PHRASAL VERBS! 4 Helpful Hints & 10 Useful Phrasal Verbs

PHRASAL VERB! 4 utili suggerimenti e 10 verbi utili Phrasal Verb

Hang on!

OK!

Ok

Let's talk about phrasal verbs!

Parliamo dei phrasal verb!

Hello and welcome to my introduction to phrasal verbs

Ciao e benvenuto nella mia introduzione ai phrasal verb

So you've got a verb and a preposition

Quindi hai capito un verbo e una preposizione

that you recognise

che riconosci

but together they mean something different.

ma che insieme significano qualcosa di diverso.

I'm going to explain how phrasal verbs are formed

Sto per spiegarvi come i phrasal verb sono formati,

the different types of phrasal verbs

and how they are used

e come vengono usati.

E poi vi darò delle spiegazioni riguardo dieci tra i più comuni

and then I'll give you explanations of ten of the most common ones.

So, how do we form a phrasal verb?

Quindi, come formiamo i phrasal verb?

Well, as I said before,

bene, come ho detto prima,

we add a preposition to a verb

aggiungiamo una preposizione ad un verbo

for example: 'look', which is out verb

Per esempio: 'look', che è un verbo,

and then a preposition could be 'out'

e poi una preposizione potrebbe essere 'out'

I look out of the window

Do un'occhiata fuori dalla finestra

However, if I were to say

Comunque, se stessi dicendo

'look out, there's a car'

'look out, there's a car'

the meaning has changed, because we've changed

Il siglificato cambierebbe perchè abbiamo cambiato

the situation and the context.

la situazione ed il contesto.

So in this case it would mean

Quindi in questo caso significherebbe

'Be careful, there's a car!'

'Stai attento, c'è una macchina! '

So I'm going to guide you

Quindi sto per guidarti

through four important hints

attraverso quattro suggerimenti importanti

che ti aiuteranno ad usare i phrasal verb

that will help you use phrasal verbs

more efficiently and more effectively.

In modo più efficace ed efficiente.

It could also help your reading and listening skills

Questo potrebbe anche aiutarti con le abilità di lettura e di scrittura

The first hint is that you can't always

Il primo è che non puoi sempre

understand phrasal verbs by looking at the individual words

capire i pheasal verb guardando le parole in maniera individuale

A good example of this is 'turn on'.

Un buon esempio è 'turn on'

'Turn', on it's own, means to rotate

'Turn', di per se, significa ruotate

But together with 'on'

Ma insieme ad 'on '

it means to activate function.

significa attivare la funzione.

I turn on the television.

Accendo la televidione.

Something completely different.

Qualcosa di completamente diverso.

That's why in your reading and listening exams

Ecco perchè negli esami di lettura e di scrittura

You mustn't listen word by word

Non devi ascoltare parola per parola

You have to try and understand the phrase as a whole.

Devi provare a capire le frasi come un tutt'uno.

So now on to hint two.

Quindi adesso il secondo suggerimento.

One phrasal verb can have multiple meanings.

Un prasal verb può avrete significati multipli.

We've got the same phrasal verb, 'take off'

Abbiamo lo stesso pheasal verb, 'take off'

here in two different situations

in due diverse situazioni

'Take off your jacket' means 'remove your jacket'

'Take off your jacket' significa 'togliti la giacca'

'The plane takes off soon' means 'the plane leaves soon'.

'The plane takes off soon' significa 'l'aereo partirà tra poco'

So, how can you know which of the meanings are being intended?

Quindi, come puoi sapere quale dei significati è inteso?

Well, the main way to do this is to look at the conext

Bene! Il primo modo per fare questo è quello di guardare il contesto

and the situation around the phrasal verb.

e la situazione attorno al phrasal verb.

So, here we've got a jacket

Quindi, qui abbiamo una giacca

well I know jacket is clothing,

Beh! So che la giacca è vestiario,

so it's probable that it's going to mean remove

è quindi probabile che sta per essere tolta

I can see 'plane' here

Posso vedere 'plane' qui

it's probably going to be about something

Probabilmente riguarderà qualcosa

going into the air.

che va nell'aria.

So now for hint number three.

Quindi per il suggerimento numero tre.

Some phrasal verbs are separable

Qualche phrasal verb è separabile

With the phrasal verb 'to put on'

Con il phrasal verb ' to put on '

which means to start wearing something

che signigica iniziare ad indossare qualcosa

we can use it in two ways.

possiamo usarlo in due modi.

I can say 'I put on my dress'

posso dire 'I put on my dress'

and I can also say 'I put my dress on'

posso anche dire 'I put my dress on'

This object here can go between the verb and the preposition.

Il complemento oggetto qui può andare tra il verbo e la preposizione.

The meaning doesn't change.

Il significato non cambia.

Devi imparare quali phrasal verb sono separabili

You must learn which phrasal verbs are separable

and which aren't

e quali non lo sono

The example before with 'takes off'

Per esempio prima di 'take off'

this cannot be separated.

questo non può essere separato.

And finally, number four.

E finalmente il numero quattro.

Sometimes you can make a normal verb

Ogni tanto puoi comporre un verbo normale

Sound more conversational or even childish

Suona più discorsivo o anche infantile

if you add a preposition.

se aggiungi una preposizione.

For example: 'eat your dinner'

Per esempio: 'eat your dinner '

'eat up your dinner'

'eat your dinner '

I would be more inclined to say 'eat up your dinner'

Sarei più incline a dire 'est up your dinner'

to a child.

ad un bambino

The same goes for 'sit at the table'

Lo stesso va per 'sit at the table '

and 'sit down at the table!'

E 'sit down at the table'

The meaning doesn't change, it's just more conversational or childish.

Il significato non cambia, è solo più discorsivo ed infantile

OK, now we've explained how they're used

Ok, ora abbiamo spieagato come sono usati

I'm going to give you ten really common and useful phrasal verbs

Sto per fornirti dieci phrasal verb veramente utili e comuni

starting with 'to break up'

Iniziando con ''to break up '

we have two meanings here

Qui abbiamo due significati

Tom and Jo have broken up

Tom e Jo hanno "broken up"

This means that they have stopped their relationship

Significa che hanno rotto la loro relazione

(so sad!)

(molto triste)

And then we also have 'school breaks up next week'

E poi abbiamo anche 'school breaks up next week '

This means that school finishes for the holidays

Significa che la scuola finisce per la vacanze

Next we have 'carry on'

Il prossimo è 'carry on'

If you want to speak better English

Se vuoi parlare un inglese migliore

you should carry on watching

dovresti continuare a guardare

Carry on means to continue

Carry on significa continuare

Then we have come on

Poi abbiamo 'come on'

Come on! If you don't hurry we'll miss the train.

Dai! Se non ti muovi perderemo il treno

In this case, come on means hurry.

In questo caso 'come' significa sbrigarsi.

The next one is 'find out'

Il prossimo è 'find out'

I need to find out when the train leaves

Ho bisogno di capire quando il treno parte

I need to discover or become aware of when the train leaves

Ho bisogno di scoprire o diventare cosciente riguardo alla partenza del treno

Then we have 'get on' or 'get along'

Poi abbiamo 'get on' o 'get along'

These mean the same

Hanno lo stesso significato

I get on very well with my flatmates.

mi sento veramente bene con i miei compagni di stanza

I have a good relationship with my flatmates.

Ho una buona relazione con i miei compagni di stanza

If I change well to badly, it means the opposite

Next we have 'grow up'

Poi abbiamo 'grow up '

I grew up in a village near to London

Sono cresciuta in un villaggio vicino a Londra

This means that I spent my childhood or became an adult

Significa che ho trascorso la mia infanzia o sono diventata adulta

in a village near to London

in un villaggio vicino a Londra

If you're behaving immaturely

Se ti stai comportando in maniera immatura

Someone might say 'grow up'

Qualcuno potrebbe dirti 'grow up '

This could mean you need to behave like an adult.

Questo potrebbe significare che hai bisogno di comportarti come un adulto.

Next we have 'look after'

Il prossimo è 'look after'

Can you look after my dog this week?

Puoi guardare il mio cane questa settimana?

Can you care for my dog this week?

Puoi prenderti cura del mio cane questa settimana?

So, the next one is 'pick up'

Quindi, il prossimo è 'pick up'

Your phone is ringing, pick it up!

Il tuo telefono sta squillando, rispondi!

This means to answer it.

Significa rispondi al telefono.

The next one, can you pick me up from work?

il prossimo, puoi accompagnarmi dal lavoro?

Can you collect me from work?

Puoi prendermi dal lavoro?

The we have 'to run out'

Poi abbiamo 'to run out'

Oh no! All my phone battery has run out

Oh no! Il mio telefono è scarico

It has become empty or finished.

È vuoto o finito.

And the final one, 'throw away'

E l'ultimo, "throw away'

This milk is too old, I need to throw it away.

Il latte è troppo vecchio, devo buttarlo via.

I need to put it in the bin.

Ho bisogno di metterlo nel bidone.

`That was just an introduction so there is a lot more to learn and many more phrasal verbs!

Questa era solo un'introduzione, quindi c'è un sacco da imparare e più pheasal verb!

But I hope to do further explanations and other videos on phrasal verbs very very soon.

Ma spero di fare più spiegazioni e altri video sui phrasal verb al più presto.

So if you liked the video and you want to see more

Allora se ti è piaciuto il video e vuoi vedere di più

subscribe to my channel and also complete the quiz that I'm showing next.

scriviti al mio canale e completa anche il quiz che ti mostrerò prossimamente.

many mo....mnfgdmngmngmngpfss