と呼ばれてい ます。 スキルシェア

is curated specifically for learning, meaning there are no ads and they are always launching

は学習のために特別にキュレーションされています。つまり 、広告はなく、常に

new premium classes. It's less than $10 per month with an annual subscription. The first

新しいプレミアムクラスを開始しています。 年間サブスクリプションで月額$ 10未満です 。 説明ボックス

1000 of my students to click on the link in the description box will get a free trial

のリンクをクリックした最初の1000人の学生

of premium Skillshare membership. What are you waiting for? Let's get started with the

は、プレミアムスキルシェアメンバーシップの無料トライアルを取得します。 何 を待っていますか？ レッスンを始めましょう

lesson. Ah, important. I nearly always forget to say this, but I have created a free PDF

。 ああ、重要です。 私はほとんどいつも これを言うのを忘れます、しかし私は

for this entire lesson. It's got all of the vocabulary, the pronunciation, the explanations,

このレッスン全体のために無料のPDFを作成しました。 語彙、発音、説明

and the examples. If you would like to download that PDF for free, click on the link in the

、例がすべて揃っています。 そのPDFを無料でダウンロードしたい場合は、説明ボックスのリンクをクリックしてください

description box. You enter your email address, sign up to our mailing list and it will be

。 メールアドレスを入力 し、メーリングリストに登録

sent directly to your inbox. There is also a quiz in the PDF, which I think you will

すると、受信トレイに直接送信されます。 PDFにはクイズもありますので、きっと気に入ると思います

really like.

。

Number one, luggage or baggage. So luggage and baggage are quite unusual because they

ナンバーワン、荷物または手荷物。 したがって、荷物 と手荷物は互いに完全に同義語であるため、非常に珍しいもの

are near perfect synonyms of each other. Both of them mean suitcases or other bags in which

です。 どちらも 、旅行用の私物を詰めるスーツケースやその他のバッグを意味

to pack your personal belongings for travel. "Check in your luggage at the desk." "Pick

します。 「デスクで荷物をチェックインしてください。」 「

up your baggage from the carousel." They mean the same thing, however, baggage has several

カルーセルから荷物を受け取ります。」 それら は同じことを意味しますが、手荷物にはいくつかの

additional meanings, which luggage does not have. There is also a slight preference of

追加の意味があり、手荷物にはありませ ん。

baggage in American English and luggage in British English. But this is not enormous.

アメリカ英語の手荷物と イギリス英語の手荷物もわずかに好みます。 しかし、これはそれほど大きなことではありません。

We use both. Baggage can be used to describe things that make progress or freedom more

両方を使用します。 手荷物は 、進歩や自由をより困難にするものを説明するために使用できます

difficult. So it's kind of saying that you're carrying around a virtual suitcase with you.

。 つまり 、仮想スーツケースを持ち歩いているということです。

It's much harder to go through life carrying a huge burden, for example, emotional baggage.

感情的な荷物など、大きな負担を背負って人生を歩むのははるかに困難 です。

If somebody has a lot of emotional issues that they're carrying around with them, that

誰かが彼らと一緒に持ち歩いている多くの感情的な問題 を抱えている場合、それ

prevents progress or impedes them. An example, "I love him, but I don't think it will work.

は進歩を妨げたり、彼らを妨げたりします。 例： 「私は彼を愛していますが、うまくいくとは思いません。

He has too much baggage." This baggage could mean lots of things. It could mean maybe he

彼は荷物が多すぎます。」 この荷物は 多くのことを意味する可能性があります。 それは多分彼に子供がいることを意味するかもしれません

has children, maybe he has a difficult ex-partner. You can use your imagination for that one.

、多分彼は難しい元パートナーを持っています。 あなたはそのためにあなたの想像力を使うことができます。

We can not use luggage for this. It's only baggage in this case. If I say "He sounds

荷物はご利用いただけません。 この場合は手荷物のみです。 「彼は完璧に聞こえ

perfect. Does he have any baggage?" I'm not asking if he has any suitcases. I'm asking

ます。荷物はありますか？」と言えば 私は 彼がスーツケースを持っているかどうか尋ねていません。 私は

if he has anything negative, anything he's carrying with him.

彼が何かネガティブなものを持っているかどうか、彼が持っているものは何でもあるかどうか尋ね ています。

Number two, we have stationary and stationery, both pronounced in the same way, but spelled

2つ目は、文房具と文房具があり、 どちらも同じように発音されますが、つづりが

differently. We have stationary with A-R-Y, which means to not be moving or not intended

異なります。 A-R-Yで静止し ています。これは、移動しない、または移動することを意図していないことを意味し

to be moved. And we have stationary with E-R-Y, which means office supplies basically, files,

ます。 そして、私たちはE-R-Yで文房具を持っています。 これは、基本的に事務用品、ファイル、

pencils, envelopes, paper, uncomfortable noun. Have a look at these sentences. When you hear

鉛筆、封筒、紙、不快な名詞を意味します。 これらの文章を見てください。

them, you can only tell the difference through context because stationery E-R-Y is a noun

文房具E-R-Yは名詞で

and stationary A-R-Y is an adjective. When you see them written down, it's more clear.

あり、文房具A-R-Yは形容詞であるため、それらを聞くと、文脈を通してのみ違いを知ることができます。 それらが書き留められているのを見ると、それはより明確です。

The van that was carrying the office stationery crashed into a stationary vehicle. Or, "You

オフィスの文房具を運んでいたバンが 停車中の車両に衝突しました。 または、「あなた

remain stationary and I'll go and pick up the stationery."

は静止したままで、私は文房具を取りに行きます 。」

Number three, we have desert and dessert. So they only differ in one extra S in dessert,

第三に、デザートとデザートがあります。 そのため、デザートのSが1つ余分に異なるだけです

but the pronunciation is different. The stress is on a different syllable in each desert,

が、発音は異なります。 ストレス は、各砂漠の異なる音節、

dessert. A desert is a large area of land that's very dry and has no water because it's

デザートにあります。 砂漠は、 乾燥していて植物が非常に少ないため、非常に乾燥していて水がない広大な土地です

dry and very few plants. A dessert is a sweet food eaten typically at the end of a meal.

。 デザートは、 通常、食事の最後に食べられる甘い食べ物です。

Okay, which spellings am I referring to in these two separate sentences? Number one,

さて、私は これらの2つの別々の文でどのスペルを参照していますか？ 第一に、

have you ever licked a desert? And number two, this desert is dry. Okay. I was just

砂漠をなめたことはありますか？ そして第 二に、この砂漠は乾燥しています。 わかった。 その時私は

trying to confuse you then. The first one is desert, as in a dry place. Have you ever

あなたを混乱させようとしていました。 最初のもの は、乾燥した場所のように、砂漠です。

licked a dry place, a desert? And this dessert pudding, sweet food is dry. That's valid.

乾燥した場所、砂漠をなめたことがありますか？ そして、このデザート プリン、甘いものは辛口です。 それは有効です。

A dessert could be very dry. Give yourself a pat on the back if you've gotten that right.

デザートは非常に乾燥している可能性があります。 あなたがその権利を得たならば、あなた自身に背中を軽くたたいてください。

Number four, we have beside and besides. So beside is a preposition, meaning next to something.

第4に、私たちは横にあります。 横には前置詞があり、何かの隣を意味します。

I sat beside him all night long. And besides can be both a preposition and an adverb as

私は一晩中彼のそばに座った。 さらに、前置詞と副詞の両方にすることもでき

well. The preposition means in addition to, or apart from. An example, "We have lots of

ます。 前置詞とは、それに加えて、 またはそれとは別に意味します。 例として、

things in common besides football," apart from football, in addition to football. Besides

サッカー以外にも、サッカー以外にも「サッカー以外にも多くの共通点があります」 。 それに加え

as an adverb is used for making an extra comment, which adds to what you have just said. An

て、副詞は追加のコメントを作成するために使用され、 これはあなたが今言ったことに追加されます。

example, "I don't want to go to the concert. Besides, I've lost my ticket." That extra

例：「コンサートに行きたくない。 それに、チケットをなくしてしまった」。 その余分な

comment adds to what I had previously said.

コメントは、私が以前に言ったことに追加されます。

Number five, we have capitol and capital, pronounced in the same way, but with different

5つ目は、国会議事堂と首都 があり、同じように発音されますが、つづりが異なり

spellings. So capital with A-L means the most important city in a region or country. For

ます。 したがって、A-Lのある資本 は、地域または国で最も重要な都市を意味します。

example, London is the capital of England. Capital O-L is a building in each US state.

たとえば、ロンドンはイギリスの首都です。 Capital O-Lは、米国の各州にある建物です。

And I think there's one called the Capitol in Washington as well, which is more specific,

また、ワシントンには国会議事堂と呼ばれるものもあると思います 。これは、より具体的には

where politicians meet to work on new laws. So you can see how they could be confused.

、政治家が集まって新しい法律に取り組む場所です。 だからあなたは彼らがどのように混乱する可能性があるかを見ることができます。

An example, "They met in the Capitol to discuss the new legislations." Capitol O-L could be

例、「彼らは新しい法律について話し合うために国会議事堂で会った 」。 国会議事堂O-Lは、首都と混同される可能性があります

confused for the capital city. You just have to see it written down, or you need to know

。 あなた はそれが書き留められているのを見る必要があります、あるいはあなたは文脈を知る必要が

the context.

あります。

Number six, we have to aspire and to inspire. I like that group of vowels. Ire. Inspire,

第六に、私たちは熱望し、刺激しなければなりません。 私はその母音のグループが好きです。 あります。 インスパイア、

aspire. Nice. To aspire is to have a strong desire. Ooh, lovely vowel sound. To achieve

熱望。 良い。 熱望することは強い欲求を持つことです 。 ああ、素敵な母音。 何かを達成するため

something or to become something. For example, "She aspired to become an Olympic gymnast."

、または何かになるため。 たとえば、 「彼女はオリンピックの体操選手になることを熱望していました。」

To inspire is to give someone else the confidence, desire, or enthusiasm to do something well.

インスピレーションを与えることは、他の誰かに 何かをうまくやる自信、欲求、または熱意を与えることです。

An example, "You inspired me to pursue a career in scientific research."

例、「あなたは私に科学研究のキャリアを追求するように促しました 。」

Number seven, we have breath and breathe. So different consonant sound at the end. Breath,

第七に、私たちは息と息を持っています。 最後に異なる子音が鳴ります。 息をして、

breathe. Same mouth shape, same tongue position, but the second one has voice. So breath is

息をしてください。 同じ口の形、同じ舌の位置です が、2番目のものには声があります。 つまり、呼吸

the noun and that describes the air that you take into your lungs and then exhale again.

は名詞であり 、肺に取り入れて再び息を吐く空気を表します。

An example, "Your breath smells of garlic." Not what you want to hear. Well, it means

例：「あなたの息はニンニクのにおいがします。」 あなたが聞きたいものではありません。 さて、それは

you've had the opportunity to eat garlic. I love garlic. To breathe, on the other hand

あなたがニンニクを食べる機会があったことを意味します。 にんにくが大好きです。 一方、呼吸すること

is a verb. It describes the same thing, to take into your lungs and to breathe it out

は動詞です。 それは あなたの肺を取り入れてそれを再び吐き出すという同じことを説明しています

again. An example, "Don't breathe on me after eating garlic."

。 例：「にんにくを食べた後、私に息を吹きかけないでください 。」

Number eight, we have complicated and complex. In many situations, these can be used interchangeably,

第八に、私たちは複雑で複雑です。 多くの場合、これらは同じ意味で使用できますが、使用

but sometimes they can't. And a good way to think of this is that complicated is the opposite

できない場合もあります。 そして、これを考える良い方法 は、複雑は簡単の反対

of easy, and complex is the opposite of simple. An example, "The project is very complicated.

であり、複雑は単純の反対であるということです。 例：「プロジェクトは非常に複雑です

I'll try and explain it later." Or complex, "The design of the tapestry is very complex."

。後で説明します。」 または複雑な、 「タペストリーのデザインは非常に複雑です。」

It's not necessarily difficult to understand, it's just not simple.

理解するのは必ずしも難しいことで はなく、単純ではありません。

Number nine, we have presume and assume. So we have presume with the zzz sound and assume

第九に、私たちは推測し、仮定しています。 したがって 、zzzサウンドを想定

with the ss sound. Zz has voice, ss has no voice. So these are synonyms. Both imply to

し、ssサウンドを想定します。 Zzには声があり、ssには声がありません 。 つまり、これらは同義語です。 どちらも、

take something for granted without fully understanding. Both mean to take something as true. But one

完全に理解せずに何かを当然のことと見なすことを意味します。 どちらも、何かを真実と見なすことを意味します。 しかし、1つは

implies more confidence. So with presume you are making an informed guess based on some

より多くの自信を意味します。 したがって、 ある種の証拠に基づいて、情報に基づいた推測を行っていると仮定します

sort of evidence. And example, "I presume that her jewellery is expensive. Based on

。 そして、例として、「 彼女のジュエリーは高価だと思います。

my evidence, I might've seen some before, I'm presuming it's expensive. I don't know

私の証拠に基づいて、以前に見たことがあるかもしれませんが、 高価だと思います

for sure, but I have a good idea. To assume implies less confidence, it means it's based

。確かにはわかりませんが、良い考えがあります。 自信

on little or no evidence. "I can't believe you're here. I assumed you wouldn't come."

がないということは、証拠がほとんどまたはまったくないことに基づいていることを意味します。「 あなたがここにいるとは信じられません。 私はあなたが来ないだろうと思った。」

I had no evidence for that, I just assumed it. I just supposed it. Now, a way that you

私はその証拠がなかった、私は それを仮定した。私はそれを仮定した。今、

can remember this is to say that to assume is to make an ass out of you and me. Ass-u-me,

これを覚えている方法 は、あなたからお尻を作ることであると言うことである。 私。Ass-u-me、

assume. I really like that one.

仮定。私はそれが本当に好きです。

And number 10, we have lonely and alone. Lonely and alone, they sound very similar, but they

そして、10番は、孤独と孤独です。孤独 と孤独は、非常に似ているように聞こえますが、

have very different meanings. Both are adjectives. Alone means without any other people. If you're

意味は大きく異なります。どちらも形容詞です。 他の人。あなたが

alone, no one else is there. If you are lonely, you are unhappy because no one else is there.

一人なら誰もいない。孤独 なら誰もいないので不幸だ。

So alone has no emotion attached to it, but lonely does. An example, When I lived alone,

だから一人では感情がないが 孤独だ。例、私が一人で住んでいたとき 、

I felt very lonely." Or, "I'm alone, but I'm not lonely."

とても寂しかったです。」 または、「私は一人ですが、孤独ではあり ません。」

All right. That is it for today's lesson. I really hope you enjoyed it and that you

わかった。 今日のレッスンは以上です。 楽しんでいただき、何かを学んだことを心から願っています

learned something. If you want to complete the quiz, then sign up for my mailing list

。 クイズを完了したい場合は、私のメーリングリストにサインアップする

and the PDF will be sent straight to your inbox. Don't forget to check out Skillshare.

と、PDFが受信トレイに直接送信されます 。 スキルシェアをチェックすることを忘れないでください。

The first 1000 of my students to click on the link in the description box will get a

説明ボックスのリンクをクリックした最初の1000人の学生

free trial of premium Skillshare membership, and you can connect with me on all of my social

は、プレミアムスキルシェアメンバーシップの無料トライアルを取得し、 すべてのソーシャルメディアで私とつながることができます

media. I've got my Facebook, my Instagram, my website, and my mailing list. I will see

。 Facebook、Instagram 、Webサイト、およびメーリングリストがあります。

you soon for another lesson. Muah.

また別のレッスンでお会いしましょう。 ムア。