You MUST NOT confuse these words! E.g. Luggage or Baggage? (+ Free PDF & Quiz)

Everyone. And welcome back to English With Lucy. Today I am going to teach you how to

Wszyscy. I witamy z powrotem w angielskim z Lucy. Dzisiaj nauczę Cię, jak

correctly use 10 pairs of really confusing words. These are words that both learners

poprawnie używać 10 par naprawdę mylących słów. Są to słowa, które mylą się zarówno osoby uczące się

of English and seasoned speakers of English get wrong, words like luggage and baggage.

angielskiego, jak i doświadczeni użytkownicy języka angielskiego , słowa takie jak bagaż i bagaż.

They mean the same thing, but we use them in different ways sometimes. What about stationary

Znaczą to samo, ale czasami używamy ich na różne sposoby. A co ze stacjonarnymi

and stationary? Pronounced in the same way, but again, different uses. What is the difference

i stacjonarnymi? Wymawiane w ten sam sposób, ale znowu, różne zastosowania. Jaka jest różnica

between complicated and complex? Is there a difference? And how should we use beside

między skomplikowanym a złożonym? Czy jest różnica? I jak powinniśmy używać obok

or besides? All of this will be covered in this lesson. Before we get started, I would

like to thank the sponsor of today's video, it is Skillshare, which is an online learning

przez całą tę lekcję. Zawiera całe słownictwo, wymowę, wyjaśnienia

community with thousands of inspiring classes for lifelong learners. There are so many classes

i przykłady. Jeśli chcesz pobrać ten plik PDF za darmo, kliknij łącze w

to choose from, from creative writing to design, to business, to marketing. I have recently

polu opisu. Wpisujesz swój adres e-mail, zapisujesz się na naszą listę mailingową, a otrzymasz ją

bezpośrednio na swoją skrzynkę odbiorczą. W pliku PDF znajduje się również quiz, który myślę, że

joined the houseplant bandwagon and there is the perfect course for that.

bardzo Ci się spodoba.

It's called Plants at Home: Uplift Your Spirit & Your Space by Christopher Gryphon. Skillshare

Numer jeden, bagaż lub bagaż. Tak więc bagaż i bagaż są dość niezwykłe, ponieważ

is curated specifically for learning, meaning there are no ads and they are always launching

są niemal idealnymi synonimami. Oba oznaczają walizki lub inne torby, w które

new premium classes. It's less than $10 per month with an annual subscription. The first

1000 of my students to click on the link in the description box will get a free trial

spakujesz swoje rzeczy osobiste na podróż. „Nadaj bagaż przy biurku”. „

of premium Skillshare membership. What are you waiting for? Let's get started with the

Odbierz swój bagaż z karuzeli”. Oznaczają to samo, jednak bagaż ma kilka

lesson. Ah, important. I nearly always forget to say this, but I have created a free PDF

dodatkowych znaczeń, których bagaż nie ma. Istnieje również niewielka preferencja

bagażu w amerykańskim angielskim i bagażu w brytyjskim angielskim. Ale to nie jest ogromne.

for this entire lesson. It's got all of the vocabulary, the pronunciation, the explanations,

and the examples. If you would like to download that PDF for free, click on the link in the

Używamy obu. Bagażu można użyć do opisania rzeczy, które utrudniają postęp lub wolność

description box. You enter your email address, sign up to our mailing list and it will be

. Można więc powiedzieć, że nosisz ze sobą wirtualną walizkę.

sent directly to your inbox. There is also a quiz in the PDF, which I think you will

Znacznie trudniej jest przejść przez życie z ogromnym ciężarem, na przykład bagażem emocjonalnym.

really like.

Number one, luggage or baggage. So luggage and baggage are quite unusual because they

Jeśli ktoś ma wiele problemów emocjonalnych, które niesie ze sobą,

uniemożliwia to postęp lub utrudnia go. Przykład: „Kocham go, ale nie sądzę, żeby to zadziałało.

are near perfect synonyms of each other. Both of them mean suitcases or other bags in which

Ma za dużo bagażu”. Ten bagaż może oznaczać wiele rzeczy. Może to oznaczać, że może ma

dzieci, może ma trudnego byłego partnera. Możesz użyć do tego swojej wyobraźni.

to pack your personal belongings for travel. "Check in your luggage at the desk." "Pick

up your baggage from the carousel." They mean the same thing, however, baggage has several

Nie możemy do tego użyć bagażu. W tym przypadku to tylko bagaż. Jeśli powiem: „Brzmi

additional meanings, which luggage does not have. There is also a slight preference of

idealnie. Czy ma jakiś bagaż?” Nie pytam, czy ma jakieś walizki. Pytam,

czy ma coś negatywnego, cokolwiek ze sobą nosi.

baggage in American English and luggage in British English. But this is not enormous.

Po drugie, mamy stacjonarne i biurowe, oba wymawiane w ten sam sposób, ale

We use both. Baggage can be used to describe things that make progress or freedom more

inaczej pisane. Mamy stacjonarne z A-R-Y, co oznacza, że ​​nie poruszamy się lub nie mamy zamiaru się

difficult. So it's kind of saying that you're carrying around a virtual suitcase with you.

It's much harder to go through life carrying a huge burden, for example, emotional baggage.

poruszać. I mamy stacjonarne z E-R-Y, co oznacza w zasadzie materiały biurowe, teczki,

If somebody has a lot of emotional issues that they're carrying around with them, that

ołówki, koperty, papier, niewygodny rzeczownik. Spójrz na te zdania. Kiedy

prevents progress or impedes them. An example, "I love him, but I don't think it will work.

je słyszysz, możesz odróżnić je tylko poprzez kontekst, ponieważ stationery E-R-Y to rzeczownik,

He has too much baggage." This baggage could mean lots of things. It could mean maybe he

a stacjonarne A-R-Y to przymiotnik. Kiedy widzisz je zapisane, staje się to bardziej jasne.

has children, maybe he has a difficult ex-partner. You can use your imagination for that one.

Furgonetka przewożąca materiały biurowe zderzyła się z stojącym pojazdem. Albo: „Ty nie

We can not use luggage for this. It's only baggage in this case. If I say "He sounds

ruszaj się, a ja pójdę odebrać papeterię”.

perfect. Does he have any baggage?" I'm not asking if he has any suitcases. I'm asking

Po trzecie, mamy deser i deser. Więc różnią się tylko jednym dodatkowym S w deserze,

if he has anything negative, anything he's carrying with him.

Number two, we have stationary and stationery, both pronounced in the same way, but spelled

ale wymowa jest inna. Akcent pada na inną sylabę na każdej pustyni,

differently. We have stationary with A-R-Y, which means to not be moving or not intended

deserze. Pustynia to duży obszar ziemi, który jest bardzo suchy i nie ma wody, ponieważ jest

to be moved. And we have stationary with E-R-Y, which means office supplies basically, files,

suchy i ma bardzo mało roślin. Deser to słodki posiłek spożywany zazwyczaj na koniec posiłku.

pencils, envelopes, paper, uncomfortable noun. Have a look at these sentences. When you hear

Dobra, do jakiej pisowni mam na myśli te dwa osobne zdania? Po pierwsze, czy

them, you can only tell the difference through context because stationery E-R-Y is a noun

kiedykolwiek lizałeś pustynię? Po drugie, ta pustynia jest sucha. Dobra. Po prostu

and stationary A-R-Y is an adjective. When you see them written down, it's more clear.

próbowałem cię wtedy zmylić. Pierwsza to pustynia, jak w suchym miejscu. Czy kiedykolwiek

The van that was carrying the office stationery crashed into a stationary vehicle. Or, "You

lizałeś suche miejsce, pustynię? A ten deserowy budyń, słodkie jedzenie jest suche. To ważne.

remain stationary and I'll go and pick up the stationery."

Number three, we have desert and dessert. So they only differ in one extra S in dessert,

Deser może być bardzo suchy. Poklep się po plecach, jeśli dobrze to zrobiłeś.

but the pronunciation is different. The stress is on a different syllable in each desert,

Numer cztery, mamy obok i obok. Tak więc obok jest przyimkiem, oznaczającym obok czegoś.

dessert. A desert is a large area of land that's very dry and has no water because it's

Siedziałam przy nim całą noc. Poza tym może to być zarówno przyimek, jak i przysłówek

dry and very few plants. A dessert is a sweet food eaten typically at the end of a meal.

. Przyimek oznacza oprócz lub poza. Przykład: „Mamy wiele

Okay, which spellings am I referring to in these two separate sentences? Number one,

wspólnych rzeczy poza piłką nożną”, poza piłką nożną, oprócz piłki nożnej. Poza tym

have you ever licked a desert? And number two, this desert is dry. Okay. I was just

jako przysłówek służy do dodatkowego komentarza, który uzupełnia to, co właśnie powiedziałeś.

trying to confuse you then. The first one is desert, as in a dry place. Have you ever

Przykład: „Nie chcę iść na koncert. Poza tym zgubiłem bilet”. Ten dodatkowy

komentarz uzupełnia to, co powiedziałem wcześniej.

licked a dry place, a desert? And this dessert pudding, sweet food is dry. That's valid.

Po piąte, mamy stolicę i stolicę, wymawiane w ten sam sposób, ale z inną

pisownią. Tak więc stolica z A-L oznacza najważniejsze miasto w regionie lub kraju. Na

A dessert could be very dry. Give yourself a pat on the back if you've gotten that right.

Number four, we have beside and besides. So beside is a preposition, meaning next to something.

przykład Londyn jest stolicą Anglii. Capital O-L to budynek w każdym stanie USA.

Myślę, że w Waszyngtonie jest też Kapitol,

I sat beside him all night long. And besides can be both a preposition and an adverb as

gdzie politycy spotykają się, by pracować nad nowymi prawami. Więc możesz zobaczyć, jak mogą być zdezorientowani.

well. The preposition means in addition to, or apart from. An example, "We have lots of

Przykład: „Spotkali się na Kapitolu, aby omówić nowe przepisy”. Capitol O-L można

things in common besides football," apart from football, in addition to football. Besides

pomylić ze stolicą. Musisz tylko zobaczyć to zapisane lub musisz znać

as an adverb is used for making an extra comment, which adds to what you have just said. An

kontekst.

Po szóste, musimy aspirować i inspirować. Podoba mi się ta grupa samogłosek. Gniew. Inspiruj,

example, "I don't want to go to the concert. Besides, I've lost my ticket." That extra

comment adds to what I had previously said.

dąż. Ładny. Aspirować to mieć silne pragnienie. Och, piękny dźwięk samogłoski. Osiągnąć

Number five, we have capitol and capital, pronounced in the same way, but with different

coś lub stać się kimś. Na przykład: „Chciała zostać gimnastyczką olimpijską”.

spellings. So capital with A-L means the most important city in a region or country. For

Inspirować to dać komuś pewność siebie, chęć lub entuzjazm do zrobienia czegoś dobrze.

example, London is the capital of England. Capital O-L is a building in each US state.

And I think there's one called the Capitol in Washington as well, which is more specific,

Przykład: „Zainspirowałeś mnie do kontynuowania kariery naukowej”.

Numer siedem, mamy oddech i oddychamy. Tak inny dźwięk spółgłoski na końcu. Oddychaj,

where politicians meet to work on new laws. So you can see how they could be confused.

An example, "They met in the Capitol to discuss the new legislations." Capitol O-L could be

oddychaj. Ten sam kształt ust, ta sama pozycja języka, ale drugi ma głos. Tak więc oddech to

confused for the capital city. You just have to see it written down, or you need to know

the context.

Number six, we have to aspire and to inspire. I like that group of vowels. Ire. Inspire,

rzeczownik, który opisuje powietrze, które bierzesz do płuc, a następnie wydychasz ponownie.

aspire. Nice. To aspire is to have a strong desire. Ooh, lovely vowel sound. To achieve

Przykład: „Twój oddech pachnie czosnkiem”. Nie to, co chcesz usłyszeć. Cóż, to znaczy, że

miałeś okazję jeść czosnek. uwielbiam czosnek. Z drugiej strony oddychać

something or to become something. For example, "She aspired to become an Olympic gymnast."

jest czasownikiem. Opisuje to samo, wzięcie do płuc i

To inspire is to give someone else the confidence, desire, or enthusiasm to do something well.

ponowne wydychanie. Przykład: „Nie oddychaj na mnie po zjedzeniu czosnku”.

Numer osiem, mamy skomplikowane i złożone. W wielu sytuacjach można ich używać zamiennie,

An example, "You inspired me to pursue a career in scientific research."

Number seven, we have breath and breathe. So different consonant sound at the end. Breath,

ale czasami nie. Dobrym sposobem myślenia o tym jest to, że skomplikowane jest przeciwieństwem

łatwego, a złożone jest przeciwieństwem prostego. Przykład: „Projekt jest bardzo skomplikowany.

breathe. Same mouth shape, same tongue position, but the second one has voice. So breath is

Spróbuję go później wyjaśnić”. Lub złożony: „Projekt gobelinu jest bardzo złożony”.

the noun and that describes the air that you take into your lungs and then exhale again.

Niekoniecznie jest to trudne do zrozumienia, po prostu nie jest proste.

An example, "Your breath smells of garlic." Not what you want to hear. Well, it means

Numer dziewięć, zakładamy i zakładamy. Więc zakładamy z dźwiękiem zzz i zakładamy

you've had the opportunity to eat garlic. I love garlic. To breathe, on the other hand

is a verb. It describes the same thing, to take into your lungs and to breathe it out

z dźwiękiem ss. Zz ma głos, ss nie ma głosu. Są to więc synonimy. Oba oznaczają

again. An example, "Don't breathe on me after eating garlic."

przyjęcie czegoś za pewnik bez pełnego zrozumienia. Oba oznaczają przyjęcie czegoś za prawdę. Ale jeden

Number eight, we have complicated and complex. In many situations, these can be used interchangeably,

oznacza więcej pewności siebie. Tak więc z założeniem dokonujesz świadomego przypuszczenia na podstawie jakiegoś

but sometimes they can't. And a good way to think of this is that complicated is the opposite

rodzaju dowodów. I na przykład: „Zakładam, że jej biżuteria jest droga. Bazując na

of easy, and complex is the opposite of simple. An example, "The project is very complicated.

moich dowodach, mogłem ją już wcześniej widzieć, przypuszczam, że jest droga. Nie wiem

na pewno, ale mam dobry pomysł. mniej zaufania, oznacza to, że opiera się

I'll try and explain it later." Or complex, "The design of the tapestry is very complex."

na znikomych dowodach lub nie ma ich wcale. „Nie mogę uwierzyć, że tu jesteś. Zakładałem, że nie przyjdziesz. Nie

It's not necessarily difficult to understand, it's just not simple.

miałem na to żadnych dowodów, po prostu to założyłem. Po prostu tak przypuszczałem. Sposobem na

Number nine, we have presume and assume. So we have presume with the zzz sound and assume

zapamiętanie tego jest powiedzenie, że założenie to zrobienie z ciebie osła i załóżmy, że mnie dupsko.

with the ss sound. Zz has voice, ss has no voice. So these are synonyms. Both imply to

Bardzo mi się podoba.

I numer 10, mamy samotny i samotny. Samotny i samotny, brzmią bardzo podobnie, ale

take something for granted without fully understanding. Both mean to take something as true. But one

mają bardzo różne znaczenia. Oba są przymiotnikami. Sam oznacza bez żadnego inni ludzie. Jeśli jesteś

implies more confidence. So with presume you are making an informed guess based on some

sam, nie ma nikogo innego. Jeśli jesteś samotny, jesteś nieszczęśliwy, ponieważ nikogo innego nie ma.

sort of evidence. And example, "I presume that her jewellery is expensive. Based on

Więc samotność nie wiąże się z żadnymi emocjami, ale samotność tak. Przykład: Kiedy żyłem sam ,

my evidence, I might've seen some before, I'm presuming it's expensive. I don't know

czułem się bardzo samotny”. Lub: „Jestem sam, ale nie jestem samotny”.

for sure, but I have a good idea. To assume implies less confidence, it means it's based

W porządku. To tyle na dzisiejszą lekcję. Naprawdę mam nadzieję, że ci się podobało i że

on little or no evidence. "I can't believe you're here. I assumed you wouldn't come."

czegoś się nauczyłeś. Jeśli chcesz ukończyć quiz, zapisz się na moją listę mailingową

I had no evidence for that, I just assumed it. I just supposed it. Now, a way that you

can remember this is to say that to assume is to make an ass out of you and me. Ass-u-me,

. Mam swojego Facebooka, Instagrama, stronę internetową i listę mailingową. Do

assume. I really like that one.

And number 10, we have lonely and alone. Lonely and alone, they sound very similar, but they

zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji. Mua.

have very different meanings. Both are adjectives. Alone means without any other people. If you're

alone, no one else is there. If you are lonely, you are unhappy because no one else is there.

So alone has no emotion attached to it, but lonely does. An example, When I lived alone,

I felt very lonely." Or, "I'm alone, but I'm not lonely."

All right. That is it for today's lesson. I really hope you enjoyed it and that you

learned something. If you want to complete the quiz, then sign up for my mailing list

and the PDF will be sent straight to your inbox. Don't forget to check out Skillshare.

The first 1000 of my students to click on the link in the description box will get a

free trial of premium Skillshare membership, and you can connect with me on all of my social

media. I've got my Facebook, my Instagram, my website, and my mailing list. I will see

you soon for another lesson. Muah.